| dbo:abstract
|
- Vegeta (ベジータ , Bejīta?), també conegut com a Príncep Vegeta, és un personatge de ficció del manga Bola de Drac, creat per Akira Toriyama el 1984 i de la seva posterior adaptació en anime. Apareix per primera vegada el 6 de desembre de 1988 al número 204 de Shūkan Shōnen Jump, buscant les boles de drac, que donen nom a la sèrie, per obtenir l'immortalitat. Al costat de Goku, Son Gohan, Bulma, Krilin i Cor Petit Jr, és un dels personatges que ha tingut més desenvoupament. El seu personatge evoluciona de malvat a anti-heroi i esdevé un heroi durant el curs de la sèrie. És un dels personatges més populars de la franquícia Bola de Drac, i el seu primer enfrontament amb Goku és considerat com una de les batalles més emblemàtiques del manga i l'anime. Vegeta és extremadament vanitós i orgullós, fent referència constantment a la seva herència i estatus de príncep dels durant tota la sèrie; creu que s'hauria de considerar el combatent més poderós de l'univers i s'obsessiona amb la idea de superar a Goku després de lluitar contra ell. Vegeta s'uneix de mala gana amb el grup de Goku, per frustrar les amenaces més grans a l'univers com Frízer, Cèl·lula i el . (ca)
- ڤيجيتا أو بيجيتا هو شخصية خيالية يابانية من سلسلة مانغا دراغون بول صممت من قبل أكيرا تورياما و يطلق عليه بالدبلجة العربية ڤيجيتا. ظهر ڤيجيتا للمرة الأولى بالفصل #204 تحت عنوان وداعًا سون غوكو (さようなら孫悟空 Sayōnara Son Gokū). ڤيجيتا أمير لعرق خارق القوة من المحاربين يسمى الساياجين والذي ينتمي إليه سون غوكو أيضًا، فيجيتا هو فخر الساياجين، وهو يؤمن بأنه الأقوى وأصبح مهووسًا بالتفوق على غوكو وقد تفوق عليه في حرب الأكوان حيث انه أول شخص استطاع إجبار جيرين على إظهار قواه الكاملة وهو أول شخص استطاع ضرب جيرين، وفي البداية كان تهديدًا حيث كان يقتل سكان الكواكب ويبيع هذه الكواكب. بقي منافسًا لغوكو واستطاع التغلب عليه في مستوى (الساياجين الأزرق). ڤيجيتا هو أول شخص يصل (لسوبر الأزرق) دون الوصول لمستوى الغود (سوبر غود) تم تجنيد ڤيجيتا وغوكو من قبل دورية المجرة لوقف المشعوذ الشرير مورو، الذي هرب مع رفاقه. يواجهونه ويفشلون في هزيمته، ويعانون من جروح من المعركة. ڤيجيتا يقرر الذهاب إلى ياردرات لتدريب والحصول على وسيلة لوقف مورو. العودة بعد استخدامها شونكان إيدو، فيغيتا يأخذ طاقة الحياة المسروقة من مورو وينعش ضحايا ناميك في فعل الفداء باستخدام تقنية جديدة. انه يحافظ على اليد العليا ، وضرب بوحشية المشعوذ حتى يتحول المد ضد صالحه عندما يمتص مورو واحد من رفاقه لتعزيز سلطته ، وضرب فيغيتا في فقدان الوعي. عندما يبدأ مورو إمتصاص طاقة الأرض بعد أن اندمجت معها، يصل ڤيجيتا تلتئم فقط في الوقت المناسب لمساعدة جوكو ليس فقط عن طريق انشطر الطاقة منه لمنعه من إخفاء نقطة ضعفه، ولكن أيضا عن طريق جمع شخصيا الطاقة اللازمة من أعضاء فريق التنين الأخرى وأووب لإرسالها إلى غوكو بالنسبة له لتوجيه له غريزة الفائقة شكل مرة أخرى وقتل مورو (في حين إنقاذ الكوكب) إلى الأبد. بعد هذا الحدث خلال مقاتله لي غرانولا، تتدرب ڤيجيتا مع اللورد بيروس لإتقان قوة إله الدمار في هاكاي. يُتوج هذا التدريب في النهاية باكتساب ڤيجيتا (شكل المدمر) الخاص به، مما رفعه إلى مستوى القوة التي تتساوى مع إله الدمار. (ar)
