| dbo:abstract
|
- يُعد اقتصاد سنغافورة اقتصاد سوق حُر مُتطور للغاية. صُنف اقتصاد سنغافورة الأكثر انفتاحًا في العالم، ، كما صُنف أيضا كأكثر اقتصاد يدعم الأعمال التجارية. أما مُعدلات الضرائب في سنغافورة فهي مُعدلات مُنخفضة (14.2٪ من الناتج المحلي الإجمالي)، وتحتل البلاد المركز الثالث في العالم من حيث الناتج المحلي الإجمالي للفرد (تعادل القُدرة الشرائية). يقع المقر الرئيسي لمُنتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ في سنغافورة. إلى جانب كون اقتصاد سنغافورة اقتصادا داعما للأعمال التجارية، تلعب الشركات المملوكة للدولة دورًا كبيرًا في اقتصاد البلاد. يمتلك صُندوق الثروة السيادية المُسمى تيماسيك القابضة حصص الأغلبية في العديد من الشركات الكُبرى في البلاد، مثل الخطوط الجوية السنغافورية وسينغ تل . يُعتبر الاقتصاد السنغافوري مُمولًا رئيسيًا لتدفُق الاستثمارات الأجنبية المُباشرة في العالم. استفادت سنغافورة أيضا من التدفُق الداخلي للاستثمارات الأجنبية المُباشرة من المُستثمرين والمُؤسسات العالمية بفضل مُناخها الاستثماري الجذاب للغاية، وأيضا البيئة السياسية المُستقرة في السنوات الأخيرة. تتنوع صادرات سنغافورة بين مجال الإلكترونيات والمواد الكيميائية وصناعة الخدمات، وتُعد هاته الصادرات المصدر الرئيسي للدخل لاقتصاد البلاد. لا تتوفر سنغافورة على موارد طبيعية بشكل كاف، خصوصا الموارد المائية التي توجد بنسب شحيحة، لذلك تعتمد البلاد بشكل كبير على دول أخرى من أجل استيراد الموارد الطبيعية والسلع الخام التي تفتقر إليها. تحظى البلاد بمكانة مُحترمة على المستوى الإقليمي باعتبارها مركزا لإدارة الثروات، تمتلك سنغافورة مساحات محدودة من الأراضي الصالحة للزراعة، لذلك تعتمد البلاد بشكل كبير على مُجمعات التكنولوجيا الزراعية من أجل الإنتاج الزراعي، ويُعد مركز بيوبوليس رائدا في هذا المجال. تُعد الموارد البشرية قضية حيوية أخرى بالنسبة للاقتصاد السنغافوري. احتل اقتصاد سنغافورة سنة 2014 المرتبة الثانية بشكل عام في تصنيف «التكنولوجيا الحيوية العلمية الأمريكية» (بالإنجليزية: Scientific American Biotechnology). تعتمد سنغافورة على شراء السلع الخام وتكريرها بغرض إعادة تصديرها، كما هو الحال في وتكرير النفط. تتوفر سنغافورة على ميناء استراتيجي يجعلها أكثر قدرة على المنافسة من العديد من جيرانها في تنفيذ مثل هذه الأنشطة التجارية. احتل ميناء سنغافورة سنة 2017 بين موانئ العالم. تُعد نسبة التجارة إلى الناتج المحلي الإجمالي في سنغافورة من بين أعلى المُعدلات في العالم، حيث بلغ مُتوسطها حوالي 400٪ خلال الفترة 2008-2011. للحفاظ على مكانتها الدولية وتعزيز ازدهارها الاقتصادي في القرن الحادي والعشرين، اتخذت سنغافورة تدابير لتعزيز الابتكار، وتشجيع روح المبادرة، وإعادة تدريب اليد العاملة. تُعد وزارة القوة العاملة الجهة المسؤولة عن وضع وتعديل وتطبيق قواعد هجرة العمال الأجانب، حيث يعمل في سنغافورة ما يقرب من 243 ألف عامل أجنبي. (ar)
- Singapur patří mezi nejvyspělejší ekonomiky světa, je finančním, obchodním a dopravním centrem světového významu. Společně s Hongkongem, Tchaj-wanem a Jižní Koreou tvoří čtveřici takzvaných asijských tygrů. Ekonomika země je vysoce závislá na vývozu a zároveň je v ní uplatňována vysoká úloha státu, který vlastní zásadní podíly ve firmách tvořících asi až 60 % HDP, stát ale většinou není ve firmách zastoupen jako vlastník přímo, nýbrž prostřednictvím jiných entit, především investičních fondů. Země se vyznačuje nízkou mírou nezaměstnanosti (kolem 2-3 %, v roce 2009 potom asi 2,2 %) a výjimečnou kvalitou života (výzkum od The Economist Inteligence Unit dokonce označil Singapur jako zemi s vůbec nejvyšší kvalitou života na planetě). Singapur, i přes svoji vysokou ekonomickou vyspělost, vykazuje nebývale rychlé tempo růstu ekonomiky, které v roce 2006 činilo 7,9 % a v roce 2010 dokonce 14,7 %. Singapur náleží mezi nejdůležitější dopravní uzly na planetě. Je druhým největším přístavem na světě. Letiště Changi potom slouží jako letecký uzel mezi Evropou, Asií a Austrálií. V Singapuru existuje také systém podzemní rychlodráhy. První linka byla otevřena v roce 1987, čímž se systém stal druhým nejstarším v jihovýchodní Asii. Síť se rychle rozrůstala, což byl výsledek snahy Singapuru o vybudování rozvinuté železniční sítě jako nosného systému městské hromadné dopravy. V roce 2019 systém přepravil denně 3,4 milionu cestujících. Metro má 187 stanic a délka sítě je 203 km se standardním rozchodem. MRT doplňuje síť regionální lehké železnice, anglicky Light Rapid Transit nebo LRT, která se napojuje na stanice metra. Singapurská ekonomika se vyznačuje volným trhem, zároveň byla ohodnocena jako třetí nejméně zkorumpovaná na světě s nízkými daňovými sazbami (14,2 % hrubého domácího produktu). Singapur má třetí nejvyšší HDP na hlavu z hlediska parity kupní síly (PPP). Také