| dbo:abstract
|
- Akira Kamiya (jap. 神谷 明, Kamiya Akira; * 18. September 1946 in Yokohama) ist ein japanischer Synchronsprecher (Seiyū). Er ist bekannt aus Fist of the North Star als Kenshiro, aus Detective Conan als Kogoro Mōri und aus zwei James Bond Filmen. Er wird zurzeit von der Agentur vertreten. (de)
- أكيرا كاميا (神谷明 كاميا أكيرا) هو ممثل ياباني ولد في 18 سبتمبر 1946 في يوكوهاما. (ar)
- Akira Kamiya (神谷 明, Kamiya Akira, born September 18, 1946) is a Japanese voice actor. He played several notable roles in Japanese manga and anime television series, including Kenshiro in Fist of the North Star, Ryo Saeba in City Hunter and Shutaro Mendo in Urusei Yatsura. In mecha anime, he voiced Ryoma Nagare in Getter Robo, Akira Hibiki in Brave Raideen, Sanshirō Tsuwabuki in Gaiking, Roy Focker in The Super Dimension Fortress Macross, and Sincline in Beast King GoLion. (en)
- Akira Kamiya (神谷 明 Kamiya Akira?, Yokohama, Prefectura de Kanagawa, 18 de septiembre de 1946) es un actor, seiyū, cantante y narrador japonés, actualmente afiliado a Saeba Shoji. Un trabajo muy importante para su vida fue el de doblar al personaje Kogoro Mouri del conocido anime Detective Conan, para el cual ha grabado 550 episodios, 13 películas, 9 OVA. Sin embargo, se ha visto obligado a dejar de doblar a este personaje por motivos que no se han hecho públicos. (es)
- Akira Kamiya (神谷 明, Kamiya Akira), né le 18 septembre 1946 à Yokohama, est un seiyū japonais. Il a travaillé pour , Aoni Production et d'autres. Il travaille actuellement avec . (fr)
- 카미야 아키라(神谷 明, 1946년 9월 18일 ~)는 일본의 남자 성우로 가나가와현 요코하마 시 출신이다. 현재 사에바 상사의 대표로 있다. 원래는 아오니 프로덕션에 소속돼 있었다. 예전엔 도에이 애니메이션 작품에 많이 출연했다. (ko)
- 神谷 明（かみや あきら、1946年9月18日 - ）は、日本の声優、俳優、歌手、ナレーター、元日本工学院専門学校声優・俳優科講師。神奈川県横浜市出身。 妻は元声優の、長女はシナリオライターの、次女はミュージカル女優の。有限会社冴羽商事代表取締役。 (ja)
- Akira Kamiya (神谷 明 Kamiya Akira?; Yokohama, 18 settembre 1946) è un doppiatore e attore giapponese. La sua vera fama gli viene dal lavoro nell'animazione: è stato candidato 11 volte di seguito al premio di miglior voce maschile dell'anno, vincendo 10 volte. I suoi personaggi più noti sono: Shutaro Mendo (Urusei Yatsura/Lamù), Shun Mitaka (Maison Ikkoku/Cara dolce Kyoko), Roy Fokker (Macross/Robotech), Kenshiro (Hokuto no Ken/Ken il guerriero), Ryo Saeba (City Hunter), Suguru Kinniku (Kinnikuman) e Kogoro Mori (Detective Conan). In Saint Seiya (I Cavalieri dello Zodiaco) interpreta Atlas della Corona dei saint di Apollo (nel film La leggenda dei guerrieri scarlatti), Algol di Perseus nella prima parte e Orion/Sigfried (Sigfrido) dei god warrior di Odino (saga di Asgard). (it)
- Akira Kamiya (jap. 神谷 明 Kamiya Akira; ur. 18 września 1946 w Jokohamie) – japoński seiyū i aktor. (pl)