- Vegeta (jatorrizko japonieraz ベジータ edo Bejīta ?) Dragoi Bola manga eta Dragoi Bola Z eta Dragoi Bola GT animeetako fikziozko pertsonaia da. Izen hau, bere jatorrizko planetari bezala, Vegetaren aitaren omenez jarri zioten, Vegeta Erregea. Izen hau ingelesezko vegetable (japonierazko ahoskera mugatuan ベジタブル edo Begitaburu ?) hitzetik dator, eta barazki esan nahi du (hortik espazioko gerlarien izenek barazkiekin zerikusia izatea). Berau da unibertsoko pertsonarik indartsuena ere bere herrikide Katxaloten (Son Goku) ostean, nahiz eta Dragoi Bola Zren lehenengo zatian etsaiak izan. Oso pertsonaia harroa da, beti bere burua gainditzeko prest dagoena. Vegeta da serieko pertsonaia karismatiko eta maitatuenetako bat. (eu)
- Vegeta (ベジータ, Bejīta), également orthographié Végéta, est un personnage de fiction du manga Dragon Ball créé par Akira Toriyama. Né le 19 août, il apparaît pour la première fois le 19 décembre 1988 dans le Weekly Shōnen Jump, recherchant les Dragon Balls réalisant des vœux pour obtenir l'immortalité. Aux côtés de Goku, Gohan, Bulma, Krillin et Piccolo, il est un des personnages ayant reçu le plus de développement. Son personnage évolue de méchant à anti-héros et devient un héros au cours de la série. Il est l'un des personnages les plus populaires de la franchise Dragon Ball, et sa première confrontation avec Goku est considérée comme l'une des batailles les plus emblématiques du manga et de l'anime. Vegeta est extrêmement vaniteux et fier, faisant constamment référence à son héritage et à son statut de prince des Saiyans tout au long de la série ; il pense qu'il devrait être considéré comme le combattant le plus puissant de l'univers et devient obsédé par l'idée de dépasser Goku après l'avoir combattu. Végéta s'unit à contrecœur avec le groupe de Goku, pour contrecarrer des menaces plus grandes pour l'univers telles que Freezer, Cell et Majin Boo. (fr)
- Vegeta (ベジータ Bejīta?) ( /vəˈʤiːtə/ ), también conocido como Príncipe Vegeta (ベジータ王子 Bejīta-ōji?) o alternativamente con el estilo Vegeta IV (ベジータ四世 Bejīta Yon-sei?), es un personaje de ficción de la franquicia Dragon Ball creado por Akira Toriyama. Vegeta aparece por primera vez en el capítulo #204 Sayonara, Son Goku (さようなら孫悟空 Sayōnara Son Gokū?), publicado en la revista Weekly Shōnen Jump el 7 de noviembre de 1988, buscando las dragon balls que conceden deseos para ganar la inmortalidad. Vegeta es el príncipe de una raza guerrera extraterrestre conocida como los Saiyajin. Es extremadamente arrogante, orgulloso y trabajador; constantemente se refiere a su herencia y estatus real a lo largo de la serie. Cree que debe ser considerado como el luchador más fuerte del Universo y se obsesiona con superar a Goku después de perder su primera batalla con él. Tras la muerte de Freezer, Vegeta se une más tarde a los héroes para frustrar amenazas mayores al universo, sobre todo Cell, Majin Buu, Beerus, Zamasu y Broly. A lo largo de la serie, el papel de Vegeta cambia de villano a antihéroe y luego como uno de los héroes, sin dejar de ser un rival de Goku. Vegeta ha sido aclamado como uno de los personajes más icónicos no solo en la franquicia Dragon Ball, sino también en la historia del manga y el anime en general. A menudo se le cita como uno de los ejemplos más populares de personajes rivales en la industria, debido a su arco de personaje y narrativa a lo largo de Dragon Ball Z. (es)
