| dbo:abstract
|
- العلاقات بين فرنسا والمملكة المتحدة هي العلاقات بين حكومتي الجمهورية الفرنسية والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية. تعتبر العلاقات بين فرنسا والمملكة المتحدة والدول السابقة لهما طويلة ومعقدة، وتشمل فتوحات وحروب وتحالفات في مراحل مختلفة من التاريخ. سيطرت الإمبراطورية الرومانية على كلتا المنطقتين، باستثناء شمال إنجلترا واسكتلندا التي غزاها الرومان، والتي لا تزال تتواجد تحصيناتها في كلا البلدين حتى يومنا هذا، والتي أدخل نظامُها الأبجديةَ المشتركة لكلا المنطقتين، ومع ذلك، ظل حاجز اللغة قائمًا بينها. كان للغزو النورماندي لإنجلترا عام 1066، الدورَ الأساسي في رسم التاريخ الإنجليزي وتشكيل اللغة الإنجليزية. كانت الدولتان، خلال معظم سنوات العصور الوسطى، عدوتين لدودتين في الغالب، إذ ادّعى مَلِكَا البلدين السيادة على فرنسا. تشمل بعض الصراعات الجديرة بالذكر التي وقعت بين البلدين، حرب المائة عام، وحروب الثورة الفرنسية التي انتصر فيها الفرنسيون، إضافة إلى حرب السنوات السبع والحروب النابليونية التي انتصرت فيها بريطانيا العظمى. كانت الحروب النابليونية، التي خاضت فيها تحالفات القوى الأوروبية، بقيادة المملكة المتحدة وتمويلها، سلسلةً من الحروب ضد الإمبراطورية الفرنسية الأولى والدول التابعة لها، والتي بلغت ذروتها بهزيمة نابليون في معركة واترلو عام 1815، آخرَ النزاعات الكبيرة بين البلدين. ظهرت فيما بعد، خاصة بعد عام 1880، بعض التوترات بين البلدين حول قضايا مختلفة كقناة السويس والتنافس على المستعمرات الأفريقية. على الرغم من ظهور بعض المخاوف من اندلاع حرب قصيرة الأمد، إلا أنّ السلام قد حل بين البلدين منذ ذلك الحين. بدأت العلاقات الودية بين فرنسا والمملكة المتحدة بالظهور مع توقيع البلدين للاتفاق الودي عام 1904، وتحالُفهما ضد ألمانيا في الحربين العالميتين الأولى والثانية، ساعدت الجيوش البريطانية، في النزاع الأخير، في تحرير فرنسا المُحتلة من النازيين. وقفت الدولتان، خلال الحرب الباردة، في وجه الاتحاد السوفييتي، وكانتا من بين الأعضاء المؤسسين لحلف شمال الأطلسي (الناتو)، التحالف العسكري الغربي بقيادة الولايات المتحدة. خلال ستينيات القرن العشرين، لم يُعطِ الرئيس الفرنسي، شارل ديغول، ثقته للبريطانيين، لقربهم الكبير من الأمريكيين، ومَنع بريطانيا لسنوات طويلة من الدخول إلى السوق الأوروبية المشتركة، التي يُطلق عليها في يومنا هذا اسم الاتحاد الأوروبي. سحب ديغول أيضًا فرنسا من دورها النشط في حلف الناتو، بسبب السيطرة الأمريكية الشديدة عليه. دخلت بريطانيا للاتحاد الأوروبي بعد وفاة ديغول، وعادت فرنسا إلى حلف الناتو. في السنوات الأخيرة، توثقت العلاقة بين البلدين بشكل كبير للغاية، وخاصة فيما يتعلق بمواضيع الدفاع والسياسة الخارجية. ومع ذلك، يميل البلدان إلى الاختلاف حول مجموعة من القضايا الأخرى، لا سيما الاتحاد الأوروبي. غالبًا ما يُشار إلى فرنسا وبريطانيا بـ «الخصمين التاريخيين»، ويُشار أيضًا إلى المنافسة الأبدية المتصورة التي تتسم بها العلاقةُ بينهما. تحدث الكاتب الفرنسي جوزيه آلان فرالون عن العلاقةَ بين البلدين من خلال وصفه للبريطانيين بأنهم «أعز أعدائنا». على عكس فرنسا، خرجت بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في عام 2020، بعد أن صوت البريطانيون على ذلك في استفتاء أُجري في 23 يونيو من عام 2016. تشير التقديرات إلى أن هناك ما يقارب الـ 350 ألف فرنسي يعيشون في المملكة المتحدة، بينما يوجد ما يقارب 400 ألف بريطاني في فرنسا. (ar)
- The historical ties between France and the United Kingdom, and the countries preceding them, are long and complex, including conquest, wars, and alliances at various points in history. The Roman era saw both areas largely conquered by Rome, whose fortifications largely remain in both countries to this day. The Norman conquest of England in 1066 decisively shaped English history, as well as the English language; English’s vocabulary is 50% derived from French, with the vast majority of large and complex words being of French origin and very similar in writing, but different in pronunciation and sometimes with a slightly different meaning. Throughout the Middle Ages and into the Early Modern Period, France and England were often bitter rivals, with both nations' monarchs claiming control over France and France routinely allying against England with their other rival Scotland until the Union of