| dbo:abstract
|
- محمد خاتمي (بالفارسية: سيد محمد خاتمى) (1943-..) ولد في إقليم يزد في إيران وهو الرئيس الخامس للجمهورية الإيرانية. وشغل منصب وزير الثقافة الإيراني من عام 1982 إلى عام 1992. انتقد لاحقًا حكومة الرئيس محمود أحمدي نجاد. لم يكن معروفًا على المستوى الدولي قبل أن يصبح رئيسًا، لكنه جذب الانتباه خلال انتخابه الأول للرئاسة بعد حصوله على ما يقرب من 70٪ من الأصوات. عمل خاتمي على أساس برنامج التحرير والإصلاح. دعا خاتمي خلال فترتي ولايته كرئيس إلى حرية التعبير والتسامح والمجتمع المدني، والعلاقات الدبلوماسية البناءة مع الدول الأخرى بما في ذلك تلك الموجودة في آسيا والاتحاد الأوروبي، والسياسة الاقتصادية التي تدعم السوق الحرة والاستثمار الأجنبي. أعلن خاتمي في 8 فبراير 2009 خوضه الانتخابات الرئاسية لعام 2009 لكنه انسحب في 16 مارس لصالح صديقه ومستشاره، رئيس وزراء إيران السابق، مير حسين موسوي. اقترح خاتمي الحوار بين الحضارات. أعلنت الأمم المتحدة أن عام 2001 هو عام الأمم المتحدة للحوار بين الحضارات بناء على اقتراح خاتمي. في أكتوبر 2009، أعلنت لجنة جائزة الحوار العالمي داريوش شايغان ومحمد خاتمي فائزين مشتركين بالجائزة الافتتاحية «لعملهما في تطوير وتعزيز مفهوم» الحوار بين الثقافات والحضارات «كنموذج جديد للثقافة الذاتية وكنموذج جديد للعلاقات الدولية». تعتبر جائزة الحوار العالمي واحدة من أهم الجوائز العالمية للبحث في العلوم الإنسانية، إذ أنها تكرم «التميز في البحث والاتصال البحثي حول شروط ومحتوى حوار عالمي بين الثقافات حول القيم». في يناير 2010، صرح محمد خاتمي أنه «لم يكن في وضع يسمح له بقبول الجائزة»، وأن الجائزة مُنحت لداريوش شايغان وحده. يُحظر على وسائل الإعلام الإيرانية، بأمر من المدعي العام في طهران، نشر صور لخاتمي، أو اقتباس أقواله، بسبب دعمه لمرشحي الإصلاحيين المهزومين في إعادة انتخاب محمود أحمدي نجاد عام 2009. (ar)
- Muhammad Khatami (persa: محمد خاتمی) (Ardakan, 29 de setembre de 1943) és un intel·lectual, filòsof i polític iranià. Va ser el President de l'Iran entre 1997 i 2005. Va ser triat per aquest càrrec el 23 de maig de 1997, reelegit en el 2001, i va abandonar el govern el 2005 quan Mahmud Ahmadinejad va ser escollit nou president en les eleccions del 24 de juny del mateix any. En les votacions, va rebre el suport de dones i persones joves, ja que durant la seua campanya electoral va prometre millorar la situació de les dones i tenir en compte les demandes de les generacions joves de l'Iran. A banda del seu idioma nadiu, el persa, també parla àrab, anglès i alemany. (ca)
- Muhammad Chátamí (persky: سید محمد خاتمی, narozen 14. října 1943, ) je íránský učenec, filosof, ší'itský teolog a reformní politik. V letech 1997 až 2005 zastával post íránského prezidenta. V minulosti působil v 80. a 90. letech jako ministr kultury. V současnosti je jedním z vůdců íránského a otevřený kritik bývalé vlády prezidenta Ahmadínežáda. Ač původně málo známý, podařilo se Chátamímu upoutat světovou pozornost poté, co v prezidentských volbách v roce 1997 získal takřka 70 % hlasů. Ve volbách se zasazoval o liberalizaci a reformy. Během dvou funkčních období svého prezidentství obhajoval svobodu slova, toleranci a občanskou společnost, konstruktivní diplomatické vztahy s ostatními státy, včetně států asijských a Evropské unie, a ekonomickou politiku podporující volný trh a zahraniční investice. V roce 2001 vyhlásila Organizace spojených národů tento rok na Chátamího návrh jako „rok dialogu mezi civilizacemi.“ V únoru 2009 oznámil záměr kandidovat v nastávajících volbách, ale již následující měsíc svou kandidaturu stáhl ve prospěch svého přítele a bývalého íránského premiéra Míra Husajna Musávího. (cs)
