| dbo:abstract
|
- النجم المحظوظ ( باليابانية :らき☆すた) (بالروماجي Raki☆Suta) هي سلسلة مانغا يابانية من كتابة . صدرت في 10 ديسمبر عام 2003 وتكونت من 10 مجلدات، تم إنتاجها إلى مسلسل أنمي من 24 حلقة بواسطة استوديو كيوتو أنيميشن، عرض الانمي في 8 أبريل عام 2007 وانتهى عرضه في 16 ديسمبر عام 2007، يصور هذا الانمي الحياة اليومية لعدة فتيات في أحد المدراس اليابانية بطابع كوميدي، وتم تطوير عدة العاب فيديو عن الأنمي. (ar)
- Lucky ☆ Star (らき☆すた, ‘Raki ☆ Suta’, de l'anglès, lit. Estrella Afortunada) és un manga de tires còmiques estil Yonkoma dibuixat per Kagami Yoshimizu des del 2004. A partir del 8 d'abril del 2007 començà l'anime per . (ca)
- Lucky Star (jap. らき☆すた, Raki☆Suta) ist eine Manga-Serie von . Der Yonkoma-Manga wurde 2007 als 24-teilige Anime-Fernsehserie umgesetzt. Im Mittelpunkt der Handlung stehen vier Mädchen und ihr Leben. Sie sind am Anfang der Serie im ersten Jahr der Kasukabe-Oberschule und wechseln im Lauf der Geschichte ins zweite und dritte Jahr. (de)
- Lucky ☆ Star (らき☆すた Rakki ☆ Suta?) es un manga estilo 4-Koma escrito e ilustrado por desde el 2004. En el año 2007, el estudio Kyoto Animation comenzó el anime cuyo primer episodio fue emitido el 8 de abril de dicho año por Chiba TV (es)
- Lucky Star (Japanese: らき☆すた, Hepburn: Raki Suta) is a Japanese four-panel comic strip manga series by Kagami Yoshimizu. It has been serialized in Kadokawa Shoten's Comptiq magazine since December 2003. Cameo strips were published in other magazines such as Shōnen Ace and others. It has no ongoing plot and typically focuses on the daily lives of the characters. An audio drama CD based on the series was released in August 2005, and the series spawned four video games released between 2005 and 2009. A 24-episode anime adaptation produced by Kyoto Animation aired between April 8 and September 16, 2007. The anime was licensed in North America by Kadokawa Pictures and distributed by Bandai Entertainment; six DVDs have been released between May 2008 and March 2009. An original video animation (OVA) episode was released on September 26, 2008 accompanied by a drama CD. Bandai Entertainment released the OVA in an English-sub only version on August 4, 2009. The anime is currently licensed by Funimation, now known as Crunchyroll. Viz Media acquired the rights to publish the manga digitally in 2014. A spin-off manga, Miyakawa-ke no Kūfuku, began serialization in January 2008 in Kadokawa Shoten's Comp H's magazine. An anime adaptation by Ordet and Encourage Films began airing on Ustream in April 2013. (en)
- Lucky☆Star (らき☆すた, Raki☆Suta), ou simplement Lucky Star, est un manga yonkoma japonais créé par (en). Il est adapté en feuilleton dans le magazine Comptiq de la maison d'édition Kadokawa Shoten depuis janvier 2004. Il est parfois apparu dans d'autres magazines, dont Shōnen Ace. À l'origine, il n'était pas prévu pour être adapté en feuilleton, mais quand Comptiq eut besoin de remplir des pages vides, Lucky Star fut choisi. Il fut ensuite continué parce qu'il rencontrait du succès. À l'instar de beaucoup d'autres yonkoma, il n'a pas vraiment d'intrigue particulière, mais se concentre plutôt sur la vie de tous les jours des personnages. Toutefois, il devint beaucoup plus populaire que prévu : le 24 août 2005 sortit un CD drama, et le 1er décembre 2005 un jeu vidéo Nintendo DS appelé Lucky☆Star Moe Drill, dont la suite, Shin