- Vegeta (bahasa Jepang: ベジータ) adalah karakter fiksi dalam seri manga Dragon Ball dan anime Dragon Ball Z ciptaan Akira Toriyama. Vegeta pertama kali muncul sebagai antagonis utama dalam bab 204 Goodbye Son Goku (さようなら孫悟空 Sayōnara Son Gokū), yang dipublikasikan di Weekly Shonen Jump pada 19 Desember 1988, dia mencari Dragon Ball pengabul keinginan untuk meraih keabadian. Ia bertama kali muncul di anime episode ke-6 Dragon Ball Z (namun secara sekilas ia tampak di episode perdana). Dari segi karakter dia mirip kera Tungpei dalam serial journey to the west (sebagai kera antagonis). Sebagai pangeran bangsa Saiya yakni sebuah ras petarung ekstraterestrial yang juga merupakan asal dari protagonis seri ini yaitu Son Goku, Vegeta sangatlah sombong dan selalu meyakini ia adalah yang terkuat dan menjadi terobsesi untuk melampaui Goku. Dia kemudian (dengan segan) bergabung dengan yang para pahlawan seri ini untuk menghalangi ancaman yang lebih besar bagi dunia. Dia menjadi seorang antihero sambil tetap menjadi saingan Goku. Karakter Vegeta, khususnya kepribadiannya telah diterima dengan baik. (in)
- Vegeta (Japanese: ベジータ, Hepburn: Bejīta) (/vəˈdʒiːtə/ və-JEE-tə), also referred as Prince Vegeta (ベジータ王子, Bejīta-ōji) or more especifically Vegeta IV (ベジータ四世, Bejīta Yon-sei) is a fictional character in the Dragon Ball franchise created by Akira Toriyama. Vegeta first appears in chapter #204 "Sayonara, Son Goku", published in Weekly Shōnen Jump magazine on November 7, 1988, seeking the wish-granting Dragon Balls to gain immortality. Vegeta is the prince of an extraterrestrial warrior race known as the Saiyans. He is extremely arrogant, proud and hardworking; he constantly refers to his heritage and royal status throughout the series. He believed that he should be regarded as the strongest fighter in the Universe and becomes obsessed with surpassing Goku after losing his first battle with the Z fighters. However, after Frieza's death, Vegeta unites with the heroes to thwart greater threats to the universe, most notably Cell, Majin Buu, Beerus, Zamasu and Broly. Throughout the series, Vegeta's role changes from villain to antihero and later as one of the heroes, while remaining a key rival to Goku. Vegeta has been hailed as one of the most iconic characters not only in the Dragon Ball franchise, but also in manga and anime history as a whole. He is often cited as one of the most popular examples of rival characters in the industry, due to his character arc and narrative throughout Dragon Ball Z and Dragon Ball Super. (en)
- 베지터(일본어: ベジータ)는 일본의 만화와 애니메이션 작품인 《드래곤볼》의 서브 주인공격 인물이다. 베지터는 1988년 12월 19일 일본의 만화 주간 잡지사인 주간 소년 점프에 연재된 《드래곤볼》 204화 《안녕, 손오공(さようなら孫悟空)》에서 드래곤볼을 이용해 불사신이 되려는 악당으로서 첫 등장한다. 베지터는 드래곤볼의 주인공인 손오공과 같은 사이어인(サイヤ人)으로, 사이어인 종족의 왕자이다. 작품의 세계적인 인기에 힘입어, 대중에게 자주 회자되는 대표적인 주인공의 라이벌 캐릭터 중 하나이다. (ko)
- ベジータは、鳥山明の漫画『ドラゴンボール』および原作とするアニメ『ドラゴンボールZ』『ドラゴンボールGT』『ドラゴンボール改』『ドラゴンボール超』に登場する架空のキャラクター。声優は堀川りょう（『ドラゴンボールGT』までは「堀川亮」名義） (ja)
