| dbo:abstract
|
- فريزر، يعرف أيضًا بـفُورِيزا (フリーザ) وفريزا (Freeza)، هو شخصية خيالية في مانغا وأنمي دراغون بول ظهر لأول مرة في الفصل #247 من المانغا بعنوان كوكب ناميك بارد ومُظلم (暗雲うずまくナメック星) ويُلقب بإمبراطور الشر لكثرة شره و هو الذي دمر كوكب فيجيتا الذي كان يعيش فيه غوكو ،و لديه جيش كبير من المقاتلين، و لقد شارك في بطولة الأكوان بدعوة من ملك الدمار وغوكو في جزء دراغون بول سوبر، كان له تأثير فعال في فوز الكون السابع ببطولة الأكوان وخروج جيرين (دراغون بول) وتحقيق أمنية أندرويد 17 (دراغون بول) برجوع الأكوان كما كانت. (ar)
- Frízer o Freezer (フリーザ Furiiza, Freeza en anglès) és un dels antagonistes més destacats de la sèrie de manga i anime Bola de Drac, creada per Akira Toriyama. Fa el seu debut al capítol num. 247: Dark Clouds Swirl Over Planet Namek (An'un Uzumaku Namekkusei), publicat per primera vegada a la revista Weekly Shōnen Jump el 24 d'octubre de 1989. En Freezer és membre d'una raça desconeguda que es pot transformar en formes amb menor poder (que són les que empra habitualment per a mantenir el seu poder ocult i controlar la seva força exagerada). Una altra de les seves característiques és que pot viure flotant a l'espai exterior, sense necessitat de respirar. El seu nom prové d'una deformació de l'anglès freezer (フリーザー furiizaa, congelador), que tindria relació amb el nom del seu pare, el del seu germà, i, suposadament, el del seu fill. Curiosament, mentre que els seus homes viatgen volant, ell prefereix fer-ho en una màquina tot i que també en sap, de volar. En Freezer és un guerrer que juntament amb el seu pare i el seu germà (que no és un personatge canònic del manga), volen conquerir l'univers sencer. És per aquest motiu, que amb la seva força i poder impressionants, han reunit uns devastadors exèrcits per conquerir-lo. En Freezer és un malvat emperador intergalàctic, que es podria interpretar com un súper malvat de ficció. Per molts, és considerat com el primer gran enemic de Son Goku, seguit d'en Cèl·lula i el . (ca)
- Freezer (フリーザ Furīza?) es un personaje ficticio creado por Akira Toriyama e introducido en la serie en el capítulo 247 del manga. Es uno de los villanos más destacados de la serie de manga y anime Dragon Ball. Puede transformarse en varias formas para esconder su poder de combate y poder darle uso en situaciones de riesgo. Otra de sus características es que puede permanecer en el espacio exterior, ya que su organismo no requiere oxígeno. Su nombre proviene del vocablo inglés Freezer (フリーザー Furīzā?, congelador). Fue el primer gran enemigo de Son Goku en su etapa adulta, seguido de Cell y Majin Boo. Freezer es ampliamente considerado el antagonista más emblemático de la serie debido a servir efectivamente como el catalizador de muchos de los acontecimientos descritos en la historia, como la llegada de Goku a la Tierra, el que los Saiyajin aterrizaran en el mismo planeta, y, posteriormente, el que los personajes principales vayan al planeta Namek. También es el responsable directo de la muerte de Bardock (padre de Goku), el genocidio de la raza Saiyajin y la segunda muerte de Krilin. (es)
