| dbo:abstract
|
- في زمن الشاه الإيراني، محمد رضا بهلوي، اتسمت العلاقات السياسية بين الولايات المتحدة الأمريكية وإيران بالكثير من الود، وظلت العلاقة ممتازة مع رجل أمريكا القوي، وشرطي الخليج كما كان يكنى في ذلك الوقت، بعد أن استدعته وثبتت حكمه في إيران عام 1941؛ ليخلف والده رضا شاه، الذي أقلق واشنطن ودول الحلفاء في الحرب العالمية الثانية بتعاونه مع ألمانيا النازية بقيادة أدولف هتلر وتزويدها بالنفط الإيراني. كان لدى محمد رضا بهلوي الابن ولع بالغرب، وحلم بتحويل بلاده لدولة عظمى، فارتمى في أحضان أمريكا، وانتهج سياسات الحفاظ على المصالح الأمريكية خلال السنوات الطويلة، ومنح واشنطن في بلاده امتيازات، وأدخل مستشارين عسكريين أمريكيين؛ لمراقبة الأوضاع في إيران؛ بهدف الحفاظ على مصالح أمريكا، كما كانت أمريكا تتحكم في تعيين نواب البرلمان وتحديد أدوارهم، وفرضت قانون الحصانة القضائية للأجانب «كابيتو لاسيون» الذي يعفى بموجبه الأجانب من التساؤل القانوني على أرض إيران حتى لو ارتكبوا جرائم. وسمح بهلوي أيضًا للولايات المتحدة بأن تقيم قواعد لها في شمال إيران بالقرب من الحدود الروسية؛ للتجسس على السوفييت. وساهمت الولايات المتحدة في توطيد أركان حكم بهلوي، حيث قامت واشنطن ولندن بتدبير انقلاب عسكري سنة 1953 ضد رئيس الوزراء الإيراني المنتخب ديمقراطيًّا، محمد مصدق، وهو زعيم علماني سعى إلى تأميم قطاع النفط الإيراني، وأطاحت به، وأعادت شاه بهلوي إلى إيران بعد أن فر منها، وبعد عودته حكم بهلوي على «مصدق» بالسجن ثلاث سنوات بتهمة الخيانة، وبعد انتهاء المدة فرضت الإقامة الجبرية عليه في منزله بقية حياته، إلى أن توفى عام 1967. بعد الانقلاب استمر شاه إيران في السلطة؛ باعتباره مواليًا لأمريكا، وقدمت واشنطن دعمًا غير محدود للشاه، وتأسس جهاز المخابرات السرية «سافاك» بمساعدة من وكالة المخابرات المركزية “سي آي إيه” والموساد الإسرائيلي في عام 1957، وبحلول عام 1970 أصبح العمود الفقري لإمبراطورية الشاه، حيث استخدمه في تعذيب وقتل الآلاف من معارضيه. العلاقات الأمريكية الإيرانية بعد الثورة الإسلامية في 16 يناير من عام 1979، اضطر الشاه محمد رضا بهلوي، الذي كان يحظى بدعم أمريكي، إلى مغادرة إيران، بعد أن تخلت أمريكا عنه، في أعقاب الثورة الإسلامية وخروج مظاهرات وإضرابات مناهضة لنظام حكمه، وبعد أسبوعين من تلك الأحداث عاد الزعيم الديني الإسلامي آية الله الخميني من منفاه في فرنسا، وبعد انتصار الثورة الإسلامية في 11 فبراير 1979، تم تنصب الخميني على رأس الدولة، بعد استفتاء في الأول من إبريل، وهنا يكمن مسار التحول السياسي بين طهران وواشنطن، فأمريكا في نظر الخميني هي العدو الأول للبشرية، وناهبة ثروات العالم وأكبر عدو للإسلام والمسلمين في شتى أرجاء الأرض، كما رفع شعار “الموت لأمريكا” خلال الثورة الإيرانية الإسلامية. وتدهورت العلاقات بين إيران وأمريكا، بعد أن وافقت الولايات المتحدة على استقبال الشاه المخلوع بهلوي للعلاج، حيث غضب طلبة الجامعات الإيرانية، وهاجموا سفارة أمريكا في 4نوفمبر 1979، واحتجزوا 52 موظفًا في السفارة الأمريكية في إيران، ودعوا إلى إعادة الشاه إلى إيران، بعدها قطعت أمريكا علاقاتها الدبلوماسية مع إيران في 7إبريل 1980، بمبادرة من الرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر، وأفرجت إيران عن الرهائن الـ52 يوم تنصيب الرئيس الأمريكي رونالد ريجان رئيسًا للولايات المتحدة في 20 يناير 1981. العلاقات الإيرانية الأمريكية ظلت متوترة حتى الثالث من يوليو 1988، حيث أسقطت الفرقاطة الأمريكية فينسين طائرة تابعة للخطوط الجوية الإيرانية من طراز “إيرباص”، وقتل إثر ذلك 290 من ركابها الإيرانيين، وقتها رفض مسؤولون أمريكان تحمل أية مسؤولية قانونية عن الحادث، ولم يقدموا أي اعتذار رسمي، وأعلن جورج بوش الأب، الذي كان مرشحًا للرئاسة عام 1988، بأنه لن يعتذر. وعلى عكس إيران البهلوية والتي تحالفت مع أمريكا واعترفت بالكيان الصهيوني بعد عامين من تأسيسه في 6 مارس 1950، فإن إيران الثورة قلبت كل هذه الموازين، وأغلقت السفارة الإسرائيلية في طهران، واحتلت السفارة الأمريكية في فبراير 1979، الأمر الذي رسم الخطوط العريضة في سياسة طهران المتبعة مع واشنطن. ولم