| dbo:abstract
|
- بين شيمادا (島田敏 شيمادا بين) (اسمه الحقيقي ساتوشي شيمادا (島田敏 شيمادا ساتوشي)) هو ممثل ياباني ولد في 20 نوفمبر 1954 في محافظة نيغاتا. (ar)
- Bin Shimada (Japanese: 島田 敏, romanized: Shimada Bin; born November 20, 1954) is a Japanese actor, voice actor and narrator affiliated with the talent management firm Aoni Production. (en)
- Bin Shimada (島田 敏, Shimada Bin) est un acteur japonais né le 20 novembre 1954 à Niigata au Japon. (fr)
- Bin Shimada (島田 敏 Shimada Bin?) es un seiyū nacido el 20 de noviembre de 1954 en Niigata, Niigata, Japón. Él es actualmente empleado de la firma de talentos: Aoni Production. (es)
- 시마다 빈(일본어: 島田敏, 1954년 11월 20일 ~ )은 일본의 남자 성우다. 니가타현 니가타시 출신이다. 아오니 프로덕션 소속이다. 본명은 시마다 사토시(しまだ さとし)이며 원래는 떼아뜨로 에코 소속이었다. (ko)
- Bin Shimada (島田敏 Shimada Bin?; Niigata, 20 novembre 1954) è un doppiatore giapponese (seiyū), attualmente affiliato con l'Aoni Production. È noto principalmente per i ruoli di Yuda in Ken il guerriero, Broly in Dragon Ball, Charles de Etouard in Chōjikū kidan Southern Cross, Paptimus Scirocco in Mobile Suit Z Gundam, Doppy in , Eldoran in , Kurogane Kenjūrō in Yaiba, Ken Nakajima in Sei in arresto!, Hemu-Hemu in Nintama Rantarō e Blik Wapol e Foxy la volpe argentata in One Piece. (it)
- 島田 敏（しまだ びん、1954年11月20日 - ）は、日本の声優、俳優である。新潟県新潟市出身。青二プロダクション所属。日本俳優連合理事。 (ja)
- Bin Shimada (jap. 島田 敏 Shimada Bin; ur. 20 listopada 1954 w Niigacie) – japoński aktor głosowy, związany z Aoni Production. (pl)
- Bin Shimada (japanska: 島田 敏 Hepburn: Shimada Bin?), född 13 april 1954 i Niigata, är en japansk röstskådespelare som arbetar för agenturen Aoni Production. Han debuterade 1978 i filmen Saraba uchû senkan Yamato: Ai no senshitachi. 1984 spelade Shimada en mindre roll i filmen Nausicaä från Vindarnas dal och 1985 började han medverka i Gundam-serien. Shimada har även medverkat i Pokémon, Dragon Ball Z och One Piece. (sv)
- 島田敏（1954年11月20日－）是日本的男聲優，新潟縣新潟市出身，血型B型。從屬於青二Production，以前所屬Theatre Echo。 (zh)
- Бін Сімада (яп. 岛 田 敏, 20 листопада, 1954, Ніїґата, Японія) — японський сейю. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بين شيمادا (島田敏 شيمادا بين) (اسمه الحقيقي ساتوشي شيمادا (島田敏 شيمادا ساتوشي)) هو ممثل ياباني ولد في 20 نوفمبر 1954 في محافظة نيغاتا. (ar)
- Bin Shimada (Japanese: 島田 敏, romanized: Shimada Bin; born November 20, 1954) is a Japanese actor, voice actor and narrator affiliated with the talent management firm Aoni Production. (en)
- Bin Shimada (島田 敏, Shimada Bin) est un acteur japonais né le 20 novembre 1954 à Niigata au Japon. (fr)
- Bin Shimada (島田 敏 Shimada Bin?) es un seiyū nacido el 20 de noviembre de 1954 en Niigata, Niigata, Japón. Él es actualmente empleado de la firma de talentos: Aoni Production. (es)
- 시마다 빈(일본어: 島田敏, 1954년 11월 20일 ~ )은 일본의 남자 성우다. 니가타현 니가타시 출신이다. 아오니 프로덕션 소속이다. 본명은 시마다 사토시(しまだ さとし)이며 원래는 떼아뜨로 에코 소속이었다. (ko)
- Bin Shimada (島田敏 Shimada Bin?; Niigata, 20 novembre 1954) è un doppiatore giapponese (seiyū), attualmente affiliato con l'Aoni Production. È noto principalmente per i ruoli di Yuda in Ken il guerriero, Broly in Dragon Ball, Charles de Etouard in Chōjikū kidan Southern Cross, Paptimus Scirocco in Mobile Suit Z Gundam, Doppy in , Eldoran in , Kurogane Kenjūrō in Yaiba, Ken Nakajima in Sei in arresto!, Hemu-Hemu in Nintama Rantarō e Blik Wapol e Foxy la volpe argentata in One Piece. (it)
- 島田 敏（しまだ びん、1954年11月20日 - ）は、日本の声優、俳優である。新潟県新潟市出身。青二プロダクション所属。日本俳優連合理事。 (ja)
- Bin Shimada (jap. 島田 敏 Shimada Bin; ur. 20 listopada 1954 w Niigacie) – japoński aktor głosowy, związany z Aoni Production. (pl)
- Bin Shimada (japanska: 島田 敏 Hepburn: Shimada Bin?), född 13 april 1954 i Niigata, är en japansk röstskådespelare som arbetar för agenturen Aoni Production. Han debuterade 1978 i filmen Saraba uchû senkan Yamato: Ai no senshitachi. 1984 spelade Shimada en mindre roll i filmen Nausicaä från Vindarnas dal och 1985 började han medverka i Gundam-serien. Shimada har även medverkat i Pokémon, Dragon Ball Z och One Piece. (sv)
- 島田敏（1954年11月20日－）是日本的男聲優，新潟縣新潟市出身，血型B型。從屬於青二Production，以前所屬Theatre Echo。 (zh)
- Бін Сімада (яп. 岛 田 敏, 20 листопада, 1954, Ніїґата, Японія) — японський сейю. (uk)
|