Lucky☆Star Moe Drill -Tabidachi- est sortie le 24 mai 2007. Le jeu de la PlayStation 2 intitulé Lucky☆Star Rouou Gakuen Outousai est commercialisé en janvier 2008. En septembre 2006 il fut annoncé que Kyoto Animation créerait un anime basé sur le manga ; il compte vingt-quatre épisodes, dont le premier fut diffusé le 8 avril 2007 et le dernier fut diffusé le 16 septembre 2007. En France, il fut brièvement licencié par DoComo à partir d'août 2013 sur la plateforme doCoMo d animestore, cependant le service ferma ses portes prématurément le 30 septembre de la même année. (fr)
- Lucky ☆ Star (らき☆すた Raki ☆ Suta) adalah komik strip 4 panel asal Jepang yang dibuat oleh Kagami Yoshimizu. Serial ini diterbitkan oleh majalah , milik Kadokawa Shoten sejak Januari 2004. Kameo dari komik ini telah diterbitkan di dan majalah lainnya. Pada awalnya, Lucky Star tidak direncanakan untuk dijadikan serial, Comptiq mulanya hanya ingin menjadikan serial ini sebagai pengisi kekosongan halaman saja. Tetapi, kepopuleran Lucky Star membuat diadakannya keputusan untuk menjadikan Lucky Star sebagai sebuah serial. Selayaknya komik 4 panel lainnya, Lucky ☆ Star tidak mempunyai plot sesungguhnya dan cerita berkisar hanya pada kehidupan sehari-hari para karakter. Pada bulan Agustus 2005, sebuah yang didasarkan pada serial ini dirilis dan pada bulan Desember 2005 sebuah game untuk NDS berjudul Lucky Star Moe Drill dirilis pula. Sebuah sekuel untuk game ini telah dirilis pada bulan Mei 2007 juga untuk NDS dengan judul Shin Lucky Star Moe Drill dan sebuah novel visual untuk Playstation 2 akan dirilis pada bulan November 2007. (in)
- 『らき☆すた』は、美水かがみによる4コマ漫画、およびそれを原作としたゲーム、アニメ、小説のメディアミックス作品群。 KADOKAWAの月刊ゲーム雑誌『コンプティーク』2004年1月号より連載のほか数誌で掲載されており、情報誌『MITAINA!』vol.3（2022年11月発売）より連載再開（「」参照）。2012年5月時点でシリーズ累計発行部数は550万部を突破している。 アニメ版は「らき☆すた (アニメ)」、小説版は「らき☆すた (小説)」でそれぞれ詳述する。 (ja)
- ( 럭키스타는 여기로 연결됩니다. 트각트각의 소설에 대해서는 러키☆스타 (소설) 문서를, 애니메이션에 대해서는 러키☆스타 (애니메이션) 문서를 참고하십시오.) 《러키☆스타》(일본어: らき☆すた)는 요시미즈 카가미(일본어: 美水かがみ)의 4컷 만화 및 그것을 원작으로 한 게임, 애니메이션 작품이다. 카도카와 쇼텐의 월간 게임 잡지 《콤프틱》에 2004년 1월호부터 연재되고 있으며 《콤프 에이스》 외의 잡지에도 게재되고 있다( 참고). (ko)
- Lucky Star (らき☆すた Raki☆Suta?, lett. "Stella fortunata") è un manga scritto e disegnato dal , pubblicato dalla Kadokawa Shoten nella rivista Comptiq, per un totale attuale di 10 tankōbon. Nel 2007 viene prodotta una serie televisiva anime da parte della Kyoto Animation, a cui seguiranno una serie di light novel, pubblicata dal 1º settembre 2007 al 1º ottobre 2008 e diversi videogiochi, l'ultimo dei quali è uscito il 24 gennaio 2008. L'anime, andato in onda dall'8 aprile al 16 settembre 2007, conta 24 puntate ed è stato trasmesso a livello regionale a differenti orari prima dalla Chiba TV e successivamente da altre emittenti quali KBS Kyoto o la Tokyo MX TV. La serie animata contiene diverse aggiunte caratteristiche, comprese le varie citazioni ad altre opere della Kyoto Animation e, in particolare, alla serie di grande successo del 2006 La malinconia di Haruhi Suzumiya. Alla fine di ogni puntata, prima dei titoli di coda, venne creato anche il Lucky Channel, un miniprogramma fittizio di un paio di minuti riguardante la serie. Il 26 settembre 2008 è stato realizzato un OAV ispirato alla serie, prodotto sempre dalla Kyoto Animation. Il 12 luglio 2009 un disegno di Naru Nanao su Kagami Hiiragi è stato battuto all'asta via Internet da Yahoo! Japan e venduto al prezzo finale di 1.311.000 yen. (it)