singapurský poměr obchodu k HDP je jeden z nejvyšších na světě. Velkou roli v oblasti singapurské ekonomiky hrají státní podniky. Státní investiční fond Temasek Holdings drží většinový podíl v mnoha velkých národních společnostech jako např. ST Engineering, Singapore Airlines, SingTel a MediaCorp. Singapurská ekonomika je významným finančníkem přímých zahraničních investic. Díky investičnímu a stabilnímu politickému prostředí Singapur těží z přílivu přímých zahraničních investic od světových institucí a investorů. Mezi hlavní singapurské banky patří The Development Bank of Singapore LTD (DBS), Oversea-Chinese Banking Corpn LTD (OCBC), United Overseas Bank LTD (UOB), Bank of Singapore LTD, Far Eastern Bank LTD. Singapur můžeme chápat jako regionální centrum pro správu majetku. Hlavním zdrojem příjmu ekonomiky je vývoz zboží, převážně elektroniky a chemikálií, což umožňuje nákup přírodních zdrojů a surovin, které jsou vzácné, nebo Singapuru chybí. Jedná se například o vodu, která je zde definována jako vzácný zdroj. Ekonomika Singapuru v roce 2014 získala druhé místo v žebříčku Scientific American Biotechnology. Singapur spoléhá na rozšířený koncept zprostředkovatelského obchodu k uzavření obchodu, a to nákupem surového zboží a jeho rafinací pro zpětný vývoz, například v oblasti rafinace ropy a výroby oplatek. Co se týče provádění těchto entrepotových aktivit, Singapur je mnohem konkurenceschopnější, než mnoho jeho sousedů, protože vlastní strategický přístav, který je druhý nejrušnější na světě. Aby se Singapuru podařilo zachovat mezinárodní postavení a ekonomickou prosperitu, přijal opatření na podporu inovací, podnikání a rekvalifikace. (cs)
- Singapur posseeix una economia altament desenvolupada i exitosa. És una economia de mercat oberta i lliure de corrupció amb un PIB per capita igual al dels països més rics d'Europa. L'economia depèn principalment de les exportacions, particularment les del sector electrònic, farmacèutic, i industrial, a més d'un sector de serveis en creixement. L'economia va créixer en mitjana 7% a l'any entre 2004 i 2007, però solament 1,2% en 2008, i va disminuir 1,0% com a resultat de la crisi financera mundial, però va tornar a créixer de seguida: 14,8% el 2010 i 4,9% el 2011, amb l'enfortiment de les exportacions. La refineria petroliera més gran d'Àsia es troba a Singapur. Igualment, Singapur posseeix el port marítim que maneja major volum de càrrega anual, tant en tonatge com en nombre de contenidors del món. (ca)
- Die Wirtschaft Singapurs ist eine hoch entwickelte Marktwirtschaft. Singapurs Wirtschaft wurde vom Weltwirtschaftsforum als die offenste der Welt eingestuft, als die am wenigsten korrupte von Transparency International, als die am stärksten von der Weltbank betroffene Wirtschaft und als die höchste der Wirtschaftsfreiheit in der Welt nach dem Index der Wirtschaftsfreiheit, der zum zweiten Mal in Folge die freieste Volkswirtschaft der Welt darstellt. Singapur hat relativ niedrige Steuersätze und das zweithöchste Pro-Kopf-BIP der Welt in Bezug auf die Kaufkraftparität (KKP). Die asiatisch-pazifische wirtschaftliche Zusammenarbeit (APEC) hat ihren Hauptsitz in Singapur. Nach Angaben des Internationalen Währungsfonds lag das Pro-Kopf-BIP (PPP) des Landes bei 101.458 USD (2020). Die Monetary Authority of Singapore (MAS) fungiert als Zentralbank und Finanzaufsichtsbehörde. Staatliche Unternehmen spielen neben ihrem wirtschaftsfreundlichen Ruf eine wesentliche Rolle in der Wirtschaft Singapurs. Der Staatsfonds Temasek Holdings hält Mehrheitsbeteiligungen an mehreren der größten Unternehmen des Landes, wie Singapore Airlines, SingTel, ST Engineering und MediaCorp. Die singapurische Wirtschaft ist weltweit ein bedeutender Abflussfinanzierer für ausländische Direktinvestitionen. Singapur hat aufgrund seines äußerst attraktiven Investitionsklimas und eines stabilen politischen Umfelds in den letzten Jahren auch vom Zufluss ausländischer Direktinvestitionen globaler Investoren und Institutionen profitiert. Exporte, insbesondere in den Bereichen Elektronik, Chemie und Dienstleistungen, sowie Singapurs Position als regionales Zentrum für Vermögensverwaltung. Wasser ist in Singapur knapp, daher wird es als wertvolle Ressource definiert. Der wichtigste Kapitalmarkt ist die Singapore Exchange (SGX). Singapurs Währung, der Singapur-Dollar (SGD), ist ab 2019 die dreizehnthäufigste gehandelte Währung der Welt und