- Vegeta (jap. ベジータ Bejīta) – fikcyjna postać, jedna z głównych postaci serii Dragon Ball Z autorstwa Akiry Toriyamy. Saiya-jin, książę planety Vegeta. Przybył na Ziemię z Nappą w celu podbicia jej, lecz jego plan nie powiódł się dzięki Son Gokū i jego przyjaciołom, którzy po długiej walce razem go pokonali. Vegeta był wtedy potężniejszy od Son Gokū, jednak nie dał rady pokonać równocześnie Gohana i Kuririna. Przez pewien czas był złym charakterem serii, jednak z czasem stał się w pełni dobry i pomagał innym bohaterom sagi. Stał się kamratem głównego bohatera i przyznał podczas sagi Buu, że Son Goku jest jego jedynym i najlepszym przyjacielem. Potrafił poświęcić życie, by obronić Ziemię i jej mieszkańców. Ożenił się z Bulmą (co zostało potwierdzone przez Toriyamę) i miał z nią dwójkę dzieci, Trunksa i Brę. Był jednym z najlepszych przyjaciół Gokū, mimo to zawsze chciał być od niego lepszy. Był samotnikiem, nie lubił towarzystwa. Walczył z takimi przeciwnikami jak: Freeza, androidy, Cell, Buu, Baby, złe smoki, Brolly, czy Black. W Buu sadze Vegeta dał się opętać Babidiemu, aby stać się potężniejszym i pokonać Gokū, lecz go nie słuchał. Pokazał wtedy swoją siłę umysłu i to, jaki jest dumny. (pl)
- Vegeta is een personage uit de animeserie Dragon Ball Z & Dragon Ball Super. Vegeta is een arrogant en koppig personage. Hij is tevens een belangrijk personage dat zich door de serie heen bewijst als een van de goeden. Vegeta is de zoon van . Dat maakt hem dus de prins van de . Na de dood van zijn vader en de vernietiging van zijn planeet bleef Vegeta voor de wrede dictator Freeza werken, samen met de Saiyans en . Ondanks zijn persoonlijkheid is Vegeta toch een grote aanwinst voor de Z Warriors. Hij is ook samen met Son Goku & Broly een van de laatste volbloed Saiyans. (nl)
- Vegeta (ベジータ Bejiita?), il cui nome completo è Vegeta IV (ベジータ四世 Bejīta Yon-sei?), è uno dei personaggi principali del manga Dragon Ball di Akira Toriyama. Compare anche nelle varie opere derivate tra cui le serie televisive anime Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super, i film, gli OAV e numerosi videogiochi. Vegeta è il principe dei Saiyan, popolo guerriero al servizio del tiranno spaziale Freezer, e giunge sulla Terra per diventare immortale grazie alle sfere del drago e poter quindi sterminare l'umanità e punire il traditore Kakaroth, meglio conosciuto come Son Goku. Successivamente Vegeta mette da parte le sue ambizioni di conquista e, dopo la sconfitta di Freezer, si stabilirà definitivamente sulla Terra sposando Bulma; in seguito si unirà a Goku nella lotta contro gli antagonisti. (it)
- Vegeta (ベジータ Bejīta?) é um personagem fictício da franquia Dragon Ball criado por Akira Toriyama. As primeiras aparições de Vegeta na franquia foram no mangá Sayōnara Son Gokū (さようなら孫悟空 Adeus Son Goku?), publicado originalmente em 1988, e no quinto episódio do anime Dragon Ball Z, como o príncipe da raça praticamente extinta de guerreiros alienígenas, chamados Saiyajins. Vegeta foi um dos primeiros antagonistas da série, visando utilizar o poder das esferas para obter imortalidade e domínio sobre toda a galáxia. Após o surgimento de inimigos em comum, Vegeta escolhe a formar uma aliança com os protagonistas da série. Com o tempo, ele se torna um aliado fiel ao personagem principal da série, Son Goku. Vegeta é conhecido por seu poder inacreditavelmente forte, por seu comportamento arrogante e orgulhoso, e principalmente por sua rivalidade com Son Goku. (pt)
