| dbo:abstract
|
- الدوري الأوروغواياني لكرة القدم هي مسابقة كرة القدم بين أندية الأوروغواي .البطل الحالي هو ناسيونال مونتيفيديو. (ar)
- Primera División je nejvyšší uruguayská fotbalová liga. Hraje se od roku 1900. Od roku 1932 je profesionální. Dlouhodobě dominují 2 kluby z Montevidea: Peñarol a Nacional. (cs)
- El Campionat uruguaià de futbol és la màxima competició futbolística del país. És organitzada per l'Asociación Uruguaya de Fútbol. La màxima categoria rep el nom de Primera División Uruguaya, amb 16 participants, però dominada pels dos grans, el Club Atlético Peñarol i el Club Nacional de Football, que es disputen el Clàssic del futbol uruguaià. (ca)
- Το Καμπεονάτο Ουρουγουάγιο (ισπανικά: Campeonato Uruguayo) αποτελεί την κορυφαία επαγγελματική κατηγορία στο . Διοργανώτρια αρχή του πρωταθλήματος είναι η Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου Ουρουγουάης. Η διοργάνωση, θεωρείται ως το 23ο ισχυρότερο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου του 21ου αιώνα από τη Διεθνή Ομοσπονδία Ιστορίας και Στατιστικής του Ποδοσφαίρου. Πολυνίκης είναι η Πενιαρόλ με 51 πρωταθλήματα. (el)
- Die Primera División Profesional de Uruguay ist die oberste Spielklasse im uruguayischen Herrenfußball und trägt die Meisterschaft aus. Sie wird organisiert vom uruguayischen Fußballverband AUF. Zunächst 1900 als Amateurliga gegründet, griff seit der Meisterschaftsrunde des Jahres 1932 der Professionalismus Platz. (de)
- Uruguaiko futbol liga (Primera División) Uruguaien jokatzen den futbol txapelketa nagusia da. Munduko ligarik zaharrenetakoa da 1900 urtean hasi baitzen jokatzen. Club Atlético Peñarol eta Nacional de Montevideo dira dominatzaile nagusiak. (eu)
- Le Championnat d'Uruguay de football (Primera División de Uruguay) est d'abord une compétition amateur de 1900 à 1930. La ligue professionnelle voit le jour en 1931. Depuis 1994, le championnat comprend deux phases avec un tournoi d'ouverture (Apertura) et un tournoi de clôture (Clausura) sanctionné par une finale pour le titre en fin d'année. Le championnat d'élite se nomme Primera division. Sous ce niveau, on retrouve la Primera B (D2) et la Primera C (D3). (fr)
- La Primera División de Uruguay, llamada oficialmente Campeonato Uruguayo de Primera División Profesional, conocida como el Campeonato Uruguayo es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Uruguay, y es organizada por la Asociación Uruguaya de Fútbol. También ha sido llamada históricamente Liga Uruguaya o Copa Uruguaya. Comenzó a disputarse en el año 1900 y lleva 119 ediciones. Es una de las ligas de fútbol más antiguas del mundo. Es considerada como la 23.ª del mundo en el siglo XXI según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS). Es una de las pocas ligas de Sudamérica que casi no sufrió cambios ni interrupciones a lo largo de su historia. El más significativo fue el paso de un formato de todos contra todos en dos ruedas, a una división de la temporada en dos torneos cortos (Torneo Apertura y Torneo Clausura), los cuales, junto con la tabla acumulada (Tabla anual), dan el acceso hacia la definición del Campeonato Uruguayo desde la temporada 1994. A partir del 2017 se incorporó un nuevo torneo corto al Campeonato Uruguayo, que se disputa entre el Apertura y el Clausura, llamado por esta razón Torneo Intermedio. A lo largo de su historia un total de sesenta clubes han participado de la liga, siendo el Club Nacional de Football, el equipo con más presencias con 