| dbo:abstract
|
- En Son Goku (孫 悟空 Són Gokū), sovint anomenat simplement Goku (en el seu planeta natal es diu Kakarot (カカロット, Kakarotto)) és el personatge principal del manga i anime Bola de Drac, creat per Akira Toriyama. Al principi és un nen ingenu amb la cua de mico que, gràcies a un dur entrenament al qual va ser sotmès pel seu avi adoptiu Son Gohan, posseeix una força sobrenatural. Juntament amb els seus companys, Goku va a la recerca de les boles de drac i s'enfronta a rivals cada vegada més forts, que posen en perill tant la seva vida com la pau a la Terra. Al llarg del manga en Goku descobreix que en realitat és d'un altre planeta i pertany a la raça dels i que va ser enviat a la Terra amb la missió d'exterminar la humanitat i conquerir el planeta. No obstant això, a causa d'un fort cop al cap que va rebre quan era un nen, perd la memòria tant dels seus orígens com de la missió assignada. A més del manga, en Goku apareix en totes les sèries, spin-off i OAV de la sèrie, així com en diferents mitjans de comunicació. (ca)
- سون غوكو (باليابانية: 孫悟空)، هو شخصية خيالية تم إنشاؤها من قبل أكيرا تورياما في عام 1984، وهو بطل سلسلة أنمي ومانغا دراغون بول. قدم كطفل بذيل قرد، يكتشف أنه كاكاروتو، المحارب القادم من الفضاء والذي سيصبح الأقوى بينهم. أرسل سون غوكو من قبل والده في كوكب فيجيتا إلى الأرض لتدميرها عندما كان صغير فهو من جنس السايان وهم أقوياء جدًا يخلقون متعطشين للقتل والتدمير فوجده عجوز واحبه ورباه لكن غوكو كان شقيًا ومشاغبًا جدًا وفي يوم من الأيام سقط غوكو من أعلى الشجرة وفقد ذاكرته وأصبح مثل الأولاد العاديين وكبر غوكو وتدرب على يد الكثير من المدربين وأصبح قويًا جدًا وحارب الأشرار هو وأصدقائه ويُعد غوكو الشخصية الرئيسية في مسلسل الأنمي دراغون بول ودراغون بول زد ودراغون بول جي تي ودراغون بول سوبر وصفاته انه طيب شره يحب الأكل وودود وقويٌ جدًا وقام بمغامرات كثيرة ضمن أحداث المسلسل يستطيع غوكو التحول إلى السوبر ساياجين ۱، والسوبر ساياجين المستوى الثاني، والسوبر ساياجين المستوى الثالث، والسوبر ساياجين الحاكم، والسوبر ساياجين الأزرق، والكايوكين الأزرق، وتحول في الحلقة 110 من دراغون بول سوبر إلى تحول الغريزة القصوى في قتاله ضد جيرين. غوكو هو ابن باردوك أحد أقنود الساياجين وهو من اقوى الساينز ويعرف المستقبل بفضل تقنية اكتسبها في أحد المعارك ظن أنه قتيل على يد فريزا أثناء تدميره كوكب فيجيتا لكن حدث العكس فضربة فريزا القوية فتحت بوابة زمانية جعلته يقتل جد فريزا بفضل التحول السوبر ساياجين ۱ ولغوكو ابنين وهم غوهان الطفل والشاب المؤدب والأقوى في جيله من السايان وأول من وصل للمستوى الثاني ليكون أقوى من في الأرض لكن هذا لم يدم بعد عودة غوكو وتطور فيجيتا وقد تنكر في زي كالأبطال كي لا بُثير الأنظار إليه وقد شكّلا فريق هو وزوجته فيدل ابنة ساتان وقد وصل أفضل مستوايته بعد مقاتلته مع بوو بفضل تمارينه في عالم الأموات على يد غوكو والمعلمي إن هناك جزء من فلم مستقبل ترانكس أبن فيجيتا ظهر أضعف من غوهان الذي واجه سيل ومات على يد الألين البشر 17 و18 بعد أداء مشرف بيد واحدة بعد أن قطعة في سبيل حماية ترانكس المستقبلي ولم يصل إلى المستوى الثاني وقد ثائر له ترانكس بعد العودة من الماضي وتدريب على يد فيجيتا وغوكو في غرفة الروح والزمن كل 24 ساعة تساوي سنة مع ظروف تجعلك أقوى بأضعاف مضاعفة واستفادته من مواجهة الألسُن وسيل وقد قتل سيل المستوى الأول في المستقبل ولغوهان بنت اسمها بان ظهرت في جزء دراغون بول جي تي وفي آخر حلقة في دراغون بول زد مع مساعدتها لجدها غوكو في فلم دراغون بول زد: معركة الآلهة من خلال منحها خلية السايان لِغوكو من خلال بطن أمِها لأنها كانت لا زلت جنينًا ليمر للمرحلة القادمة من مستوى السايان وهي سوبر ساياجين الحاكم وأما الابن الثاني