- Mohammad Chātami (persisch محمد خاتمی, DMG Moḥammad-e Ḫātamī, [mohæˈmmːæd xɑtæˈmiː], nach der englischen Transkription häufig auch Mohammed Khatami; * 14. Oktober 1943 in Ardakan) war der fünfte Staatspräsident der Islamischen Republik Iran. Er wurde am 23. Mai 1997 gewählt und 2001 für eine zweite Amtszeit wiedergewählt, die im August 2005 endete. Sein Nachfolger wurde Mahmud Ahmadineschād. (de)
- Hojjat ol-Eslam Seyyed Mohammad Ĥatami (حجتالاسلام سید محمد خاتمی; naskiĝis la 29-an de septembro 1943 en , provinco Jazd) estas influa irana politikisto, la 5-a prezidanto de Irano. (eo)
- Sayyid Muhammad Khatami (persieraz: سید محمد خاتمی; , Iran, 1943ko irailaren 29a -) irandar teologo xiita eta politikaria da. Irango presidentea izan zen 1997-2005 bitartean. (eu)
- Seyyed Mohammad Khatami (en persan : سید محمد خاتمی), né le 29 septembre 1943 à Ardakan, dans la province de Yazd, est un homme d'État iranien. Longtemps ministre de la Culture et de l’Orientation islamique, il est président de l'Iran du 2 août 1997 au 3 août 2005. Au cours de ses deux mandats, Khatami construit des relations diplomatiques avec de nombreux États, y compris ceux de l'Union européenne et de l'Asie. En politique intérieure, il prône la liberté d'expression et la tolérance, mais ne parvient pas à changer les institutions, en raison de l'opposition conservatrice au Parlement, ni à relancer l'économie. Après avoir renoncé à se présenter à l'élection présidentielle de 2009 pour ne pas contribuer à disséminer les voix de l'électorat modéré, il soutient la candidature de Mir Hossein Mousavi, puis le soulèvement postélectoral qui suit la réélection annoncée d'Ahmadinejad. Khatami est considéré comme le chef de file des « réformateurs » en Iran. (fr)
- Sayid Mohamed Jatamí (en persa, سید محمد خاتمی) (nacido el 29 de septiembre de 1943) es un ulema duodecimano, intelectual, filósofo y político iraní. Fue presidente de Irán entre el 2 de agosto de 1997 y el 2 de agosto de 2005 y es uno de los referentes principales del movimiento reformista iraní. Fue elegido para este cargo el 23 de mayo de 1997, re-electo en 2001, y abandonó el gobierno el 2005 cuando Mahmud Ahmadineyad fue elegido nuevo presidente en las elecciones del 24 de junio de ese mismo año. En las votaciones, recibió en particular el apoyo de mujeres y personas jóvenes dado que durante su campaña electoral prometió mejorar la situación de las mujeres y tener en cuenta las demandas de las generaciones jóvenes de Irán. Además de su idioma nativo, el persa, también habla árabe, inglés y alemán. (es)
