| dbo:abstract
|
- Greasers (slovo "grease" slangově v angličtině znamená pomáda) jsou členy subkultury vzniklé v 50. letech ve Spojených státech amerických, především na východě a jihu země. Název pochází od jejich napomádovaných či účesů. Subkultura byla spojována s pouličními gangy převážně dělnické mládeže, která ji vnímala jako symbol revolty a sdílela zálibu ve speciálně upravených automobilech a pořádání ilegálních závodů. Populární subkultura se odrazila i v umění, například v muzikálu Pomáda (který byl v roce 1978 zfilmován), v sitcomu Happy Days nebo v počítačové hře Mafia II. Subkultura greaserů, vnímaná jako velmi americký fenomén, měla mnoho ekvivalentů po celém světě. Ve Velké Británii se prosadila subkultura rockerů, ve Francii Blousons noirs (tzn. Černé bundy), v Německu Halbstarker atd. (cs)
- Greaser és el nom d'una tribu urbana de mitjans del segle XX que té l'origen del seu nom en un terme despectiu aplicat membres de la classe baixa dels Estats Units del segle xix. Posteriorment va ser adoptat pels joves d'aquesta condició com una etiqueta identitària. Va triomfar entre els anys 40 i 60 i es va fer popular gràcies a la pel·lícula Grease. Els nois greasers portaven pentinats amb brillantina (d'on prové el nom del grup), caçadores de cuir i texans o pantalons amples. Les noies portaven pentinats alts, roba ajustada (es va posar de moda el pantaló capri i jaquetes curtes de tela o cuir. Ambdós escoltaven rock and roll i emulaven l'estil de vida de les seves cançons, amb concentracions sorolloses i presència de cotxes i motos a les festes. Van ser mal vistos per les classes benestants, perquè els associaven amb risc de violència i costums sexuals laxos. (ca)
- Greasers are a youth subculture that emerged in the 1950s and early 1960s from predominantly working class and lower-class teenagers and young adults in the United States. The subculture remained prominent into the mid-1960s and was particularly embraced by certain ethnic groups in urban areas, particularly Italian Americans and Latino Americans. (en)
- Los Greasers (engrasadores, grasosos o grasientos) son una subcultura de clase trabajadora urbana (italoestadounidenses, hispanos y estadounidenses) originaria de los años 1950 que se creó entre las bandas de jóvenes del sur y la Costa Este de los Estados Unidos. Los términos «greaser», «bola de grasa», y «grasiento», eran insultos que los conservadores estadounidenses aplicaban a los hispanos e italoestadounidenses, debido a la cantidad de grasa con la que se moldeaban el cabello. Durante esa época, este grupo social no contaba con la aceptación de la clase conservadora, que solía tacharlos de delincuentes y vagos, debido a las frecuentes contiendas que organizaban, además de las fechorías que solían llevar a cabo en los comercios de los adinerados. También eran conocidos como hoodlums, (rufianes, matones, estafadores) pero ellos preferían el término greaser para imponerse sobre los conservadores y formar así una hermandad. Posteriormente, esta idiosincrasia fue adoptada por muchos jóvenes como forma de «expresión rebelde». Entre los más destacados ejemplos se encuentran Elvis Presley, Eddie Cochran y Gene Vincent. (es)
- Le terme blouson noir fait référence à une sous-culture juvénile apparue en France dans les années 1950. Elle a connu son apogée entre 1958 et 1961 avant de s'effacer progressivement dans la seconde moitié de la décennie 1960. Issue de l'influence américaine, associée à un code vestimentaire particulier et à la culture de la musique rock 'n' roll, cette tendance a été la matrice du mouvement yéyé et de beaucoup de modes adolescentes ultérieures. Des sous-cultures similaires ont fleuri au même moment dans d'autres pays d'Europe. (fr)
- Greasers è una subcultura dei giovani della classe operaia o del ceto basso originatasi soprattutto negli Stati Uniti negli anni cinquanta e durata fino perlomeno alla metà degli anni sessanta. La subcultura era diffusa particolarmente tra i giovani urbani italoamericani e ispanoamericani. (it)
- Greaser – subkultura młodzieżowa powstała w Stanach Zjednoczonych na początku lat 50. XX w. Nazwa pochodzi od angielskiego słowa grease – tłuszcz, naoliwiać, smarować – i odnosi się do typowej fryzury – zaczesanych do tyłu włosów na pomadę lub brylantynę (tzw. ang. duck tail). Zanim styl spopularyzował się, określenie było używane wobec członków ulicznych gangów młodzieżowych. Subkultura ta była fenomenem czysto amerykańskim, dopiero późniejsi Teddy boys stali się wzorem dla rockersów w Anglii. Greasers mieli pośrednio wpływ na powstanie polskiej subkultury bikiniarzy. (pl)
- Гризеры (от англ. grease — «бриолин», также «бриолинщики») — молодёжная субкультура, получившая популярность в 1950-е годы в Соединённых Штатах, в основном на северо-востоке и юге страны, и существующая по сей день. Стиль бриолинщиков был популярен среди многих людей как выражение молодёжного бунта. В основном бриолинщиками являлись представители рабочего класса, отставные военные, музыканты и безработные. В период с 1956 по 1960 годы, когда по всей Америке распространился культ «Элвисомании», субкультура гризеров была взята за основу создания нового культурного феномена под названием — рокабилли. Это были «бунтари» против пуританского образа жизни сытых потребителей, который сформировался в США на волне послевоенного экономического подъема. Гризеры - это стиль в одежде и прическе, зародившийся еще в послевоенные 40-е годы в среде первых «банд» байкеров, основу которых составляли вчерашние солдаты и офицеры, которые не захотели возвращаться к мирной и уютной жизни оседлых семьянинов и колесили по стране в поисках приключений. Тяжелых преступлений они не совершали, но часто подвергались прессингу полицейских и нападкам со стороны негативно настроенных обывателей. Прототипом культового «косоворота» гризеров и не менее легендарного «бомбера» рокабиллов является верхняя одежда американских летчиков времен Второй Мировой (истребителей и бомбардировщиков соответственно). (ru)