- Lucky Star is een Japanse manga van Kagami Yoshimizu. Het draait vooral om de dagelijkse gebeurtenissen in het leven van vier schoolmeisjes. In 2007 werd een anime-adaptatie uitgezonden. (nl)
- Lucky Star (らき☆すた Raki☆Suta?, lit. "Estrela da sorte") é uma série de mangá yonkoma escrita e ilustrada por . A série começou a ser serializada inicialmente na revista mensal em dezembro de 2003, e desde então foi disponibilizada em diversas outras revistas de mangá.A série de mangá recebeu diversas adaptações para diferentes mídias. (pt)
- Lucky Star (jap. らき☆すた Raki☆Suta) – czteropanelowa manga stworzona przez . Liczy aktualnie dziesięć tomów. Jest wydawana przez Kadokawa Shoten oraz przez magazyn od stycznia 2004 roku. Została opublikowana także w innych magazynach. W sierpniu 2005 roku została wydawana seria drama CD, a w grudniu 2005 roku gra na Nintendo DS pod tytułem Lucky Star Moe Drill. Sequel tej gry został wydany w maju 2007 roku o nazwie Shin Lucky Star Moe Drill. W styczniu 2008 roku została wydana powieść wizualna na Playstation 2. We wrześniu 2006 roku, prezes Kyoto Animation powiedział, że seria ta będzie produkowana przez ich firmę. Anime liczy dwadzieścia cztery odcinki. Początkowo anime było emitowane w Chiba TV pomiędzy 8 kwietnia 2007 roku a 16 września 2007. 26 września 2008 roku ukazało się OVA. (pl)
- Lucky ☆ Star (らき☆すた Raki ☆ Suta) är en japansk yonkoma av som sedan januari 2004 publiceras i tidning . En del avsnitt publicerades i andra tidningar, till exempel . Serien var från början inte tänkt att publiceras, men då fick sidor över vilka behövde fyllas ut så fick Lucky ☆ Star fylla tomrummet. Då serien visade sig populär togs beslutet att börja publicera den på regelbunden basis i volymer. Liksom många andra yonkoma så har Lucky ☆ Star ingen egentlig handling utan fokuserar främst på seriefigurernas dagliga liv. Augusti 2005 släpptes en drama-CD (ljudbok) baserad på serien, och december 2005 släpptes även ett Nintendo DS-spel under titeln Lucky ☆ Star Moe Drill. Uppföljaren, som även släpptes till Nintendo DS, kom maj 2007 med titeln Shin Lucky ☆ Star Moe Drill. I september 2006 offentliggjorde Kyoto Animation att de kommer att påbörja produktionen av en anime på 24 avsnitt baserad på mangan. Det första avsnittet sändes den 8 april 2007, på TV-nätverket . (sv)
- Lucky ☆ Star (яп. らき☆すた раки сута) — комедийная манга (ёнкома) Кагами Ёсимидзу, публикация которой началась в январском выпуске журнала Comptiq за 2004 год. В дальнейшем на основе «Lucky Star» в разное время выходили: drama CD, две консольные игры для Nintendo DS, 24-серийный аниме-телесериал, одиночная ранобе, visual novel для PS2 и одиночная OVA. «Lucky Star» в большой степени посвящён субкультуре отаку. В центре внимания обычно то, как живут и общаются главные героини, подружки-старшеклассницы: Коната Идзуми, Миюки Такара и сёстры-близняшки Кагами и Цукаса Хиираги. Неотъемлемой частью проекта являются упоминания и разного рода ссылки на известные популярные японские культурные явления и произведения (в том числе мангу, аниме, онлайновые и иные игры, телепередачи). (ru)
- 《幸運☆星》（らき☆すた）是日本漫畫家美水鏡所創作的日本漫畫作品。於《Comptiq》（角川書店）2004年1月號開始連載，另外也在《少年ACE》等雜誌上連載（參見）。 原本不是預定連載的作品，而是填滿雜誌空頁的應急作；但受到廣大的歡迎，因而正式開始連載。并改編为電子遊戲及電視動畫。 (zh)