لغوكو وهو غوتين فهو وُلد بعد موت غوكو على يد سيل وهو شاب متحمس وهو ما يفسر وصوله للمستوى الأسطوري وهو طفل صغير وصديقه المفضل هو ترانكس ابن فيجيتا وقد تطور أكثر بعد عودة غوكو وتعليمه كيفية الإندماج وهو ما طبقه مع ترانكس للتحول إلى غوتينكس وصلهما للمستوى الثلاث بفضل غرفة الروح والزمان وشكّلا أول إندماج وهما ظريفان ومُضحكان وقد شهد فيجيتا تحوله إلى شاب يعيش حياته وقد شاركا في القتال إلى جانب غوكو وفيجيتا وترانكس دون قوة كبيرة بسبب قوة الخصوم لكنهُ ساهم هو وترانكس وغوهان وأوب تلميذ غوكو في إندماج غوكو وفيجيتا بعد تعطيل حركة شينرون والابن الثالث وهو زايكو وهو الابن الأوسط والذي يحمل دماء سلالة الكايو-شين وولد بعد قتل فريزا في كوكب ناميك وهو شديد الحقد على والده بسبب تخليه عنه وقد ظهر في جزء دراغون بول إف وكان من اقوى أعداء غوكو وفيما بعد تحول غوكو إلى التحول الخامس وهزمه وأيضًا فيجيتا نشبت حرب بينه وبين زايكو فهزم زايكو من قبل فيجيتا بعد أن تعرض لمحاولة ختم بسيف زد وعاد طيّبًا وتزوج بارا بِنت فيجيتا. (ar)
- Son Goku is a fictional character and the main protagonist of the Dragon Ball manga series created by Akira Toriyama. He is based on Sun Wukong (known as Son Goku in Japan and Monkey King in the West), a main character of the classic Chinese novel Journey to the West (16th century), combined with influences from the Hong Kong martial arts films of Jackie Chan and Bruce Lee. Goku first made his debut in the first Dragon Ball chapter, Bulma and Son Goku, originally published in Japan's Weekly Shōnen Jump magazine on December 3, 1984. Goku is introduced as an eccentric, monkey-tailed boy who practices martial arts and possesses superhuman strength. He meets Bulma and joins her on a journey to find the seven wish-granting Dragon Balls. Along the way, he finds new friends who follow him on his journey to become a stronger fighter. As Goku grows up, he becomes the Earth's mightiest warrior and battles a wide variety of villains with the help of his friends and family, while also gaining new allies in the process. Born as a member of the Saiyan race on Planet Vegeta, under the name Kakarot, he is sent to Earth as an infant prior to his homeworld's destruction at the hands of Frieza (ordered by Beerus). Upon his arrival on Earth, the infant is discovered by Son Gohan, who becomes the adoptive grandfather of the boy and gives him the name Goku. The boy is initially full of violence and aggression due to his Saiyan nature, until an accidental head injury turns him into a cheerful, carefree person. Grandpa Gohan's kindness and teachings help to further influence Goku, who later on names his first son Gohan in honor of him. As the protagonist of Dragon Ball, Goku appears in most of the episodes, films, television specials and OVAs of the manga's anime adaptations (Dragon Ball, Dragon Ball Z) and sequels (Dragon Ball GT, Dragon Ball Super), as well as many of the franchise's video games. Due to the series' international popularity, Goku became one of the most recognizable and iconic manga/anime characters worldwide. Outside the Dragon Ball franchise, Goku has made cameo appearances in Toriyama's self-parody series Neko Majin Z, has been the subject of other parodies, and has appeared in special events. Most Western audiences were introduced to the adult version of Goku appearing in the Dragon Ball Z anime, itself an adaptation of Dragon Ball manga volumes 17–42, as opposed to his initial child form, due to the limited success of the first series overseas. Goku's critical reception has been largely positive, but he has also been criticized as being less heroic in Dragon Ball Super. (en)