the Crowns. Some of the noteworthy conflicts include the Hundred Years' War and the French Revolutionary Wars which ended in French victories, as well as the Seven Years' War and Napoleonic Wars, from which Great Britain emerged victorious. The rivalry between the two nations was seeded when the Angevin House of Plantagenet gained control over England and additional French territories and engaged in a struggle with the French ruling House of Capet to retain their French holdings; this culminated in the Hundred Years' War, which began when the final Plantagenet holdings in France were confiscated and Edward III made his formal claim to the French throne. This decisive conflict resulted in a French victory, after which England would never again establish a foothold in French territory. The rivalry continued into the early modern period, with the fighting often spilling over to both countries' overseas colonies. Major conflicts from this period include the Italian wars, the French wars of religion, the Nine Years' War, the War of the Spanish Succession, the War of the Austrian Succession, the Seven Years' War and the American Revolutionary War. The last major conflict between the two was the French Revolutionary and Napoleonic Wars (1793–1815), in which coalitions of European powers, financed and usually led by London, fought a series of wars against the French First Republic, the First French Empire and its client states, culminating in the defeat of Napoleon in 1815. Although the last war between the two sides, fears of further escalations arose around a possible French invasion in 1859 and during the later rivalry for African colonies. Nevertheless, peace has generally prevailed since Napoleon, and friendly ties between the two were formally established with the 1904 Entente Cordiale, and the British and French were allied against Germany in both World War I and World War II; in the latter conflict, British armies helped to liberate occupied France from the Nazis. Both France and the UK were key partners in the West during the Cold War, with governments of both countries consistently supporting liberal democracy and capitalism. France and the UK were founding members of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) defence alliance and are both permanent members of the UN Security Council. France has been a member of the European Union (EU), and its predecessors, since creation as the European Economic Community in 1957. The UK joined in 1973. In the 1960s, relations deteriorated due to French President Charles de Gaulle's concerns over the special relationship between the UK and the United States, which is often cited as a reason for de Gaulle continuously vetoing British entry into the European Communities, the predecessor organisation to the EU; de Gaulle also withdrew France from NATO integrated command, arguing the alliance was too heavily dominated by the United States. Following de Gaulle's death, the UK entered the European Communities, and France returned to an active role in NATO. Since then, the two countries have experienced a close relationship, especially on defence and foreign policy issues; however the two countries disagreed on a range of other matters, most notably the direction of the European Union. The United Kingdom left the European Union on 31 January 2020, following a referendum held on 23 June 2016, commonly known as Brexit. Relations have since deteriorated, with disagreements surrounding Brexit and the English Channel migrant crisis. France and Britain are often still referred to as "historic rivals", or with emphasis on the perceived ever-lasting competition between the two countries. French author José-Alain Fralon characterised the relationship between the countries by describing the British as "our most dear enemies". It is estimated that about 350,000 French people live in the UK, with approximately 200,000 Britons living in France. (en)