- Lucky ☆ Star (яп. らき ☆ すたРакі Сута) — йонкома, комедійна манґа , публікація якої почалася в журналі в січні 2004. У подальшому на основі «Lucky Star» в різний час виходили: дві консольні ігри для Nintendo DS, 24-серійний аніме-телесеріал, одиночна ранобе, visual novel для PS2, і одиночна OVA. Невід'ємною частиною проекту є згадки і різного роду посилання на відомі популярні японські культурні явища і твори (в тому числі манґу, аніме, онлайнові та інші комп'ютерні ігри, телепередачі). У такій ситуації, сприйняття і того що відбувається в «Lucky Star» може змінюватися в залежності від обізнаності, кругозору аудиторії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- النجم المحظوظ ( باليابانية :らき☆すた) (بالروماجي Raki☆Suta) هي سلسلة مانغا يابانية من كتابة . صدرت في 10 ديسمبر عام 2003 وتكونت من 10 مجلدات، تم إنتاجها إلى مسلسل أنمي من 24 حلقة بواسطة استوديو كيوتو أنيميشن، عرض الانمي في 8 أبريل عام 2007 وانتهى عرضه في 16 ديسمبر عام 2007، يصور هذا الانمي الحياة اليومية لعدة فتيات في أحد المدراس اليابانية بطابع كوميدي، وتم تطوير عدة العاب فيديو عن الأنمي. (ar)
- Lucky ☆ Star (らき☆すた, ‘Raki ☆ Suta’, de l'anglès, lit. Estrella Afortunada) és un manga de tires còmiques estil Yonkoma dibuixat per Kagami Yoshimizu des del 2004. A partir del 8 d'abril del 2007 començà l'anime per . (ca)
- Lucky Star (jap. らき☆すた, Raki☆Suta) ist eine Manga-Serie von . Der Yonkoma-Manga wurde 2007 als 24-teilige Anime-Fernsehserie umgesetzt. Im Mittelpunkt der Handlung stehen vier Mädchen und ihr Leben. Sie sind am Anfang der Serie im ersten Jahr der Kasukabe-Oberschule und wechseln im Lauf der Geschichte ins zweite und dritte Jahr. (de)
- Lucky ☆ Star (らき☆すた Rakki ☆ Suta?) es un manga estilo 4-Koma escrito e ilustrado por desde el 2004. En el año 2007, el estudio Kyoto Animation comenzó el anime cuyo primer episodio fue emitido el 8 de abril de dicho año por Chiba TV (es)
- 『らき☆すた』は、美水かがみによる4コマ漫画、およびそれを原作としたゲーム、アニメ、小説のメディアミックス作品群。 KADOKAWAの月刊ゲーム雑誌『コンプティーク』2004年1月号より連載のほか数誌で掲載されており、情報誌『MITAINA!』vol.3（2022年11月発売）より連載再開（「」参照）。2012年5月時点でシリーズ累計発行部数は550万部を突破している。 アニメ版は「らき☆すた (アニメ)」、小説版は「らき☆すた (小説)」でそれぞれ詳述する。 (ja)
- ( 럭키스타는 여기로 연결됩니다. 트각트각의 소설에 대해서는 러키☆스타 (소설) 문서를, 애니메이션에 대해서는 러키☆스타 (애니메이션) 문서를 참고하십시오.) 《러키☆스타》(일본어: らき☆すた)는 요시미즈 카가미(일본어: 美水かがみ)의 4컷 만화 및 그것을 원작으로 한 게임, 애니메이션 작품이다. 카도카와 쇼텐의 월간 게임 잡지 《콤프틱》에 2004년 1월호부터 연재되고 있으며 《콤프 에이스》 외의 잡지에도 게재되고 있다( 참고). (ko)
- Lucky Star is een Japanse manga van Kagami Yoshimizu. Het draait vooral om de dagelijkse gebeurtenissen in het leven van vier schoolmeisjes. In 2007 werd een anime-adaptatie uitgezonden. (nl)
- Lucky Star (らき☆すた Raki☆Suta?, lit. "Estrela da sorte") é uma série de mangá yonkoma escrita e ilustrada por . A série começou a ser serializada inicialmente na revista mensal em dezembro de 2003, e desde então foi disponibilizada em diversas outras revistas de mangá.A série de mangá recebeu diversas adaptações para diferentes mídias. (pt)
- 《幸運☆星》（らき☆すた）是日本漫畫家美水鏡所創作的日本漫畫作品。於《Comptiq》（角川書店）2004年1月號開始連載，另外也在《少年ACE》等雜誌上連載（參見）。 原本不是預定連載的作品，而是填滿雜誌空頁的應急作；但受到廣大的歡迎，因而正式開始連載。并改編为電子遊戲及電視動畫。 (zh)
- Lucky Star (Japanese: らき☆すた, Hepburn: Raki Suta) is a Japanese four-panel comic strip manga series by Kagami Yoshimizu. It has been serialized in Kadokawa Shoten's Comptiq magazine since December 2003. Cameo strips were published in other magazines such as Shōnen Ace and others. It has no ongoing plot and typically focuses on the daily lives of the characters. A spin-off manga, Miyakawa-ke no Kūfuku, began serialization in January 2008 in Kadokawa Shoten's Comp H's magazine. An anime adaptation by Ordet and Encourage Films began airing on Ustream in April 2013. (en)