- Son Goku (jatorrizko japonieraz 孫 悟空 ?) Dragoi Bola manga eta animeko fikziozko pertsonaia nagusia da. Izen hau Mendebaldera Bidaia literatura klasiko txinatarreko nobelako Sun Wukong pertsonaiaren izenetik dator. Goku Vegeta planetaren suntsipenetik bizirik iraun zuen "saiya" edo espazioko gerlari gutxietariko bat da. Bere saiya izena, euskal bikoizketan emandakoa, Katxalot da (jatorrizko japonieraz カカロット edo Kakarotto), ingelesezko carrot (japonieraz キャロット edo Kyaroto) hitzaren eraldaketa da, eta honen esanahia azenario da. (eu)
- Son Goku (孫悟空, Son Gokū, anciennement orthographié Sangoku et Son Gokû), de son nom de naissance Kakarot (カカロット, Kakarotto). Né le 14 Avril, est un personnage de fiction japonais créé par Akira Toriyama et le principal héros du manga Dragon Ball. Il apparaît pour la première fois le 20 novembre 1984 dans le Weekly Shōnen Jump. Le personnage s'inspire de Sun Wukong, en raison de son histoire d'origine très similaire. Vivant seul dans les montagnes loin de la ville, il hérite d'une boule à quatre étoiles connue sous le nom de Dragon Ball, qu'il garde comme souvenir de son grand-père Son Gohan. Il se lie d'amitié avec une adolescente nommée Bulma. Ensemble, ils se lancent dans la quête des sept Dragon Balls qui, une fois rassemblées, invoquent le dragon Shenron qui exauce les vœux. Au cours de ses aventures, il trouve de nouveaux amis qui le suivent dans son voyage. Au fur et à mesure que Goku grandit, il sauve la Terre et l'univers à l'abri des méchants. En tant que protagoniste, Goku apparaît dans les adaptations animées du manga (Dragon Ball et Dragon Ball Z), ainsi que dans la plupart des séries (Dragon Ball GT, Dragon Ball Super), films, émissions de télévision et OVA dérivés du manga, ainsi que dans de nombreuses franchises de jeux vidéo. En raison de la popularité internationale de la série, Goku est devenu l'un des personnages les plus reconnaissables et les plus emblématiques du monde. En dehors de la franchise Dragon Ball, Goku a fait de brèves apparitions dans une autre œuvre de Toriyama, Neko Majin Z, parodie de la série Dragon Ball. Il a fait l'objet d'autres parodies ainsi que l'objet d'événements spéciaux. La plupart des publics occidentaux ont été initiés à la version adulte de Goku apparaissant dans l'animé Dragon Ball Z. La réception critique de Goku a été largement positive et il est souvent considéré comme l'un des plus grands personnages de mangas et d'animés de tous les temps. (fr)
- Son Gokū (孫（そん） 悟空（ごくう） Son Gokū?) es un personaje ficticio, protagonista de la serie de manga y anime Dragon Ball. Fue creado por Akira Toriyama en 1984. Al comienzo de la historia, Gokū aparece como un niño que practica las artes marciales y que posee una cola de mono y una fuerza sobrehumana, pero más adelante se revela que es un extraterrestre de la raza ficticia saiyajin, y que su nombre original es Kakarotto (カカロット Kakarotto?). Su nombre proviene de Sun Wukong, un personaje de la historia china Viaje al Oeste, y su nombre como saiyajin, Kakarotto, proviene de una deformación del inglés carrot (キャロット kyarotto?, 'zanahoria'). (es)