- Les relations entre la France et le Royaume-Uni, qui forment les relations internationales bilatérales entre la République française et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, constitueraient actuellement, selon l'ex-Premier ministre britannique Gordon Brown, une « Entente formidable », nouvelle étape de l'Entente cordiale formée depuis plusieurs décennies entre ces deux puissances européennes, toutes deux membres de l'Union européenne jusqu'en 2019, et qui siègent toutes deux au Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies en tant que membres permanents. Au cours de l'histoire, les relations entre les deux nations ont au contraire été souvent belliqueuses et ont, de ce fait, profondément marqué l'histoire de l'Europe et du monde. Les liens économiques et culturels entre les deux États ont toujours été abondants. Lors de la formation du Royaume-Uni de Grande-Bretagne en 1707, la France avait déjà une rivalité de longue date avec le royaume d'Angleterre, bien que les relations pré-modernes entre la France et le royaume d'Écosse aient été beaucoup plus cordiales. La rivalité coloniale entre la France et le Royaume-Uni s'est poursuivie tout au long des XVIIIe et XIXe siècles : la France a perdu nombre de ses colonies nord-américaines au profit de l'Empire britannique lors de la guerre de Sept Ans, après quoi les Français ont soutenu la révolution américaine en Amérique du Nord britannique. Les rois français du XVIIIe siècle ont soutenu la cause jacobite pour un changement de régime pro-catholique dans les îles Britanniques dominées par les protestants. Pendant la Révolution française, le Royaume-Uni est devenu un belligérant majeur dans les guerres de la Révolution française, qui se sont terminées par la défaite des ambitions françaises par les Britanniques et l'exil de Napoléon Ier dans une colonie britannique. Le Royaume-Uni et la France ont coopéré dans la guerre de Crimée contre l'Empire russe. Les deux pays étaient de plus en plus alignés contre la montée de l'Empire allemand. L'Entente cordiale a été conclue en 1904 et, par conséquent, les deux nations ont combattu ensemble tout au long de la Première Guerre mondiale. Pendant l'entre-deux-guerres, les deux États ont joué un rôle déterminant dans la création de la Société des Nations. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la France et le Royaume-Uni sont tous deux entrés en guerre contre l'Allemagne aux côtés de la Pologne. Comme lors de la Première Guerre mondiale, Britanniques et Français ont combattu ensemble pour défendre la France contre les attaques allemandes. Après la capitulation de la France, le Royaume-Uni a mis en place les Forces françaises libres avec Charles de Gaulle pour poursuivre l'effort français contre l'Allemagne nazie, mais, refusant de reconnaître le régime de Vichy, a envahi une grande partie de l'Empire colonial français pendant la guerre. Après la guerre, la France et le Royaume-Uni sont devenus membres permanents du nouveau Conseil de sécurité des Nations unies. Se méfiant de la « relation spéciale » d'après-guerre entre les États-Unis et le Royaume-Uni, les gouvernements de Gaulle retirent la France de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord et ont bloqué les premières tentatives d'inclure le Royaume-Uni dans les organisations antérieures à l'Union européenne (UE). Après la mort de de Gaulle, la France et le Royaume-Uni, avec la République fédérale d'Allemagne, ont dirigé l'UE tout au long de l'adhésion britannique au bloc. Bien qu'au début du XXIe siècle, le Brexit ait entraîné certains désaccords, la France et le Royaume-Uni entretiennent des relations étroites et des alliances militaires solides et de longue date. (fr)