تختلف سياسة إيران المناهضة لأمريكا بعد وفاة الخميني عام 1989، وتسلم المرشد الحالي آية الله علي الخامنئي. سياسة إيران المناهضة للاستكبار الأمريكي دفعت الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب عام 2002 خلال خطابه حول حالة اتحاد، إدراج إيران في “محور الشر” مع العراق وكوريا الشمالية، وتسبب الخطاب في إثارة غضب إيران. في فترة رئاسة الرئيس الإيراني الأسبق محمد خاتمي والتي تمتد من (1997-2005) دعا إلى “حوار مع الأمريكيين”، وراجت توقعات بكسر الجمود في العلاقات بين البلدين، لكن لم يحدث أي تقدم يذكر. العلاقات السياسية بين إيران والولايات المتحدة الأمريكية علاقات قديمة تعود إلى أواخر القرن الثامن عشر، ولم تكن العلاقات بين البلدين على قدر كبير من الأهمية حتى فترة الحرب الباردة فيما بعد الحرب العالمية الثانية وبدئ عمليات تصدير البترول من الخليج العربي. وقد شهدت العلاقات العديد من التوترات بداية من تعاون الحكومة الأمريكية مع شاه رضا بهلوي وفي فترة الثورة الإيرانية عام 1979. (ar)
- Die Beziehungen zwischen dem Iran und den Vereinigten Staaten von Amerika reichen bis in das 19. Jahrhundert zurück. Seit 1980 bestehen keine diplomatischen Beziehungen mehr. Als Reaktion auf die Geiselnahme von Teheran brachen die USA 1980 diese ab; stattdessen unterhalten sie eine „Virtuelle Botschaft“. Seit 1981 vertritt die Schweiz als Schutzmacht die US-amerikanischen Interessen in Teheran. Umgekehrt wird der Iran in Washington, D.C. durch Pakistan vertreten. Infolge der Tötung eines iranischen Generals durch die USA kam es 2020 sogar zu einem beschränkten . (de)
- Las relaciones entre Estados Unidos e Irán se iniciaron a mediados o fines del siglo XIX, pero tuvieron poca trascendencia o controversia hasta la Guerra Fría y las exportaciones de petróleo del golfo Pérsico. Desde entonces, se estableció una era de estrecha alianza entre el régimen del Sah Mohammad Reza Pahlavi y el gobierno estadounidense, período que fue seguido por un dramático retroceso y hostilidad entre ambos países tras la Revolución iraní de 1979. En la actualidad no existen vínculos diplomáticos formales entre Irán y los Estados Unidos de América. Los escasos vínculos entre ambos países están mediados y representados por terceros países. Así, los intereses de Irán en Estados Unidos son defendidos por Pakistán, mientras que los intereses de Estados Unidos en Irán se encuentran representados por Suiza. Existen diversas opiniones sobre la causa de décadas de pobres relaciones. Las explicaciones ofrecidas incluyen desde un conflicto "natural e inevitable" entre la Revolución islámica de una parte y la "arrogancia" estadounidense y el deseo de "dictadura global" y "hegemonía" por la otra; hasta la necesidad del estado iraní de un "bogeyman externo" para "proporcionar un pretexto para la represión doméstica" contra las fuerzas pro-democráticas y unir el estado iraní a su "pequeña, pero leal y fuertemente armada representación". El programa nuclear de Irán desarrollado con la asesoría de Estados Unidos para fines pacíficos, también ha sido una constante en la tensión de las relaciones bilaterales entre ambos países hasta la actualidad. (es)