- Son Goku adalah karakter fiksi dan protagonis utama dari serial manga Dragon Ball yang dibuat oleh Akira Toriyama. Dia didasarkan pada Sun Wukong (dikenal sebagai Son Goku di Jepang dan Monkey King di Barat), karakter utama dari novel klasik Tiongkok Perjalanan ke Barat (abad ke-16), dikombinasikan dengan pengaruh dari film seni bela diri Hong Kong Jackie Chan dan Bruce Lee. Goku pertama kali memulai debutnya di bab pertama Dragon Ball, Bulma dan Son Goku, aslinya diterbitkan di majalah Weekly Shonen Jump Jepang pada tanggal 3 Desember 1984. Goku diperkenalkan sebagai bocah eksentrik, berekor monyet yang berlatih seni bela diri dan memiliki kekuatan manusia super. Dia bertemu Bulma dan bergabung dengannya dalam perjalanan untuk menemukan tujuh Bola Naga pengabul keinginan. Sepanjang jalan, ia menemukan teman baru yang mengikutinya dalam perjalanannya untuk menjadi petarung yang lebih kuat. Saat Goku tumbuh, ia menjadi pejuang terkuat di Bumi dan melawan berbagai penjahat dengan bantuan teman dan keluarganya, sambil juga mendapatkan sekutu baru dalam prosesnya. Goku yang lahir di planet Vegeta dan diutus ke Bumi untuk melakukan sebuah ini menghabiskan masa kecilnya dengan sang kakek, Gohan, yang menemukannya masih sebatang kara di dalam hutan. Petualangan Goku dimulai ketika dia bertemu dengan Bulma yang sedang mencari Dragon Ball yang ternyata terdapat di dalam rumah Goku (Dragon Ball berbintang 4 adalah satu-satunya peninggalan kakek Goku yang tersisa). Seiring dengan perjalanan mereka berdua untuk mencari Dragon Ball, secara bertahap mereka bertemu dengan beraneka ragam tokoh lainnya, seperti yang kemudian menjadi guru pertama Goku, , Yamcha, , Chi-Chi, dan lain-lain. Goku merupakan nama panggilan dari Goku. Ini merupakan nama yang diberikan bangsa Saiya kepada Goku. Setiap bangsa Saiya selalu memanggil Goku dengan nama Kakarot, seperti yang dilakukan oleh Raditz, Nappa, Vegeta, Broly, dan Turles. (in)
- 손오공(일본어: 孫悟空 손고쿠[*])은 토리야마 아키라의 만화 드래곤볼과 원작으로 하는 애니메이션의 주인공이다. 서유기의 손오공으로부터 딴 이름이다. 애니메이션 모두 제1화(원작의 표기는 기지1)로부터 등장한다. 부제는 어느 쪽이나 "부르마와 손오공"이다. 애니메이션의 일본판 성우는 노자와 마사코이다. 한국어 비디오판 및 투니버스판 김환진 극장판 드래곤볼 카이부터 김영선이맡고있다 북미 영어 더빙판은 숀 셰멀이다. 다큐멘터리 영화 '드래곤볼 에볼루션'의 배우는 으로, 더빙은 야마구치 캇페이이다. (ko)
- Son Goku (孫 悟空 Son Gokū?), chiamato spesso semplicemente Goku, è un personaggio immaginario e il protagonista del manga Dragon Ball di Akira Toriyama. Egli compare anche in tutte le opere derivate, tra cui le serie televisive anime Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super, i film, gli OAV e numerosi videogiochi, oltre ad essere oggetto di un vasto merchandising. Son Goku esordisce come un ingenuo bambino con una coda di scimmia e la forza spropositata, il quale, inizialmente solo insieme a Bulma, ma dopo anche con i suoi altri compagni, si mette alla ricerca delle magiche sfere del drago che permettono di esaudire un desiderio. In seguito scopre di appartenere al popolo extraterrestre e guerriero dei Saiyan e di chiamarsi in realtà Kakaroth (カカロット Kakarotto?, Kaarot nell'edizione italiana dell'anime). Crescendo, Goku diventa il guerriero più forte della Terra e affronta numerosi avversari sempre più potenti che minacciano la pace del pianeta e dell'universo. Goku è basato sul personaggio di Sun Wukong del classico della letteratura cinese Il viaggio in Occidente. È diventato uno dei personaggi più iconici e conosciuti del fumetto e dell'animazione giapponese nel mondo. La sua influenza nel panorama dello shōnen manga è stata inoltre fonte d'ispirazione per la creazione di numerosi personaggi di manga e anime successivi. (it)
