| dbo:abstract
|
- Arc System Works (アークシステムワークス , Āku Shisutemu Wākusu?) és una empresa desenvolupadora i editora de videojocs amb seu a Yokohama, Japó. Va ser fundada per Minoru Kidooka en el 1988. Arc System Works és coneguda pels seus videojocs de lluita 2D, i les seves seqüeles. (ca)
- آرك سيستم وركز (بالإنجليزية: Arc System Works)، هي شركة يابانية لإنتاج وتطوير ونشر ألعاب الفيديو، أسست في مدينة يوكوهاما اليابانية سنة 1988، وأنتجت عدة ألعاب ومنها دراغون بول فايترز، يبلغ عدد العاملين فيها نحو 100 موظف. (ar)
- Arc System Works Co., Ltd. (アークシステムワークス株式会社, Āku Shisutemu Wākusu kabushiki gaisha), commonly referred to as ArcSys, is a Japanese video game developer and publisher located in Yokohama. Founded by Minoru Kidooka in 1988, the company is known for arcade 2D fighting game franchises, including Guilty Gear and BlazBlue, as well as other license-based fighting games for Dragon Ball, Persona 4 and others. (en)
- Arc System Works ist ein japanischer Entwickler und Publisher von Computerspielen. Das Unternehmen ist vor allem bekannt für seine Prügelspielreihen Guilty Gear und BlazBlue. (de)
- Arc System Works (アークシステムワークス Āku Shisutemu Wākusu) es una desarrolladora y distribuidora de videojuegos japonesa, especialmente reconocida por sus juegos de lucha en 2D, como Guilty Gear y BlazBlue. Fue fundada por Minoru Kidooka en el año 1988 en la ciudad de Yokohama, Japón. Transcurrió sus primeros años desarrollando juegos para compañías como Sega, Sammy y Banpresto. (es)
- Arc System Works est une entreprise japonaise de développement et d'édition de jeux vidéo basée à Yokohama et fondée par Minoru Kidooka en mai 1988. La société est connue pour ses jeux de combat notamment les séries Guilty Gear et BlazBlue ou encore le jeu Dragon Ball FighterZ. (fr)
- アークシステムワークス株式会社（英: ARC SYSTEM WORKS CO.,LTD.）は、日本のゲームソフトウェア制作会社。 家庭用ゲームソフト・アーケードゲームの企画、制作、販売を行っている。関連会社として「エープラス株式会社」が存在する。 (ja)
- 아크 시스템 웍스 주식회사(Arc System Works Co., Ltd., アークシステムワークス株式会社 아쿠시스테무와쿠스카부시키가이샤[*])는 일본 가나가와 현 요코하마 시에 본사를 둔 비디오 게임 제작 회사이다. 1998년 키도오카 미노루가 설립해 초기에는 타 기업의 하청 회사로 시작했으나 2000년대부터 《길티 기어》, 《블레이블루》 등 2D 아케이드 격투 게임을 주로 제작한다. (ko)
- Arc System Works è un'azienda giapponese di sviluppo di videogiochi con sede a Yokohama e fondata da Minoru Kidooka nel maggio 1988. L'azienda è famosa per i suoi giochi di combattimento come le serie Guilty Gear e e per Dragon Ball FighterZ sviluppato per numerose piattaforme. (it)
- Arc System Works (アークシステムワークス Āku Shisutemu Wākusu?) é uma desenvolvedora de vídeo game localizada em Yokohama, Japão. Foi fundada por Minoru Kidooka em 1988. Arc System Works é mais conhecida pelos seus jogos de luta para arcade em 2D, Guilty Gear e Blazblue, além de outros jogos de luta licenciados de Dragon Ball e Persona 4 Arena. (pt)
- Arc System Works (яп. アークシステムワークス А:ку Сисутэму Ва:кусу) — японская компания-разработчик компьютерных игр. Компанию основал в мае 1988 года, её главный офис находится в Иокогаме. Arc System Works фокусируется на выпуске файтинговых игр и известна главным образом как разработчик серий двухмерных файтингов Guilty Gear и BlazBlue. (ru)
