| dbo:abstract
|
- ناروتو أوزوماكي (うずまき ナル Uzumaki Naruto) هو الشخصية الرئيسية في سلسلة ناروتو. (ar)
- Naruto Uzumaki és el protagonista de l'anime i manga Naruto. Quan acabava de néixer el seu pare i la seva mare va utilitzar el seu cos per segellar-hi el Kyubi, una guineu diabòlica de nou cues que havia atacat la Vila Oculta de (o Vila Oculta de la Fulla).Naruto va créixer sol, sense família amb la por dels habitants de la vila i el menyspreu dels altres nois, que no saben res del seu passat, però segueixen el model dels seus pares.Naruto vol que tothom el reconegui i l'admiri i per això el seu màxim objectiu és esdevenir , títol que rep el ninja més poderós i cap de Konoha.Li encanta el Ramen i cridar l'atenció, per la qual cosa al començament de la sèrie fa moltes entremaliadures. Quan es gradua a l'acadèmia de ninjes comença a fer missions amb el grup 7 del professor Kakashi Hatake, juntament amb Sasuke Uchiha i Sakura Haruno. (ca)
- Naruto Uzumaki (japonsky うずまきナルト, Uzumaki Naruto) je hlavní postava mangy a později i anime seriálů Naruto a Naruto: Šippúden, jejichž autorem je Masaši Kišimoto. Naruto je nindžou , v jehož těle je zapečetěn devítiocasý liščí démon Kurama, který při Narutově narození napadl Listovou vesnici, a aby vesnice nebyla zničena, čtvrtý hokage Minato Namikaze zapečetil první polovinu Kuramy do sebe a druhou polovinu do právě narozeného nemluvněte Naruta, za což zaplatil vlastním životem. Naruto je hyperaktivní chlapec, jehož největšími ambicemi je stát se hokagem, aby jej lidé uznávali. Jeho nejoblíbenějším jídlem je ramen. Je oblečen v oranžové kombinéze. Kvůli démonovi se vesničané Naruta bojí a nenávidí jej. Považovali jej za samotné monstrum a podle toho se k němu i chovali. Naruto byl sám, bez přátel, bez rodiny a bez lásky. Upozorňoval na sebe rošťárnami a zoufale se snažil o pozornost a uznání ostatních. To, že je v něm zapečetěn devítiocasý démon, se neměl dozvědět. Jedním z mála lidí, kteří byli i v té době Narutovi blízcí, byl jeho učitel Iruka, který ho naučil, že nikdy není sám. Poté, co se Naruto s potížemi stane nindžou, je přiřazen do týmu 7, jehož dalšími členy jsou Sakura Haruno, do které je Naruto zakoukaný, Sasuke Uchiha, kterého Naruto nesnáší, protože je moc oblíbený a holky ho zbožňují, ale později se z nich stanou nejlepší přátelé a jejich velitelem je Kakashi Hatake. Společně tak musí plnit mise různé obtížnosti. Pokračování anime Naruto se jmenuje Naruto: Šippúden a začíná tím, jak se Naruto s Džiraijou šťastně vrací do Listové vesnice. Naruto se brzy znovu rozkouká a najde staré kamarády, kteří už jsou všichni a džoníny, ale Naruto ne. Naruto a Sakura se brzy pokusí získat Sasukeho zpět. Vydají se tedy na dlouhou cestu za Oročimarem, kde na konci sice Sasukeho potkají, ale bohužel se jim ho nepodaří přesvědčit, aby šel s nimi. Oba dva se však nevzdávají. Listovou vesnici začne ohrožovat organizace Akatsuki s devíti velice zkušenými členy, kteří loví ocasaté démony, aby dostali sílu, jakou svět ještě neviděl. Jsou to Nagato, Konan, Itači, Kisame, Sasori, Deidara, Kakuzu, Hidan a Zecu. Listová vesnice jim musí ostře čelit. Sasoriho, Deidaru, Hidana a Kakuzua Listová vesnice zlikviduje. Sasuke po dvou a půl letech Oročimarua pokusí zabít, ale nezabije (myslí si že je mrtvý) poté odejde od něj a sestaví si tým Hebi spolu se Suigecuem, Karin a Džúgem. Přidají se k Akacuki a přejmenují se na tým Taka. Aby se dostali do Akatsuki, musí splnit určenou zkoušku. V jejich případě přinést do organizace osmiocasého démona, který je zapečetěn v Killer Beem, což je