118 (solo no jugó la edición inaugural). Un total de once clubes han resultado campeones, y la mayoría de las temporadas han sido monopolizadas por los dos grandes del fútbol uruguayo: Nacional, que conquistó 49 títulos, y Club Atlético Peñarol, que logró 51 o 46 títulos según si se acepta o no la continuidad CURCC/Peñarol. Los otros equipos que conquistaron el Campeonato Uruguayo fueron Defensor Sporting, Danubio y River Plate Football Club con 4 títulos, Montevideo Wanderers con 3 títulos y Rampla Juniors, Bella Vista, Central Español y Progreso, con un título. (es)
- プリメーラ・ディビシオン（スペイン語: Primera División de Uruguay、[ˈliɣa pɾofesjoˈnal de pɾiˈmeɾa ðiβiˈsjon]）は、ウルグアイにおけるサッカーリーグのトップディビジョンである。正式名称はカンペオナート・ウルグアージョ・デ・プリメーラ・ディビシオン・プロフェシオナル（Campeonato Uruguayo de Primera División Profesional）である。スポンサー名を冠してトルネオ・ウルグアージョ・コパ・コカ・コーラ (スペイン語: Torneo Uruguayo Copa Coca-Cola）とも呼ばれる。 (ja)
- La Primera División Profesional de Uruguay (spagnolo per "prima divisione professionistica dell'Uruguay"), nota fino all'edizione 2007-2008 come Primera División Uruguaya, è la massima serie del campionato uruguaiano di calcio. È conosciuta anche, per ragioni di sponsorizzazione, come Torneo Uruguayo Copa Coca-Cola. Organizzata dall'Asociación Uruguaya de Fútbol, si disputa dal 1900. Nel 1932 è divenuta professionistica. (it)
- The Liga Profesional de Primera División (American Spanish [ˈliɣa pɾofesjoˈnal de pɾiˈmeɾa ðiβiˈsjon], English: First Division Professional League, local: [pɾiˈmeɾa ðiβiˈsjon], First Division), named "Torneo Uruguayo Copa Coca-Cola" for sponsorship reasons, is the highest professional football league in Uruguay and organized by the Uruguayan Football Association (AUF). The first championship was held in 1900, being an amateur competition until 1932 when the league became professional. From 1900 to the 2014–15 season there have been 111 first division seasons. In 2011, the Uruguayan Primera División was regarded as the 23rd most difficult football league in the 21st century by the International Federation of Football History & Statistics (IFFHS). If considered the same club, Peñarol/CURCC is the most successful Uruguayan club with 51 titles. Otherwise, it is Nacional with 49 titles. Of clubs to win titles, only Rampla Juniors did not win multiple titles. Rampla Juniors and Wanderers were the only clubs to not win titles consecutively. (en)
- 우루과이 프리메라 디비시온(스페인어: Uruguayo 1ª División)은 우루과이의 프로축구 1부리그이다. 정식 명칭은 Campeonato Uruguayo de Primera División Profesional(캄페오나토 우루과요 데 프리메라 디비시온 프로페셔날)이며 간단히 캄페오나토 우루과요라고 한다. 현재 16개 팀이 리그 방식으로 경기를 치른다. (ko)
- De Primera División Uruguaya is de hoogste voetbalklasse in Uruguay. Van 1900 tot 1931 speelden enkel amateurclubs, vanaf 1932 werd met profvoetbal begonnen. Sinds 1994 is de competitie in twee delen opgedeeld, Apertura en Clausura. De twee kampioenen bekampen elkaar om de titel na de Clausura. De onderste ploegen degraderen naar de Segunda División. (nl)
- Campeonato Uruguayo de Primera División Profesional (ze względów sponsorskich Campeonato Uruguayo Copa Coca-Cola) – najwyższa klasa rozgrywkowa piłki nożnej mężczyzn w Urugwaju. Występuje w niej szesnaście klubów, z których najlepszy zostaje mistrzem Urugwaju. Rozgrywki są toczone systemem ligowo-finałowym; podczas rocznego sezonu są rozgrywane dwie fazy – wiosenna Apertura i jesienna Clausura. Dwa zespoły, które zajęły pierwsze miejsce w tabeli podczas każdej z faz mierzą się ze sobą na koniec sezonu w meczu finałowym, którego zwycięzca zdobywa tytuł mistrzowski. Dwie drużyny z najgorszą średnią punktów na mecz z ostatnich dwóch sezonów spadają do drugiej ligi. Najlepsze urugwajskie kluby kwalifikują się do rozgrywek Copa Libertadores i Copa Sudamericana. (pl)
