| dbo:abstract
|
- إنزو فرانسيسكولي أوريارتي (بالإسبانية: Enzo Francescoli el mejor)، من مواليد 12 نوفمبر 1961 في مونتفيديو في أوروغواي، لاعب كرة قدم أوروغوياني سابق، وقد لعب مع العديد من الأندية الشهيرة مثل ريفر بليت ونادي مارسيليا وقد لعب مع منتخب أوروغواي لكرة القدم، وقد اختاره بيليه ضمن قائمة أفضل 125 لاعب حي في مارس 2004. بدأ فرانسيسكولي مسيرته الكروية في عام 1980 مع ، وقد لعب معهم حتى عام 1982، وقد شارك في تلك الفترة في 74 مباراة وسجل 20 هدف، وفي عام 1983 انتقل إلى نادي ريفر بليت الأرجنتيني، ولعب معهم حتى عام 1986، وقد شارك في تلك الفترة في 81 مباراة وسجل 43 هدف، وعام 1986 انتقل إلى نادي ، ولعب معهم حتى عام 1989، وقد شارك معهم في 89 مباراة وسجل 32 هدف، وفي موسم 1989/1990 لعب مع نادي مارسيليا، وقد شارك معهم في 28 مباراة وسجل 11 هدف، وفي عام 1990 انتقل إلى نادي كالياري، وقد لعب معهم حتى عام 1993، وقد شارك في تلك الفترة في 98 مباراة وسجل 17 هدف، وفي موسم 1993/1994 انتقل إلى نادي تورينو، ولعب معهم 24 مباراة وسجل ثلاثة أهداف، وفي عام 1994 انتقل إلى نادي ريفر بليت الأرجنتيني، ولعب معهم حتى عام 1997، وقد شارك في 84 مباراة وسجل 47 هدف، وبعدها اعتزل كرة القدم. و قد لعب مع منتخب أوروغواي لكرة القدم بين عامي 1982 و1997، وقد شارك في 73 مباراة وسجل 17 هدف، وقد لعب في كأس العالم لكرة القدم 1986 وكأس العالم لكرة القدم 1990. (ar)
- Enzo Francescoli Uriarte (* 12. listopadu 1961 Montevideo, Uruguay) je bývalý uruguayský fotbalový útočník italského původu, skvělý driblér, známý pod přezdívkou El Príncipe (Princ). Francouzský fotbalista s alžírskými kořeny Zinedine Zidane označil Francescoliho za svůj hráčský vzor, dokonce dal na jeho počest svému synovi jméno Enzo. Je jediným Uruguaycem na Pelého seznamu 125 nejlepších žijících fotbalistů. (cs)
- Enzo Francescoli Uriarte (Montevideo, 12 de novembre de 1961) és un exfutbolista uruguaià. (ca)
- Enzo Francescoli Uriarte (* 12. November 1961 in Montevideo) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler. Der zweimalige Fußballer des Jahres von Südamerika gewann mit der Nationalmannschaft dreimal die Copa América. Als Vereinsspieler hatte er mit River Plate seine größten Erfolge. Pelé setzte ihn 2004 auf die Liste der 125 besten lebenden Fußballer (FIFA 100). Heute arbeitet er für das Fernsehen. (de)
- Enzo Francescoli Uriarte (Spanish pronunciation: [ˈenso fɾanseˈskoli uˈɾjaɾte]; born 12 November 1961) is a Uruguayan former footballer. Due to his elegant style of play, Francescoli was nicknamed "El Príncipe" ("The Prince" in Spanish, or "Le Prince" in French), and "El Flaco" due to his slender frame. A former attacking midfielder, he was considered an elite playmaker in the Uruguay national team. He played 73 times for the Celeste between 1982 and his retirement in 1997, making him the most capped outfield player in Uruguayan international football at the time. He represented his nation at two FIFA World Cups, in 1986 and 1990, also winning the Copa América in 1983, 1987 and 1995. At club level, Francescoli began his career with Uruguayan club Wanderers. In neighbouring Argentina, he played for River Plate. He was the leading scorer and a key player for the club's second Copa Libertadores title. Francescoli won a total of five Argentine titles in the six years in which he played for the club. He also