bratr raikageho. Zabijí ho, ale zjistí, že to byl pouze vodní klon, za což Suigecu málem zaplatí životem. Listovou vesnici čeká veliká hrozba, která je ještě horší, než když útočil devítiocasý démon. Zaútočí na vesnici vůdce Akacuki Nagato se svými šesti těly. Poté, co zabije Narutova mistra Džiraiju se rozhodne zaútočit i na Listovou vesnici. Použije velmi silnou techniku Šinra tensei (smrtící vlna), která rozdrtí celou vesnici do posledního domku. Mnoho lidí zemře, ale někteří přežijí, neboť je zachrání pátá hokage svou skrytou technikou. Kdyby ji nepoužila, asi by už nežil nikdo. Naruto se mezitím naučí načerpávat čakru z přírody a ovládat mód poustevníka. Bojuje s Nagatem a Nagato v boji zraní Hinatu Hyūgu, která předtím, než omdlí, řekne Narutovi, že jej miluje. Naruto si myslí, že zemřela, a vpustil do sebe takový vztek, že když se promění v Devítiocasého, naroste mu osm ocasů. Tento stav překoná s pomocí čtvrtého hokageho Minata Namikaze, jelikož i přes smrt s ním sdílel stejného démona. Nakonec Naruto Nagatovi domluví a zeptá se, proč musel zničit Listovou. Nagato odvětí, že jeho rodiče kdysi omylem zabili čúninové z Listové vesnice. Po delší debatě však Naruto Nagata přesvědčí o špatnosti jeho pomsty, načež Nagato obětuje svůj život ve prospěch všech, kdo v boji zemřeli. Listová vesnice tak může začít nový začátek. (cs)
- Naruto Uzumaki (Japanese: うずまき ナルト, Hepburn: Uzumaki Naruto) (/ˈnɑːrətoʊ/) is the titular protagonist of the manga Naruto, created by Masashi Kishimoto. As the series progresses, he is a young ninja from the fictional village of Konohagakure (Hidden Leaf Village). The villagers ridicule and ostracize Naruto on account of the Nine-Tailed Demon Fox—a malevolent creature that attacked Konohagakure—that was sealed away in Naruto's body. Despite this, he aspires to become his village's leader, the Hokage, in order to receive their approval. His carefree, optimistic, and boisterous personality enables him to befriend other Konohagakure ninja, as well as a ninja from other villages. Naruto appears in the series' films and in other media related to the franchise, including video games and original video animations (OVA), as well as the sequel Boruto: Naruto Next Generations, where he is the Hokage, and his son, Boruto Uzumaki, is the protagonist. When creating Naruto for the initial part of the series, Kishimoto kept the character "simple and stupid", while giving him many attributes of an ideal hero. Kishimoto gave Naruto a dark side by adding tragedy to the character's past. He has revised Naruto's image many times, providing the character with different clothes intended to appeal to Western audiences and to make him easier to illustrate. Kishimoto changed his design for Part II of the storyline, which starts two-and-a-half years after Part I. Naruto is voiced by Junko Takeuchi in the original animated series and Maile Flanagan in the English adaptations. Merchandise based on Naruto includes figurines and keychains. Naruto's character development has been praised by anime and manga publications and has drawn scholarly attention. Although some initially saw him as a typical manga and anime protagonist comparable to those in other shōnen manga, others have praised his personality and character development as he avoids stereotypes typically seen in similar media. The character has also been the subject of researches in literature, making him stand out in fiction based on his traits and growth. (en)