- Frieza (Japanese: フリーザ, Hepburn: Furīza), also known and spelled as Freeza in Funimation's English subtitles and Viz Media's release of the manga, is a fictional character in the Dragon Ball manga series created by Akira Toriyama. He makes his debut in Chapter #247: "Dark Clouds Swirl Over Planet Namek", first published in Weekly Shōnen Jump magazine on October 24, 1989, as the main antagonist of his eponymous saga, depicted as a galactic tyrant feared as the most powerful being in the universe. Despite not appearing until the manga's second half, Frieza is widely considered to be the most iconic villain from the Dragon Ball franchise, since he effectively serves as the catalyst of many of the events depicted in the story, due to the destruction of the Saiyan homeworld Planet Vegeta at his hands and Goku's arrival on Earth and subsequent conflicts with Raditz, Nappa and Vegeta. Frieza later appears as the primary villain in the theatrical film Dragon Ball Z: Resurrection 'F' and as a recurring character in Dragon Ball Super. (en)
- Freezer (jatorrizko japonieraz フリーザ edo Furīza ?) Dragoi Bola mangako eta Dragoi Bola Zko fikziozko pertsonaia da, etsaia eta serie osoko bilaurik indartsuenetakoa. Bere arraza ezezagunak berezitasun batzuk ditu: gorputza eraldatu eta bere indarra aldatu dezake; eta espazioan, airerik gabe, bizirik irauteko ahalmena ere badu. Freezer izena ingelesetik dator, hitz horrek hizkuntza horretan izozkailua esan nahi baitu. Akira Toriyamak elkarrizketaren batean esan zuenez, bere hasierako asmoa Freezerren sagarekin Dragoi Bola betiko bukatzea zen. Horregatik, inoizko bilaurik handiena izan behar zuela pentsatuz marraztu zuen pertsonaia hau. (eu)
- Freezer (フリーザ, Furīza) est un personnage de fiction créé par Akira Toriyama dans le manga Dragon Ball en 1990. Étant l'un des cinq antagonistes principaux de Dragon Ball Z avec les Saiyans, les Cyborgs, Cell et Boo, il peut être considéré comme l'ennemi principal de la saga : contrairement à Boo et Cell, il réapparaît dans Dragon Ball Super et affrontant à nouveau les personnages principaux à plusieurs reprises. En tant que méchant principal de la saga, Freezer est aussi au centre de certains films et OAV tel que Dragon Ball Z : Baddack contre Freezer ou Broly. C'est donc un personnage clé de la série : de puissance nettement supérieure à celle des ennemis rencontrés jusque-là, il contraint Son Goku à se transformer en Super Saiyan et ouvre ainsi une nouvelle ère de la série. Il apparaît pour la première fois le 24 octobre 1990 dans le Weekly Shōnen Jump. (fr)
- Frieza (フリーザ Furīza) adalah tokoh fiksi antagonis ciptaan Akira Toriyama dalam manga dan anime Dragon Ball. Pemunculan pertamanya di manga Dragon Ball, kemudian di serial anime Dragon Ball Z. Frieza juga muncul di serial anime spesial yang berjudul . Ia juga muncul di serial anime Dragon Ball Z versi layar lebar, salah satunya yang berjudul Plan to Destroy the Saiyans. Selain itu ia juga muncul di serial anime Dragon Ball GT. Awal dari kemunculannya, Frieza bahkan ditakuti oleh . (in)
- フリーザは、鳥山明の漫画『ドラゴンボール』およびアニメ『ドラゴンボールZ』『ドラゴンボールGT』『ドラゴンボール改』『ドラゴンボール超』に登場する架空のキャラクター。 (ja)
- ( 포켓몬스터에 대해서는 프리져 문서를 참고하십시오.) 프리저(フリーザ)는 토리야마 아키라의 만화 드래곤볼 애니메이션의 등장 인물이다. 사이어인편의 최종 보스. 우주 최강의 존재로서 등장한 우주의 제왕이라고 칭해지는 우주인이다. 나메크 성편의 이야기의 근간을 이루는 악당이다. 수많은 부하를 따라 환경이 좋은 행성의 생명체를 멸종시켜 스스로의 컬렉션으로 하거나 다른 이성인에게 파는 행위 등을 하고 있었다. 파괴된 별을 제외하더라도 수백 개 이상의 행성이 통제하고 있다. 수많은 별을 차례차례로 정복하면서 동시에 전 우주에서 전투력이 높은 인재를 모아 프리저 일당은 다양한 이성인이 갖추어진 혼성 부대가 되고 있다. 사이어인을 포함해 지배하에 둔 행성의 거주자는 부하로서 철저하게 일하고, 별을 공격할 때에는 용병처럼 사용하고 있었다. (ko)
- Frieza is een personage uit Dragon Ball Z en Dragon Ball Super. Hij is de eerste grote vijand in Dragon Ball Z, volgend door en . In Dragon Ball Super wordt Frieza opnieuw tot leven gewekt door zijn volgelingen, met vervolgens een resurrectie door Goku zelf zodat Frieza mee kan vechten in het toernooi georganiseerd door Zeno. Frieza heeft verschillende transformaties: 3 waarin hij zijn krachten onderdrukt, zijn originele (tijdens Dragon Ball Z zijn sterkste vorm) en zijn 'Golden' vorm waarmee hij in kracht gelijk staat aan Goku en Vegeta in