- Вегета (яп. ベジータ бэдзи:та) — персонаж и антигерой из серии «Жемчуг дракона», противник Сона Гоку. Создан Акирой Ториямой. Вегета появился, как главный антагонист в той части «Жемчуга дракона», которая позднее стала известна по своему более общему названию Dragon Ball Z. После этого Вегета неохотно объединяется с другими героями, чтобы предотвратить одну большую угрозу и становится антигероем. Несмотря на эти изменения, Вегета остается опасным соперником для главного героя серии Сона Гоку на почти всю оставшуюся часть серии. Вегета впервые появился в манге в 204 главе «Прощай, Сон Гоку», которая была опубликована в журнале «Shonen Jump» 19 декабря 1988 года и в пятой серии аниме Dragon Ball Z. Первоначально он был опасным врагом, который стремился использовать жемчуг дракона, чтобы получить бессмертие. Позже стал антигероем — союзником Гоку — и оказывает помощь в разгроме могущественных врагов, таких как Мадзин Бу. Он всегда стремится превзойти Гоку, но постоянно безуспешно, ибо каждый раз, когда он становится немного сильнее, сам Гоку усиливается ещё больше. Вегета — один из наиболее популярных героев сериала. Согласно голосованию среди японских фанатов в 2004 году, он второй по популярности персонаж «Жемчуга дракона». В рейтинге About.com «Топ 8 любовных историй в аниме», его отношения с Булмой заняли второе место. Вегета участвовал в конкурсе журнала Animage на лучшего мужского персонажа, занимая высокие места в опросах 1991 года и 1992 года. Занял 21 строчку в списке IGN лучших персонажей аниме всех времен в 2009 году, когда рецензент назвал его идейным вдохновителем таких героев, как Лайт Ягами и Лелуш Ламперуж; и 10 строчку в 2014 году. Вегета также попал на третье место в списке IGN «Топ 10 злодеев в аниме» (2014 год). (ru)
- 達爾 (日语：ベジータ；英語：Vegeta)，是鳥山明的原作漫画《龙珠》系列及其改編原作的动画系列中登场的虚构人物。名字的源自蔬菜 (日语：ベジタブル；英語：vegetable)。 在日本動畫版的聲優是堀川りょう，從《七龍珠GT》開始以“堀川亮”的名義表示。英語版則是 (Christopher Sabat)。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Vegeta (jatorrizko japonieraz ベジータ edo Bejīta ?) Dragoi Bola manga eta Dragoi Bola Z eta Dragoi Bola GT animeetako fikziozko pertsonaia da. Izen hau, bere jatorrizko planetari bezala, Vegetaren aitaren omenez jarri zioten, Vegeta Erregea. Izen hau ingelesezko vegetable (japonierazko ahoskera mugatuan ベジタブル edo Begitaburu ?) hitzetik dator, eta barazki esan nahi du (hortik espazioko gerlarien izenek barazkiekin zerikusia izatea). Berau da unibertsoko pertsonarik indartsuena ere bere herrikide Katxaloten (Son Goku) ostean, nahiz eta Dragoi Bola Zren lehenengo zatian etsaiak izan. Oso pertsonaia harroa da, beti bere burua gainditzeko prest dagoena. Vegeta da serieko pertsonaia karismatiko eta maitatuenetako bat. (eu)
- 베지터(일본어: ベジータ)는 일본의 만화와 애니메이션 작품인 《드래곤볼》의 서브 주인공격 인물이다. 베지터는 1988년 12월 19일 일본의 만화 주간 잡지사인 주간 소년 점프에 연재된 《드래곤볼》 204화 《안녕, 손오공(さようなら孫悟空)》에서 드래곤볼을 이용해 불사신이 되려는 악당으로서 첫 등장한다. 베지터는 드래곤볼의 주인공인 손오공과 같은 사이어인(サイヤ人)으로, 사이어인 종족의 왕자이다. 작품의 세계적인 인기에 힘입어, 대중에게 자주 회자되는 대표적인 주인공의 라이벌 캐릭터 중 하나이다. (ko)
- ベジータは、鳥山明の漫画『ドラゴンボール』および原作とするアニメ『ドラゴンボールZ』『ドラゴンボールGT』『ドラゴンボール改』『ドラゴンボール超』に登場する架空のキャラクター。声優は堀川りょう（『ドラゴンボールGT』までは「堀川亮」名義） (ja)