enjoyed success in France with Racing Paris and Marseille, where his performances proved decisive as the team won the 1989–90 French Division 1. He later also had spells in Italy with Cagliari and Torino, before returning to River Plate, where he ended his career. Regarded as one of the best number 10s of his generation, and as one of Uruguay's and South America's greatest ever players, Francescoli was the only Uruguayan included by Pelé in the FIFA 100 list of the world's greatest living footballers in 2004, and he was also elected by the International Federation of Football History & Statistics as the sixth-greatest Uruguayan player and the 24th greatest South American player of the 20th century. (en)
- Enzo Francescoli Uriarte (Montevideo, Uruguai, 1961eko azaroaren 12a) inoizko uruguaiar futbolaririk onena da hainbaten ustez, bai eta 1980 eta 1990eko hamarkadetako hegoamerikar futbolaririk onenetarikoa ere. Izan ere, FIFA 100 sailkapen prestigiotsuan dagoen bere herrialdeko jokalari bakarra da. Bere ibilbide profesional luzean 510 partida jokatu zituen 6 talderekin, eta 198 gol sartu guztira. (eu)
- Enzo Francescoli, né le 12 novembre 1961 à Montevideo en Uruguay, est un footballeur international uruguayen, qui jouait en tant qu'attaquant de soutien. Surnommé « le Prince » en raison de l'élégance dont il faisait preuve sur et en dehors du terrain, cet attaquant est considéré comme l'un des meilleurs joueurs de l'histoire du football uruguayen. En mars 2004, il est nommé par Pelé dans la liste FIFA 100, réunissant une sélection des 125 meilleurs footballeurs vivants. Il se fait connaître du monde du football à River Plate, en Argentine, avant d'arriver en France, où il porte les couleurs du Racing club de Paris/Matra Racing puis de l'Olympique de Marseille, où il est l'idole du jeune Zinédine Zidane. Il continue sa carrière en Italie, à Cagliari puis au Torino, avant de retourner à River Plate. Il dirige aujourd'hui une chaîne de télévision spécialisée dans la diffusion de programmes liés au football association (soccer) à Miami aux États-Unis. On lui prête une forte ressemblance physique avec le joueur argentin Diego Milito. (fr)
- Enzo Francescoli Uriarte: (Montevideo, 12 de noviembre de 1961) es un exfutbolista uruguayo. Es conocido por el apodo de príncipe, por su estilo clásico y elegante. Es el único uruguayo incluido por Pelé en la FIFA 100, y fue elegido por la Federación Internacional de Historia y Estadísticas del Fútbol como el sexto jugador más grande de su país y el 24º de América del Sur en el siglo XX. Se desempeñaba como delantero. Jugó en dos ediciones de la Copa Mundial (1986 y 1990) en las cuales la selección de Uruguay llegó a los octavos de final y perdió, contra Argentina y contra Italia, respectivamente. Sus mayores triunfos con La Celeste fueron en la Copa América. Disputó cinco ediciones, llegando a la final en cuatro ocasiones y venciendo en tres de ellas. Fue en ese torneo donde marcó su primer gol como internacional. En Argentina, se destacó rápidamente River Plate, siendo uno de los mayores ídolos y el máximo goleador extranjero de este club, al cual condujo a su segunda conquista de la Copa Libertadores de América y de la Supercopa Sudamericana, y ayudando a que River consiguiera cinco títulos argentinos más en los seis años que jugó para el equipo. Desde 2013 se desempeña como director deportivo de la institución, obteniendo 15 títulos. También jugó para equipos franceses (Racing de París y Olympique de Marsella) e italianos (Cagliari y Torino). (es)