- 孫 悟空（そん ごくう）は、鳥山明の漫画『ドラゴンボール』およびそれを原作とするアニメ『ドラゴンボール』『ドラゴンボールZ』『ドラゴンボールGT』『ドラゴンボール改』『ドラゴンボール超』に登場する架空のキャラクター。本編の主人公。 原作・アニメともに第1話(悟空とブルマ)(原作の表記は其之一）から最終話まで登場。アニメ・各種ゲームでの声優は野沢雅子。実写映画版『DRAGONBALL EVOLUTION』の俳優はジャスティン・チャットウィンで、吹き替えは山口勝平。 (ja)
- Son Goku is een figuur uit de manga Dragon Ball en de anime Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT en Dragon Ball Super. Goku is de protagonist in Dragon Ball. (nl)
- Son Goku (孫悟空 Son Gokū?, mais conhecido apenas como Goku), cujo nome de nascimento é Kakarotto (カカロット Kakarotto?), é o protagonista da franquia Dragon Ball, criada por Akira Toriyama. Sua primeira aparição ocorreu no primeiro capítulo do mangá Dragon Ball, intitulado Bulma e Son Goku (em japonês: ブルマと孫悟空 Buruma to Son Gokū?), publicado na revista Weekly Shōnen Jump em 3 de dezembro de 1984. Goku é inspirado num personagem com o mesmo nome, 孫 悟空 (lê-se Sun Wukong em mandarim e Son Goku em japonês), personagem principal do romance chinês Jornada ao Oeste. Porém, Toriyama mudou algumas de suas características para ser mais original. Goku é apresentado como um menino estranho, com rabo de macaco e força sobre-humana. Conforme a história se desenrola, é revelado que ele descende de uma raça fictícia chamada Saiyajins, uma das raças mais poderosas do universo. Sendo o protagonista da franquia, Son Goku aparece em todos os mangás, animes, filmes, OVAs e jogos eletrônicos da série. Além de ser alvo de paródias (como em Neko Majin Z, one-shots criados pelo próprio Toriyama), Goku já fez várias aparições em eventos televisivos e em outras séries de mangás, como Dr. Slump (também criada por Toriyama). Graças à grande popularidade de Dragon Ball e Dragon Ball Z e com críticas a seu respeito extremamente positivas, Goku se tornou não só um ícone japonês e da cultura popular mundial, como também um dos maiores personagens de anime e mangá de todos os tempos. (pt)
- Son-Goku är huvudpersonen i mangaserien Dragon Ball. Han är ovanligt stark och snabb. Hans bästa vän Kuririn hjälper till, när det behövs som mest. Hans familj består av hans fru Chichi och deras två söner Son-Gohan och Son-Goten. Son-Goku är inte från jorden, utan är en så kallad utomjording. Han kommer ifrån en annan planet, som heter Vegeta. Han får veta detta av sin bror Raditz (Goku visste inte att han hade någon bror). Goku var skickad till jorden för att utplåna människorna, men det hände aldrig, eftersom Goku som barn slog i huvudet så hårt att han glömde allt om sitt uppdrag. Goku har många fiender som till exempel Androiderna, Boo, Cell, Freezer, Dr. Gero, Cooler, King Cold, Nappa och Vegeta, men även vänner som Bulma. Goku och Vegeta blir också vänner senare. Han har med flera andra förmågan att bli super-saiyajin. (sv)
- Son Gokū (jap. 孫 悟空 Son Gokū; w polskiej wersji językowej anime Songo) – postać fikcyjna, bohater serii anime i mangi Dragon Ball. Postać została stworzona przez Akirę Toriyamę. Jego przygody ukazywały się oryginalnie na łamach magazynu Weekly Shōnen Jump w latach 1984–1995, później zaś zostały wydane w formie 42 tomów (tankōbon), wydawanych przez Shūeisha. Pierwszy raz pojawił się w historii pod tytułem Bulma i Son Gokū. Inspiracją dla postaci Son Gokū była znana z mitologii chińskiej postać Sun Wukonga (powszechnie znanego jako „Małpi król”), która została rozpowszechniona za sprawą szesnastowiecznego eposu autorstwa Wu Cheng’ena pod tytułem Wędrówka na Zachód. (pl)
