| dbo:abstract
|
- Expédition Particulière (English: Special Expedition) was the codename given by the Kingdom of France for the plan to sail French land forces to North America to support the colonists against Britain in the American Revolutionary War. Numbering 5,500 troops, the Expedition arrived in America on 11 July 1780, led by the Comte de Rochambeau. Another 2,500 men were intended to join the war effort, but could not escape the British blockade of Brest. After remaining inactive for almost a year, Rochambeau marched his troops south to rendezvous with George Washington's Continental Army for a planned attack on New York City. At Rochambeau's urging, Washington abandoned the planned attack and instead they moved into Virginia to join with the French fleet of Admiral François de Grasse to trap Lord Cornwallis's British army at Yorktown; the subsequent Franco-American siege ended in British surrender in October 1781, which hastened negotiations towards a peace treaty ending the war. (en)
- Expédition particulière a été le nom de code donné par le gouvernement français au plan d'envoi de forces terrestres françaises en Amérique du Nord pour soutenir la Révolution américaine. Le 2 février 1780, le conseil du roi Louis XVI a officiellement approuvé l'"Expédition Particulière" pour envoyer une armée terrestre française et des forces navales en soutien à l'Amérique. Une flotte française commandée par l'amiral de Grasse a traversé l'Atlantique et débarqué à Newport (Rhode Island), le 10 juillet, 1780 avec le général Rochambeau et six mille soldats français pour soutenir l'Armée continentale de George Washington. En juillet 1781, l'armée de Rochambeau quitta Rhode Island et a traversé le Connecticut pour rejoindre l'armée de Washington sur le fleuve Hudson à Dobbs Ferry, New York. De là, les forces combinées ont cheminé par voie terrestre jusqu'en Virginie. Pendant ce temps, l'amiral de Grasse réussi à vaincre une flotte britannique, envoyée de New York pour évacuer le général britannique Charles Cornwallis, lors de la bataille de la Chesapeake le 5 septembre, piégeant Cornwallis sur la péninsule de Yorktown. Le 22 septembre, Rochambeau et Washington ont uni leurs forces avec celles du marquis de Lafayette et commencèrent le siège de Yorktown. Le siège a pris fin avec la capitulation de Cornwallis le 19 octobre 1781. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Expédition Particulière (English: Special Expedition) was the codename given by the Kingdom of France for the plan to sail French land forces to North America to support the colonists against Britain in the American Revolutionary War. Numbering 5,500 troops, the Expedition arrived in America on 11 July 1780, led by the Comte de Rochambeau. (en)
- Expédition particulière a été le nom de code donné par le gouvernement français au plan d'envoi de forces terrestres françaises en Amérique du Nord pour soutenir la Révolution américaine. Le 2 février 1780, le conseil du roi Louis XVI a officiellement approuvé l'"Expédition Particulière" pour envoyer une armée terrestre française et des forces navales en soutien à l'Amérique. Une flotte française commandée par l'amiral de Grasse a traversé l'Atlantique et débarqué à Newport (Rhode Island), le 10 juillet, 1780 avec le général Rochambeau et six mille soldats français pour soutenir l'Armée continentale de George Washington. (fr)
|