- 神谷明（日语：神谷 明／かみや あきら Kamiya Akira，1946年9月18日－），日本男性配音員、演員、歌手、旁白。出身於神奈川縣橫濱市。身高163cm。A型血。 畢業。現在是個人事務所冴羽商事代表，以前經歷Theatre Echo、青二Production、Production baobab及自由身。 妻子作為配音員曾在《》演出，長女為劇作家，次女從事音樂劇演員。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Akira Kamiya (jap. 神谷 明, Kamiya Akira; * 18. September 1946 in Yokohama) ist ein japanischer Synchronsprecher (Seiyū). Er ist bekannt aus Fist of the North Star als Kenshiro, aus Detective Conan als Kogoro Mōri und aus zwei James Bond Filmen. Er wird zurzeit von der Agentur vertreten. (de)
- أكيرا كاميا (神谷明 كاميا أكيرا) هو ممثل ياباني ولد في 18 سبتمبر 1946 في يوكوهاما. (ar)
- Akira Kamiya (神谷 明, Kamiya Akira, born September 18, 1946) is a Japanese voice actor. He played several notable roles in Japanese manga and anime television series, including Kenshiro in Fist of the North Star, Ryo Saeba in City Hunter and Shutaro Mendo in Urusei Yatsura. In mecha anime, he voiced Ryoma Nagare in Getter Robo, Akira Hibiki in Brave Raideen, Sanshirō Tsuwabuki in Gaiking, Roy Focker in The Super Dimension Fortress Macross, and Sincline in Beast King GoLion. (en)
- Akira Kamiya (神谷 明 Kamiya Akira?, Yokohama, Prefectura de Kanagawa, 18 de septiembre de 1946) es un actor, seiyū, cantante y narrador japonés, actualmente afiliado a Saeba Shoji. Un trabajo muy importante para su vida fue el de doblar al personaje Kogoro Mouri del conocido anime Detective Conan, para el cual ha grabado 550 episodios, 13 películas, 9 OVA. Sin embargo, se ha visto obligado a dejar de doblar a este personaje por motivos que no se han hecho públicos. (es)
- Akira Kamiya (神谷 明, Kamiya Akira), né le 18 septembre 1946 à Yokohama, est un seiyū japonais. Il a travaillé pour , Aoni Production et d'autres. Il travaille actuellement avec . (fr)
- 카미야 아키라(神谷 明, 1946년 9월 18일 ~)는 일본의 남자 성우로 가나가와현 요코하마 시 출신이다. 현재 사에바 상사의 대표로 있다. 원래는 아오니 프로덕션에 소속돼 있었다. 예전엔 도에이 애니메이션 작품에 많이 출연했다. (ko)
- 神谷 明（かみや あきら、1946年9月18日 - ）は、日本の声優、俳優、歌手、ナレーター、元日本工学院専門学校声優・俳優科講師。神奈川県横浜市出身。 妻は元声優の、長女はシナリオライターの、次女はミュージカル女優の。有限会社冴羽商事代表取締役。 (ja)
- Akira Kamiya (jap. 神谷 明 Kamiya Akira; ur. 18 września 1946 w Jokohamie) – japoński seiyū i aktor. (pl)
- 神谷明（日语：神谷 明／かみや あきら Kamiya Akira，1946年9月18日－），日本男性配音員、演員、歌手、旁白。出身於神奈川縣橫濱市。身高163cm。A型血。 畢業。現在是個人事務所冴羽商事代表，以前經歷Theatre Echo、青二Production、Production baobab及自由身。 妻子作為配音員曾在《》演出，長女為劇作家，次女從事音樂劇演員。 (zh)
- Akira Kamiya (神谷 明 Kamiya Akira?; Yokohama, 18 settembre 1946) è un doppiatore e attore giapponese. La sua vera fama gli viene dal lavoro nell'animazione: è stato candidato 11 volte di seguito al premio di miglior voce maschile dell'anno, vincendo 10 volte. (it)
|