- Vegeta is een personage uit de animeserie Dragon Ball Z & Dragon Ball Super. Vegeta is een arrogant en koppig personage. Hij is tevens een belangrijk personage dat zich door de serie heen bewijst als een van de goeden. Vegeta is de zoon van . Dat maakt hem dus de prins van de . Na de dood van zijn vader en de vernietiging van zijn planeet bleef Vegeta voor de wrede dictator Freeza werken, samen met de Saiyans en . Ondanks zijn persoonlijkheid is Vegeta toch een grote aanwinst voor de Z Warriors. Hij is ook samen met Son Goku & Broly een van de laatste volbloed Saiyans. (nl)
- 達爾 (日语：ベジータ；英語：Vegeta)，是鳥山明的原作漫画《龙珠》系列及其改編原作的动画系列中登场的虚构人物。名字的源自蔬菜 (日语：ベジタブル；英語：vegetable)。 在日本動畫版的聲優是堀川りょう，從《七龍珠GT》開始以“堀川亮”的名義表示。英語版則是 (Christopher Sabat)。 (zh)
- ڤيجيتا أو بيجيتا هو شخصية خيالية يابانية من سلسلة مانغا دراغون بول صممت من قبل أكيرا تورياما و يطلق عليه بالدبلجة العربية ڤيجيتا. ظهر ڤيجيتا للمرة الأولى بالفصل #204 تحت عنوان وداعًا سون غوكو (さようなら孫悟空 Sayōnara Son Gokū). خلال مقاتله لي غرانولا، تتدرب ڤيجيتا مع اللورد بيروس لإتقان قوة إله الدمار في هاكاي. يُتوج هذا التدريب في النهاية باكتساب ڤيجيتا (شكل المدمر) الخاص به، مما رفعه إلى مستوى القوة التي تتساوى مع إله الدمار. (ar)
- Vegeta (ベジータ , Bejīta?), també conegut com a Príncep Vegeta, és un personatge de ficció del manga Bola de Drac, creat per Akira Toriyama el 1984 i de la seva posterior adaptació en anime. Apareix per primera vegada el 6 de desembre de 1988 al número 204 de Shūkan Shōnen Jump, buscant les boles de drac, que donen nom a la sèrie, per obtenir l'immortalitat. Al costat de Goku, Son Gohan, Bulma, Krilin i Cor Petit Jr, és un dels personatges que ha tingut més desenvoupament. El seu personatge evoluciona de malvat a anti-heroi i esdevé un heroi durant el curs de la sèrie. És un dels personatges més populars de la franquícia Bola de Drac, i el seu primer enfrontament amb Goku és considerat com una de les batalles més emblemàtiques del manga i l'anime. (ca)
- Vegeta (ベジータ Bejīta?) ( /vəˈʤiːtə/ ), también conocido como Príncipe Vegeta (ベジータ王子 Bejīta-ōji?) o alternativamente con el estilo Vegeta IV (ベジータ四世 Bejīta Yon-sei?), es un personaje de ficción de la franquicia Dragon Ball creado por Akira Toriyama. Vegeta aparece por primera vez en el capítulo #204 Sayonara, Son Goku (さようなら孫悟空 Sayōnara Son Gokū?), publicado en la revista Weekly Shōnen Jump el 7 de noviembre de 1988, buscando las dragon balls que conceden deseos para ganar la inmortalidad. (es)
- Vegeta (ベジータ, Bejīta), également orthographié Végéta, est un personnage de fiction du manga Dragon Ball créé par Akira Toriyama. Né le 19 août, il apparaît pour la première fois le 19 décembre 1988 dans le Weekly Shōnen Jump, recherchant les Dragon Balls réalisant des vœux pour obtenir l'immortalité. Aux côtés de Goku, Gohan, Bulma, Krillin et Piccolo, il est un des personnages ayant reçu le plus de développement. Son personnage évolue de méchant à anti-héros et devient un héros au cours de la série. Il est l'un des personnages les plus populaires de la franchise Dragon Ball, et sa première confrontation avec Goku est considérée comme l'une des batailles les plus emblématiques du manga et de l'anime. (fr)
- Vegeta (bahasa Jepang: ベジータ) adalah karakter fiksi dalam seri manga Dragon Ball dan anime Dragon Ball Z ciptaan Akira Toriyama. Vegeta pertama kali muncul sebagai antagonis utama dalam bab 204 Goodbye Son Goku (さようなら孫悟空 Sayōnara Son Gokū), yang dipublikasikan di Weekly Shonen Jump pada 19 Desember 1988, dia mencari Dragon Ball pengabul keinginan untuk meraih keabadian. Ia bertama kali muncul di anime episode ke-6 Dragon Ball Z (namun secara sekilas ia tampak di episode perdana). Dari segi karakter dia mirip kera Tungpei dalam serial journey to the west (sebagai kera antagonis). (in)