- Lucky☆Star (らき☆すた, Raki☆Suta), ou simplement Lucky Star, est un manga yonkoma japonais créé par (en). Il est adapté en feuilleton dans le magazine Comptiq de la maison d'édition Kadokawa Shoten depuis janvier 2004. Il est parfois apparu dans d'autres magazines, dont Shōnen Ace. (fr)
- Lucky ☆ Star (らき☆すた Raki ☆ Suta) adalah komik strip 4 panel asal Jepang yang dibuat oleh Kagami Yoshimizu. Serial ini diterbitkan oleh majalah , milik Kadokawa Shoten sejak Januari 2004. Kameo dari komik ini telah diterbitkan di dan majalah lainnya. Pada awalnya, Lucky Star tidak direncanakan untuk dijadikan serial, Comptiq mulanya hanya ingin menjadikan serial ini sebagai pengisi kekosongan halaman saja. Tetapi, kepopuleran Lucky Star membuat diadakannya keputusan untuk menjadikan Lucky Star sebagai sebuah serial. Selayaknya komik 4 panel lainnya, Lucky ☆ Star tidak mempunyai plot sesungguhnya dan cerita berkisar hanya pada kehidupan sehari-hari para karakter. (in)
- Lucky Star (らき☆すた Raki☆Suta?, lett. "Stella fortunata") è un manga scritto e disegnato dal , pubblicato dalla Kadokawa Shoten nella rivista Comptiq, per un totale attuale di 10 tankōbon. Nel 2007 viene prodotta una serie televisiva anime da parte della Kyoto Animation, a cui seguiranno una serie di light novel, pubblicata dal 1º settembre 2007 al 1º ottobre 2008 e diversi videogiochi, l'ultimo dei quali è uscito il 24 gennaio 2008. Il 26 settembre 2008 è stato realizzato un OAV ispirato alla serie, prodotto sempre dalla Kyoto Animation. (it)
- Lucky Star (jap. らき☆すた Raki☆Suta) – czteropanelowa manga stworzona przez . Liczy aktualnie dziesięć tomów. Jest wydawana przez Kadokawa Shoten oraz przez magazyn od stycznia 2004 roku. Została opublikowana także w innych magazynach. (pl)
- Lucky ☆ Star (らき☆すた Raki ☆ Suta) är en japansk yonkoma av som sedan januari 2004 publiceras i tidning . En del avsnitt publicerades i andra tidningar, till exempel . Serien var från början inte tänkt att publiceras, men då fick sidor över vilka behövde fyllas ut så fick Lucky ☆ Star fylla tomrummet. Då serien visade sig populär togs beslutet att börja publicera den på regelbunden basis i volymer. Liksom många andra yonkoma så har Lucky ☆ Star ingen egentlig handling utan fokuserar främst på seriefigurernas dagliga liv. (sv)
- Lucky ☆ Star (яп. らき ☆ すたРакі Сута) — йонкома, комедійна манґа , публікація якої почалася в журналі в січні 2004. У подальшому на основі «Lucky Star» в різний час виходили: дві консольні ігри для Nintendo DS, 24-серійний аніме-телесеріал, одиночна ранобе, visual novel для PS2, і одиночна OVA. (uk)
- Lucky ☆ Star (яп. らき☆すた раки сута) — комедийная манга (ёнкома) Кагами Ёсимидзу, публикация которой началась в январском выпуске журнала Comptiq за 2004 год. В дальнейшем на основе «Lucky Star» в разное время выходили: drama CD, две консольные игры для Nintendo DS, 24-серийный аниме-телесериал, одиночная ранобе, visual novel для PS2 и одиночная OVA. «Lucky Star» в большой степени посвящён субкультуре отаку. В центре внимания обычно то, как живут и общаются главные героини, подружки-старшеклассницы: Коната Идзуми, Миюки Такара и сёстры-близняшки Кагами и Цукаса Хиираги. (ru)
|