- 亞克系統股份有限公司（日语：株式会社アークシステムワークス，英语：Arc System Works Co.,Ltd.）是一家總部位於日本神奈川縣横滨市的电子游戏製作公司，主營游戏机游戏和街機遊戲的企劃、製作及販售業務。有一APLUS股份有限公司。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Arc System Works (アークシステムワークス , Āku Shisutemu Wākusu?) és una empresa desenvolupadora i editora de videojocs amb seu a Yokohama, Japó. Va ser fundada per Minoru Kidooka en el 1988. Arc System Works és coneguda pels seus videojocs de lluita 2D, i les seves seqüeles. (ca)
- آرك سيستم وركز (بالإنجليزية: Arc System Works)، هي شركة يابانية لإنتاج وتطوير ونشر ألعاب الفيديو، أسست في مدينة يوكوهاما اليابانية سنة 1988، وأنتجت عدة ألعاب ومنها دراغون بول فايترز، يبلغ عدد العاملين فيها نحو 100 موظف. (ar)
- Arc System Works Co., Ltd. (アークシステムワークス株式会社, Āku Shisutemu Wākusu kabushiki gaisha), commonly referred to as ArcSys, is a Japanese video game developer and publisher located in Yokohama. Founded by Minoru Kidooka in 1988, the company is known for arcade 2D fighting game franchises, including Guilty Gear and BlazBlue, as well as other license-based fighting games for Dragon Ball, Persona 4 and others. (en)
- Arc System Works ist ein japanischer Entwickler und Publisher von Computerspielen. Das Unternehmen ist vor allem bekannt für seine Prügelspielreihen Guilty Gear und BlazBlue. (de)
- Arc System Works (アークシステムワークス Āku Shisutemu Wākusu) es una desarrolladora y distribuidora de videojuegos japonesa, especialmente reconocida por sus juegos de lucha en 2D, como Guilty Gear y BlazBlue. Fue fundada por Minoru Kidooka en el año 1988 en la ciudad de Yokohama, Japón. Transcurrió sus primeros años desarrollando juegos para compañías como Sega, Sammy y Banpresto. (es)
- Arc System Works est une entreprise japonaise de développement et d'édition de jeux vidéo basée à Yokohama et fondée par Minoru Kidooka en mai 1988. La société est connue pour ses jeux de combat notamment les séries Guilty Gear et BlazBlue ou encore le jeu Dragon Ball FighterZ. (fr)
- アークシステムワークス株式会社（英: ARC SYSTEM WORKS CO.,LTD.）は、日本のゲームソフトウェア制作会社。 家庭用ゲームソフト・アーケードゲームの企画、制作、販売を行っている。関連会社として「エープラス株式会社」が存在する。 (ja)
- 아크 시스템 웍스 주식회사(Arc System Works Co., Ltd., アークシステムワークス株式会社 아쿠시스테무와쿠스카부시키가이샤[*])는 일본 가나가와 현 요코하마 시에 본사를 둔 비디오 게임 제작 회사이다. 1998년 키도오카 미노루가 설립해 초기에는 타 기업의 하청 회사로 시작했으나 2000년대부터 《길티 기어》, 《블레이블루》 등 2D 아케이드 격투 게임을 주로 제작한다. (ko)
- Arc System Works è un'azienda giapponese di sviluppo di videogiochi con sede a Yokohama e fondata da Minoru Kidooka nel maggio 1988. L'azienda è famosa per i suoi giochi di combattimento come le serie Guilty Gear e e per Dragon Ball FighterZ sviluppato per numerose piattaforme. (it)
- Arc System Works (アークシステムワークス Āku Shisutemu Wākusu?) é uma desenvolvedora de vídeo game localizada em Yokohama, Japão. Foi fundada por Minoru Kidooka em 1988. Arc System Works é mais conhecida pelos seus jogos de luta para arcade em 2D, Guilty Gear e Blazblue, além de outros jogos de luta licenciados de Dragon Ball e Persona 4 Arena. (pt)
- Arc System Works (яп. アークシステムワークス А:ку Сисутэму Ва:кусу) — японская компания-разработчик компьютерных игр. Компанию основал в мае 1988 года, её главный офис находится в Иокогаме. Arc System Works фокусируется на выпуске файтинговых игр и известна главным образом как разработчик серий двухмерных файтингов Guilty Gear и BlazBlue. (ru)
- 亞克系統股份有限公司（日语：株式会社アークシステムワークス，英语：Arc System Works Co.,Ltd.）是一家總部位於日本神奈川縣横滨市的电子游戏製作公司，主營游戏机游戏和街機遊戲的企劃、製作及販售業務。有一APLUS股份有限公司。 (zh)
|