- Vegeta (Japanese: ベジータ, Hepburn: Bejīta) (/vəˈdʒiːtə/ və-JEE-tə), also referred as Prince Vegeta (ベジータ王子, Bejīta-ōji) or more especifically Vegeta IV (ベジータ四世, Bejīta Yon-sei) is a fictional character in the Dragon Ball franchise created by Akira Toriyama. Vegeta first appears in chapter #204 "Sayonara, Son Goku", published in Weekly Shōnen Jump magazine on November 7, 1988, seeking the wish-granting Dragon Balls to gain immortality. (en)
- Vegeta (ベジータ Bejiita?), il cui nome completo è Vegeta IV (ベジータ四世 Bejīta Yon-sei?), è uno dei personaggi principali del manga Dragon Ball di Akira Toriyama. Compare anche nelle varie opere derivate tra cui le serie televisive anime Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super, i film, gli OAV e numerosi videogiochi. (it)
- Vegeta (ベジータ Bejīta?) é um personagem fictício da franquia Dragon Ball criado por Akira Toriyama. As primeiras aparições de Vegeta na franquia foram no mangá Sayōnara Son Gokū (さようなら孫悟空 Adeus Son Goku?), publicado originalmente em 1988, e no quinto episódio do anime Dragon Ball Z, como o príncipe da raça praticamente extinta de guerreiros alienígenas, chamados Saiyajins. Vegeta foi um dos primeiros antagonistas da série, visando utilizar o poder das esferas para obter imortalidade e domínio sobre toda a galáxia. Após o surgimento de inimigos em comum, Vegeta escolhe a formar uma aliança com os protagonistas da série. Com o tempo, ele se torna um aliado fiel ao personagem principal da série, Son Goku. Vegeta é conhecido por seu poder inacreditavelmente forte, por seu comportamento arrogante (pt)
- Vegeta (jap. ベジータ Bejīta) – fikcyjna postać, jedna z głównych postaci serii Dragon Ball Z autorstwa Akiry Toriyamy. Saiya-jin, książę planety Vegeta. Przybył na Ziemię z Nappą w celu podbicia jej, lecz jego plan nie powiódł się dzięki Son Gokū i jego przyjaciołom, którzy po długiej walce razem go pokonali. Vegeta był wtedy potężniejszy od Son Gokū, jednak nie dał rady pokonać równocześnie Gohana i Kuririna. Przez pewien czas był złym charakterem serii, jednak z czasem stał się w pełni dobry i pomagał innym bohaterom sagi. Stał się kamratem głównego bohatera i przyznał podczas sagi Buu, że Son Goku jest jego jedynym i najlepszym przyjacielem. Potrafił poświęcić życie, by obronić Ziemię i jej mieszkańców. Ożenił się z Bulmą (co zostało potwierdzone przez Toriyamę) i miał z nią dwójkę dzieci, (pl)
- Вегета (яп. ベジータ бэдзи:та) — персонаж и антигерой из серии «Жемчуг дракона», противник Сона Гоку. Создан Акирой Ториямой. Вегета появился, как главный антагонист в той части «Жемчуга дракона», которая позднее стала известна по своему более общему названию Dragon Ball Z. После этого Вегета неохотно объединяется с другими героями, чтобы предотвратить одну большую угрозу и становится антигероем. Несмотря на эти изменения, Вегета остается опасным соперником для главного героя серии Сона Гоку на почти всю оставшуюся часть серии. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