- Iran and the United States have had no formal diplomatic relations since April 7, 1980. Instead, Pakistan serves as Iran's protecting power in the United States, while Switzerland serves as the United States' protecting power in Iran. Contacts are carried out through the Iranian Interests Section of the Pakistani Embassy in Washington, D.C., and the US Interests Section of the Swiss Embassy in Tehran. In August 2018, Supreme Leader of Iran Ali Khamenei banned direct talks with the United States. American newspapers in the 1720s were uniformly pro-Iranian, especially during theMahmud Hotak's 1722 revolt against the Iranian monarchy. Relations between the two nations began in the mid-to-late 19th century, when Iran was known to the west as Persia. Persia was very wary of British and Russian colonial interests during the Great Game. By contrast, the United States was seen as a more trustworthy foreign power, and the Americans Arthur Millspaugh and Morgan Shuster were even appointed treasurers-general by the Shahs of the time. During World War II, Persia was invaded by the United Kingdom and the Soviet Union, both US allies, but relations continued to be positive after the war until the later years of the government of Mohammad Mosaddegh, who was overthrown by a coup organized by the Central Intelligence Agency and aided by MI6. This was followed by an era of very close alliance and friendship between Shah Mohammad Reza Pahlavi's regime and the US government, Persia being one of the US's closest allies, which was in turn followed by a dramatic reversal and disagreement between the two countries after the 1979 Iranian Revolution. Opinions differ as to the cause of the cooling in relations. Iranian explanations include everything from the natural and unavoidable conflict between the Islamic Revolution on the one hand, and perceived American arrogance and desire for global hegemony on the other. Other explanations include the Iranian government's need for an external bogeyman to furnish a pretext for domestic repression against pro-democratic forces and to bind the government to its loyal constituency. The United States attributes the worsening of relations to the 1979–81 Iran hostage crisis, Iran's repeated human rights abuses since the Islamic Revolution, its anti-Western ideology and its nuclear program. Since 1995, the United States has had an embargo on trade with Iran. In 2015, the United States led successful negotiations for a nuclear deal (the Joint Comprehensive Plan of Action) intended to place substantial limits on Iran's nuclear program, including more intrusive IAEA inspections as well as limitations on enrichment levels, and in 2016 most sanctions on Iran were lifted. The Trump administration unilaterally withdrew from the nuclear deal and re-imposed sanctions in 2018, initiating what became known as the "maximum pressure campaign" against Iran. In response, Iran began to gradually reduce its commitments under the nuclear deal and eventually exceeded pre-JCPOA enrichment levels. The two countries came close to open conflict during the 2019–2021 Persian Gulf crisis. According to a 2013 BBC World Service poll, 5% of Americans view Iranian influence positively, with 87% expressing a negative view, the most unfavorable perception of Iran in the world. On the other hand, research has shown that most Iranians hold a positive attitude about the American people, though not the US government. According to a 2019 survey by IranPoll, 13% of Iranians have a favorable view of the United States, with 86% expressing an unfavorable view, the most unfavorable perception of the United States in the world. According to a 2018 Pew poll, 39% of Americans say that limiting the power and influence of Iran should be a top foreign policy priority. Relations tend to improve when the two countries have overlapping goals, such as repelling Sunni militants during the Iraq War and the intervention against ISIS. (en)