wurde von Ökonomen als die Währung mit dem höchsten Wert im asiatisch-pazifischen Raum angesehen. Singapur nutzt Agrotechnologieparks in hohem Maße für die landwirtschaftliche Produktion. Humanressourcen sind ein weiteres wichtiges Thema für die Gesundheit der singapurischen Wirtschaft. Die Wirtschaft Singapurs belegte 2014 mit Biopolis den 2. Gesamtrang in der Rangliste von Scientific American Biotechnology. Singapur stützt sich auf ein erweitertes Konzept des Zwischenhandels, um den Handel zu fördern, indem Rohwaren gekauft und für den Reexport raffiniert werden, beispielsweise in der Waferherstellungsindustrie und in der Ölraffinerie. Singapur hat einen strategischen Hafen, der es wettbewerbsfähiger macht als viele seiner Nachbarn, solche unternehmerischen Aktivitäten durchzuführen. Das Verhältnis von Handel zu BIP in Singapur gehört zu den höchsten der Welt und lag zwischen 2008 und 2011 im Durchschnitt bei rund 400 %. Der Hafen von Singapur ist nach Frachttonnage der zweitgrößte der Welt. Singapur soll vom 17. bis 20. August das Weltwirtschaftsforum 2021 abhalten. (de)
- The economy of Singapore is a highly developed free-market economy with dirigiste characteristics. Singapore's economy has been previously ranked as the most open in the world, the joint 4th-least corrupt, and the most pro-business. Singapore has low tax-rates and the second-highest per-capita GDP in the world in terms of purchasing power parity (PPP). The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) is headquartered in Singapore. Alongside the business-friendly reputation for global and local privately held companies and public companies, various national state-owned enterprises play a substantial role in Singapore's economy. The sovereign wealth fund Temasek Holdings holds majority stakes in several of the nation's largest bellwether companies, such as Singapore Airlines, SingTel, ST Engineering and MediaCorp. With regards to foreign direct investment (FDI), the Singaporean economy is a major FDI outflow-financier in the world. In addition, throughout its history, Singapore has benefited from the large inward flows of FDI from global investors, financial institutions and multinational corporations (MNCs) due to its highly attractive investment climate along with a stable and conducive political environment throughout its modern years. Singapore relies on an extended concept of intermediary trade to entrepôt trade, by purchasing raw goods and refining them for re-export in order to sustain its high levels of export-oriented industrialization, such as in the wafer-fabrication industry and in oil refining. Singapore has a strategic port which makes it more competitive than many of its neighbours in carrying out such entrepôt activities. Singapore's trade-to-GDP ratio is among the highest in the world, as of 2020 the ratio was 320%. The Port of Singapore is the second-busiest in the world by cargo tonnage and is the busiest transshipment port in the world. Singapore is also a regional, continental and global hub for the management and operations of various MNCs, because of its strategic location in close proximity with other Asia-Pacific markets, along with its advanced connectivity and infrastructure (airline hub and maritime port with a diverse array of destinations, Gigabit fiber-optic communications, efficient road transport and public transport) and its immigration policies in welcoming global talent. In addition, Singapore is a popular international tourist destination for various types of tourism (Business tourism, MICE (Meetings, Incentives, Conferences, Exhibitions) tourism, Medical tourism, Urban tourism). The country's main exports include electronics, chemicals and services. Singapore is the regional hub for wealth management. Water is scarce in Singapore and a sizeable percentage of water is imported from Malaysia, therefore it is defined as a precious resource. Small and medium-sized enterprises (SMEs) are the backbone of the Singapore's economic landscape. SMEs contribute 43% of Singapore's GDP (S$428 bil) and employ 70% of Singapore's total workforce of 3.35 million. Singapore has limited arable land, meaning that Singapore is heavily reliant on agrotechnology parks (particularly vertical hydroponic farms) for agricultural production. As a result, Singapore imports 90% of its food supply and has a wide variety of supplier countries in order