| dbo:abstract
|
- Το Continuum είναι ένα πληκτροφόρο όργανο κατασκευασμένο από τη στο του Ιλινόις. Από τεχνικής απόψεως, το Continuum είναι ένας χειριστής MIDI. Έχει μία και μοναδική, επίπεδη επιφάνεια στην οποία παίζει ο μουσικός, δημιουργώντας έτσι έναν ήχο παρόμοιο με της lap steel κιθάρας. Με αυτό τον τρόπο, δίνεται η ευκαιρία στο μουσικό, να παίξει νότες οι οποίες δεν βρίσκονται στη χρωματική κλίμακα, να κάνει vibrato ή και να γλυστρίσει από τη μία νότα στην άλλη. Αν και το vibrato μαζί με το γλίστρημα είναι κοινά χαρακτηριστικά κάθε midi πληκτροφόρου, το γλίστρημα μεταξύ ημιτονίων με τον τρόπο που παρέχεται από το Continuum είναι μοναδικό. Το Continuum παρέχει δύο επιπρόσθετες παραμέτρους στον ήχο: Μπορεί να μετατρέψει την πίεση και την κίνηση του δακτύλου στην επιφάνεια σε MIDI, τόσο σε οριζόντιο επίπεδο όσο και σε κάθετο. Αυτές οι παράμετροι δίνουν την ευκαιρία να εμπλουτιστεί ο ήχος ακόμα περισσότερο, όπως για παράδειγμα η μεταφορά από τον έναν ήχο στον άλλο ή και η χρήση ενός ενδιάμεσου ήχου (δηλαδή που βρίσκεται ανάμεσα σε δύο άλλους ήχους, σε ένα ενδιάμεσο στάδιο). To Continuum από μόνο του δεν παράγει ήχους. Για να επιτευχθεί η παραγωγή ήχου, πρέπει να είναι συνδεδεμένο με μία πηγή ήχου, που να μπορεί να επεξεργαστεί MIDI σήματα, όπως ένα συνθεσάιζερ (synthesizer). Πιθανότατα το πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα χρήσης του Continuum στην ευρέως γνωστή μουσική, είναι από τον πληκτρά των Dream Theater, . Χρησιμοποιείται στο άλμπουμ Octavarium, στην εισαγωγή του ομώνυμου τραγουδιού όπως και στο κομμάτι "The Dark Eternal Night" του άλμπουμ Systematic Chaos. (el)
- The Continuum Fingerboard or Haken Continuum is a music performance controller and synthesizer developed by Lippold Haken, a professor of Electrical and Computer Engineering at the University of Illinois, and sold by Haken Audio, located in Champaign, Illinois. The Continuum Fingerboard was initially developed from 1983 to 1998 at the CERL Sound Group at the University of Illinois, to control sound-producing algorithms on the Platypus audio signal processor and the Kyma/Capybara workstation. In 1999, the first Continuum Fingerboard was commercially sold. Until 2008, the Continuum Fingerboard provided IEEE-1394 (FireWire) connections to control a Kyma sound design workstation, as well as MIDI connections to control a MIDI synthesizer module. More recently, the Continuum Fingerboard generates audio directly in addition to providing MIDI connections for MIDI modules, software synthesizers, and Kyma (the IEEE-1394 connection that was present on earlier models has been removed). An external control voltage generator permits control of analog modular synthesizers. (en)
- Das Continuum ist ein von Lippold Haken entwickelter und von vertriebener MIDI-Controller. Bei neueren Modellen wurde eine Klangerzeugung implementiert, dennoch liegt der Fokus des Continuums weiterhin auf der Ansteuerung externer Geräte. (de)
- El Continuum Fingerboard es un instrumento semejante a un teclado, a excepción de que tiene una felpa sensible al tacto en vez de teclas. Es un cruce entre la guitarra horizontal y el teclado, debido a su versatilidad de sonidos. El Continuum se conecta vía MIDI o Firewire a cualquier sintetizador o secuenciador. Aunque no tiene teclas, sobre la superficie del instrumento hay una guía que simula las teclas del teclado, la cual es opcional al momento de compra.El instrumento fue, en parte, popularizado por Jordan Rudess en su participación en Dream Theater, en especial en el inicio de la épica canción "Octavarium", en variadas partes de "A Nightmare to Remember", "Constant Motion" y "The Dark Eternal Night" entre otras. Ha sido utilizado también en la banda sonora de la película Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal, compuesta por John Williams. (es)
- Le continuum à touches, ou Haken continuum fingerboard, est un instrument de musique électronique expressif et polyphonique développé par Lippold Haken, professeur d'ingénierie d'électricité et d'informatique à l'Université de l'Illinois et vendu par Haken Audio à Champaign. Le continuum a été développé à l'origine durant les années 1990-2000 sur le système PLATO à l'Université de l'Illinois pour contrôler les algorithmes de production des sons sur le processeur de signal audio Platypus et la station de travail Kyma/Capybara. En 2002, la première version commerciale du Continuum utilise des ports FireWire ou MIDI pour contrôler une station de travail du son Kyma ou un module de synthétiseur. Des versions plus récentes ont une option de contrôle du voltage pour contrôler des synthétiseurs modulaires. Le modèle le plus récent peut générer directement de l'audio, mais il est toujours conçu de façon primaire pour un contrôleur MIDI. (fr)