- Сон Гоку (яп. 孫 悟空 Сон Гоку:), он же Какаротто (имя, данное при рождении) — главный герой вселенной «Жемчуг дракона», созданной Акирой Ториямой; мальчик с обезьяньим хвостом. Его образ основан на персонаже одного из четырёх классических китайских романов «Путешествие на Запад», по имени Сунь Укун. Однако Акира Торияма сильно изменил его образ. Гоку проживает в горах и практикует боевые искусства, обладает сверхъестественной силой и, как выясняется по ходу истории, является представителем вида внеземных гуманоидов, сайянов. В течение многолетних тренировок он обучился множеству могущественных приёмов применения энергии Ки (скрытая энергия во теле), а также приобрёл огромную физическую силу, сверхскорость, сверхбыстрые рефлексы, способность летать с помощью Ки и телепортироваться техникой Сюнкан Идо (яп. 瞬間移動) (в переводе «Мгновенное перемещение»), ставшей одним из знаковых его приёмов, наравне с «Камехамеха». Он занимает первую строчку в списке 25 лучших персонажей аниме по версии IGN. (ru)
- 孙悟空 (日语：孫悟空；英語：Son Goku)，是鸟山明的原作漫画《龙珠》及其改編原作系列中登场的虚构角色與主角，名字來自中國古典神怪小說《西游记》的「孙悟空」。原作从其一到其五百一十九话登场。改編动画和各种游戏的日本声优是由野泽雅子擔當；改編的真人电影1990年《》演員是許聲泰（Heo Seong-Tae，허성태）；1991年《新七龍珠》的演員是陳子強；2009年《七龍珠：全新進化》的演员是賈斯汀·查特文（Justin Chatwin）。 (zh)
- Сон Ґоку (Какаротто — ім'я, дане при народженні) — головний герой всесвіту Dragonball, створеного Акірою Торіяма, хлопчик з мавпячим хвостом. Його образ заснований на персонажі одного з чотирьох класичних китайських романів «Подорож на Захід», по імені Сунь Укун. Однак Акіра Торіяма сильно змінив його образ. Сон Ґоку вчиться бойовим мистецтвам. Характерною рисою його зовнішнього вигляду є чорне волосся, що стоять сторч. Він володіє надприродною силою і як з'ясовується в ході історії, походить від вигаданої позаземної раси . За допомогою довгих тренувань він навчився багатьом сильним прийомам, а також придбав надшвидкість, надшвидкі рефлекси, здатність літати за допомогою енергії кі та телепортуватись. Він займає перший рядок у списку 25 найкращих персонажів аніме за версією IGN. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Son Goku (jatorrizko japonieraz 孫 悟空 ?) Dragoi Bola manga eta animeko fikziozko pertsonaia nagusia da. Izen hau Mendebaldera Bidaia literatura klasiko txinatarreko nobelako Sun Wukong pertsonaiaren izenetik dator. Goku Vegeta planetaren suntsipenetik bizirik iraun zuen "saiya" edo espazioko gerlari gutxietariko bat da. Bere saiya izena, euskal bikoizketan emandakoa, Katxalot da (jatorrizko japonieraz カカロット edo Kakarotto), ingelesezko carrot (japonieraz キャロット edo Kyaroto) hitzaren eraldaketa da, eta honen esanahia azenario da. (eu)
- Son Gokū (孫（そん） 悟空（ごくう） Son Gokū?) es un personaje ficticio, protagonista de la serie de manga y anime Dragon Ball. Fue creado por Akira Toriyama en 1984. Al comienzo de la historia, Gokū aparece como un niño que practica las artes marciales y que posee una cola de mono y una fuerza sobrehumana, pero más adelante se revela que es un extraterrestre de la raza ficticia saiyajin, y que su nombre original es Kakarotto (カカロット Kakarotto?). Su nombre proviene de Sun Wukong, un personaje de la historia china Viaje al Oeste, y su nombre como saiyajin, Kakarotto, proviene de una deformación del inglés carrot (キャロット kyarotto?, 'zanahoria'). (es)
