| dbo:abstract
|
- Dragon Ball Super: Broly (ドラゴンボール超ブロリー , Doragon Bōru Sūpā: Burorī?) és una pel·lícula d'anime japonesa d'arts marcials i d'acció. És el vintè film de la sèrie Bola de Drac, amb guió del creador original, Akira Toriyama. Es va estrenar al Japó el 14 de desembre del 2018, i l'1 de febrer del 2019 en català. (ca)
- دراغون بول سوبر: برولي (باليابانية: ドラゴンボール超スーパー ブロリー Hepburn: Doragon Bōru Sūpā: Burorī) هو فيلم أنمي ياباني تم عرضه في سنة 2018 والفيلم العشرين من أفلام سلسلة دراغون بول ويعتبر الفلم الثالث التابع للقصة الأصلية وأول فيلم لدراغون بول سوبر من كتابة أكيرا تورياما وإخراج . تم عرض الفيلم لأول مرة يوم 14 نوفمبر 2018 في طوكيو وتم عرضه في اليابان يوم 14 ديسمبر 2018 وأيضا أول عرض له في الولايات المتحدة الأمريكية كان يوم 16 يناير 2019.حقق الفيلم نجاح كبير حيث حقق في أول يوم من عرضه في الولايات المتحدة دخل يفوق 7 ملايين دولار مما يجعله أكثر فيلم يحقق دخل في أول يوم له لشركة فنميشن وخامس أكثر فيلم أنمي يحقق دخل في أول يوم له وقد وصل اجمالي الارباح بعد شهرين أكثر من 100 مليون دولار. (ar)
- Dragonball Super: Broly ist der 20. Anime-Film, der auf Akira Toriyamas Manga Dragon Ball basiert. Der 2018 veröffentlichte Film ist der erste der Dragon-Ball-Super-Reihe. Der Film spielt nach den Ereignissen der Universums-Turnier-Saga.Das Budget betrug etwa 8,5 Mio. US-Dollar. Im Gegensatz zu den Broly-Filmen Der legendäre Super-Saiyajin, Brolys Rückkehr und Angriff der Bio-Kämpfer spielt Dragonball Super: Broly im gleichen Kanon wie die Serie. (de)
- Dragon Ball Super: Broly (Japanese: ドラゴンボール超（スーパー） ブロリー, Hepburn: Doragon Bōru Sūpā: Burorī) is a 2018 Japanese anime martial arts fantasy adventure film, directed by Tatsuya Nagamine and written by Dragon Ball series creator Akira Toriyama. It is a canonical reimagining of Dragon Ball Z: Broly – The Legendary Super Saiyan, the twentieth Dragon Ball feature film overall, the third film produced with Toriyama's direct involvement, and the first to carry the Dragon Ball Super branding. Set after the events of the "Universe Survival" saga, the film follows Goku and Vegeta as they encounter a powerful Saiyan named Broly. The film also chronicles the history of the Saiyans and the background story of these three Saiyans with different destinies connected to the turbulent period of their race, and later culminating in a massive battle between them. Broly represents the first appearance of a reworked iteration of Broly in the main Dragon Ball continuity, following the initial version's appearances in the films Broly – The Legendary Super Saiyan (1993), Broly – Second Coming (1994), and Bio-Broly (1994). The film was well-received by critics especially for its animation and Shintani's art style, which was deemed an improvement over the franchise's usual art style drawn by Tadayoshi Yamamuro. The film was a box office success, grossing over $124 million worldwide and becoming the highest-grossing Dragon Ball film ever. It also became the highest-grossing anime film of 2018, the fourth highest-grossing anime in the United States and Canada, and the sixteenth highest-grossing anime film of all time. A sequel titled Dragon Ball Super: Super Hero was released in June 11, 2022, in Japan and worldwide on August 19, 2022, to comparable critical and commercial success. (en)
- Dragoi Bola Super: Broly (japonieraz: ドラゴンボール超（スーパー） ブロリー Hepburn: Doragon Bōru Sūpā: Burorī) Dragoi Bola Z anime eta mangan oinarrituriko filma da. 2018ko azaroaren 14an estreinatu zuten Tokion. programari esker, euskaratu zuten. (eu)