- Hubungan Britania Raya dengan Prancis adalah hubungan antara pemerintah Republik Prancis dan Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara (UK). Hubungan antara dua negara tersebut dalam sejarah bersifat panjang dan kompleks, yang meliputi penaklukan, peperangan, dan aliansi pada berbagai titik dalam sejarah. Pada era Romawi, kedua wilayah tersebut, kecuali Irlandia ditaklukan oleh Roma (in)
- 영국-프랑스 관계는 그레이트 브리튼 및 북아일랜드 연합 왕국과 프랑스 공화국의 상호관계를 말한다. 두 나라는 오래 전부터 지금까지 계속 라이벌 관계이다. (ko)
- 英仏関係（えいふつかんけい、英語：France-United Kingdom Relations、フランス語：Relations Anglaise-Franco）では、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国とフランス共和国の両国関係について述べる。21世紀現在、両国は非常に親密な関係にある。一因として、あるいは友好の結果として英仏首脳と富豪らの形成した閨閥の存在を挙げることができる。 英語における呼称について、"Anglo-"（アングロ）の名称は特にイングランドを指す語であり、イギリス（連合王国）を指すものではない。しかし、現在のこれら2か国の政府間関係を示す際にはAnglo-French relations（アングロ＝フレンチ）の呼称が用いられ、この場合はイングランドのみならずイギリスを指すものと理解されている。また、Franco-British relationsの呼称も用いられる。 英仏間の交流はカエサルのガリア侵攻以前、両国の共通の敵であった古代ローマと戦うケルト人との取引を通して生活していた2カ国の人々から始まり、彼らは帝政ローマの統治下でも（取引を）継続した。今日の両国の領域はこの帝政ローマ時代に定められた。（ローマの最盛期には21世紀現在の両国の領土の大部分は帝政ローマの州であった。） 両国の長い歴史上の差異や近年では元フランス共和国大統領ジャック・シラクと元イギリス首相トニー・ブレア両首脳間の意見の不一致に起因する警戒心の鋭さを以て、最近の両国関係は衷心から協力的なものとなっている。フランス人作家のJosé-Alain Fralonはこの関係について、イギリスを "our most dear enemies" (我々の最も親愛なる敵) と記述して特徴づけている。フランスのメディアからはトニー・ブレアはfrancophile (「フランスかぶれ」の意味) として扱われており、元フランス大統領ニコラ・サルコジも "Entente Cordiale" を "Entente amicale" へ (より友好的な、親密な関係へ) と転換する意志を表明している。 2カ国の歴史の大部分は両国間の関係により定義される。イギリスには約40万人のフランス人が住んでいると推定され、またその逆も同様である。 言語はイギリスの学校で教えられている第二言語で最も一般的なのはフランス語であり、逆にフランスの学校で最も一般的に教えられている第二言語は英語である。 (ja)
- As relações entre França e Reino Unido são as relações diplomáticas estabelecidas entre a República Francesa e o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte. Os laços históricos entres os dois países são complexos e extensos, incluindo conquistas, conflitos militares, alianças ocasionais e toma de pontos de vista inversos ao longo da história. Ambas as sociedades foram germinadas durante a Era Romana, que alcançou e influenciou grande parte de seus respectivos territórios (com exceção da Escócia e Irlanda, no Reino Unido), desenvolvendo seu perfil militar, porém sem impedir a barreira linguística que perdura até os dias atuais. Durante a Idade Média, as relações entre os dois países deteriorou-se por conta das reivindicações sobre o trono francês, culminando na extensa Guerra dos Cem Anos, que perdurou de 1337 a 1453, finalizando-se com a vitória francesa. Posteriormente, nos séculos seguintes, as duas nações voltaram a polarizar em questões diplomáticas internacionais, como o apoio francês à Independência dos Estados Unidos, e o bem-sucedido combate britânico ao Império Napoleônico. Reino Unido e França voltariam a cooperar somente no século XX através da formação da Entente Cordiale e de alianças durante as Guerras Mundiais, esta última quando ambas as nações combateram contra a Alemanha. Ambos os países se opuseram à política da União Soviética ao longo de toda a Guerra Fria, cooperando comumente com os interesses dos Estados Unidos. Atualmente, porém, estas relações são fortificadas pela cooperação entre ambos os países e pelo interesse mútuo em questões como desarmamento nuclear e combate ao terrorismo. A França e o Reino Unido são dois, dos três, únicos países europeus em posse de armas nucleares e são membros permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas. Ambos têm ambições internacionais e os instrumentos políticos e militares combinados, muitas vezes compartilhando estratégias semelhantes no âmbito das organizações internacionais, como a ONU. (pt)