- Les relations entre les États-Unis d'Amérique et la république islamique d'Iran existent depuis que le chah de Perse a officiellement envoyé son premier ambassadeur, Nassereddin Shah Qajar, à Washington, D.C. à la fin du XIXe siècle. Les relations entre les deux nations ont commencé au milieu du XIXe siècle. Les États-Unis paraissent alors aux yeux du gouvernement iranien, très méfiant envers les intérêts coloniaux britanniques et russes pendant le Grand Jeu, comme une puissance étrangère plus neutre. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, l'Iran est envahi par le Royaume-Uni et l'Union soviétique, tous deux alliés des États-Unis. Néanmoins, les relations entre les deux pays restent positives jusqu'aux dernières années du gouvernement de Mohammad Mossadegh, renversé par un coup d'État organisé par la CIA aidée par le MI6, le service de renseignements extérieurs du Royaume-Uni. Le régime de Shah Mohammad Reza Pahlavi inaugure une période d'amitié et d'alliance très étroite entre Washington et Téhéran. À cette époque, l'Iran est l'un des alliés les plus proches des États-Unis dans la région. Cette période est suivie d'un renversement spectaculaire et d'un désaccord entre les deux pays depuis la révolution iranienne de 1979. Après 1979, les relations irano-américaines sont marquées par plusieurs épisodes de vives tensions. À partir de 1995, les États-Unis tiennent un embargo sur le commerce avec l'Iran, embargo qui est levé en 2016 après la signature d'un accord nucléaire (accord international sur le programme nucléaire iranien du 24 novembre 2013) destiné à interdire le développement des capacités nucléaires à but militaire de l'Iran. Néanmoins, ces sanctions sont rétablies par Donald Trump en mai 2018 à la suite de son retrait de l'accord. (fr)
- Iran dan Amerika Serikat tak memiliki hubungan diplomatik resmi sejak April 1980. Pakistan bertugas sebagai negara pelindung Iran di Amerika Serikat, sementara Swiss bertugas sebagai negara pelindung Amerika Serikat di Iran. Kontak dilakukan melalui dari di Washington, D.C., dan dari Kedubes Swiss di Tehran. Pada Agustus 2018, Pemimpin Tertinggi Iran Ali Khamenei mencekal pembicaraan langsung dengan Amerika Serikat. (in)
- アメリカ合衆国とイランの関係（英語：Iran–United States relations、ペルシャ語：روابط ایالات متحده آمریکا و ایران）は、政治的には19世紀後半の半ばにナーセロッディーン・シャーが初めての公式大使としてミールザー・アボルハサン・シーラーズィー（ميرزا ابولحسن شيرازی）をワシントンD.C.に派遣したことに始まる。一方アメリカ合衆国も1883年にをイランへの初めての公式外交使節に任じている。以後アメリカ合衆国とイランは第二次世界大戦後の時代まで政治的・文化的な同盟国であり、この政治的同盟関係は1979年まで維持された。しかし一連の事件により、両国関係は緊張状態に入ることになった。 (ja)
- Atualmente não existem relações diplomáticas entre os Estados Unidos e Irã. Devido a uma relação deteriorada entre os dois países, ao invés de troca de embaixadores, o Irã mantém uma seção de interesses na embaixada do Paquistão em Washington, D.C., enquanto que os Estados Unidos, desde 1980, mantém uma seção de interesses na embaixada da Suíça, em Teerã. As relações entre os dois países começaram em meados do Século XIX. Inicialmente, enquanto o Irã era muito cauteloso com os interesses coloniais britânicos e russos durante o Grande Jogo, os Estados Unidos eram vistos como a potência mais confiável do Ocidente, e os americanos Arthur Millspaugh e Morgan Shuster foram ainda nomeados tesoureiros-geral pelos xás do tempo. Durante a Segunda Guerra Mundial, o Irã foi invadido pelo Reino Unido e a União Soviética, ambos aliados dos Estados Unidos, mas as relações continuaram sendo positivas após a guerra até os últimos anos do governo de Mohammed Mossadegh, que foi derrubado por um golpe organizado pela CIA. Isto foi seguido por uma era de estreita aliança entre o regime do xá Mohammad