- Naruto Uzumaki (うずまきナルト Uzumaki Naruto?) es el personaje protagonista del manga y anime Naruto, creado por el mangaka Masashi Kishimoto. En un principio, Kishimoto quería crear un personaje que resultara «simple y estúpido», aunque luego lo dotó con un «pasado oscuro» para, según sus propias palabras, hacerlo único. El diseño inicial se modificó varias veces, cambiando constantemente su vestuario para darle un aspecto más llamativo y facilitar el proceso de dibujo. Tanto en el manga como en el anime, Naruto es un ninja de Konoha y forma parte del «Equipo 7», compuesto por Sasuke Uchiha, Sakura Haruno y su líder y sensei, Kakashi Hatake. Más tarde, Sasuke abandona el equipo tras huir de la aldea en busca de Orochimaru, así que posteriormente es reemplazado en el grupo por Sai. Al principio, los aldeanos de Konoha odiaban a Naruto debido a que este tiene sellado en su interior al Zorro de Nueve Colas (九尾の狐 Kyūbi no Yōko?) llamado por su nombre verdadero Kurama, una bestia que había atacado a Konoha anteriormente. Así, estos sentimientos provocaron que el personaje aspirara a convertirse en el Hokage de la aldea, con el fin de obtener su reconocimiento. Por otra parte, Naruto mantiene una personalidad alegre e hiperactiva a lo largo de la trama, lo cual le permite trabar pronta amistad con varios ninjas de Konoha y de otras aldeas. Posteriormente, se revela que su padre era el Cuarto Hokage, Minato Namikaze, el cual había sellado la parte Yang de Kurama en el interior de su hijo para salvar a la aldea de ser destruida. Mientras que su madre era Kushina Uzumaki, una ninja del País del Remolino que había sido llevada a Konoha para convertirse en el jinchūriki de Kurama. Finalmente es el Séptimo Hokage (七代目火影, Nanadaime Hokage; que significa "Séptima Sombra del Fuego") de Konoha, así como también el esposo de Hinata Hyūga y padre de Boruto Uzumaki y Himawari Uzumaki. Al ser el protagonista, Naruto aparece en todas las películas de la serie así como en otros medios relacionados con la franquicia, entre ellos videojuegos, animaciones originales y numerosas publicaciones de anime y manga que, adicionalmente, han criticado de forma positiva al personaje. Algunos especialistas lo comparan con personajes estelares del género shōnen. Mientras que otros han elogiado su personalidad y su desarrollo en la serie. Asimismo, Naruto mantiene una alta popularidad entre los fanes, figurando entre los primeros puestos de preferencias del público lector. Además, se han lanzado varios accesorios a la venta que guardan semejanza con Naruto, imitando principalmente su apariencia en las dos temporadas vigentes, incluyendo figuras de acción, peluches de felpa y llaveros. (es)
- Naruto Uzumaki (うずまき ナルト, Uzumaki Naruto) est un personnage de fiction, principal protagoniste du manga Naruto inventé par Masashi Kishimoto. Dans l'univers de la série, Naruto est un jeune ninja du village de Konoha. Hôte du démon renard à neuf queues, une créature qui a attaqué le village par le passé, il est rejeté par les autres villageois. Son ambition est de devenir Hokage, le chef du village, afin de gagner le respect des habitants. De caractère joyeux et déterminé, il parvient au fil de la série à se lier d'amitié avec plusieurs ninjas du village et tout particulièrement avec Sasuke Uchiwa, qu'il considère comme son frère et rival. Au fur et à mesure de sa progression dans la série, il parvient à se faire accepter par les habitants du village, jusqu’à devenir un héros pour eux après les avoir protégés. Il finit par réaliser son rêve en devenant le septième Hokage. Naruto est présent dans l'ensemble des produits dérivés de la série comme les films et les OAV et fait l'objet d'un merchandising important. Il apparaît dans tous les génériques d'ouverture et dans presque ceux de la fin de tout l'anime. Il reçut de bonnes critiques de la part des sites spécialisés dans l'anime, le manga ou encore le jeu vidéo, bien qu'il soit le plus souvent comparable à d'autres héros du genre. Naruto reçut également un bon accueil du public qui le place parmi les personnages les plus populaires de la série dans les sondages. (fr)