- Чемпионат Уругвая по футболу — соревнование, проводимое среди футбольных клубов Уругвая, в котором выявляется чемпион страны. В последние годы проводился в три этапа среди 16 клубов. Во второй половине 2016 года был организован переходный чемпионат с целью возвращения первенства к системе выявления чемпиона страны за календарный год. (ru)
- A Primeira Divisão do Uruguai, oficialmente denominada Primera Divisón Profesional de Uruguay, é a categoria mais alta do sistema de ligas do futebol uruguaio e é organizada pela Associação Uruguaia de Futebol. Começou a ser disputado no ano de 1900 e já teve 116 edições. É uma das ligas de futebol mais antigas do mundo. O atual campeão é o Club Nacional de Football. A liga uruguaia é considerada a 23ª do mundo no século XXI, de acordo com o ranking oficial da Federação Internacional de História e Estatística do Futebol (IFFHS), é uma das poucas ligas da América do Sul que não passou por quase nenhuma mudança ou interrupção ao longo de sua história. A mudança mais significativa foi a passagem de um formato de todos contra o todo em dois turnos, para uma temporada em dois torneios curtos (Torneio de Abertura e Torneio de Clausura), que, juntamente com a tabela acumulada (Tabela anual), dão o título do Campeonato Uruguaio desde a temporada de 1994. Foi fundada em 30 de março de 1900, e a partir da temporada 1932, o profissionalismo foi instalado. Ao longo de sua história, quase sessenta clubes participaram da liga, sendo o Club Nacional de Football, a equipe com mais presença com 113. Um total de dez clubes foram campeões e a maioria das temporadas foram monopolizadas pelos dois grandes do futebol uruguaio: Nacional, que conquistou 47 títulos e o Peñarol, que obteve 51 títulos. As outras equipes que ganharam o Campeonato Uruguai foram: Montevideo Wanderers, Defensor Sporting, Danubio e River Plate com 4 títulos. Já o Rampla Juniors, Bella Vista, Central Español e Progreso, com 1 título. Peñarol e Nacional dominam o Campeonato Uruguaio, cujo embate é conhecido "Clásico del fútbol uruguayo" ou "Superclásico", competição que tem ainda Defensor e Danubio como clubes que conquistaram títulos relevantes já na Era Profissional, Defensor e Danubio que protagonizam o "Clásico de los Medianos". (pt)
- Liga Profesional de Primera División, även kallad Primera División de Uruguay eller Primera División Uruguaya är den uruguayanska högstadivisionen i fotboll som styrs av det uruguayanska fotbollsförbundet; Asociación Uruguaya de Fútbol. Totalt spelar 16 lag i ligan. Ligan startades 1900 och var en amatörturnering fram till 1931. År 1932 blev Primera División professionell. De bästa lagen i turneringen får spela i Copa Libertadores eller Copa Sudamericana. Om man vinner någon av dessa turneringar får man spela i Recopa Sudamericana. Ligan är uppdelad i två mästerskap per säsong; Torneo Apertura (öppningsmästerskapet) och Torneo Clausura (avslutsmästerskapet). Om två lag vinner var sitt mästerskap under en säsong avgörs segraren i en final för att en säsongsmästare ska kunna utses. De tre lag med minst antal ackumulerade poäng efter säsongen är slut blir nedflyttade till andradivisionen (Segunda División Profesional). De ackumulerade antalet poäng som ett lag lyckas få i Turneo Apertura och Turneo Clausura beräknas i en nedflyttningstabell där flera variabler räknas in. Detta gör att sluttabellen och nedflyttningstabellen kan se olika ut – ett exempel på detta kan man se i säsongen 2010-11 när Central Español hamnade på 10:e plats i sluttabellen, men hamnade på 14:e plats i nedflyttningstabellen. (sv)