- 손오공(일본어: 孫悟空 손고쿠[*])은 토리야마 아키라의 만화 드래곤볼과 원작으로 하는 애니메이션의 주인공이다. 서유기의 손오공으로부터 딴 이름이다. 애니메이션 모두 제1화(원작의 표기는 기지1)로부터 등장한다. 부제는 어느 쪽이나 "부르마와 손오공"이다. 애니메이션의 일본판 성우는 노자와 마사코이다. 한국어 비디오판 및 투니버스판 김환진 극장판 드래곤볼 카이부터 김영선이맡고있다 북미 영어 더빙판은 숀 셰멀이다. 다큐멘터리 영화 '드래곤볼 에볼루션'의 배우는 으로, 더빙은 야마구치 캇페이이다. (ko)
- 孫 悟空（そん ごくう）は、鳥山明の漫画『ドラゴンボール』およびそれを原作とするアニメ『ドラゴンボール』『ドラゴンボールZ』『ドラゴンボールGT』『ドラゴンボール改』『ドラゴンボール超』に登場する架空のキャラクター。本編の主人公。 原作・アニメともに第1話(悟空とブルマ)(原作の表記は其之一）から最終話まで登場。アニメ・各種ゲームでの声優は野沢雅子。実写映画版『DRAGONBALL EVOLUTION』の俳優はジャスティン・チャットウィンで、吹き替えは山口勝平。 (ja)
- Son Goku is een figuur uit de manga Dragon Ball en de anime Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT en Dragon Ball Super. Goku is de protagonist in Dragon Ball. (nl)
- 孙悟空 (日语：孫悟空；英語：Son Goku)，是鸟山明的原作漫画《龙珠》及其改編原作系列中登场的虚构角色與主角，名字來自中國古典神怪小說《西游记》的「孙悟空」。原作从其一到其五百一十九话登场。改編动画和各种游戏的日本声优是由野泽雅子擔當；改編的真人电影1990年《》演員是許聲泰（Heo Seong-Tae，허성태）；1991年《新七龍珠》的演員是陳子強；2009年《七龍珠：全新進化》的演员是賈斯汀·查特文（Justin Chatwin）。 (zh)
- سون غوكو (باليابانية: 孫悟空)، هو شخصية خيالية تم إنشاؤها من قبل أكيرا تورياما في عام 1984، وهو بطل سلسلة أنمي ومانغا دراغون بول. قدم كطفل بذيل قرد، يكتشف أنه كاكاروتو، المحارب القادم من الفضاء والذي سيصبح الأقوى بينهم. يستطيع غوكو التحول إلى السوبر ساياجين ۱، والسوبر ساياجين المستوى الثاني، والسوبر ساياجين المستوى الثالث، والسوبر ساياجين الحاكم، والسوبر ساياجين الأزرق، والكايوكين الأزرق، وتحول في الحلقة 110 من دراغون بول سوبر إلى تحول الغريزة القصوى في قتاله ضد جيرين. (ar)
- En Son Goku (孫 悟空 Són Gokū), sovint anomenat simplement Goku (en el seu planeta natal es diu Kakarot (カカロット, Kakarotto)) és el personatge principal del manga i anime Bola de Drac, creat per Akira Toriyama. A més del manga, en Goku apareix en totes les sèries, spin-off i OAV de la sèrie, així com en diferents mitjans de comunicació. (ca)
- Son Goku is a fictional character and the main protagonist of the Dragon Ball manga series created by Akira Toriyama. He is based on Sun Wukong (known as Son Goku in Japan and Monkey King in the West), a main character of the classic Chinese novel Journey to the West (16th century), combined with influences from the Hong Kong martial arts films of Jackie Chan and Bruce Lee. Goku first made his debut in the first Dragon Ball chapter, Bulma and Son Goku, originally published in Japan's Weekly Shōnen Jump magazine on December 3, 1984. Goku is introduced as an eccentric, monkey-tailed boy who practices martial arts and possesses superhuman strength. He meets Bulma and joins her on a journey to find the seven wish-granting Dragon Balls. Along the way, he finds new friends who follow him on his (en)
- Son Goku adalah karakter fiksi dan protagonis utama dari serial manga Dragon Ball yang dibuat oleh Akira Toriyama. Dia didasarkan pada Sun Wukong (dikenal sebagai Son Goku di Jepang dan Monkey King di Barat), karakter utama dari novel klasik Tiongkok Perjalanan ke Barat (abad ke-16), dikombinasikan dengan pengaruh dari film seni bela diri Hong Kong Jackie Chan dan Bruce Lee. Goku pertama kali memulai debutnya di bab pertama Dragon Ball, Bulma dan Son Goku, aslinya diterbitkan di majalah Weekly Shonen Jump Jepang pada tanggal 3 Desember 1984. Goku diperkenalkan sebagai bocah eksentrik, berekor monyet yang berlatih seni bela diri dan memiliki kekuatan manusia super. Dia bertemu Bulma dan bergabung dengannya dalam perjalanan untuk menemukan tujuh Bola Naga pengabul keinginan. Sepanjang jalan, (in)