- Французько – Британські відносини між урядами Французької Республіки та Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії (Велика Британія). Історичні зв'язки між Францією і Великою Британією, і країни Співдружності, є довгими і складними, включаючи перед цим завоювання, війни і союзи в різних епохах історії. Завоювання норманами Англії у 1066 році почало період норманізації англійського суспільства, а також упадок англійської мови. У середньовічний період країни були ворогами і монархи обох держав борються за контроль над Францією. Деякі конфлікти, що включають Столітню війну і французькі революційні війни були виграні Францією, а наприклад Семилітня війна, Наполеонівські війни з яких Велика Британія вийшла переможцем. Велика Британія та Франція довго боролися одне проти одного, кульмінацією якого є перемога над Наполеоном у Ватерлоо в 1815 році. Існували наступні напруження, особливо після 1880 року, над такими питаннями, як Суецький канал і суперництво за африканські колонії. Незважаючи на деякі короткі залякування війною, мир завжди дотримувався. Дружні зв'язки між ними почалися з 1854 року; і британці, і французи були союзниками проти Німеччини в обох Світових Війнах, в останньому конфлікті британські війська навіть допомогли звільнити окуповану Францію від нацистів. Обидві країни виступали проти Радянського Союзу під час Холодної війни і були засновниками НАТО, західного військового альянсу на чолі з Сполученими Штатами. У 1960-х роках президент Франції Шарль де Голль ставився не довірливо до англійців за те, що вони занадто близькі до американців, тому протягом багатьох років він блокував британський вступ до Європейського спільного ринку, сучасний Європейський Союз. Де Голль також витягнув Францію з її активної ролі в НАТО, тому що Альянс був занадто сильно контрольованим Вашингтоном. Після його смерті, Англія вступила до Європейського Союзу, і Франція повернулася до НАТО. В останні роки обидві країни мають досить тісні відносини, особливо в питаннях оборонної та зовнішньої політики. Проте обидві країни, як правило, не згодні з іншими питаннями, зокрема які стосуються Європейського Союзу. Францію і Великою Британію часто називають "історичними суперниками" або вважається, що між ними постійно тривала конкуренція. Французький письменник висловлювався про відносини між країнами, описавши британську мову як "наші найдорожчі вороги". На відміну від Франції, Сполучене Королівство покинуло Європейський Союз у 2020 році за результатами референдуму 23 червня 2016 року. Підрахунок налічував близько 350 000 французів, що проживали на території Великої Британії, і приблизно 400 000 британців, що проживали на території Франції. (uk)
- Британско-французские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Великобританией и Францией. (ru)
- 英法關係是指法國和英國之間的雙邊關係。兩國之間的關係可以追溯至高盧戰爭時期。在羅馬帝國時代，兩國都曾經歷羅馬帝國統治，並都曾展開對羅馬統治的抵抗。雖然兩國在歷史上也曾有過多次對抗，然而總的來看，兩國近年關係友好。法國媒體曾稱英國前首相托尼·布萊爾是位「法國迷」，法國前總統尼古拉·薩科齊曾稱要讓法英關係成為比英法協約更友好親密的關係。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hubungan Britania Raya dengan Prancis adalah hubungan antara pemerintah Republik Prancis dan Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara (UK). Hubungan antara dua negara tersebut dalam sejarah bersifat panjang dan kompleks, yang meliputi penaklukan, peperangan, dan aliansi pada berbagai titik dalam sejarah. Pada era Romawi, kedua wilayah tersebut, kecuali Irlandia ditaklukan oleh Roma (in)
- 영국-프랑스 관계는 그레이트 브리튼 및 북아일랜드 연합 왕국과 프랑스 공화국의 상호관계를 말한다. 두 나라는 오래 전부터 지금까지 계속 라이벌 관계이다. (ko)
- Британско-французские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Великобританией и Францией. (ru)
- 英法關係是指法國和英國之間的雙邊關係。兩國之間的關係可以追溯至高盧戰爭時期。在羅馬帝國時代，兩國都曾經歷羅馬帝國統治，並都曾展開對羅馬統治的抵抗。雖然兩國在歷史上也曾有過多次對抗，然而總的來看，兩國近年關係友好。法國媒體曾稱英國前首相托尼·布萊爾是位「法國迷」，法國前總統尼古拉·薩科齊曾稱要讓法英關係成為比英法協約更友好親密的關係。 (zh)
- العلاقات بين فرنسا والمملكة المتحدة هي العلاقات بين حكومتي الجمهورية الفرنسية والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية. تعتبر العلاقات بين فرنسا والمملكة المتحدة والدول السابقة لهما طويلة ومعقدة، وتشمل فتوحات وحروب وتحالفات في مراحل مختلفة من التاريخ. سيطرت الإمبراطورية الرومانية على كلتا المنطقتين، باستثناء شمال إنجلترا واسكتلندا التي غزاها الرومان، والتي لا تزال تتواجد تحصيناتها في كلا البلدين حتى يومنا هذا، والتي أدخل نظامُها الأبجديةَ المشتركة لكلا المنطقتين، ومع ذلك، ظل حاجز اللغة قائمًا بينها. كان للغزو النورماندي لإنجلترا عام 1066، الدورَ الأساسي في رسم التاريخ الإنجليزي وتشكيل اللغة الإنجليزية. كانت الدولتان، خلال معظم سنوات العصور الوسطى، عدوتين لدودتين في الغالب، إذ ادّعى مَلِكَا البلدين السيادة على فرنسا. تشمل بعض الصراعات الجديرة بالذكر التي وقعت بين البلدين، حرب الم (ar)