Reza Pahlavi e o governo americano, que por sua vez foi seguido por uma reversão dramática e hostilidades entre os dois países após a Revolução Iraniana de 1979. As opiniões divergem sobre o que causou as décadas de más relações. As explicações iranianas incluem tudo, desde o conflito natural e inevitável entre a Revolução Islâmica, de um lado, e da arrogância americana e desejo de hegemonia global, de outro. Outras explicações incluem a necessidade do governo iraniano de um bicho-papão externo para fornecer um pretexto à repressão doméstica contra as forças pró-democráticas e para vincular o governo a seu eleitorado fiel. Os temores americanos de que o Irã estivesse desenvolvendo armas nucleares foram um fator importante nas relações desde a revolução de 1979. Desde 1995, os Estados Unidos vem mantendo um embargo ao comércio com o Irã. (pt)
- Американо-іранські відносини — двосторонні відносини між США та Іраном. Дипломатичні відносини між країнами були встановлені в 1883 році, розірвані в 1980 році. 27 вересня 2013 року вперше за останні майже 30 років відбулася телефонна розмова між президентами Бараком Обамою та Хасаном Рухані. (uk)
- 自1980年以來，伊朗與美國沒有正式的外交關係。巴基斯坦是伊朗在美國的利益代表國，而瑞士則是美國在伊朗的利益代表國。伊朗在內設置有代表伊朗在美利益的機構，而美國在內設置有代表美國在伊朗利益的機構。2018年，伊朗方面規定禁止再與美國進行直接對話。 兩國之間的關係始於19世紀中後期，伊朗這個國家在卡扎爾王朝時期被命名為波斯。 1980年4月7日，时任美国总统吉米·卡特宣布美国和伊朗断交，两国关系全面冻结。關於關係降溫的原因，意見不一。伊朗的解釋包括一切，一方面是伊斯蘭革命之間自然而不可避免的衝突，另一方面是美國自大和對全球霸權的渴望。其他解釋包括伊朗政府需要外部矛盾提供藉口，以對國內民主力量的鎮壓，並將政府與其忠實選民聯繫在一起。美國將關係的惡化歸因於1979-81年自伊斯蘭革命以來，包含伊朗人質危機、伊朗屢次侵犯人權，以及它在中東的影響力日益增強。2018年，特朗普政府退出了核協議，並重新實施了制裁。自那時以來，美國和伊朗之間的關係惡化了，兩國在2019年－2022年波斯灣危機接近衝突。 根據2013年BBC世界服務調查，5%的美國人積極看待伊朗的影響，87%的人表達了負面看法，這是世界上所有國家或地區中，對伊朗最不好、最消極的看法。根據IranPoll的一項2019年調查，有13%的伊朗人對美國持贊成態度，而86%的人持不利態度。根據皮尤2018年的民意調查，39%的美國人認為限制伊朗的權力和影響應該是外交政策的首要任務。當兩國有相同的目標時，例如擊退遜尼派武裝分子，關係往往會有所改善。 (zh)
- Американо-иранские отношения — двусторонние отношения между США и Ираном. Дипломатические отношения между странами были установлены в 1883 году, разорваны в 1980 году. 27 сентября 2013 года, впервые за последние 30 с лишним лет, состоялся телефонный разговор между президентами Бараком Обамой и Хасаном Рухани (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Beziehungen zwischen dem Iran und den Vereinigten Staaten von Amerika reichen bis in das 19. Jahrhundert zurück. Seit 1980 bestehen keine diplomatischen Beziehungen mehr. Als Reaktion auf die Geiselnahme von Teheran brachen die USA 1980 diese ab; stattdessen unterhalten sie eine „Virtuelle Botschaft“. Seit 1981 vertritt die Schweiz als Schutzmacht die US-amerikanischen Interessen in Teheran. Umgekehrt wird der Iran in Washington, D.C. durch Pakistan vertreten. Infolge der Tötung eines iranischen Generals durch die USA kam es 2020 sogar zu einem beschränkten . (de)
- Iran dan Amerika Serikat tak memiliki hubungan diplomatik resmi sejak April 1980. Pakistan bertugas sebagai negara pelindung Iran di Amerika Serikat, sementara Swiss bertugas sebagai negara pelindung Amerika Serikat di Iran. Kontak dilakukan melalui dari di Washington, D.C., dan dari Kedubes Swiss di Tehran. Pada Agustus 2018, Pemimpin Tertinggi Iran Ali Khamenei mencekal pembicaraan langsung dengan Amerika Serikat. (in)
- アメリカ合衆国とイランの関係（英語：Iran–United States relations、ペルシャ語：روابط ایالات متحده آمریکا و ایران）は、政治的には19世紀後半の半ばにナーセロッディーン・シャーが初めての公式大使としてミールザー・アボルハサン・シーラーズィー（ميرزا ابولحسن شيرازی）をワシントンD.C.に派遣したことに始まる。一方アメリカ合衆国も1883年にをイランへの初めての公式外交使節に任じている。以後アメリカ合衆国とイランは第二次世界大戦後の時代まで政治的・文化的な同盟国であり、この政治的同盟関係は1979年まで維持された。しかし一連の事件により、両国関係は緊張状態に入ることになった。 (ja)