- Naruto Uzumaki (うずまきナルト Uzumaki Naruto) yang bergelar Hokage Ketujuh (7番目の火影 Nanadaime Hokage) adalah tokoh utama dari serial anime dan manga Naruto. Ia merupakan tokoh utama dalam serial ini. Ia digambarkan sebagai bocah berambut pirang dan bermata biru. Di pipinya ada semacam guratan yang mirip seperti kumis milik karakter Doraemon dalam manga Doraemon. Ia sering terlihat memakai jaket dan celana panjang berwarna jingga. Di dahinya ada ikat kepala berwarna biru dengan lambang desa kelahirannya. Menurut cerita, Naruto adalah seorang ninja dari desa Konoha (Konohagakure), sebuah desa fiktif yang konon tersembunyi di antara rimbunnya dedaunan hutan. Sejak kecil ia ditinggal oleh kedua orang tuanya, sehingga ia tidak pernah merasakan bagaimana kasih sayang orang tua kepada anaknya. Dengan dukungan dari teman-teman dan guru-gurunya, Naruto tumbuh menjadi pemuda yang ceria, optimis, dan pemberani. Masashi Kishimoto, pengarang serial manga ini, dikutip dari wawancara terbaru dari Shonen Jump Amerika mengatakan bahwa kehidupannya seperti Naruto ketika dia seumuran dengannya. 10 Oktober adalah hari ulang tahun Naruto, dan merupakan Hari Olahraga dan Kesehatan ("Taiiku no hi" ) di Jepang (tempat dimana karakter ini dibuat), hari libur yang penuh dengan aktivitas olahraga dan fisik yang cocok untuk anak hiperaktif. Namun, hari itu dipindahkan ke Senin kedua bulan Oktober pada tahun 1999. (in)
- うずまきナルトは、岸本斉史作の漫画作品及びそれを原作としたアニメ『NARUTO -ナルト-』に登場する架空の人物で、同作の主人公である。アニメでの声優は竹内順子、小暮英麻（「おいろけの術」によるナルコ状態）。ミュージカルでの俳優は屋良朝幸（2006年版）、松岡広大（2015年版 - 2019年版）、元木聖也（2016年ワールドツアーのうち上海公演を除く5公演）、中尾暢樹（2021年版以降）。歌舞伎での俳優は坂東巳之助。 (ja)
- 우즈마키 나루토(일본어: うずまき ナルト)는 만화 《나루토》의 주인공이다. (ko)
- Naruto Uzumaki (うずまき ナルト Uzumaki Naruto?) è un personaggio immaginario, protagonista del manga Naruto, scritto e disegnato dal mangaka Masashi Kishimoto. Compare anche nelle serie televisive anime tratte dal fumetto e nei diversi media derivati. Diverse riviste specializzate in anime e manga hanno espresso critiche positive sul personaggio apprezzando la sua personalità e il suo sviluppo durante la serie. Altre invece lo vedono come lo stereotipo del protagonista di anime e manga, paragonabile a quello di molti altri shōnen. Tuttavia, Naruto è un personaggio molto apprezzato tra i fan del manga, classificandosi nei primi posti in diversi sondaggi di popolarità. (it)
- Naruto Uzumaki (うずまき ナルト, Uzumaki Naruto) is een personage in de anime- en manga-franchise Naruto, gecreëerd door Masashi Kishimoto. Als ninja uit het fictieve dorp speelt hij de titelrol in de serie. (nl)
- Naruto Uzumaki (jap. うずまきナルト Uzumaki Naruto) – główny bohater mangi i anime Naruto. (pl)