- Sayyid Mohammad Khatami (Persian: سید محمد خاتمی, pronounced [ sejˈjed mohæmˈmæde xɒːtæˈmiː]; born 14 October 1943) is an Iranian politician who served as the fifth president of Iran from 3 August 1997 to 3 August 2005. He also served as Iran's Minister of Culture from 1982 to 1992. Later, he was critical of the government of subsequent President Mahmoud Ahmadinejad. Little known internationally before becoming president, Khatami attracted attention during his first election to the presidency when he received almost 70% of the vote. Khatami had run on a platform of liberalization and reform. During his election campaign, Khatami proposed the idea of Dialogue Among Civilizations as a response to Samuel P. Huntington's 1992 theory of a Clash of Civilizations. The United Nations later proclaimed the year 2001 as the United Nations' Year of Dialogue Among Civilizations, on Khatami's suggestion. During his two terms as president, Khatami advocated freedom of expression, tolerance and civil society, constructive diplomatic relations with other states, including those in Asia and the European Union, and an economic policy that supported a free market and foreign investment. On 8 February 2009, Khatami announced that he would run in the 2009 presidential election but withdrew on 16 March in favour of his long-time friend and adviser, former Prime Minister of Iran Mir-Hossein Mousavi. The Iranian media are forbidden on the orders of Tehran's prosecutor from publishing pictures of Khatami, or quoting his words, on account of his support for the defeated reformist candidates in the disputed 2009 re-election of Mahmoud Ahmadinejad. (en)
- Hujjatul Islam wal Muslimeen Sayyed Mohammad Khatami (bahasa Persia: سید محمد خاتمی Seyyed Moḥammad Khātamī) (lahir 29 September 1943) adalah intelektual, filosof, dan politikus Iran. Ia tampil keempat sebagai Presiden Iran pada periode 2 Agustus 1997 - 2 Agustus 2005 dan digantikan Mahmoud Ahmadinejad. Selama masa jabatannya, ia juga menjabat sebagai anggota . Khatami diangkat sebagai presiden pada 23 Mei 1997 dan kembali terpilih pada 8 Juni 2001 untuk yang kedua kalinya. Sebagian besar kaum wanita dan pemuda Iran memilih Khatami karena janjinya untuk meningkatkan status wanita dan tanggap akan permintaan generasi muda Iran. Khatami dianggap sebagai presiden reformis pertama di Iran karena kampanyenya memfokuskan pada penegakan hukum, demokrasi dan pencakupan seluruh rakyat Iran dalam proses perencanaan politik. Namun asas pemerintahannya acap kali bertentangan dengan kelompok garis keras dan konsevatif Islamis di dalam pemerintah Iran, yang menguasai organisasi pemerintahan utama seperti (Guardian Council) yang anggotanya dipilih oleh . Sebelum menjadi presiden, Khatami menjabat sebagai anggota parlemen (1980-1982), pengawas Institut Kayhan, Menteri Budaya dan Penuntun Islam (1982-1986, kemudian pada periode kedua dari 1989-1992, ketika dia mengundurkan diri), kepala Perpustakaan National Iran (1992-1997), dan anggota Dewan Agung Revolusi Kebudayaan. Khatami mempunyai gelar sarjana muda filsafat Barat, tetapi membatalkan kuliah sarjana untuk menyelesaikan studi sains Islamis di Qom selama tujuh tahun hingga mencapai level tertinggi, Ijtihad. Kemudian, dia menuju Jerman untuk