hun Super Saiyan Blue vorm. Frieza heeft een vader genaamd en een broer genaamd Cooler. Frieza en zijn familie zitten in de planetenhandel door de bevolking van een planeet uit te roeien en de planeet door te verkopen. De vraag naar planeten wordt op den duur zo groot, dat Freeza de Saiyans onderwerpt en hen planeten voor hem laat veroveren. Dit gaat lange tijd goed, maar de Saiyans worden door hun toenemende ervaring in de strijd steeds sterker, en komen qua kracht steeds dichter in de buurt van Freeza's elitetroepen. De koning der Saiyans, Koning Vegeta, komt in opstand en valt Freeza aan, maar tevergeefs, zijn poging wordt hem fataal. De zoon van de koning, prins Vegeta, zal voor Freeza gaan werken. Freeza begint te vrezen dat er op een dag een Saiyan op zal staan om hem te verslaan, dus besluit hij om de planeet Vegeta te vernietigen. Slechts vier Saiyans ontkomen aan dit lot; Son Goku, Raditz, Vegeta en Nappa. Later wordt er echter bekendgemaakt dat er meer overlevende Saiyans waren; Tullece, Paragus, Broly en Tarble. Vele jaren later begeeft Freeza zich naar Namek, nadat hij heeft gehoord over de Dragon Balls die hem zouden kunnen helpen onsterfelijk te worden. Aanvankelijk wordt zijn poging gedwarsboomd: Son Gohan, Krilin en Vegeta weten de Dragon Balls te bemachtigen en met de hulp van Goku falen al zijn troepen (zelfs het Ginue-commando) wanneer ze hen proberen te verslaan. Uiteindelijk gaat hij zelf het gevecht aan met de Z-fighters en tijdens het gevecht transformeert hij zich tot uiteindelijk zijn vierde en sterkste vorm. Hij kan de Z-fighters met het grootste gemak aan, totdat de Saiyan Goku op het slagveld verschijnt. Zelfs Goku blijkt te zwak voor Freeza, maar als hij op den duur weet te transformeren tot Super Saiyan, wordt Freezas ergste nachtmerrie werkelijkheid; er is een Saiyan die sterker blijkt dan hij en Freeza wordt te gronde gericht. Het leven van Freeza is echter nog niet ten einde. Tussen de brokstukken van de planeet Namek, die Freeza zelf vernietigd heeft, zweeft Freeza nog rond, op sterven na dood. De kansen keren zich weer ten goede van Freeza wanneer zijn vader, Koning Cold, hem laat opsporen en zijn technici Freeza's lichaam volledig herstellen. Zijn lichaam is nu grotendeels cybernetisch en sterker dan ooit tevoren, zoals de doctoren beweren. Freeza en Koning Cold trekken naar de aarde om wraak te nemen op Goku, maar daar komen ze Trunks tegen, die zonder enige moeite beiden weet te verslaan. Freeza belandt uiteraard in het dodenrijk, maar keert nog een keer terug naar de aarde in Movie 12, waar Mystic Gohan of Great Saiyaman hem met een enkele klap verslaat. In movie 15 worden de resten van Freeza, die Trunks in stukken heeft gehakt, met de dragonballs weer tot leven gewekt en wordt Freeza in een special machine weer tot een volledig levend wezen gemaakt. Hoewel hij in deze film zeer sterk is, wordt hij uiteindelijk toch verslagen door Goku en Vegeta. In Dragon Ball GT neemt Freeza het samen met Cell in het dodenrijk nog één keer op tegen Goku, maar hij wordt opnieuw verslagen. Daarna zien we Freeza niet meer tot in de 2015 film Dragon Ball Z: Resurrection 'F'. Freeza heeft in Dragon Ball Z ook een Elite team genaamd het Ginue-commandoDat zijn:Ginue,Burter,Jeice,Recoome,Guldo. Freeza heeft ook enkele onderdanen:
* ;
* ;
* ;
* en een groot aantal overige, zwakkere wezens (ook op een paar verschillende planeten) (nl)