- Iar-imreoir sacair as is é Enzo Francescoli Uriarte. Rugadh ar an 12 Samhain 1961 i Montevideo, , é. Scóráíl sé aon chúl ag . (ga)
- Enzo Francescoli Uriarte (lahir 12 November 1961) merupakan mantan pemain sepak bola berkebangsaan Uruguay. Dia pernah bermain untuk tim , Club Atlético River Plate, , Olympique de Marseille, Cagliari Calcio, dan Torino F.C.. Di timnas Uruguay, dia bermain 73 kali dan mencetak 17 gol. Dia bermain untuk timnas itu di Piala Dunia FIFA 1986 dan Piala Dunia FIFA 1990. (in)
- Enzo Francescoli Uriarte (Montevideo, 12 novembre 1961) è un dirigente sportivo ed ex calciatore uruguaiano, di ruolo mezzapunta, direttore sportivo del River Plate. Campione sudamericano con la nazionale uruguaiana nel 1983, 1987 e 1995. Occupa la 24ª posizione nella classifica dei migliori calciatori sudamericani del XX secolo pubblicata per IFFHS nel 2004. Nello stesso anno è stato inserito nel FIFA 100, una lista dei 125 più grandi giocatori viventi, selezionata da Pelé e dalla FIFA in occasione del centenario della federazione. È stato inoltre inserito alla posizione n. 80 dei 100 migliori giocatori del XX secolo dalla rivista britannica World Soccer. È soprannominato El Príncipe. (it)
- 엔초 프란체스콜리 우리아르테(스페인어: Enzo Francescoli Uriarte, 1961년 11월 12일 ~ )는 은퇴한 우루과이의 축구 선수이다. 우루과이 축구 국가대표팀의 최고 출전자이며 선수 시절 별명은 "왕자" (El Principe)였다. 현재는 와 의 부사장이다. 1980년 몬테비데오 원더러스에서 데뷔하였으며 1983년부터 1986년까지 리버 플레이트에서 뛰었다. 그 후 프랑스의 RC 파리와 올랭피크 드 마르세유에서 뛰었다. 1990년에는 이탈리아로 가서 칼리아리 칼초와 토리노 FC에서 활약했으며 1994년 다시 리버 플레이트로 돌아와 그곳에서 은퇴했다. 그는 우루과이 축구 국가대표팀의 일원으로서 활약하기도 했는데 72경기에 나와 15골을 넣었다. 그의 부드러운 볼터칭과 움직임은 후에 프랑스의 지네딘 지단에게 영향을 주기도 했으며, 거기에다가 지단은 그의 아들에게 '엔조'란 이름을 붙이기도 했다.. 2004년 3월 FIFA 100에 선정되었다. (ko)
- Enzo Francescoli Uriarte (Montevideo, 12 november 1961) is een voormalig Uruguayaans profvoetballer. Hij werd in 1984 en 1995 verkozen tot Zuid-Amerikaans Voetballer van het Jaar. Bovendien was Francescoli de enige Uruguayaan op de Lijst FIFA 100 beste spelers, die in 2004 werd samengesteld door Pelé. Francescoli speelde als aanvallende middenvelder en hij had als bijnaam El Principe (De Prins). (nl)
- エンツォ・フランチェスコリ・ウリアルテ（Enzo Francescoli Uriarte, 1961年11月12日 - ）は、ウルグアイ・モンテビデオ出身の元サッカー選手、実業家。ウルグアイ代表である。ポジションはフォワード、ミッドフィールダー。 ニックネームはEl príncipe（エル・プリーンシペ＝スペイン語）やLe prince（ル・プランス＝フランス語）、どちらもプリンス（王子）という意味であり、前者は当時流行っていた曲名から付けられた。 (ja)
- Enzo Francescoli Uriarte (ur. 12 listopada 1961 w Montevideo) – urugwajski piłkarz, grający na pozycji napastnika bądź ofensywnego pomocnika. Francescoli znany jako El Principe (po hiszpańsku) albo Le Prince (po francusku), co znaczy Książę. (pl)
- Э́нцо Франче́сколи (исп. Enzo Francescoli Uriarte; 12 ноября 1961 года, Монтевидео) — уругвайский футболист, полузащитник и нападающий. Франческоли — один из самых выдающихся футболистов в истории уругвайского футбола. Он провёл за сборную Уругвая 73 игры и забил 17 голов. На данный момент занимается медиа-бизнесом, являясь вице-президентом концерна GOL TV (en:GOL TV). (ru)