- The historical ties between France and the United Kingdom, and the countries preceding them, are long and complex, including conquest, wars, and alliances at various points in history. The Roman era saw both areas largely conquered by Rome, whose fortifications largely remain in both countries to this day. The Norman conquest of England in 1066 decisively shaped English history, as well as the English language; English’s vocabulary is 50% derived from French, with the vast majority of large and complex words being of French origin and very similar in writing, but different in pronunciation and sometimes with a slightly different meaning. Throughout the Middle Ages and into the Early Modern Period, France and England were often bitter rivals, with both nations' monarchs claiming control ove (en)
- Les relations entre la France et le Royaume-Uni, qui forment les relations internationales bilatérales entre la République française et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, constitueraient actuellement, selon l'ex-Premier ministre britannique Gordon Brown, une « Entente formidable », nouvelle étape de l'Entente cordiale formée depuis plusieurs décennies entre ces deux puissances européennes, toutes deux membres de l'Union européenne jusqu'en 2019, et qui siègent toutes deux au Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies en tant que membres permanents. Au cours de l'histoire, les relations entre les deux nations ont au contraire été souvent belliqueuses et ont, de ce fait, profondément marqué l'histoire de l'Europe et du monde. Les liens économiques et culture (fr)
- 英仏関係（えいふつかんけい、英語：France-United Kingdom Relations、フランス語：Relations Anglaise-Franco）では、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国とフランス共和国の両国関係について述べる。21世紀現在、両国は非常に親密な関係にある。一因として、あるいは友好の結果として英仏首脳と富豪らの形成した閨閥の存在を挙げることができる。 英語における呼称について、"Anglo-"（アングロ）の名称は特にイングランドを指す語であり、イギリス（連合王国）を指すものではない。しかし、現在のこれら2か国の政府間関係を示す際にはAnglo-French relations（アングロ＝フレンチ）の呼称が用いられ、この場合はイングランドのみならずイギリスを指すものと理解されている。また、Franco-British relationsの呼称も用いられる。 英仏間の交流はカエサルのガリア侵攻以前、両国の共通の敵であった古代ローマと戦うケルト人との取引を通して生活していた2カ国の人々から始まり、彼らは帝政ローマの統治下でも（取引を）継続した。今日の両国の領域はこの帝政ローマ時代に定められた。（ローマの最盛期には21世紀現在の両国の領土の大部分は帝政ローマの州であった。） (ja)
- As relações entre França e Reino Unido são as relações diplomáticas estabelecidas entre a República Francesa e o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte. Os laços históricos entres os dois países são complexos e extensos, incluindo conquistas, conflitos militares, alianças ocasionais e toma de pontos de vista inversos ao longo da história. Ambas as sociedades foram germinadas durante a Era Romana, que alcançou e influenciou grande parte de seus respectivos territórios (com exceção da Escócia e Irlanda, no Reino Unido), desenvolvendo seu perfil militar, porém sem impedir a barreira linguística que perdura até os dias atuais. (pt)
- Французько – Британські відносини між урядами Французької Республіки та Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії (Велика Британія). Історичні зв'язки між Францією і Великою Британією, і країни Співдружності, є довгими і складними, включаючи перед цим завоювання, війни і союзи в різних епохах історії. Завоювання норманами Англії у 1066 році почало період норманізації англійського суспільства, а також упадок англійської мови. У середньовічний період країни були ворогами і монархи обох держав борються за контроль над Францією. Деякі конфлікти, що включають Столітню війну і французькі революційні війни були виграні Францією, а наприклад Семилітня війна, Наполеонівські війни з яких Велика Британія вийшла переможцем. (uk)
|
.svg){kind=link}
.png){kind=link}