- Os greasers são uma subcultura jovem que foi popularizada nos anos 1950 e 1960 por adolescentes e adultos predominantemente da classe trabalhadora e da classe baixa nos Estados Unidos. A subcultura permaneceu proeminente em meados da década de 1960 e foi particularmente adotada por certos grupos étnicos em áreas urbanas, particularmente ítalo-americanos e hispano-americanos. Música rock and roll, rockabilly e doo-wop eram partes importantes da cultura. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Greasers are a youth subculture that emerged in the 1950s and early 1960s from predominantly working class and lower-class teenagers and young adults in the United States. The subculture remained prominent into the mid-1960s and was particularly embraced by certain ethnic groups in urban areas, particularly Italian Americans and Latino Americans. (en)
- Le terme blouson noir fait référence à une sous-culture juvénile apparue en France dans les années 1950. Elle a connu son apogée entre 1958 et 1961 avant de s'effacer progressivement dans la seconde moitié de la décennie 1960. Issue de l'influence américaine, associée à un code vestimentaire particulier et à la culture de la musique rock 'n' roll, cette tendance a été la matrice du mouvement yéyé et de beaucoup de modes adolescentes ultérieures. Des sous-cultures similaires ont fleuri au même moment dans d'autres pays d'Europe. (fr)
- Greasers è una subcultura dei giovani della classe operaia o del ceto basso originatasi soprattutto negli Stati Uniti negli anni cinquanta e durata fino perlomeno alla metà degli anni sessanta. La subcultura era diffusa particolarmente tra i giovani urbani italoamericani e ispanoamericani. (it)
- Greaser – subkultura młodzieżowa powstała w Stanach Zjednoczonych na początku lat 50. XX w. Nazwa pochodzi od angielskiego słowa grease – tłuszcz, naoliwiać, smarować – i odnosi się do typowej fryzury – zaczesanych do tyłu włosów na pomadę lub brylantynę (tzw. ang. duck tail). Zanim styl spopularyzował się, określenie było używane wobec członków ulicznych gangów młodzieżowych. Subkultura ta była fenomenem czysto amerykańskim, dopiero późniejsi Teddy boys stali się wzorem dla rockersów w Anglii. Greasers mieli pośrednio wpływ na powstanie polskiej subkultury bikiniarzy. (pl)
- Os greasers são uma subcultura jovem que foi popularizada nos anos 1950 e 1960 por adolescentes e adultos predominantemente da classe trabalhadora e da classe baixa nos Estados Unidos. A subcultura permaneceu proeminente em meados da década de 1960 e foi particularmente adotada por certos grupos étnicos em áreas urbanas, particularmente ítalo-americanos e hispano-americanos. Música rock and roll, rockabilly e doo-wop eram partes importantes da cultura. (pt)
- Greaser és el nom d'una tribu urbana de mitjans del segle XX que té l'origen del seu nom en un terme despectiu aplicat membres de la classe baixa dels Estats Units del segle xix. Posteriorment va ser adoptat pels joves d'aquesta condició com una etiqueta identitària. Va triomfar entre els anys 40 i 60 i es va fer popular gràcies a la pel·lícula Grease. (ca)
- Greasers (slovo "grease" slangově v angličtině znamená pomáda) jsou členy subkultury vzniklé v 50. letech ve Spojených státech amerických, především na východě a jihu země. Název pochází od jejich napomádovaných či účesů. Subkultura byla spojována s pouličními gangy převážně dělnické mládeže, která ji vnímala jako symbol revolty a sdílela zálibu ve speciálně upravených automobilech a pořádání ilegálních závodů. Populární subkultura se odrazila i v umění, například v muzikálu Pomáda (který byl v roce 1978 zfilmován), v sitcomu Happy Days nebo v počítačové hře Mafia II. (cs)
- Los Greasers (engrasadores, grasosos o grasientos) son una subcultura de clase trabajadora urbana (italoestadounidenses, hispanos y estadounidenses) originaria de los años 1950 que se creó entre las bandas de jóvenes del sur y la Costa Este de los Estados Unidos. Los términos «greaser», «bola de grasa», y «grasiento», eran insultos que los conservadores estadounidenses aplicaban a los hispanos e italoestadounidenses, debido a la cantidad de grasa con la que se moldeaban el cabello. Durante esa época, este grupo social no contaba con la aceptación de la clase conservadora, que solía tacharlos de delincuentes y vagos, debido a las frecuentes contiendas que organizaban, además de las fechorías que solían llevar a cabo en los comercios de los adinerados. (es)
- Гризеры (от англ. grease — «бриолин», также «бриолинщики») — молодёжная субкультура, получившая популярность в 1950-е годы в Соединённых Штатах, в основном на северо-востоке и юге страны, и существующая по сей день. Стиль бриолинщиков был популярен среди многих людей как выражение молодёжного бунта. В основном бриолинщиками являлись представители рабочего класса, отставные военные, музыканты и безработные. (ru)
|