- Enzo Francescoli Uriarte (italienskt uttal: [ˈɛntso franˈtʃeskoli]), född 12 november 1961 i Montevideo, Uruguay, är en före detta professionell fotbollsspelare som var aktiv under åren 1980–1997. Han spelade bland annat för Uruguays landslag, argentinska River Plate, franska Matra Racing de Paris och italienska Cagliari. Francescoli är ansedd som en av Uruguays bäste fotbollsspelare genom tiderna som aldrig spelade för klubbarna Nacional eller Peñarol (de två största klubbarna i Uruguay, räknat i antal supportrar och meriter). Han var känd för sin klassiska och eleganta spelstil och spelade som offensiv mittfältare och spelfördelare. Smeknamnet El Principe (prinsen) fick han som hyllning till den uruguayanske fotbollsspelaren Aníbal Ciocca som var aktiv under 1930- och 1940-talet. Francescoli deltog i två världsmästerskap för La Celeste: 1986 i Mexiko och 1990 i Italien. I bägge turneringarna åkte Uruguay ut i åttondelsfinalerna; 1986 förlorade man mot Argentina (som senare kom att vinna turneringen), och 1990 förlorade man mot värdnationen Italien (som slutade på tredjeplats). De främsta meriterna i landslaget kom vid Copa América – Sydamerikas kontinentala mästerskap i fotboll. Francescoli spelade i fem upplagor av turneringen, nådde finalen i fyra upplagor och vann tre gånger; 1983, 1987 och 1995. Han är den ende spelaren från Uruguays som ingår i Pelés lista "Fifa 100" och blev utsedd av IFFHS till den sjätte största spelaren i sitt land, och på tjugofjärde plats i listan "Seklets bäste spelare i Sydamerika". (sv)
- 恩佐·弗朗西斯科利（Enzo Francescoli Uriarte，1961年11月12日－）乌拉圭足球巨星，在1997年退役，目前在阿根廷豪門河床擔任人事管理職位。 (zh)
- Енцо Франческолі (ісп. Enzo Francescoli, нар. 12 листопада 1961, Монтевідео) — уругвайський футболіст, півзахисник, нападник. Насамперед відомий виступами за аргентинський «Рівер Плейт» та національну збірну Уругваю. П'ятиразовий чемпіон Аргентини. Чемпіон Франції. Володар Кубка Лібертадорес. У складі збірної — триразовий володар Кубка Америки. Включений до переліку «125 найкращих футболістів світу» (відомого як «ФІФА 100»), складеного у 2004 році на прохання ФІФА до сторіччя цієї організації легендарним Пеле. На честь свого кумира французький футболіст Зінедін Зідан назвав свого першого сина іменем Енцо (нар. 1995). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Enzo Francescoli Uriarte (* 12. listopadu 1961 Montevideo, Uruguay) je bývalý uruguayský fotbalový útočník italského původu, skvělý driblér, známý pod přezdívkou El Príncipe (Princ). Francouzský fotbalista s alžírskými kořeny Zinedine Zidane označil Francescoliho za svůj hráčský vzor, dokonce dal na jeho počest svému synovi jméno Enzo. Je jediným Uruguaycem na Pelého seznamu 125 nejlepších žijících fotbalistů. (cs)
- Enzo Francescoli Uriarte (Montevideo, 12 de novembre de 1961) és un exfutbolista uruguaià. (ca)
- Enzo Francescoli Uriarte (* 12. November 1961 in Montevideo) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler. Der zweimalige Fußballer des Jahres von Südamerika gewann mit der Nationalmannschaft dreimal die Copa América. Als Vereinsspieler hatte er mit River Plate seine größten Erfolge. Pelé setzte ihn 2004 auf die Liste der 125 besten lebenden Fußballer (FIFA 100). Heute arbeitet er für das Fernsehen. (de)