to achieve its food security; Singapore is ranked as among the most food secure in the world. Apart from its strategic location at the cross-roads of trade between the East and the West, Singapore has little to no natural resources, hence human resources is a pivotal issue for the health of the Singaporean economy; the services and manufacturing sectors of the economy are heavily reliant on a highly-educated and highly-skilled 'Professional, Managerial, Executive and Technical' (PMET) workforce composed of residents and expatriates. The economy of Singapore ranked 2nd overall in the Scientific American Biotechnology ranking in 2014, with the featuring of Biopolis. To preserve its international standing and to further its economic prosperity in the 21st century, Singapore has taken measures to promote innovation, to encourage entrepreneurship and to retrain its workforce. The Ministry of Manpower (MoM) has the prime responsibility for setting, adjusting, and enforcing immigration rules for foreign workers, in order to achieve the dual mandate of maximum employment of the local resident population and maximum economic growth for the nation. Approximately 29% of the total population within Singapore are non-resident foreigners, including 255,800 foreign domestic workers (FDWs) who operate in Singapore. (en)
- La economía de Singapur es una economía de mercado muy desarrollada con características de dirigismo. La economía de Singapur ha sido clasificada por el Foro Económico Mundial como la más abierta del mundo, la tercera menos corrupta por Transparencia Internacional, la más favorable a los negocios por el Banco Mundial y el grado más alto de libertad económica en el mundo. Singapur tiene tipos impositivos bajos y el segundo PIB per cápita más alto del mundo en términos de paridad del poder adquisitivo (PPA). La sede de la Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) se encuentra en Singapur. Según el Fondo Monetario Internacional, el PIB per cápita (PPA) del país era de 101.458 dólares (2020). La Autoridad Monetaria de Singapur (MAS) funciona como su banco central y autoridad reguladora financiera. Además de la reputación favorable a los negocios de las empresas privadas y de capital abierto locales y mundiales, varias empresas estatales desempeñan un papel importante en la economía de Singapur. El fondo de riqueza soberana Temasek Holdings tiene participaciones mayoritarias en varias de las empresas más grandes del país, como Singapore Airlines, SingTel, ST Engineering y MediaCorp. La economía de Singapur es uno de los principales financiadores de la salida de inversión extranjera directa (IED) en el mundo. Singapur también se ha beneficiado del flujo de entrada de IED de inversores e instituciones mundiales debido a su clima de inversión altamente atractivo y a un entorno político estable. Las exportaciones, en particular en los sectores de la electrónica, los productos químicos y los servicios, así como la posición de Singapur como centro regional de Asia y el Pacífico para la gestión patrimonial, constituyen la principal fuente de ingresos de la economía, lo que le permite comprar recursos naturales y materias primas. El agua es escasa en Singapur, por lo que los analistas la definen como un recurso precioso. El principal mercado de capitales es la Bolsa de Singapur (SGX). La moneda de Singapur, el dólar de Singapur, es la decimotercera moneda más negociada en el mundo por valor y una de las monedas de valor más fuerte en Asia y el Pacífico. Singapur ha invertido en parques agrotecnológicos para la producción agrícola para compensar su limitada tierra cultivable. lo que significa que tiene que depender del parque agrotecnológico para la producción agrícola y el consumo. La economía de Singapur ocupa el segundo lugar general en la clasificación de la Biotecnología Científica Americana en 2014, con la presentación de Biopolis. Se podría decir que Singapur se basa en un concepto ampliado del comercio intermediario al comercio de entrepôt, mediante la compra de materias primas y su refinado para la reexportación, como en la industria de fabricación de wafers y el refinado del petróleo. Singapur tiene también un puerto estratégico que lo hace más competitivo que muchos de sus vecinos para llevar a cabo esas actividades entrepot. El índice de globalización de Singapur es uno de los más elevados del mundo, con un promedio de alrededor del 400% durante el período 2008-2011. El puerto de Singapur es el segundo más activo del mundo por tonelaje de carga. Para preservar su posición internacional y fomentar su prosperidad económica en el siglo XXI, Singapur ha adoptado medidas para promover la innovación, fomentar el espíritu empresarial y reciclar su fuerza de trabajo. El puerto de Singapur es el segundo más activo del mundo por tonelaje de carga. Está previsto que Singapur celebre el Foro Económico Mundial de 2021 del 17 al 20 de agosto. (es)