- Американо-іранські відносини — двосторонні відносини між США та Іраном. Дипломатичні відносини між країнами були встановлені в 1883 році, розірвані в 1980 році. 27 вересня 2013 року вперше за останні майже 30 років відбулася телефонна розмова між президентами Бараком Обамою та Хасаном Рухані. (uk)
- Американо-иранские отношения — двусторонние отношения между США и Ираном. Дипломатические отношения между странами были установлены в 1883 году, разорваны в 1980 году. 27 сентября 2013 года, впервые за последние 30 с лишним лет, состоялся телефонный разговор между президентами Бараком Обамой и Хасаном Рухани (ru)
- في زمن الشاه الإيراني، محمد رضا بهلوي، اتسمت العلاقات السياسية بين الولايات المتحدة الأمريكية وإيران بالكثير من الود، وظلت العلاقة ممتازة مع رجل أمريكا القوي، وشرطي الخليج كما كان يكنى في ذلك الوقت، بعد أن استدعته وثبتت حكمه في إيران عام 1941؛ ليخلف والده رضا شاه، الذي أقلق واشنطن ودول الحلفاء في الحرب العالمية الثانية بتعاونه مع ألمانيا النازية بقيادة أدولف هتلر وتزويدها بالنفط الإيراني. وسمح بهلوي أيضًا للولايات المتحدة بأن تقيم قواعد لها في شمال إيران بالقرب من الحدود الروسية؛ للتجسس على السوفييت. العلاقات الأمريكية الإيرانية بعد الثورة الإسلامية (ar)
- Las relaciones entre Estados Unidos e Irán se iniciaron a mediados o fines del siglo XIX, pero tuvieron poca trascendencia o controversia hasta la Guerra Fría y las exportaciones de petróleo del golfo Pérsico. Desde entonces, se estableció una era de estrecha alianza entre el régimen del Sah Mohammad Reza Pahlavi y el gobierno estadounidense, período que fue seguido por un dramático retroceso y hostilidad entre ambos países tras la Revolución iraní de 1979. (es)
- Iran and the United States have had no formal diplomatic relations since April 7, 1980. Instead, Pakistan serves as Iran's protecting power in the United States, while Switzerland serves as the United States' protecting power in Iran. Contacts are carried out through the Iranian Interests Section of the Pakistani Embassy in Washington, D.C., and the US Interests Section of the Swiss Embassy in Tehran. In August 2018, Supreme Leader of Iran Ali Khamenei banned direct talks with the United States. (en)
- Les relations entre les États-Unis d'Amérique et la république islamique d'Iran existent depuis que le chah de Perse a officiellement envoyé son premier ambassadeur, Nassereddin Shah Qajar, à Washington, D.C. à la fin du XIXe siècle. (fr)
- Atualmente não existem relações diplomáticas entre os Estados Unidos e Irã. Devido a uma relação deteriorada entre os dois países, ao invés de troca de embaixadores, o Irã mantém uma seção de interesses na embaixada do Paquistão em Washington, D.C., enquanto que os Estados Unidos, desde 1980, mantém uma seção de interesses na embaixada da Suíça, em Teerã. Os temores americanos de que o Irã estivesse desenvolvendo armas nucleares foram um fator importante nas relações desde a revolução de 1979. Desde 1995, os Estados Unidos vem mantendo um embargo ao comércio com o Irã. (pt)
- 自1980年以來，伊朗與美國沒有正式的外交關係。巴基斯坦是伊朗在美國的利益代表國，而瑞士則是美國在伊朗的利益代表國。伊朗在內設置有代表伊朗在美利益的機構，而美國在內設置有代表美國在伊朗利益的機構。2018年，伊朗方面規定禁止再與美國進行直接對話。 兩國之間的關係始於19世紀中後期，伊朗這個國家在卡扎爾王朝時期被命名為波斯。 1980年4月7日，时任美国总统吉米·卡特宣布美国和伊朗断交，两国关系全面冻结。關於關係降溫的原因，意見不一。伊朗的解釋包括一切，一方面是伊斯蘭革命之間自然而不可避免的衝突，另一方面是美國自大和對全球霸權的渴望。其他解釋包括伊朗政府需要外部矛盾提供藉口，以對國內民主力量的鎮壓，並將政府與其忠實選民聯繫在一起。美國將關係的惡化歸因於1979-81年自伊斯蘭革命以來，包含伊朗人質危機、伊朗屢次侵犯人權，以及它在中東的影響力日益增強。2018年，特朗普政府退出了核協議，並重新實施了制裁。自那時以來，美國和伊朗之間的關係惡化了，兩國在2019年－2022年波斯灣危機接近衝突。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_prepares_to_launch_Australian_S70A-9_Black_Hawk_helicopters_during_flight_operations.jpg){kind=link}