- Enzo Francescoli Uriarte (Montevideo, Uruguai, 1961eko azaroaren 12a) inoizko uruguaiar futbolaririk onena da hainbaten ustez, bai eta 1980 eta 1990eko hamarkadetako hegoamerikar futbolaririk onenetarikoa ere. Izan ere, FIFA 100 sailkapen prestigiotsuan dagoen bere herrialdeko jokalari bakarra da. Bere ibilbide profesional luzean 510 partida jokatu zituen 6 talderekin, eta 198 gol sartu guztira. (eu)
- Iar-imreoir sacair as is é Enzo Francescoli Uriarte. Rugadh ar an 12 Samhain 1961 i Montevideo, , é. Scóráíl sé aon chúl ag . (ga)
- Enzo Francescoli Uriarte (lahir 12 November 1961) merupakan mantan pemain sepak bola berkebangsaan Uruguay. Dia pernah bermain untuk tim , Club Atlético River Plate, , Olympique de Marseille, Cagliari Calcio, dan Torino F.C.. Di timnas Uruguay, dia bermain 73 kali dan mencetak 17 gol. Dia bermain untuk timnas itu di Piala Dunia FIFA 1986 dan Piala Dunia FIFA 1990. (in)
- 엔초 프란체스콜리 우리아르테(스페인어: Enzo Francescoli Uriarte, 1961년 11월 12일 ~ )는 은퇴한 우루과이의 축구 선수이다. 우루과이 축구 국가대표팀의 최고 출전자이며 선수 시절 별명은 "왕자" (El Principe)였다. 현재는 와 의 부사장이다. 1980년 몬테비데오 원더러스에서 데뷔하였으며 1983년부터 1986년까지 리버 플레이트에서 뛰었다. 그 후 프랑스의 RC 파리와 올랭피크 드 마르세유에서 뛰었다. 1990년에는 이탈리아로 가서 칼리아리 칼초와 토리노 FC에서 활약했으며 1994년 다시 리버 플레이트로 돌아와 그곳에서 은퇴했다. 그는 우루과이 축구 국가대표팀의 일원으로서 활약하기도 했는데 72경기에 나와 15골을 넣었다. 그의 부드러운 볼터칭과 움직임은 후에 프랑스의 지네딘 지단에게 영향을 주기도 했으며, 거기에다가 지단은 그의 아들에게 '엔조'란 이름을 붙이기도 했다.. 2004년 3월 FIFA 100에 선정되었다. (ko)
- Enzo Francescoli Uriarte (Montevideo, 12 november 1961) is een voormalig Uruguayaans profvoetballer. Hij werd in 1984 en 1995 verkozen tot Zuid-Amerikaans Voetballer van het Jaar. Bovendien was Francescoli de enige Uruguayaan op de Lijst FIFA 100 beste spelers, die in 2004 werd samengesteld door Pelé. Francescoli speelde als aanvallende middenvelder en hij had als bijnaam El Principe (De Prins). (nl)
- エンツォ・フランチェスコリ・ウリアルテ（Enzo Francescoli Uriarte, 1961年11月12日 - ）は、ウルグアイ・モンテビデオ出身の元サッカー選手、実業家。ウルグアイ代表である。ポジションはフォワード、ミッドフィールダー。 ニックネームはEl príncipe（エル・プリーンシペ＝スペイン語）やLe prince（ル・プランス＝フランス語）、どちらもプリンス（王子）という意味であり、前者は当時流行っていた曲名から付けられた。 (ja)
- Enzo Francescoli Uriarte (ur. 12 listopada 1961 w Montevideo) – urugwajski piłkarz, grający na pozycji napastnika bądź ofensywnego pomocnika. Francescoli znany jako El Principe (po hiszpańsku) albo Le Prince (po francusku), co znaczy Książę. (pl)
- Э́нцо Франче́сколи (исп. Enzo Francescoli Uriarte; 12 ноября 1961 года, Монтевидео) — уругвайский футболист, полузащитник и нападающий. Франческоли — один из самых выдающихся футболистов в истории уругвайского футбола. Он провёл за сборную Уругвая 73 игры и забил 17 голов. На данный момент занимается медиа-бизнесом, являясь вице-президентом концерна GOL TV (en:GOL TV). (ru)
- 恩佐·弗朗西斯科利（Enzo Francescoli Uriarte，1961年11月12日－）乌拉圭足球巨星，在1997年退役，目前在阿根廷豪門河床擔任人事管理職位。 (zh)
- إنزو فرانسيسكولي أوريارتي (بالإسبانية: Enzo Francescoli el mejor)، من مواليد 12 نوفمبر 1961 في مونتفيديو في أوروغواي، لاعب كرة قدم أوروغوياني سابق، وقد لعب مع العديد من الأندية الشهيرة مثل ريفر بليت ونادي مارسيليا وقد لعب مع منتخب أوروغواي لكرة القدم، وقد اختاره بيليه ضمن قائمة أفضل 125 لاعب حي في مارس 2004. و قد لعب مع منتخب أوروغواي لكرة القدم بين عامي 1982 و1997، وقد شارك في 73 مباراة وسجل 17 هدف، وقد لعب في كأس العالم لكرة القدم 1986 وكأس العالم لكرة القدم 1990. (ar)