- L’économie de Singapour est une économie de marché libérale très développée et prospère mais où il y a intervention de l'État, ce qui a joué un rôle non négligeable dans son développement accéléré. Ce modèle économique a même inspiré le modèle actuel chinois. En 2018 selon The Economist, Singapour est considéré comme le meilleur endroit au monde pour les affaires- Le pays est classé 6e au niveau mondial en 2017 pour l'indice de perception de la corruption. Malgré le ralentissement récent de sa croissance (elle était aux alentours de 4-5 % il y a quelques années), Singapour reste toujours un pôle d'attraction majeur ; ainsi en mars 2018, elle était encore considérée comme la 4e place financière au niveau mondial. Singapour est en 2018 l'un des pays les plus inégalitaires d'Asie, et les inégalités continuent de s’accroître. L'économie de Singapour repose en partie sur le travail de centaines de milliers d’ouvriers étrangers. (fr)
- Singapura memiliki sistem ekonomi pasar berorientasi perdangangan yang maju. Ekonomi Singapura merupakan salah satu yang paling terbuka di dunia, korupsi terendah ke-7, paling pro-bisnis, dengan pajak rendah (14.2% dari Produk Domestik Bruto) serta memiliki PDB per kapita tertinggi ketiga dunia. Badan usaha milik negara memainkan peranan yang penting dalam ekonomi negara, yang memiliki beberapa perusahaan, seperti Temasek Holdings, yang memegang saham mayoritas di beberapa perusahaan besar negara itu seperti Singapore Airlines, SingTel, ST Engineering dan MediaCorp. Ekspor, terutama bidang elektronik, kimia, dan mencirikan bahwa Singapura merupakan penghubung regional utama untuk manajemen kekayaan yang menyediakan sumber pendapatan utama bagi ekonomi, sehingga negara ini bisa membeli bahan mentah yang tidak mereka miliki. Selain itu, air juga tidak tersedia dalam jumlah banyak di Singapura maka dari itu air juga dianggap sumber daya khusus di Singapura. Singapura memiliki tanah subur yang terbatas sehingga mereka bergantung pada taman untuk produksi dan konsumsi pertanian. Sumber daya manusia juga menjadi bagian penting bagi kesehatan ekonomi Singapura. Ekonomi Singapura menempati posisi ke-5 menurut Scientific American Biotechnology pada tahun 2013 untuk 2 tahun berturut-turut. Singapura bergantung pada konsep perdagangan intermediet sampai reekspor, dengan cara membeli barang mentah kemudian diolah untuk diekspor kembali, speerti contohnya pada industri dan pengilangan minyak. Singapura juga memiliki pelabuhan strategis yang menjadikannya lebih kompetitif daripada negara tetangganya. Singapura memiliki rasio perdangangan terhadap PDB tertinggi dunia, rata-rata berkisar 400% selama 2008–11. adalah pelabuhan kedua tersibuk di dunia menurut volume kargo. Selain itu, infrastruktur pelabuhan yang baik ditambah pekerja berkeahlian, sebagai hasil dari suksesnya sistem pendidikan negara itu. Pemerintah Singapura mengkampanyekan penabungan penghasilan dan investasi melalui kebijakan seperti , yang digunakan untuk mendanai kesehatan dan kebutuhan lanjut usia. Tingkat penduduk yang menabung termasuk yang tertinggi di dunia sejak 1970-an. (in)
- 싱가포르는 매우 발달한 성공적인 시장 경제를 갖추고 있다. 개방적이고 비즈니스하기 좋은 환경에다, 상대적으로 부패하지 않고 투명하고 안정적인 물가에, 다른 선진권들에 비해 세금이 낮으며 (14.2% GDP) 세계에서 1인당 국내 총생산(GDP)이 가장 높은 국가들 가운데 하나이다. (ko)