- Naruto Uzumaki (うずまきナルト Uzumaki Naruto?) é um personagem fictício da franquia de mangá e anime Naruto, criada por Masashi Kishimoto. Servindo como o protagonista homônimo da série, ele é um jovem ninja da vila fictícia de Konohagakure (Vila Oculta da Folha). Os aldeões de sua vila o desprezavam por causa da Raposa de Nove Caudas (uma criatura malévola que atacou Konohagakure) que foi selada em seu corpo. Apesar disso, ele aspira se tornar o líder de sua aldeia, o Hokage, a fim de receber sua aprovação. Sua personalidade despreocupada, extrovertida, hiperativa, otimista e brincalhona permite que ele faça amizade com outros ninjas de Konohagakure, bem como com ninjas de outras aldeias. Naruto aparece nos filmes da série e em outras mídias relacionadas à franquia, incluindo jogos eletrônicos e animações de vídeo originais (OVA), bem como a sequência Boruto: Naruto Next Generations de Ukyo Kodachi, onde ele é o Hokage e seu filho, Boruto, é o protagonista. Na parte inicial da série, Kishimoto criou e manteve o personagem de Naruto como "simples e estúpido", mas dando-lhe atributos de um herói ideal. Kishimoto adicionou um lado negro ao adicionar tragédia ao passado de Naruto. Ele revisou o design de Naruto várias vezes, fornecendo ao personagem diferentes roupas destinadas a atrair o público ocidental e torná-lo mais fácil de ilustrar. Kishimoto mudou sua aparência para a Parte II do enredo, que começa dois anos e meio após a Parte I. Naruto é dublado por Junko Takeuchi na série animada original e Úrsula Bezerra na adaptação brasileira e Alexandra Sedas na adaptação portuguesa. Além de diferentes mídias de entretenimento, vários produtos baseados em Naruto foram lançados, como action figures e chaveiros. O desenvolvimento do personagem de Naruto foi elogiado pelos meios de comunicação especializados em animes e mangás. Embora alguns o vissem inicialmente como um típico protagonista de mangá e anime comparável á outros protagonistas de mangás shōnen, outros elogiaram sua personalidade e desenvolvimento de personagem e por evitar estereótipos tipicamente vistos em mídias semelhantes. O personagem também tem sido objeto de pesquisas acadêmicas na literatura, o que o fez ele se destacar na ficção a partir de seus traços de personalidade e desenvolvimento. (pt)
- Наруто Узумакі (яп. うずまき ナルト Узумакі Наруто) — персонаж аніме та манґи Наруто, якого створив Масаші Кішімото. Епонічний головний герой серії з вигаданого селища Схованого Листя. Селяни зневажають Наруто, тому що у ньому — недоброзичлива істота, що напала на Сховане Листя, яке згодом було запечатано у тілі Наруто. Незважаючи на це, він прагне стати лідером свого села, Хокаґе. Його безтурботна, оптимістична і бурхлива особистість дозволяє йому подружитися з іншими ніндзями Схованого Листя, а також ніндзя з інших сел. Наруто з'являється у фільмах серіалу та в інших засобах масової інформації, пов'язаних з франшизою, включаючи відеоігри та OVA, а також у сиквелі Боруто: Наступне покоління Наруто де його син, Боруто Узумакі, є протагоністом. Створюючи Наруто для початкової частини серії, Кішімото зберігав характер «простого і дурного», надаючи йому багато атрибутів ідеального героя. Кішімото надав й темну сторону, додавши трагедії у минуле персонажа. Неодноразово Кішімото переглядав образ Наруто, надаючи персонажу різноманітний одяг, для зацікавлення західних глядачів і зробити його легшим для ілюстрації. Кішімото змінив дизайн Наруто до наступної частини, яка починається через два з половиною роки після початкової частини. Наруто озвучує Джюнко Такеучі в оригіналі та в англійських адаптаціях. (uk)