mengetuai Pusat Islamis Hamburg dan tinggal di negeri itu hingga revolusi Iran.Perserikatan Bangsa-Bangsa mencanangkan tahun 2001 sebagai Tahun Dialog Peradaban PBB, atas saran Khatami. Selain menguasai bahasa Persia, Khatami juga dapat berbahasa Arab, Inggris dan Jerman. Ia menikah dengan Zohreh Sadeghi dan dikaruniai tiga anak. Pada Paus Yohanes Paulus II tanggal 8 April 2005, Presiden Khatami duduk dekat Moshe Katsav, Presiden Israel yang lahir di Iran, karena penataan kursi yang berdasarkan abjad. Presiden Katsav kemudian mengklaim bahwa dia berjabat tangan dan berbicara dengan Presiden Khatami. Aksi tersebut adalah kontak politik pertama antara kedua negara sejak 1979. Namun Khatami membantah hal tersebut terjadi. Ia meminta pemerintahan pimpinan Presiden Mahmoud Ahmadinejad berkompromi soal program nuklir untuk menghindari krisis hubungan dengan kekuatan dunia dan menghindari sanksi kedua dari . Khatami juga mengatakan bukan hal tabu untuk berunding dengan Amerika Serikat. (in)
- Seyyed Mohammad Khātami (persiano: سید محمد خاتمی; Ardakan, 14 ottobre 1943) è un filosofo e politico iraniano.È stato il quinto Presidente dell'Iran dal 3 agosto 1997 al 3 agosto 2005 e gli è succeduto Mahmud Ahmadinejād. Khātami è stato eletto Presidente il 23 maggio 1997 ed eletto una seconda volta l'8 giugno 2001. Khātami vinse ampiamente grazie al voto femminile e giovanile a causa delle sue promesse di migliorare lo stato delle donne e di dare una risposta alle domande delle generazioni più giovani in Iran. Il giorno della sua elezione, il 2 di Khordād 1376 secondo il calendario iraniano, è considerato la data d'avvio delle "riforme" in Iran. I suoi seguaci o quanti hanno aderito a tale corrente politica sono normalmente detti appartenere al "Movimento del 2 di Khordād". (it)
- セイイェド・モハンマド・ハータミー（ペルシア語: سید محمد خاتمی Seyyed Moḥammad Khātamī 、1943年9月23日 - ）は、イランの政治家。イラン・イスラム共和国大統領（第5代、1997年 - 2005年）などを歴任。シーア派ウラマーでホッジャトルエスラーム。ハータミーは、改革と自由を公約とした。日本のマスコミではモハマド・ハタミと表記されることが多い。 (ja)
- 세예드 모하마드 하타미(페르시아어: سید محمد خاتمی Seyyed Mohammad Khātamī, 문화어: 쎄예드 모하메드 카타미, 1943년 9월 29일 ~ )는 이란의 정치인이다. 온건 개혁파 성향인 그는 1997년부터 2005년까지 이란의 제5대 대통령을 지냈으며, 여성과 이란 인구의 절대 다수를 차지하는 학생·청년층으로부터 많은 지지를 받았다. 그가 대통령에 당선된 날은 페르시아력으로 개혁의 날로 여겨지고 있다. (ko)
- Mohammad Khatami (Perzisch: محمد خاتمی) (Ardakan (Yazd), 14 oktober 1943) is een sjiitisch-islamitisch geestelijke en voormalig president van Iran. Khatami studeerde theologie in de sjiitische heilige stad Qom, waarna hij na enkele jaren overstapte op westerse filosofie in Isfahan. Ook studeerde hij enige jaren onderwijskunde in Teheran. Hierna maakte hij zijn theologiestudie af tot het hoogste niveau, dat van . Na zijn studie werd hij directeur van een islamitisch centrum in Hamburg. Na de Iraanse Revolutie keerde hij terug naar Iran. In 1997 werd Khatami gekozen tot president. Zijn beleidspunten waren gericht op (voorzichtige) hervormingen van de theologische staat. Zijn hervormingen stuitten echter op grote weerstand van de conservatieve mullahs en de Raad der Hoeders. Hij werd eenmaal herkozen, in 2001 met een ruime meerderheid. (nl)