- A economia de Singapura é uma economia de mercado baseada no capitalismo financeiro e industrial. Assim como acontece com os demais tigres asiáticos, os principais produtos de exportação são máquinas e equipamentos eletrônicos de última geração. Singapura é um país extremamente pequeno, sem recursos naturais e sem espaço para a agricultura, mas com uma economia que não para de crescer, especialmente por ser uma plataforma de exportação - modelo de desenvolvimento que colocou Singapura no patamar dos países emergentes (mas não no G-20). Embora seja uma potência industrial e tecnológica, Singapura tem forte dependência de importação de alimentos, energia e matéria-prima, além de uma visível instabilidade econômica, uma vez que é um país extremamente dependente de capital externo. Os setores de finanças e de turismo também vêm se destacando muito. A bolsa de valores de Singapura é uma das mais importantes do mundo e o número de turistas, principalmente asiáticos, cresceu de maneira surpreendente nas últimas décadas. Singapura é também um dos centros industriais mais importantes do mundo, sendo inclusive a sede de algumas grandes empresas como a MobileOne, a MediaCorp, a Singapore Airlines, a StarHub, a DBS Bank Limited, a Flextronics e a Creative Technology Limited. Singapura faz parte de um tratado internacional chamado APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation), um bloco econômico que tem por objetivo transformar o Oceano Pacífico numa área de livre comércio e que engloba as economias asiáticas, americanas e da Oceania. O porto da cidade de Singapura é um dos mais movimentados do mundo, estando também localizado em um ponto estratégico no Oceano Pacífico, na saída do Estreito de Malaca, permitindo uma massiva entrada e saída de produtos - isso é necessário para manter o país em funcionamento, já que até o alimento e a energia precisam ser importados. Singapura utiliza seu porto como um ponto onde os navios cargueiros descarregam suas mercadorias para serem redistribuídas por outros navios pelo sudeste asiático, e também carregam mercadorias vindas do sudeste asiático para serem levadas ao resto do mundo. O porto de Singapura obteve uma importância estratégica considerável após a abertura do Canal de Suez, pois os navios que passam pelo canal navegam preferencialmente pelo Estreito de Malaca, caminho mais curto do Oceano Índico ao Pacífico. Na ausência de espaço para a prática da agricultura e da pecuária, Singapura investe pesado na aquicultura e nas mais variadas atividades pesqueiras para suprir, pelo menos parcialmente, a necessidade de importar alimentos. De um modo geral, Singapura possui bons índices econômicos e sociais, tendo um IDH elevado, alta renda per capita e baixíssimas taxas de criminalidade e analfabetismo. O país é o segundo no ranking de competitividade do Fórum Econômico Mundial. Em 2016, a dívida per capita de Singapura é o terceiro mais alto ao mundo. (pt)
- Экономика Сингапура — развитая рыночная, с одним из самых высоких в мире ВВП на душу населения.Сингапур причисляют к «восточноазиатским тиграм», за быстрый скачок экономики до уровня развитых стран. В стране развиты производства электроники, судостроение, сектор финансовых услуг. В стране поддерживаются стабильные цены. Экономика Сингапура зависит от экспорта продукции, особенно в таких областях как бытовая электроника, информационные технологии, фармацевтика и финансовые услуги[прояснить].Важную роль в экономике страны играют транснациональные корпорации. Экономика Сингапура является одной из самых открытых и свободных от коррупции экономик.Сингапур привлекает крупные инвестиции в фармацевтику и медицинское производство и будет продолжать усилия по развитию Сингапура как финансового и высокотехнологичного центра Юго-Восточной Азии. Широко известны в мире авиакомпания Singapore Airlines, сингапурский холдинг Fairmont Raffles Hotels International владеет международной сетью отелей Swissotel. (ru)
- Сінгапур має високо розвинену змішану економіку державного капіталізму; держава володіє акціями підприємств, що створюють приблизно 60 % ВВП через такі посередники як . Тут сприятливе для бізнесу середовище, відносно вільне від корупції та прозоре, стабільні ціни, низькі податки (14,2 % від ВВП) порівняно з іншими розвинутими економіками, та один з найвищих валових внутрішніх продуктів на душу населення (ВВП) у світі. Ця інноваційна, проте стійка форма економіки, що поєднує економічне планування та вільний ринок, отримала назву Сінгапурська модель. Експорт, особливо електроніка та хімічні речовини, та послуги забезпечують головне джерело прибутку для економіки, що дозволяє купувати природні ресурси та сировину, яких в Сінгапуру немає. Наприкінці 90-х років XX ст. найвищі темпи зростання виробництва серед країн Південно-Східної Азії мав Сінгапур (14 % на рік). Зараз він має один з найвищих показників використання роботів у промисловості. Іноземні інвестиції в економіку Сінгапура становлять 3 млрд на рік, найбільшими інвесторами є Сянган та Японія. Сінгапур