- Freezer (フリーザ Furīza?) è uno degli antagonisti principali del manga Dragon Ball di Akira Toriyama. Compare nelle seguenti opere: tre serie animate (Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super), quattro film d'animazione (Il destino dei Saiyan, Il diabolico guerriero degli inferi, La resurrezione di 'F' e Broly, due OAV (Gaiden: Saiyajin zetsumetsu keikaku e Piano per lo sterminio dei Super Saiyan), uno speciale televisivo (Le origini del mito) e numerosi videogiochi. È un malvagio imperatore alieno, sovrano di un impero multi-planetario formato da pianeti, invasi e conquistati, che vengono rivenduti al migliore offerente. Freezer è considerato uno dei guerrieri più potenti dell'Universo ed è responsabile della distruzione del pianeta Vegeta, nonché dell'estinzione della quasi totalità dei suoi abitanti: i Saiyan. (it)
- Freeza (フリーザ Furīza?) é um personagem fictício da série de mangá Dragon Ball, criado por Akira Toriyama. Ele fez sua estréia no Capítulo # 247: Namekusei, Frio e Nublado (An'un Uzumaku Namekkusei), publicado pela primeira vez na revista Weekly Shōnen Jump em 6 de novembro de 1989, como um temido tirano alienígena conhecido como "o ser mais poderoso do universo". Apesar de não aparecer até à segunda metade do mangá, Freeza é amplamente considerado o antagonista mais icônico da série devido a servir efetivamente como o catalisador de muitos dos eventos descritos na história, como a chegada de Goku na Terra, os Saiyajins terem aterrissado na Terra e, posteriormente, os personagens principais irem para o planeta Namekusei. Ele também é diretamente responsável pelo assassinato de Bardock, pelo genocídio da raça Saiyajin e pela segunda morte de Kuririn, o que o torna o inimigo mais pessoal e significativo de Goku. (pt)
- 弗力札（日语：フリーザ；英語：Frieza）是《七龍珠》中的反派角色，首次登場在第二百四十七話：暗潮洶湧的那美克星 (暗雲うずまくナメック星)，發表於1989年10月6日的週刊少年雜誌的七龍珠卷二十一漫畫。動畫聲優是由中尾隆聖來擔任。除了在原作登場外，也在電視動畫、OVA和劇場版中登場。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فريزر، يعرف أيضًا بـفُورِيزا (フリーザ) وفريزا (Freeza)، هو شخصية خيالية في مانغا وأنمي دراغون بول ظهر لأول مرة في الفصل #247 من المانغا بعنوان كوكب ناميك بارد ومُظلم (暗雲うずまくナメック星) ويُلقب بإمبراطور الشر لكثرة شره و هو الذي دمر كوكب فيجيتا الذي كان يعيش فيه غوكو ،و لديه جيش كبير من المقاتلين، و لقد شارك في بطولة الأكوان بدعوة من ملك الدمار وغوكو في جزء دراغون بول سوبر، كان له تأثير فعال في فوز الكون السابع ببطولة الأكوان وخروج جيرين (دراغون بول) وتحقيق أمنية أندرويد 17 (دراغون بول) برجوع الأكوان كما كانت. (ar)
- Frieza (フリーザ Furīza) adalah tokoh fiksi antagonis ciptaan Akira Toriyama dalam manga dan anime Dragon Ball. Pemunculan pertamanya di manga Dragon Ball, kemudian di serial anime Dragon Ball Z. Frieza juga muncul di serial anime spesial yang berjudul . Ia juga muncul di serial anime Dragon Ball Z versi layar lebar, salah satunya yang berjudul Plan to Destroy the Saiyans. Selain itu ia juga muncul di serial anime Dragon Ball GT. Awal dari kemunculannya, Frieza bahkan ditakuti oleh . (in)
- フリーザは、鳥山明の漫画『ドラゴンボール』およびアニメ『ドラゴンボールZ』『ドラゴンボールGT』『ドラゴンボール改』『ドラゴンボール超』に登場する架空のキャラクター。 (ja)
- ( 포켓몬스터에 대해서는 프리져 문서를 참고하십시오.) 프리저(フリーザ)는 토리야마 아키라의 만화 드래곤볼 애니메이션의 등장 인물이다. 사이어인편의 최종 보스. 우주 최강의 존재로서 등장한 우주의 제왕이라고 칭해지는 우주인이다. 나메크 성편의 이야기의 근간을 이루는 악당이다. 수많은 부하를 따라 환경이 좋은 행성의 생명체를 멸종시켜 스스로의 컬렉션으로 하거나 다른 이성인에게 파는 행위 등을 하고 있었다. 파괴된 별을 제외하더라도 수백 개 이상의 행성이 통제하고 있다. 수많은 별을 차례차례로 정복하면서 동시에 전 우주에서 전투력이 높은 인재를 모아 프리저 일당은 다양한 이성인이 갖추어진 혼성 부대가 되고 있다. 사이어인을 포함해 지배하에 둔 행성의 거주자는 부하로서 철저하게 일하고, 별을 공격할 때에는 용병처럼 사용하고 있었다. (ko)
- 弗力札（日语：フリーザ；英語：Frieza）是《七龍珠》中的反派角色，首次登場在第二百四十七話：暗潮洶湧的那美克星 (暗雲うずまくナメック星)，發表於1989年10月6日的週刊少年雜誌的七龍珠卷二十一漫畫。動畫聲優是由中尾隆聖來擔任。除了在原作登場外，也在電視動畫、OVA和劇場版中登場。 (zh)