- Mohammad Chatami, pers.: سید محمد خاتمی IPA: [moɦæˈmːæd xɔːtæˈmiː] (ur. 29 września 1943 w Ardakanie) – teolog szyicki, filozof i polityk irański, prezydent Iranu (1997–2005). (pl)
- Seyed Mohammad Khatami (persiska: سید محمد خاتمی), född 29 september 1943 i Ardakan, provinsen Yazd, är en iransk politiker, hojatoleslam och islamist som var Irans president från 2 augusti 1997 till 3 augusti 2005. Han vann valet överraskande efter att tidigare ha avstängts som utbildningsminister efter att ha mött kritik från konservativt håll för att ha varit för liberal. Khatami vann valet på löften om förbättrade relationer med omvärlden och i synnerhet med väst, samt ett mer öppet och tolerant samhälle. Som president genomförde han stora delar av sitt program och omvaldes med stor majoritet 2001 men tvingades dra sig tillbaka 2005 efter två tjänade perioder för den starkt nykonservative Mahmoud Ahmadinejad. Khatami anses vara en mycket karismatisk politiker som genom moderata reformer förmått skaffa sig stöd för sin politik och respekt även från landets revolutionära och ortodoxa ledarskap till den mån att det konservativa Väktarrådet, som beslutar vilka kandidater som får ställa upp i valen, möjliggjorde hans reformer genom att inte sett honom som ett direkt hot mot revolutionens ideal. Bland sina väljare, särskilt bland de unga och även i västliga liberala kretsar vann han bred popularitet men förmådde inte bemästra den allt svårare ekonomiska situationen mot slutet av sin regering, vilket till stor del bidrog till Ahmadinejad och det extremt konservativa och populistiska Abadgarans valseger.
* Mohammad Khatami
* Mohammad Khatami (sv)
- Сеи́д Мухамма́д Хатами́ (перс. سید محمد خاتمی; 14 октября 1942 года, Ардакан, Иран) — иранский государственный, политический и религиозный деятель (имеет титул худджат-уль-ислама). Пятый президент Исламской Республики Иран с 3 августа 1997 года по 3 августа 2005 года. В 1982—1992 годах был министром культуры Ирана, а в 1980—1982 годах членом иранского парламента. (ru)
- Seyed Muhammad Khatami (em persa: سید محمد خاتمی, AFI: [sejˈjed mohæmˈmæde xɒːtæˈmiː]; Ardakan, 29 de setembro de 1943), é um intelectual e político iraniano. Além do seu idioma nativo, o persa, fala árabe, inglês e alemão. Foi ministro da cultura nos anos 1980 e 1990 e presidente do Irã entre 2 de agosto de 1997 e 3 de agosto de 2005, eleito em 23 de maio de 1997 e reeleito em 2001. Foi sucedido no cargo por Mahmoud Ahmadinejad, eleito em 24 de junho de 2005. Quando eleito, recebeu o apoio de mulheres e jovens, em razão de sua plataforma liberalizante e reformista. Internamente, defendeu a liberdade de expressão, a tolerância - tendo em conta particularmente as demandas das mulheres e dos jovens do Irã - e o fortalecimento da sociedade civil; e, externamente, mostrou-se favorável a manter relações diplomáticas "construtivas" com os demais estados da Ásia e com a União Europeia, com abertura aos investimentos estrangeiros. Khatami foi eleito com quase 70 % dos votos. Em fevereiro de 2009, Khatami anunciou que concorreria às eleições presidenciais