- Il Continuum (noto anche come continuum fingerboard) è uno strumento musicale innovativo creato da Lippold Haken e venduto dalla (Champaign, Illinois). Tecnicamente un controller MIDI, il Continuum ha un'unica superficie piatta, in neoprene ricoperto di tessuto, su cui suonare strisciando con le dita in uno stile simile a quello della lap steel guitar. In questo modo il musicista è in grado di suonare note che non sono sulla scala cromatica usando tecniche come il glissato, il cui uso è impossibile o limitato con una tradizionale tastiera MIDI. Il Continuum è in grado di trasmettere, come valori MIDI, anche altri due parametri per gestire il suono: la forza con cui si preme con il dito sul piano (asse z) e la posizione verticale del dito sul tasto (asse y). Il primo controlla la dinamica, per gestire l'intensità del suono, mentre il secondo può essere utilizzato per diversi scopi, ad esempio per variare il timbro della nota o per modulare i passaggi tra due diversi banchi di suoni. Ovviamente, essendo un controller MIDI, questi tre assi sono liberamente assegnabili a qualsiasi parametro o funzione che utilizzi il protocollo MIDI. Inoltre, il Continuum permette una polifonia di ben 16 voci simultanee. Sebbene le prime versioni del continuum trovassero applicazione solo come controller MIDI, nelle recenti versioni sono stati implementati dei suoni ad alta definizione programmati dal compositore Edmund Eagan tramite sistema Symbolic Sound Kyma, pensati appositamente per sfruttare al massimo le risorse espressive concesse dal Continuum. Questa recente implementazione rende l'Haken Continuum uno strumento musicale autonomo. un continuum in azione Il musicista che ha portato alla ribalta, e che ha conferito maggior fama a questo strumento è Jordan Rudess, tastierista del gruppo progressive metal statunitense Dream Theater. Un esempio della sua tecnica con questo strumento lo si può ascoltare nel brano Octavarium, presente nell'album omonimo del 2005. Nell'ambito della musica elettronica, il continuum è stato utilizzato da Amon Tobin. In altri ambiti è stato utilizzato da Lou Reed in alcuni dei suoi concerti. (it)
- Het Continuum Fingerboard of Haken Continuum is een elektronisch muziekinstrument ontwikkeld door , een hoogleraar Elektriciteit en Informatica aan de Universiteit van Illinois. Het apparaat wordt verkocht door Haken Audio, dat gevestigd is in Champaign (Illinois). Het Continuum genereert zelf geen geluid. In plaats daarvan wordt het aangesloten op een geluidsbron die in staat is om MIDI-input te ontvangen, bijvoorbeeld een synthesizer-module. (nl)
- Континуум (Continuum Fingerboard, Haken Continuum) — электронный музыкальный контроллер, разработанный Липпольдом Хакеном, профессором электроники и вычислительной техники университета штата Иллинойс. Новая версия контроллера, лишившись интерфейса IEEE1394, приобрела внутренний тон-генератор, позволяющий продемонстрировать основные возможности инструмента. В данный момент доктор Хакен работает над очередной версией прошивки, которая существенно расширит функциональные возможности интерфейса. (ru)
- Continuum Fingerboard – instrument klawiszowy skonstruowany przez , profesora University of Illinois. Continuum jest produkowane oraz sprzedawane przez przedsiębiorstwo Haken Audio z siedzibą w Champaign (w stanie Illinois w Stanach Zjednoczonych). Instrument wytwarza dźwięki jedynie po podłączeniu do sekwensera, modułów dźwiękowych lub syntezatora MIDI. Czas reakcji klawiatury pokrytej wrażliwym na dotyk neoprenem wynosi 1,33 ms. Powierzchnia do gry na pełnowymiarowym instrumencie mierzy 19 cm szerokości oraz 137 cm długości (8 oktaw), natomiast wersja skrócona – 19 cm szerokości oraz 87 cm długości (4 oktawy). (pl)
- Континуум (Continuum Fingerboard, Haken Continuum) — електронний музичний контролер, розроблений Ліппольдом Хакеном, професором електроніки та обчислювальної техніки університету штату Іллінойс. Нова версія контролера, позбувшись інтерфейсу IEEE1394, придбала внутрішній тон-генератор, що дозволяє продемонструвати основні можливості інструменту. В цей момент[коли?] доктор Хакен працює над черговою версією прошивки, яка суттєво розширить функціональні можливості інтерфейсу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Continuum ist ein von Lippold Haken entwickelter und von vertriebener MIDI-Controller. Bei neueren Modellen wurde eine Klangerzeugung implementiert, dennoch liegt der Fokus des Continuums weiterhin auf der Ansteuerung externer Geräte. (de)