- Наруто Удзума́ки (яп. うずまき ナルト Удзумаки Наруто) — главный герой манги «Наруто», за авторством Масаси Кисимото. В аниме-сериалах его озвучила Дзюнко Такэути. Персонаж занимал 6 строчку в списке 25 лучших персонажей аниме по версии IGN в 2009 году. Автор в одном из своих интервью американскому изданию журнала Shonen Jump заявил, что ситуации, в которые попадает Наруто (особенно в Академии ниндзя), порой напоминают те, что случались с ним самим в детстве: в манге он отображает и свои детские переживания. (ru)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 火影忍者 火影忍者角色列表 木叶村忍者列表 漩渦鳴人 漩渦鳴人（うずまきナルト，Uzumaki Naruto）是日本動漫《火影忍者》的主角，在第四次忍界大戰中跟宇智波佐助和春野櫻被稱為新的三忍，現為木葉忍者村的第七代火影。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ناروتو أوزوماكي (うずまき ナル Uzumaki Naruto) هو الشخصية الرئيسية في سلسلة ناروتو. (ar)
- うずまきナルトは、岸本斉史作の漫画作品及びそれを原作としたアニメ『NARUTO -ナルト-』に登場する架空の人物で、同作の主人公である。アニメでの声優は竹内順子、小暮英麻（「おいろけの術」によるナルコ状態）。ミュージカルでの俳優は屋良朝幸（2006年版）、松岡広大（2015年版 - 2019年版）、元木聖也（2016年ワールドツアーのうち上海公演を除く5公演）、中尾暢樹（2021年版以降）。歌舞伎での俳優は坂東巳之助。 (ja)
- 우즈마키 나루토(일본어: うずまき ナルト)는 만화 《나루토》의 주인공이다. (ko)
- Naruto Uzumaki (うずまき ナルト, Uzumaki Naruto) is een personage in de anime- en manga-franchise Naruto, gecreëerd door Masashi Kishimoto. Als ninja uit het fictieve dorp speelt hij de titelrol in de serie. (nl)
- Naruto Uzumaki (jap. うずまきナルト Uzumaki Naruto) – główny bohater mangi i anime Naruto. (pl)
- Наруто Удзума́ки (яп. うずまき ナルト Удзумаки Наруто) — главный герой манги «Наруто», за авторством Масаси Кисимото. В аниме-сериалах его озвучила Дзюнко Такэути. Персонаж занимал 6 строчку в списке 25 лучших персонажей аниме по версии IGN в 2009 году. Автор в одном из своих интервью американскому изданию журнала Shonen Jump заявил, что ситуации, в которые попадает Наруто (особенно в Академии ниндзя), порой напоминают те, что случались с ним самим в детстве: в манге он отображает и свои детские переживания. (ru)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 火影忍者 火影忍者角色列表 木叶村忍者列表 漩渦鳴人 漩渦鳴人（うずまきナルト，Uzumaki Naruto）是日本動漫《火影忍者》的主角，在第四次忍界大戰中跟宇智波佐助和春野櫻被稱為新的三忍，現為木葉忍者村的第七代火影。 (zh)
- Naruto Uzumaki és el protagonista de l'anime i manga Naruto. Quan acabava de néixer el seu pare i la seva mare va utilitzar el seu cos per segellar-hi el Kyubi, una guineu diabòlica de nou cues que havia atacat la Vila Oculta de (o Vila Oculta de la Fulla).Naruto va créixer sol, sense família amb la por dels habitants de la vila i el menyspreu dels altres nois, que no saben res del seu passat, però segueixen el model dels seus pares.Naruto vol que tothom el reconegui i l'admiri i per això el seu màxim objectiu és esdevenir , títol que rep el ninja més poderós i cap de Konoha.Li encanta el Ramen i cridar l'atenció, per la qual cosa al començament de la sèrie fa moltes entremaliadures. (ca)
- Naruto Uzumaki (japonsky うずまきナルト, Uzumaki Naruto) je hlavní postava mangy a později i anime seriálů Naruto a Naruto: Šippúden, jejichž autorem je Masaši Kišimoto. Naruto je nindžou , v jehož těle je zapečetěn devítiocasý liščí démon Kurama, který při Narutově narození napadl Listovou vesnici, a aby vesnice nebyla zničena, čtvrtý hokage Minato Namikaze zapečetil první polovinu Kuramy do sebe a druhou polovinu do právě narozeného nemluvněte Naruta, za což zaplatil vlastním životem. Naruto je hyperaktivní chlapec, jehož největšími ambicemi je stát se hokagem, aby jej lidé uznávali. Jeho nejoblíbenějším jídlem je ramen. Je oblečen v oranžové kombinéze. (cs)
- Naruto Uzumaki (うずまきナルト Uzumaki Naruto?) es el personaje protagonista del manga y anime Naruto, creado por el mangaka Masashi Kishimoto. En un principio, Kishimoto quería crear un personaje que resultara «simple y estúpido», aunque luego lo dotó con un «pasado oscuro» para, según sus propias palabras, hacerlo único. El diseño inicial se modificó varias veces, cambiando constantemente su vestuario para darle un aspecto más llamativo y facilitar el proceso de dibujo. (es)