- Пріме́ра Дивізіо́н (ісп. Primera División) — найвища ліга чемпіонату Уругваю з футболу, в якій виявляється чемпіон країни та учасники міжнародних клубних змагань. (uk)
- 烏拉圭足球甲級聯賽（Uruguayan Primera División）是乌拉圭足球联赛的最高级别，由乌拉圭足球协会管理。烏拉圭足球甲級聯賽有 16 支球隊參賽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الدوري الأوروغواياني لكرة القدم هي مسابقة كرة القدم بين أندية الأوروغواي .البطل الحالي هو ناسيونال مونتيفيديو. (ar)
- Primera División je nejvyšší uruguayská fotbalová liga. Hraje se od roku 1900. Od roku 1932 je profesionální. Dlouhodobě dominují 2 kluby z Montevidea: Peñarol a Nacional. (cs)
- El Campionat uruguaià de futbol és la màxima competició futbolística del país. És organitzada per l'Asociación Uruguaya de Fútbol. La màxima categoria rep el nom de Primera División Uruguaya, amb 16 participants, però dominada pels dos grans, el Club Atlético Peñarol i el Club Nacional de Football, que es disputen el Clàssic del futbol uruguaià. (ca)
- Το Καμπεονάτο Ουρουγουάγιο (ισπανικά: Campeonato Uruguayo) αποτελεί την κορυφαία επαγγελματική κατηγορία στο . Διοργανώτρια αρχή του πρωταθλήματος είναι η Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου Ουρουγουάης. Η διοργάνωση, θεωρείται ως το 23ο ισχυρότερο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου του 21ου αιώνα από τη Διεθνή Ομοσπονδία Ιστορίας και Στατιστικής του Ποδοσφαίρου. Πολυνίκης είναι η Πενιαρόλ με 51 πρωταθλήματα. (el)
- Die Primera División Profesional de Uruguay ist die oberste Spielklasse im uruguayischen Herrenfußball und trägt die Meisterschaft aus. Sie wird organisiert vom uruguayischen Fußballverband AUF. Zunächst 1900 als Amateurliga gegründet, griff seit der Meisterschaftsrunde des Jahres 1932 der Professionalismus Platz. (de)
- Uruguaiko futbol liga (Primera División) Uruguaien jokatzen den futbol txapelketa nagusia da. Munduko ligarik zaharrenetakoa da 1900 urtean hasi baitzen jokatzen. Club Atlético Peñarol eta Nacional de Montevideo dira dominatzaile nagusiak. (eu)
- Le Championnat d'Uruguay de football (Primera División de Uruguay) est d'abord une compétition amateur de 1900 à 1930. La ligue professionnelle voit le jour en 1931. Depuis 1994, le championnat comprend deux phases avec un tournoi d'ouverture (Apertura) et un tournoi de clôture (Clausura) sanctionné par une finale pour le titre en fin d'année. Le championnat d'élite se nomme Primera division. Sous ce niveau, on retrouve la Primera B (D2) et la Primera C (D3). (fr)
- プリメーラ・ディビシオン（スペイン語: Primera División de Uruguay、[ˈliɣa pɾofesjoˈnal de pɾiˈmeɾa ðiβiˈsjon]）は、ウルグアイにおけるサッカーリーグのトップディビジョンである。正式名称はカンペオナート・ウルグアージョ・デ・プリメーラ・ディビシオン・プロフェシオナル（Campeonato Uruguayo de Primera División Profesional）である。スポンサー名を冠してトルネオ・ウルグアージョ・コパ・コカ・コーラ (スペイン語: Torneo Uruguayo Copa Coca-Cola）とも呼ばれる。 (ja)
- La Primera División Profesional de Uruguay (spagnolo per "prima divisione professionistica dell'Uruguay"), nota fino all'edizione 2007-2008 come Primera División Uruguaya, è la massima serie del campionato uruguaiano di calcio. È conosciuta anche, per ragioni di sponsorizzazione, come Torneo Uruguayo Copa Coca-Cola. Organizzata dall'Asociación Uruguaya de Fútbol, si disputa dal 1900. Nel 1932 è divenuta professionistica. (it)