- Het Continuum Fingerboard of Haken Continuum is een elektronisch muziekinstrument ontwikkeld door , een hoogleraar Elektriciteit en Informatica aan de Universiteit van Illinois. Het apparaat wordt verkocht door Haken Audio, dat gevestigd is in Champaign (Illinois). Het Continuum genereert zelf geen geluid. In plaats daarvan wordt het aangesloten op een geluidsbron die in staat is om MIDI-input te ontvangen, bijvoorbeeld een synthesizer-module. (nl)
- Континуум (Continuum Fingerboard, Haken Continuum) — электронный музыкальный контроллер, разработанный Липпольдом Хакеном, профессором электроники и вычислительной техники университета штата Иллинойс. Новая версия контроллера, лишившись интерфейса IEEE1394, приобрела внутренний тон-генератор, позволяющий продемонстрировать основные возможности инструмента. В данный момент доктор Хакен работает над очередной версией прошивки, которая существенно расширит функциональные возможности интерфейса. (ru)
- Континуум (Continuum Fingerboard, Haken Continuum) — електронний музичний контролер, розроблений Ліппольдом Хакеном, професором електроніки та обчислювальної техніки університету штату Іллінойс. Нова версія контролера, позбувшись інтерфейсу IEEE1394, придбала внутрішній тон-генератор, що дозволяє продемонструвати основні можливості інструменту. В цей момент[коли?] доктор Хакен працює над черговою версією прошивки, яка суттєво розширить функціональні можливості інтерфейсу. (uk)
- Το Continuum είναι ένα πληκτροφόρο όργανο κατασκευασμένο από τη στο του Ιλινόις. Από τεχνικής απόψεως, το Continuum είναι ένας χειριστής MIDI. Έχει μία και μοναδική, επίπεδη επιφάνεια στην οποία παίζει ο μουσικός, δημιουργώντας έτσι έναν ήχο παρόμοιο με της lap steel κιθάρας. Με αυτό τον τρόπο, δίνεται η ευκαιρία στο μουσικό, να παίξει νότες οι οποίες δεν βρίσκονται στη χρωματική κλίμακα, να κάνει vibrato ή και να γλυστρίσει από τη μία νότα στην άλλη. Αν και το vibrato μαζί με το γλίστρημα είναι κοινά χαρακτηριστικά κάθε midi πληκτροφόρου, το γλίστρημα μεταξύ ημιτονίων με τον τρόπο που παρέχεται από το Continuum είναι μοναδικό. (el)
- The Continuum Fingerboard or Haken Continuum is a music performance controller and synthesizer developed by Lippold Haken, a professor of Electrical and Computer Engineering at the University of Illinois, and sold by Haken Audio, located in Champaign, Illinois. The Continuum Fingerboard was initially developed from 1983 to 1998 at the CERL Sound Group at the University of Illinois, to control sound-producing algorithms on the Platypus audio signal processor and the Kyma/Capybara workstation. (en)
- El Continuum Fingerboard es un instrumento semejante a un teclado, a excepción de que tiene una felpa sensible al tacto en vez de teclas. Es un cruce entre la guitarra horizontal y el teclado, debido a su versatilidad de sonidos. El Continuum se conecta vía MIDI o Firewire a cualquier sintetizador o secuenciador. Aunque no tiene teclas, sobre la superficie del instrumento hay una guía que simula las teclas del teclado, la cual es opcional al momento de compra.El instrumento fue, en parte, popularizado por Jordan Rudess en su participación en Dream Theater, en especial en el inicio de la épica canción "Octavarium", en variadas partes de "A Nightmare to Remember", "Constant Motion" y "The Dark Eternal Night" entre otras. (es)
- Le continuum à touches, ou Haken continuum fingerboard, est un instrument de musique électronique expressif et polyphonique développé par Lippold Haken, professeur d'ingénierie d'électricité et d'informatique à l'Université de l'Illinois et vendu par Haken Audio à Champaign. Le continuum a été développé à l'origine durant les années 1990-2000 sur le système PLATO à l'Université de l'Illinois pour contrôler les algorithmes de production des sons sur le processeur de signal audio Platypus et la station de travail Kyma/Capybara. (fr)
- Il Continuum (noto anche come continuum fingerboard) è uno strumento musicale innovativo creato da Lippold Haken e venduto dalla (Champaign, Illinois). Tecnicamente un controller MIDI, il Continuum ha un'unica superficie piatta, in neoprene ricoperto di tessuto, su cui suonare strisciando con le dita in uno stile simile a quello della lap steel guitar. In questo modo il musicista è in grado di suonare note che non sono sulla scala cromatica usando tecniche come il glissato, il cui uso è impossibile o limitato con una tradizionale tastiera MIDI. un continuum in azione (it)
- Continuum Fingerboard – instrument klawiszowy skonstruowany przez , profesora University of Illinois. Continuum jest produkowane oraz sprzedawane przez przedsiębiorstwo Haken Audio z siedzibą w Champaign (w stanie Illinois w Stanach Zjednoczonych). (pl)
|