- Naruto Uzumaki (Japanese: うずまき ナルト, Hepburn: Uzumaki Naruto) (/ˈnɑːrətoʊ/) is the titular protagonist of the manga Naruto, created by Masashi Kishimoto. As the series progresses, he is a young ninja from the fictional village of Konohagakure (Hidden Leaf Village). The villagers ridicule and ostracize Naruto on account of the Nine-Tailed Demon Fox—a malevolent creature that attacked Konohagakure—that was sealed away in Naruto's body. Despite this, he aspires to become his village's leader, the Hokage, in order to receive their approval. His carefree, optimistic, and boisterous personality enables him to befriend other Konohagakure ninja, as well as a ninja from other villages. Naruto appears in the series' films and in other media related to the franchise, including video games and original (en)
- Naruto Uzumaki (うずまき ナルト, Uzumaki Naruto) est un personnage de fiction, principal protagoniste du manga Naruto inventé par Masashi Kishimoto. Dans l'univers de la série, Naruto est un jeune ninja du village de Konoha. Hôte du démon renard à neuf queues, une créature qui a attaqué le village par le passé, il est rejeté par les autres villageois. Son ambition est de devenir Hokage, le chef du village, afin de gagner le respect des habitants. (fr)
- Naruto Uzumaki (うずまきナルト Uzumaki Naruto) yang bergelar Hokage Ketujuh (7番目の火影 Nanadaime Hokage) adalah tokoh utama dari serial anime dan manga Naruto. Ia merupakan tokoh utama dalam serial ini. Ia digambarkan sebagai bocah berambut pirang dan bermata biru. Di pipinya ada semacam guratan yang mirip seperti kumis milik karakter Doraemon dalam manga Doraemon. Ia sering terlihat memakai jaket dan celana panjang berwarna jingga. Di dahinya ada ikat kepala berwarna biru dengan lambang desa kelahirannya. (in)
- Naruto Uzumaki (うずまき ナルト Uzumaki Naruto?) è un personaggio immaginario, protagonista del manga Naruto, scritto e disegnato dal mangaka Masashi Kishimoto. Compare anche nelle serie televisive anime tratte dal fumetto e nei diversi media derivati. (it)
- Naruto Uzumaki (うずまきナルト Uzumaki Naruto?) é um personagem fictício da franquia de mangá e anime Naruto, criada por Masashi Kishimoto. Servindo como o protagonista homônimo da série, ele é um jovem ninja da vila fictícia de Konohagakure (Vila Oculta da Folha). Os aldeões de sua vila o desprezavam por causa da Raposa de Nove Caudas (uma criatura malévola que atacou Konohagakure) que foi selada em seu corpo. Apesar disso, ele aspira se tornar o líder de sua aldeia, o Hokage, a fim de receber sua aprovação. Sua personalidade despreocupada, extrovertida, hiperativa, otimista e brincalhona permite que ele faça amizade com outros ninjas de Konohagakure, bem como com ninjas de outras aldeias. Naruto aparece nos filmes da série e em outras mídias relacionadas à franquia, incluindo jogos eletrônicos (pt)
- Наруто Узумакі (яп. うずまき ナルト Узумакі Наруто) — персонаж аніме та манґи Наруто, якого створив Масаші Кішімото. Епонічний головний герой серії з вигаданого селища Схованого Листя. Селяни зневажають Наруто, тому що у ньому — недоброзичлива істота, що напала на Сховане Листя, яке згодом було запечатано у тілі Наруто. Незважаючи на це, він прагне стати лідером свого села, Хокаґе. Його безтурботна, оптимістична і бурхлива особистість дозволяє йому подружитися з іншими ніндзями Схованого Листя, а також ніндзя з інших сел. Наруто з'являється у фільмах серіалу та в інших засобах масової інформації, пов'язаних з франшизою, включаючи відеоігри та OVA, а також у сиквелі Боруто: Наступне покоління Наруто де його син, Боруто Узумакі, є протагоністом. (uk)
|
_-_cropped.jpg){kind=link}