- Son Goku (孫悟空, Son Gokū, anciennement orthographié Sangoku et Son Gokû), de son nom de naissance Kakarot (カカロット, Kakarotto). Né le 14 Avril, est un personnage de fiction japonais créé par Akira Toriyama et le principal héros du manga Dragon Ball. Il apparaît pour la première fois le 20 novembre 1984 dans le Weekly Shōnen Jump. Le personnage s'inspire de Sun Wukong, en raison de son histoire d'origine très similaire. (fr)
- Son Goku (孫 悟空 Son Gokū?), chiamato spesso semplicemente Goku, è un personaggio immaginario e il protagonista del manga Dragon Ball di Akira Toriyama. Egli compare anche in tutte le opere derivate, tra cui le serie televisive anime Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super, i film, gli OAV e numerosi videogiochi, oltre ad essere oggetto di un vasto merchandising. (it)
- Son Goku (孫悟空 Son Gokū?, mais conhecido apenas como Goku), cujo nome de nascimento é Kakarotto (カカロット Kakarotto?), é o protagonista da franquia Dragon Ball, criada por Akira Toriyama. Sua primeira aparição ocorreu no primeiro capítulo do mangá Dragon Ball, intitulado Bulma e Son Goku (em japonês: ブルマと孫悟空 Buruma to Son Gokū?), publicado na revista Weekly Shōnen Jump em 3 de dezembro de 1984. Goku é inspirado num personagem com o mesmo nome, 孫 悟空 (lê-se Sun Wukong em mandarim e Son Goku em japonês), personagem principal do romance chinês Jornada ao Oeste. Porém, Toriyama mudou algumas de suas características para ser mais original. Goku é apresentado como um menino estranho, com rabo de macaco e força sobre-humana. Conforme a história se desenrola, é revelado que ele descende de uma raça fic (pt)
- Son Gokū (jap. 孫 悟空 Son Gokū; w polskiej wersji językowej anime Songo) – postać fikcyjna, bohater serii anime i mangi Dragon Ball. Postać została stworzona przez Akirę Toriyamę. Jego przygody ukazywały się oryginalnie na łamach magazynu Weekly Shōnen Jump w latach 1984–1995, później zaś zostały wydane w formie 42 tomów (tankōbon), wydawanych przez Shūeisha. Pierwszy raz pojawił się w historii pod tytułem Bulma i Son Gokū. (pl)
- Son-Goku är huvudpersonen i mangaserien Dragon Ball. Han är ovanligt stark och snabb. Hans bästa vän Kuririn hjälper till, när det behövs som mest. Hans familj består av hans fru Chichi och deras två söner Son-Gohan och Son-Goten. Han har med flera andra förmågan att bli super-saiyajin. (sv)
- Сон Гоку (яп. 孫 悟空 Сон Гоку:), он же Какаротто (имя, данное при рождении) — главный герой вселенной «Жемчуг дракона», созданной Акирой Ториямой; мальчик с обезьяньим хвостом. Его образ основан на персонаже одного из четырёх классических китайских романов «Путешествие на Запад», по имени Сунь Укун. Однако Акира Торияма сильно изменил его образ. Он занимает первую строчку в списке 25 лучших персонажей аниме по версии IGN. (ru)
- Сон Ґоку (Какаротто — ім'я, дане при народженні) — головний герой всесвіту Dragonball, створеного Акірою Торіяма, хлопчик з мавпячим хвостом. Його образ заснований на персонажі одного з чотирьох класичних китайських романів «Подорож на Захід», по імені Сунь Укун. Однак Акіра Торіяма сильно змінив його образ. Він займає перший рядок у списку 25 найкращих персонажів аніме за версією IGN. (uk)
|
_is_the_first_appearance_of_Goku._Cover_art_by_Akira_Toriyama.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_is_the_first_appearance_of_Goku._Cover_art_by_Akira_Toriyama.jpg){kind=link}