- Dragon Ball Super: Broly (ドラゴンボール超（スーパー） ブロリー Doragon Bōru Sūpā: Burorī?) es una película de fantasía/aventuras de artes marciales de anime japonés de 2018, dirigida por Tatsuya Nagamine y escrita por el creador de la serie Dragon Ball Akira Toriyama, producida por Toei Animation y distribuida por Toei Company y 20th Century Fox (siendo la última película de la franquicia en ser distribuida por este último, antes de su compra por Disney en 2019, y siendo posteriormente reemplazado por Sony Pictures y Crunchyroll en la distribución del siguiente largometraje de la franquicia). Es el vigésimo largometraje de Dragon Ball, el tercero producido con la participación directa de Toriyama y el primero que lleva la marca Dragon Ball Super. Es una secuela de la primera temporada de la serie de televisión. La película tuvo un preestreno el 14 de noviembre de 2018 y tuvo su estreno el 14 de diciembre del mismo año. Ambientada después de los eventos de la Saga de la Supervivencia Universal descrita en Dragon Ball Super, la película sigue a los protagonistas de la serie, Goku y Vegeta, en su encuentro con un poderoso Saiyajin llamado Broly. Al principio, cuenta la historia de los Saiyajin y la historia de fondo de estos tres Saiyajin con diferentes destinos relacionados con el período turbulento de su raza, y que más tarde desemboca en una lucha masiva entre ellos. La película representa la primera aparición de una iteración reelaborada de Broly en la continuidad principal de Dragon Ball, tras las apariciones no canónicas del personaje en las películas Broly - El Legendario Super Saiyajin (1993), Broly - Segundo Advenimiento (1994) y Bio- Broly (1994). Dragon Ball Super: Broly recibió elogios de la crítica y de los fans, convirtiéndose en la película de Dragon Ball más taquillera de la historia, la película de anime más taquillera de 2018 y una de las películas de anime más taquilleras de todos los tiempos. 4 años después se estrenó una segunda película de Dragon Ball Super, a su vez la cuarta supervisada por Toriyama, cuyo título oficial es Dragon Ball Super: Super Hero y su estreno en Japón estuvo previsto para junio de 2022 por Toei Company. (es)
- Dragon Ball Super: Broly (bahasa Jepang: ドラゴンボール超（スーパー） ブロリー Hepburn: Doragon Bōru Sūpā: Burorī) adalah film anime produksi tahun 2018 yang disutradarai oleh Tatsuya Nagamine dan ditulis oleh pencipta seri Dragon Ball, Akira Toriyama. Toei Animation mendistribusikan film ini bersama dengan 20th Century Fox. Film ini akan tayang di Indonesia pada tanggal 20 Februari 2019. (in)
- Dragon Ball Super: Broly (ドラゴンボール超 ブロリー, Doragon bōru sūpā: Burorī) est le vingtième film d'animation japonais de l'univers Dragon Ball, sorti en 2018. Il s'agit du premier long métrage basé sur la série Dragon Ball Super, l'intrigue reprenant juste après l'arc Survie de l'Univers. (fr)
- Dragon Ball Super - Broly (ドラゴンボール超(スーパー)ブロリー Doragon Bōru Sūpā: Burorī?) è un film del 2018 diretto da . Si tratta del primo film cinematografico basato sulla serie televisiva anime Dragon Ball Super. Prodotto dalla Toei Animation e distribuito dalla 20th Century Fox. Il film è uscito il 14 dicembre 2018 nei cinema giapponesi mentre il 28 febbraio 2019 in quelli italiani. Esattamente come accaduto con La battaglia degli dei e La resurrezione di 'F', la pellicola si pone in continuità con la storia principale. Akira Toriyama, oltre ad aver collaborato al character design, ha anche curato la sceneggiatura, affermando che la storia si svolge poco tempo dopo l'epilogo del Torneo del Potere. Il film, come suggerisce il titolo, è incentrato su Broly. Più precisamente si tratta di un reboot completo del personaggio, non collegato ai precedenti film del franchise (Il Super Saiyan della leggenda, Sfida alla leggenda e L'irriducibile bio-combattente). Le vicende narrate nel film vengono citate nel manga, precisamente nell'arco narrativo de Il prigioniero della Pattuglia Galattica, non presente nell'anime. Il 2 maggio 2019 viene pubblicato un anime comic, che ripercorre la trama del film, in formato tankōbon. In Italia è stato pubblicato il 23 ottobre dello stesso anno. Esistono inoltre due light novel - la prima scritta da , con le illustrazioni di Akira Toriyama, la seconda scritta da e rivolta ad un pubblico infantile - pubblicate entrambe il 14 dicembre 2018. (it)