третій за розмірами центр нафтопереробки у світі після Х'юстона й Роттердама (понад 20 млн т сирої нафти щорічно). В Сінгапурі активно розвиваються наукомісткі галузі високих технологій. За рівнем комп'ютеризації та впровадження роботів, він посідає друге місце в Азії після Японії. Велика кількість транснаціональних корпорацій із США і Японії контролюють економіку країни. Щороку Сінгапур відвідують понад 5 млн іноземних туристів. Сінгапур відомий, як «Азія в мініатюрі», «Азія за одну мить», або «Європа на екваторі». Сінгапур, якщо так можна сказати, спирається на розширену концепцію транзитної торгівлі, замовляє сировинні товари і доводить їх до кондиції для наступного реекспорту, наприклад виробництво підкладок та нафтопереробка. Сінгапур також володіє стратегічним портом, який надає йому конкурентні переваги перед сусідами і дозволяє користуватись перевагами . Порт Сінгапуру найбільш завантажений порт у світі, більше за порти Роттердама та Гонконгу. На додачу до портової інфраструктури тут є кваліфікована робоча сила, яка завдячує успішній освітній політиці в країні в навчанні кваліфікованих робітників, що має основоположне значення, оскільки забезпечує більш легкий доступ на ринки для імпорту та експорту, та дає можливість та навички для перетворення імпорту на експорт. 14 лютого 2007 року, уряд Сінгапуру оголосив, що економічне зростання за цілий 2006 рік було 7,9 %, вище ніж спочатку очікувалось 7,7 %. Рівень безробіття в Сінгапурі близько 2,2 % станом на 20 лютого 2009 року. 8 серпня 2010 року, Сінгапур найбільш швидко ростуча економіка світу, із показником зростання 17,9 % за першу половину 2010 року. (uk)
- 新加坡經濟是高度發達的自由市場經濟體系，新加坡是東南亞最發達經濟體，也是全球最先进的经济体之一，其人均国内生产总值、人類發展指數高居全球前列。根据美国传统基金会经济自由度指数排名，新加坡自2020年起被評爲全球最自由经济体。 新加坡是亚洲乃至全球重要的金融、服务和物流中心，自1819年開埠以來，獨特的地理位置使其成为全球最大的转运港口之一，而良好的国家信用、完善的营商环境以及健全的法律制度，使其成为世界领先的国际金融中心。2022年，新加坡为全球第三大、亚洲最大的国际金融中心。同時，新加坡也擁有以電子、能源化工、精密工程為代表的先进製造業，為全球第四大高科技产品出口国。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 싱가포르는 매우 발달한 성공적인 시장 경제를 갖추고 있다. 개방적이고 비즈니스하기 좋은 환경에다, 상대적으로 부패하지 않고 투명하고 안정적인 물가에, 다른 선진권들에 비해 세금이 낮으며 (14.2% GDP) 세계에서 1인당 국내 총생산(GDP)이 가장 높은 국가들 가운데 하나이다. (ko)
- 新加坡經濟是高度發達的自由市場經濟體系，新加坡是東南亞最發達經濟體，也是全球最先进的经济体之一，其人均国内生产总值、人類發展指數高居全球前列。根据美国传统基金会经济自由度指数排名，新加坡自2020年起被評爲全球最自由经济体。 新加坡是亚洲乃至全球重要的金融、服务和物流中心，自1819年開埠以來，獨特的地理位置使其成为全球最大的转运港口之一，而良好的国家信用、完善的营商环境以及健全的法律制度，使其成为世界领先的国际金融中心。2022年，新加坡为全球第三大、亚洲最大的国际金融中心。同時，新加坡也擁有以電子、能源化工、精密工程為代表的先进製造業，為全球第四大高科技产品出口国。 (zh)
- يُعد اقتصاد سنغافورة اقتصاد سوق حُر مُتطور للغاية. صُنف اقتصاد سنغافورة الأكثر انفتاحًا في العالم، ، كما صُنف أيضا كأكثر اقتصاد يدعم الأعمال التجارية. أما مُعدلات الضرائب في سنغافورة فهي مُعدلات مُنخفضة (14.2٪ من الناتج المحلي الإجمالي)، وتحتل البلاد المركز الثالث في العالم من حيث الناتج المحلي الإجمالي للفرد (تعادل القُدرة الشرائية). يقع المقر الرئيسي لمُنتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ في سنغافورة. (ar)
- Singapur posseeix una economia altament desenvolupada i exitosa. És una economia de mercat oberta i lliure de corrupció amb un PIB per capita igual al dels països més rics d'Europa. L'economia depèn principalment de les exportacions, particularment les del sector electrònic, farmacèutic, i industrial, a més d'un sector de serveis en creixement. La refineria petroliera més gran d'Àsia es troba a Singapur. Igualment, Singapur posseeix el port marítim que maneja major volum de càrrega anual, tant en tonatge com en nombre de contenidors del món. (ca)
- Singapur patří mezi nejvyspělejší ekonomiky světa, je finančním, obchodním a dopravním centrem světového významu. Společně s Hongkongem, Tchaj-wanem a Jižní Koreou tvoří čtveřici takzvaných asijských tygrů. Ekonomika země je vysoce závislá na vývozu a zároveň je v ní uplatňována vysoká úloha státu, který vlastní zásadní podíly ve firmách tvořících asi až 60 % HDP, stát ale většinou není ve firmách zastoupen jako vlastník přímo, nýbrž prostřednictvím jiných entit, především investičních fondů. (cs)
- The economy of Singapore is a highly developed free-market economy with dirigiste characteristics. Singapore's economy has been previously ranked as the most open in the world, the joint 4th-least corrupt, and the most pro-business. Singapore has low tax-rates and the second-highest per-capita GDP in the world in terms of purchasing power parity (PPP). The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) is headquartered in Singapore. (en)