- Enzo Francescoli Uriarte (Spanish pronunciation: [ˈenso fɾanseˈskoli uˈɾjaɾte]; born 12 November 1961) is a Uruguayan former footballer. Due to his elegant style of play, Francescoli was nicknamed "El Príncipe" ("The Prince" in Spanish, or "Le Prince" in French), and "El Flaco" due to his slender frame. A former attacking midfielder, he was considered an elite playmaker in the Uruguay national team. He played 73 times for the Celeste between 1982 and his retirement in 1997, making him the most capped outfield player in Uruguayan international football at the time. He represented his nation at two FIFA World Cups, in 1986 and 1990, also winning the Copa América in 1983, 1987 and 1995. (en)
- Enzo Francescoli Uriarte: (Montevideo, 12 de noviembre de 1961) es un exfutbolista uruguayo. Es conocido por el apodo de príncipe, por su estilo clásico y elegante. Es el único uruguayo incluido por Pelé en la FIFA 100, y fue elegido por la Federación Internacional de Historia y Estadísticas del Fútbol como el sexto jugador más grande de su país y el 24º de América del Sur en el siglo XX. (es)
- Enzo Francescoli, né le 12 novembre 1961 à Montevideo en Uruguay, est un footballeur international uruguayen, qui jouait en tant qu'attaquant de soutien. Surnommé « le Prince » en raison de l'élégance dont il faisait preuve sur et en dehors du terrain, cet attaquant est considéré comme l'un des meilleurs joueurs de l'histoire du football uruguayen. En mars 2004, il est nommé par Pelé dans la liste FIFA 100, réunissant une sélection des 125 meilleurs footballeurs vivants. (fr)
- Enzo Francescoli Uriarte (Montevideo, 12 novembre 1961) è un dirigente sportivo ed ex calciatore uruguaiano, di ruolo mezzapunta, direttore sportivo del River Plate. Campione sudamericano con la nazionale uruguaiana nel 1983, 1987 e 1995. È soprannominato El Príncipe. (it)
- Enzo Francescoli Uriarte (italienskt uttal: [ˈɛntso franˈtʃeskoli]), född 12 november 1961 i Montevideo, Uruguay, är en före detta professionell fotbollsspelare som var aktiv under åren 1980–1997. Han spelade bland annat för Uruguays landslag, argentinska River Plate, franska Matra Racing de Paris och italienska Cagliari. De främsta meriterna i landslaget kom vid Copa América – Sydamerikas kontinentala mästerskap i fotboll. Francescoli spelade i fem upplagor av turneringen, nådde finalen i fyra upplagor och vann tre gånger; 1983, 1987 och 1995. (sv)
- Енцо Франческолі (ісп. Enzo Francescoli, нар. 12 листопада 1961, Монтевідео) — уругвайський футболіст, півзахисник, нападник. Насамперед відомий виступами за аргентинський «Рівер Плейт» та національну збірну Уругваю. П'ятиразовий чемпіон Аргентини. Чемпіон Франції. Володар Кубка Лібертадорес. У складі збірної — триразовий володар Кубка Америки. Включений до переліку «125 найкращих футболістів світу» (відомого як «ФІФА 100»), складеного у 2004 році на прохання ФІФА до сторіччя цієї організації легендарним Пеле. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}