- 《드래곤볼 슈퍼: 브로리》(ドラゴンボール超 ブロリー)는 2018년에 공개된 《드래곤볼》 시리즈의 20번째 극장 개봉 애니메이션 영화이다. 《드래곤볼 슈퍼》로는 첫 작품이다 (ko)
- 『ドラゴンボール超 ブロリー』（ドラゴンボールスーパー ブロリー、Dragon Ball Super：BROLY）は、2018年12月14日に公開された『ドラゴンボール』シリーズの劇場公開アニメーション映画作品第20弾（『ドラゴンボール超』としては第1弾）。 (ja)
- Dragon Ball Super: Broly (ドラゴンボール超（スーパー） ブロリー; Doragon Bōru Sūpā: Burorī?) (No Brasil: Dragon Ball Super: Broly, Dragon Ball Super: Broly – O Filme, ou O Filme – Dragon Ball Super: Broly; e em Portugal, Angola e Moçambique: Dragon Ball Super: Broly) é um filme de ação animado de fantasia, o vigésimo filme da série de mangá e anime Dragon Ball, e o primeiro filme baseado na série Dragon Ball Super. O filme foi lançado em 14 de dezembro de 2018 nos cinemas do Japão. Estreou em 3 de janeiro de 2019 nos cinemas do Brasil, 14 de março de 2019 nos cinemas de Portugal e 15 de março de 2019 nos cinemas de Angola e Moçambique. Foi anunciado oficialmente em 17 de dezembro de 2017, e é o terceiro filme de Dragon Ball, pessoalmente supervisionado pelo criador Akira Toriyama, precedido por Dragon Ball Z: Fukkatsu no F, em 2015. No Brasil, o filme vendeu um total de 1.301.048 ingressos e arrecadou 18.138.269 de reais em sua bilheteria final, tornando-se um dos maiores filmes japoneses da história do país. Este é o primeiro filme de anime tradicional a apresentar o Broly do filme de 1993, Dragon Ball Z: Burn Up!! A Close Fight - A Violent Fight - A Super Fierce Fight e o primeiro a caracterizar o personagem em um filme escrito pessoalmente pelo criador da série, Akira Toriyama. (pt)
- 《七龍珠超 布羅利》（日語：ドラゴンボール超 ブロリー，英語：Dragon Ball Super: Broly）是在2018年12月14日上映的《七龍珠》第20部劇場版動畫，亦是《七龍珠超》第1部劇場版動畫。劇場版分成2D、IMAX、MX4D、4DX版本，12月27日開始陸續在約90個國家上映，全世界票房收入累計達1億美元以上。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dragon Ball Super: Broly (ドラゴンボール超ブロリー , Doragon Bōru Sūpā: Burorī?) és una pel·lícula d'anime japonesa d'arts marcials i d'acció. És el vintè film de la sèrie Bola de Drac, amb guió del creador original, Akira Toriyama. Es va estrenar al Japó el 14 de desembre del 2018, i l'1 de febrer del 2019 en català. (ca)
- Dragonball Super: Broly ist der 20. Anime-Film, der auf Akira Toriyamas Manga Dragon Ball basiert. Der 2018 veröffentlichte Film ist der erste der Dragon-Ball-Super-Reihe. Der Film spielt nach den Ereignissen der Universums-Turnier-Saga.Das Budget betrug etwa 8,5 Mio. US-Dollar. Im Gegensatz zu den Broly-Filmen Der legendäre Super-Saiyajin, Brolys Rückkehr und Angriff der Bio-Kämpfer spielt Dragonball Super: Broly im gleichen Kanon wie die Serie. (de)
- Dragoi Bola Super: Broly (japonieraz: ドラゴンボール超（スーパー） ブロリー Hepburn: Doragon Bōru Sūpā: Burorī) Dragoi Bola Z anime eta mangan oinarrituriko filma da. 2018ko azaroaren 14an estreinatu zuten Tokion. programari esker, euskaratu zuten. (eu)
- Dragon Ball Super: Broly (bahasa Jepang: ドラゴンボール超（スーパー） ブロリー Hepburn: Doragon Bōru Sūpā: Burorī) adalah film anime produksi tahun 2018 yang disutradarai oleh Tatsuya Nagamine dan ditulis oleh pencipta seri Dragon Ball, Akira Toriyama. Toei Animation mendistribusikan film ini bersama dengan 20th Century Fox. Film ini akan tayang di Indonesia pada tanggal 20 Februari 2019. (in)