de 2009. Em 16 de março, renunciou à candidatura em favor de seu amigo e conselheiro, o ex-Primeiro-Ministro Mir Hussein Mussavi. Em outubro de 2009, Mohammad Khatami e o filósofo iraniano receberam o Prêmio Diálogo Global, da Universidade de Aarhus, Dinamarca, que o reconhecimento de contribuições relevantes para a comunicação e cooperação globais. Um dos principais líderes da oposição reformista do Irã, Khatami tornou-se alvo da linha dura iraniana, por ter apoiado Mir Hussein Mussavi e as denúncias de fraude na eleição presidencial de junho de 2009. Uma onda maciça de protestos da oposição e pró-reforma provocou uma dura repressão do governo, que resultou em 80 manifestantes mortos, além de centenas de oposicionistas e jornalistas presos. Entre agosto de 2009 e abril de 2010, cerca de doze pessoas foram condenadas à morte e mais de 80 a penas que variam entre seis meses e 15 anos de prisão. A linha-dura iraniana também pediu a prisão, julgamento e execução de Khatami. Em abril de 2010, o governo impediu Khatami de viajar para o exterior, a fim de participar de uma conferência sobre , em Hiroshima, no Japão. (pt)
- 穆罕默德·哈塔米（波斯语：سید محمد خاتمی，1943年9月29日－），出生于伊朗亚兹德省阿爾達坎，是一位伊朗政治家和学者，从1997年8月2日至2005年8月2日出任第五任伊朗总统，卸任后由艾哈邁迪內賈德接任。在1980和1990年代中他还担任过伊朗文化部长的职务。他是Association of Combatant Clerics中央委员会的成员。哈塔米于1997年5月23日被选为总统，2001年6月8日再次当选第二任期。哈塔米胜利的原因主要是女性和青年的选票，他们投给他是因为他承诺改善妇女的地位，并响应伊朗年轻一代的要求，被認為是伊朗改革派政治人物。 (zh)
- Мохаммад Хатамі (перс. محمد خاتمی, Ходжат-оль-іслам валь Мослемін Сейєд Мохаммад Хатамі; нар. 29 вересня 1943, Ердекан, Єзд, Імперська Держава Іран) — іранський державний діяч та реформістський політик, 5-й президент Ісламської республіки Іран в 1997—2005. Обраний президентом в 1997 році, переобраний на другий термін у 2001 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mohammad Chātami (persisch محمد خاتمی, DMG Moḥammad-e Ḫātamī, [mohæˈmmːæd xɑtæˈmiː], nach der englischen Transkription häufig auch Mohammed Khatami; * 14. Oktober 1943 in Ardakan) war der fünfte Staatspräsident der Islamischen Republik Iran. Er wurde am 23. Mai 1997 gewählt und 2001 für eine zweite Amtszeit wiedergewählt, die im August 2005 endete. Sein Nachfolger wurde Mahmud Ahmadineschād. (de)
- Hojjat ol-Eslam Seyyed Mohammad Ĥatami (حجتالاسلام سید محمد خاتمی; naskiĝis la 29-an de septembro 1943 en , provinco Jazd) estas influa irana politikisto, la 5-a prezidanto de Irano. (eo)
- Sayyid Muhammad Khatami (persieraz: سید محمد خاتمی; , Iran, 1943ko irailaren 29a -) irandar teologo xiita eta politikaria da. Irango presidentea izan zen 1997-2005 bitartean. (eu)
- セイイェド・モハンマド・ハータミー（ペルシア語: سید محمد خاتمی Seyyed Moḥammad Khātamī 、1943年9月23日 - ）は、イランの政治家。イラン・イスラム共和国大統領（第5代、1997年 - 2005年）などを歴任。シーア派ウラマーでホッジャトルエスラーム。ハータミーは、改革と自由を公約とした。日本のマスコミではモハマド・ハタミと表記されることが多い。 (ja)
- 세예드 모하마드 하타미(페르시아어: سید محمد خاتمی Seyyed Mohammad Khātamī, 문화어: 쎄예드 모하메드 카타미, 1943년 9월 29일 ~ )는 이란의 정치인이다. 온건 개혁파 성향인 그는 1997년부터 2005년까지 이란의 제5대 대통령을 지냈으며, 여성과 이란 인구의 절대 다수를 차지하는 학생·청년층으로부터 많은 지지를 받았다. 그가 대통령에 당선된 날은 페르시아력으로 개혁의 날로 여겨지고 있다. (ko)