- Frízer o Freezer (フリーザ Furiiza, Freeza en anglès) és un dels antagonistes més destacats de la sèrie de manga i anime Bola de Drac, creada per Akira Toriyama. Fa el seu debut al capítol num. 247: Dark Clouds Swirl Over Planet Namek (An'un Uzumaku Namekkusei), publicat per primera vegada a la revista Weekly Shōnen Jump el 24 d'octubre de 1989. (ca)
- Frieza (Japanese: フリーザ, Hepburn: Furīza), also known and spelled as Freeza in Funimation's English subtitles and Viz Media's release of the manga, is a fictional character in the Dragon Ball manga series created by Akira Toriyama. He makes his debut in Chapter #247: "Dark Clouds Swirl Over Planet Namek", first published in Weekly Shōnen Jump magazine on October 24, 1989, as the main antagonist of his eponymous saga, depicted as a galactic tyrant feared as the most powerful being in the universe. (en)
- Freezer (jatorrizko japonieraz フリーザ edo Furīza ?) Dragoi Bola mangako eta Dragoi Bola Zko fikziozko pertsonaia da, etsaia eta serie osoko bilaurik indartsuenetakoa. Bere arraza ezezagunak berezitasun batzuk ditu: gorputza eraldatu eta bere indarra aldatu dezake; eta espazioan, airerik gabe, bizirik irauteko ahalmena ere badu. Freezer izena ingelesetik dator, hitz horrek hizkuntza horretan izozkailua esan nahi baitu. (eu)
- Freezer (フリーザ Furīza?) es un personaje ficticio creado por Akira Toriyama e introducido en la serie en el capítulo 247 del manga. Es uno de los villanos más destacados de la serie de manga y anime Dragon Ball. Puede transformarse en varias formas para esconder su poder de combate y poder darle uso en situaciones de riesgo. Otra de sus características es que puede permanecer en el espacio exterior, ya que su organismo no requiere oxígeno. Su nombre proviene del vocablo inglés Freezer (フリーザー Furīzā?, congelador). (es)
- Freezer (フリーザ, Furīza) est un personnage de fiction créé par Akira Toriyama dans le manga Dragon Ball en 1990. Étant l'un des cinq antagonistes principaux de Dragon Ball Z avec les Saiyans, les Cyborgs, Cell et Boo, il peut être considéré comme l'ennemi principal de la saga : contrairement à Boo et Cell, il réapparaît dans Dragon Ball Super et affrontant à nouveau les personnages principaux à plusieurs reprises. (fr)
- Freezer (フリーザ Furīza?) è uno degli antagonisti principali del manga Dragon Ball di Akira Toriyama. Compare nelle seguenti opere: tre serie animate (Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super), quattro film d'animazione (Il destino dei Saiyan, Il diabolico guerriero degli inferi, La resurrezione di 'F' e Broly, due OAV (Gaiden: Saiyajin zetsumetsu keikaku e Piano per lo sterminio dei Super Saiyan), uno speciale televisivo (Le origini del mito) e numerosi videogiochi. (it)
- Frieza is een personage uit Dragon Ball Z en Dragon Ball Super. Hij is de eerste grote vijand in Dragon Ball Z, volgend door en . In Dragon Ball Super wordt Frieza opnieuw tot leven gewekt door zijn volgelingen, met vervolgens een resurrectie door Goku zelf zodat Frieza mee kan vechten in het toernooi georganiseerd door Zeno. Frieza heeft verschillende transformaties: 3 waarin hij zijn krachten onderdrukt, zijn originele (tijdens Dragon Ball Z zijn sterkste vorm) en zijn 'Golden' vorm waarmee hij in kracht gelijk staat aan Goku en Vegeta in hun Super Saiyan Blue vorm. Frieza heeft een vader genaamd en een broer genaamd Cooler. (nl)
- Freeza (フリーザ Furīza?) é um personagem fictício da série de mangá Dragon Ball, criado por Akira Toriyama. Ele fez sua estréia no Capítulo # 247: Namekusei, Frio e Nublado (An'un Uzumaku Namekkusei), publicado pela primeira vez na revista Weekly Shōnen Jump em 6 de novembro de 1989, como um temido tirano alienígena conhecido como "o ser mais poderoso do universo". (pt)
|