- Dragon Ball Super: Broly (ドラゴンボール超 ブロリー, Doragon bōru sūpā: Burorī) est le vingtième film d'animation japonais de l'univers Dragon Ball, sorti en 2018. Il s'agit du premier long métrage basé sur la série Dragon Ball Super, l'intrigue reprenant juste après l'arc Survie de l'Univers. (fr)
- 《드래곤볼 슈퍼: 브로리》(ドラゴンボール超 ブロリー)는 2018년에 공개된 《드래곤볼》 시리즈의 20번째 극장 개봉 애니메이션 영화이다. 《드래곤볼 슈퍼》로는 첫 작품이다 (ko)
- 『ドラゴンボール超 ブロリー』（ドラゴンボールスーパー ブロリー、Dragon Ball Super：BROLY）は、2018年12月14日に公開された『ドラゴンボール』シリーズの劇場公開アニメーション映画作品第20弾（『ドラゴンボール超』としては第1弾）。 (ja)
- 《七龍珠超 布羅利》（日語：ドラゴンボール超 ブロリー，英語：Dragon Ball Super: Broly）是在2018年12月14日上映的《七龍珠》第20部劇場版動畫，亦是《七龍珠超》第1部劇場版動畫。劇場版分成2D、IMAX、MX4D、4DX版本，12月27日開始陸續在約90個國家上映，全世界票房收入累計達1億美元以上。 (zh)
- دراغون بول سوبر: برولي (باليابانية: ドラゴンボール超スーパー ブロリー Hepburn: Doragon Bōru Sūpā: Burorī) هو فيلم أنمي ياباني تم عرضه في سنة 2018 والفيلم العشرين من أفلام سلسلة دراغون بول ويعتبر الفلم الثالث التابع للقصة الأصلية وأول فيلم لدراغون بول سوبر من كتابة أكيرا تورياما وإخراج . (ar)
- Dragon Ball Super: Broly (Japanese: ドラゴンボール超（スーパー） ブロリー, Hepburn: Doragon Bōru Sūpā: Burorī) is a 2018 Japanese anime martial arts fantasy adventure film, directed by Tatsuya Nagamine and written by Dragon Ball series creator Akira Toriyama. It is a canonical reimagining of Dragon Ball Z: Broly – The Legendary Super Saiyan, the twentieth Dragon Ball feature film overall, the third film produced with Toriyama's direct involvement, and the first to carry the Dragon Ball Super branding. Set after the events of the "Universe Survival" saga, the film follows Goku and Vegeta as they encounter a powerful Saiyan named Broly. The film also chronicles the history of the Saiyans and the background story of these three Saiyans with different destinies connected to the turbulent period of their race, a (en)
- Dragon Ball Super: Broly (ドラゴンボール超（スーパー） ブロリー Doragon Bōru Sūpā: Burorī?) es una película de fantasía/aventuras de artes marciales de anime japonés de 2018, dirigida por Tatsuya Nagamine y escrita por el creador de la serie Dragon Ball Akira Toriyama, producida por Toei Animation y distribuida por Toei Company y 20th Century Fox (siendo la última película de la franquicia en ser distribuida por este último, antes de su compra por Disney en 2019, y siendo posteriormente reemplazado por Sony Pictures y Crunchyroll en la distribución del siguiente largometraje de la franquicia). Es el vigésimo largometraje de Dragon Ball, el tercero producido con la participación directa de Toriyama y el primero que lleva la marca Dragon Ball Super. Es una secuela de la primera temporada de la serie de tele (es)
- Dragon Ball Super - Broly (ドラゴンボール超(スーパー)ブロリー Doragon Bōru Sūpā: Burorī?) è un film del 2018 diretto da . Si tratta del primo film cinematografico basato sulla serie televisiva anime Dragon Ball Super. Prodotto dalla Toei Animation e distribuito dalla 20th Century Fox. Il film è uscito il 14 dicembre 2018 nei cinema giapponesi mentre il 28 febbraio 2019 in quelli italiani. (it)
- Dragon Ball Super: Broly (ドラゴンボール超（スーパー） ブロリー; Doragon Bōru Sūpā: Burorī?) (No Brasil: Dragon Ball Super: Broly, Dragon Ball Super: Broly – O Filme, ou O Filme – Dragon Ball Super: Broly; e em Portugal, Angola e Moçambique: Dragon Ball Super: Broly) é um filme de ação animado de fantasia, o vigésimo filme da série de mangá e anime Dragon Ball, e o primeiro filme baseado na série Dragon Ball Super. O filme foi lançado em 14 de dezembro de 2018 nos cinemas do Japão. Estreou em 3 de janeiro de 2019 nos cinemas do Brasil, 14 de março de 2019 nos cinemas de Portugal e 15 de março de 2019 nos cinemas de Angola e Moçambique. Foi anunciado oficialmente em 17 de dezembro de 2017, e é o terceiro filme de Dragon Ball, pessoalmente supervisionado pelo criador Akira Toriyama, precedido por Dragon Ball (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}