- Mohammad Chatami, pers.: سید محمد خاتمی IPA: [moɦæˈmːæd xɔːtæˈmiː] (ur. 29 września 1943 w Ardakanie) – teolog szyicki, filozof i polityk irański, prezydent Iranu (1997–2005). (pl)
- Сеи́д Мухамма́д Хатами́ (перс. سید محمد خاتمی; 14 октября 1942 года, Ардакан, Иран) — иранский государственный, политический и религиозный деятель (имеет титул худджат-уль-ислама). Пятый президент Исламской Республики Иран с 3 августа 1997 года по 3 августа 2005 года. В 1982—1992 годах был министром культуры Ирана, а в 1980—1982 годах членом иранского парламента. (ru)
- 穆罕默德·哈塔米（波斯语：سید محمد خاتمی，1943年9月29日－），出生于伊朗亚兹德省阿爾達坎，是一位伊朗政治家和学者，从1997年8月2日至2005年8月2日出任第五任伊朗总统，卸任后由艾哈邁迪內賈德接任。在1980和1990年代中他还担任过伊朗文化部长的职务。他是Association of Combatant Clerics中央委员会的成员。哈塔米于1997年5月23日被选为总统，2001年6月8日再次当选第二任期。哈塔米胜利的原因主要是女性和青年的选票，他们投给他是因为他承诺改善妇女的地位，并响应伊朗年轻一代的要求，被認為是伊朗改革派政治人物。 (zh)
- Мохаммад Хатамі (перс. محمد خاتمی, Ходжат-оль-іслам валь Мослемін Сейєд Мохаммад Хатамі; нар. 29 вересня 1943, Ердекан, Єзд, Імперська Держава Іран) — іранський державний діяч та реформістський політик, 5-й президент Ісламської республіки Іран в 1997—2005. Обраний президентом в 1997 році, переобраний на другий термін у 2001 році. (uk)
- محمد خاتمي (بالفارسية: سيد محمد خاتمى) (1943-..) ولد في إقليم يزد في إيران وهو الرئيس الخامس للجمهورية الإيرانية. وشغل منصب وزير الثقافة الإيراني من عام 1982 إلى عام 1992. انتقد لاحقًا حكومة الرئيس محمود أحمدي نجاد. (ar)
- Muhammad Khatami (persa: محمد خاتمی) (Ardakan, 29 de setembre de 1943) és un intel·lectual, filòsof i polític iranià. Va ser el President de l'Iran entre 1997 i 2005. Va ser triat per aquest càrrec el 23 de maig de 1997, reelegit en el 2001, i va abandonar el govern el 2005 quan Mahmud Ahmadinejad va ser escollit nou president en les eleccions del 24 de juny del mateix any. En les votacions, va rebre el suport de dones i persones joves, ja que durant la seua campanya electoral va prometre millorar la situació de les dones i tenir en compte les demandes de les generacions joves de l'Iran. (ca)
- Muhammad Chátamí (persky: سید محمد خاتمی, narozen 14. října 1943, ) je íránský učenec, filosof, ší'itský teolog a reformní politik. V letech 1997 až 2005 zastával post íránského prezidenta. V minulosti působil v 80. a 90. letech jako ministr kultury. V současnosti je jedním z vůdců íránského a otevřený kritik bývalé vlády prezidenta Ahmadínežáda. V roce 2001 vyhlásila Organizace spojených národů tento rok na Chátamího návrh jako „rok dialogu mezi civilizacemi.“ (cs)
- Sayyid Mohammad Khatami (Persian: سید محمد خاتمی, pronounced [ sejˈjed mohæmˈmæde xɒːtæˈmiː]; born 14 October 1943) is an Iranian politician who served as the fifth president of Iran from 3 August 1997 to 3 August 2005. He also served as Iran's Minister of Culture from 1982 to 1992. Later, he was critical of the government of subsequent President Mahmoud Ahmadinejad. (en)
- Sayid Mohamed Jatamí (en persa, سید محمد خاتمی) (nacido el 29 de septiembre de 1943) es un ulema duodecimano, intelectual, filósofo y político iraní. Fue presidente de Irán entre el 2 de agosto de 1997 y el 2 de agosto de 2005 y es uno de los referentes principales del movimiento reformista iraní. Además de su idioma nativo, el persa, también habla árabe, inglés y alemán. (es)