- La economía de Singapur es una economía de mercado muy desarrollada con características de dirigismo. La economía de Singapur ha sido clasificada por el Foro Económico Mundial como la más abierta del mundo, la tercera menos corrupta por Transparencia Internacional, la más favorable a los negocios por el Banco Mundial y el grado más alto de libertad económica en el mundo. Singapur tiene tipos impositivos bajos y el segundo PIB per cápita más alto del mundo en términos de paridad del poder adquisitivo (PPA). La sede de la Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) se encuentra en Singapur. Según el Fondo Monetario Internacional, el PIB per cápita (PPA) del país era de 101.458 dólares (2020). La Autoridad Monetaria de Singapur (MAS) funciona como su banco central y autoridad reg (es)
- Die Wirtschaft Singapurs ist eine hoch entwickelte Marktwirtschaft. Singapurs Wirtschaft wurde vom Weltwirtschaftsforum als die offenste der Welt eingestuft, als die am wenigsten korrupte von Transparency International, als die am stärksten von der Weltbank betroffene Wirtschaft und als die höchste der Wirtschaftsfreiheit in der Welt nach dem Index der Wirtschaftsfreiheit, der zum zweiten Mal in Folge die freieste Volkswirtschaft der Welt darstellt. (de)
- Singapura memiliki sistem ekonomi pasar berorientasi perdangangan yang maju. Ekonomi Singapura merupakan salah satu yang paling terbuka di dunia, korupsi terendah ke-7, paling pro-bisnis, dengan pajak rendah (14.2% dari Produk Domestik Bruto) serta memiliki PDB per kapita tertinggi ketiga dunia. Badan usaha milik negara memainkan peranan yang penting dalam ekonomi negara, yang memiliki beberapa perusahaan, seperti Temasek Holdings, yang memegang saham mayoritas di beberapa perusahaan besar negara itu seperti Singapore Airlines, SingTel, ST Engineering dan MediaCorp. (in)
- L’économie de Singapour est une économie de marché libérale très développée et prospère mais où il y a intervention de l'État, ce qui a joué un rôle non négligeable dans son développement accéléré. Ce modèle économique a même inspiré le modèle actuel chinois. En 2018 selon The Economist, Singapour est considéré comme le meilleur endroit au monde pour les affaires- Le pays est classé 6e au niveau mondial en 2017 pour l'indice de perception de la corruption. Malgré le ralentissement récent de sa croissance (elle était aux alentours de 4-5 % il y a quelques années), Singapour reste toujours un pôle d'attraction majeur ; ainsi en mars 2018, elle était encore considérée comme la 4e place financière au niveau mondial. (fr)
- A economia de Singapura é uma economia de mercado baseada no capitalismo financeiro e industrial. Assim como acontece com os demais tigres asiáticos, os principais produtos de exportação são máquinas e equipamentos eletrônicos de última geração. Singapura é um país extremamente pequeno, sem recursos naturais e sem espaço para a agricultura, mas com uma economia que não para de crescer, especialmente por ser uma plataforma de exportação - modelo de desenvolvimento que colocou Singapura no patamar dos países emergentes (mas não no G-20). (pt)
- Экономика Сингапура — развитая рыночная, с одним из самых высоких в мире ВВП на душу населения.Сингапур причисляют к «восточноазиатским тиграм», за быстрый скачок экономики до уровня развитых стран. В стране развиты производства электроники, судостроение, сектор финансовых услуг. В стране поддерживаются стабильные цены. Экономика Сингапура зависит от экспорта продукции, особенно в таких областях как бытовая электроника, информационные технологии, фармацевтика и финансовые услуги[прояснить].Важную роль в экономике страны играют транснациональные корпорации. (ru)
- Сінгапур має високо розвинену змішану економіку державного капіталізму; держава володіє акціями підприємств, що створюють приблизно 60 % ВВП через такі посередники як . Тут сприятливе для бізнесу середовище, відносно вільне від корупції та прозоре, стабільні ціни, низькі податки (14,2 % від ВВП) порівняно з іншими розвинутими економіками, та один з найвищих валових внутрішніх продуктів на душу населення (ВВП) у світі. Ця інноваційна, проте стійка форма економіки, що поєднує економічне планування та вільний ринок, отримала назву Сінгапурська модель. Експорт, особливо електроніка та хімічні речовини, та послуги забезпечують головне джерело прибутку для економіки, що дозволяє купувати природні ресурси та сировину, яких в Сінгапуру немає. (uk)
|