- Hujjatul Islam wal Muslimeen Sayyed Mohammad Khatami (bahasa Persia: سید محمد خاتمی Seyyed Moḥammad Khātamī) (lahir 29 September 1943) adalah intelektual, filosof, dan politikus Iran. Ia tampil keempat sebagai Presiden Iran pada periode 2 Agustus 1997 - 2 Agustus 2005 dan digantikan Mahmoud Ahmadinejad. Selama masa jabatannya, ia juga menjabat sebagai anggota . Selain menguasai bahasa Persia, Khatami juga dapat berbahasa Arab, Inggris dan Jerman. Ia menikah dengan Zohreh Sadeghi dan dikaruniai tiga anak. (in)
- Seyyed Mohammad Khatami (en persan : سید محمد خاتمی), né le 29 septembre 1943 à Ardakan, dans la province de Yazd, est un homme d'État iranien. Longtemps ministre de la Culture et de l’Orientation islamique, il est président de l'Iran du 2 août 1997 au 3 août 2005. Au cours de ses deux mandats, Khatami construit des relations diplomatiques avec de nombreux États, y compris ceux de l'Union européenne et de l'Asie. En politique intérieure, il prône la liberté d'expression et la tolérance, mais ne parvient pas à changer les institutions, en raison de l'opposition conservatrice au Parlement, ni à relancer l'économie. (fr)
- Seyyed Mohammad Khātami (persiano: سید محمد خاتمی; Ardakan, 14 ottobre 1943) è un filosofo e politico iraniano.È stato il quinto Presidente dell'Iran dal 3 agosto 1997 al 3 agosto 2005 e gli è succeduto Mahmud Ahmadinejād. Khātami è stato eletto Presidente il 23 maggio 1997 ed eletto una seconda volta l'8 giugno 2001. Khātami vinse ampiamente grazie al voto femminile e giovanile a causa delle sue promesse di migliorare lo stato delle donne e di dare una risposta alle domande delle generazioni più giovani in Iran. (it)
- Mohammad Khatami (Perzisch: محمد خاتمی) (Ardakan (Yazd), 14 oktober 1943) is een sjiitisch-islamitisch geestelijke en voormalig president van Iran. Khatami studeerde theologie in de sjiitische heilige stad Qom, waarna hij na enkele jaren overstapte op westerse filosofie in Isfahan. Ook studeerde hij enige jaren onderwijskunde in Teheran. Hierna maakte hij zijn theologiestudie af tot het hoogste niveau, dat van . Na zijn studie werd hij directeur van een islamitisch centrum in Hamburg. Na de Iraanse Revolutie keerde hij terug naar Iran. (nl)
- Seyed Muhammad Khatami (em persa: سید محمد خاتمی, AFI: [sejˈjed mohæmˈmæde xɒːtæˈmiː]; Ardakan, 29 de setembro de 1943), é um intelectual e político iraniano. Além do seu idioma nativo, o persa, fala árabe, inglês e alemão. Foi ministro da cultura nos anos 1980 e 1990 e presidente do Irã entre 2 de agosto de 1997 e 3 de agosto de 2005, eleito em 23 de maio de 1997 e reeleito em 2001. Foi sucedido no cargo por Mahmoud Ahmadinejad, eleito em 24 de junho de 2005. (pt)
- Seyed Mohammad Khatami (persiska: سید محمد خاتمی), född 29 september 1943 i Ardakan, provinsen Yazd, är en iransk politiker, hojatoleslam och islamist som var Irans president från 2 augusti 1997 till 3 augusti 2005.
* Mohammad Khatami
* Mohammad Khatami (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