- 우루과이 프리메라 디비시온(스페인어: Uruguayo 1ª División)은 우루과이의 프로축구 1부리그이다. 정식 명칭은 Campeonato Uruguayo de Primera División Profesional(캄페오나토 우루과요 데 프리메라 디비시온 프로페셔날)이며 간단히 캄페오나토 우루과요라고 한다. 현재 16개 팀이 리그 방식으로 경기를 치른다. (ko)
- De Primera División Uruguaya is de hoogste voetbalklasse in Uruguay. Van 1900 tot 1931 speelden enkel amateurclubs, vanaf 1932 werd met profvoetbal begonnen. Sinds 1994 is de competitie in twee delen opgedeeld, Apertura en Clausura. De twee kampioenen bekampen elkaar om de titel na de Clausura. De onderste ploegen degraderen naar de Segunda División. (nl)
- Чемпионат Уругвая по футболу — соревнование, проводимое среди футбольных клубов Уругвая, в котором выявляется чемпион страны. В последние годы проводился в три этапа среди 16 клубов. Во второй половине 2016 года был организован переходный чемпионат с целью возвращения первенства к системе выявления чемпиона страны за календарный год. (ru)
- Пріме́ра Дивізіо́н (ісп. Primera División) — найвища ліга чемпіонату Уругваю з футболу, в якій виявляється чемпіон країни та учасники міжнародних клубних змагань. (uk)
- 烏拉圭足球甲級聯賽（Uruguayan Primera División）是乌拉圭足球联赛的最高级别，由乌拉圭足球协会管理。烏拉圭足球甲級聯賽有 16 支球隊參賽。 (zh)
- La Primera División de Uruguay, llamada oficialmente Campeonato Uruguayo de Primera División Profesional, conocida como el Campeonato Uruguayo es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Uruguay, y es organizada por la Asociación Uruguaya de Fútbol. También ha sido llamada históricamente Liga Uruguaya o Copa Uruguaya. Comenzó a disputarse en el año 1900 y lleva 119 ediciones. Es una de las ligas de fútbol más antiguas del mundo. (es)
- The Liga Profesional de Primera División (American Spanish [ˈliɣa pɾofesjoˈnal de pɾiˈmeɾa ðiβiˈsjon], English: First Division Professional League, local: [pɾiˈmeɾa ðiβiˈsjon], First Division), named "Torneo Uruguayo Copa Coca-Cola" for sponsorship reasons, is the highest professional football league in Uruguay and organized by the Uruguayan Football Association (AUF). The first championship was held in 1900, being an amateur competition until 1932 when the league became professional. From 1900 to the 2014–15 season there have been 111 first division seasons. (en)
- Campeonato Uruguayo de Primera División Profesional (ze względów sponsorskich Campeonato Uruguayo Copa Coca-Cola) – najwyższa klasa rozgrywkowa piłki nożnej mężczyzn w Urugwaju. Występuje w niej szesnaście klubów, z których najlepszy zostaje mistrzem Urugwaju. (pl)
- A Primeira Divisão do Uruguai, oficialmente denominada Primera Divisón Profesional de Uruguay, é a categoria mais alta do sistema de ligas do futebol uruguaio e é organizada pela Associação Uruguaia de Futebol. Começou a ser disputado no ano de 1900 e já teve 116 edições. É uma das ligas de futebol mais antigas do mundo. O atual campeão é o Club Nacional de Football. (pt)
- Liga Profesional de Primera División, även kallad Primera División de Uruguay eller Primera División Uruguaya är den uruguayanska högstadivisionen i fotboll som styrs av det uruguayanska fotbollsförbundet; Asociación Uruguaya de Fútbol. Totalt spelar 16 lag i ligan. Ligan startades 1900 och var en amatörturnering fram till 1931. År 1932 blev Primera División professionell. De bästa lagen i turneringen får spela i Copa Libertadores eller Copa Sudamericana. Om man vinner någon av dessa turneringar får man spela i Recopa Sudamericana. (sv)
|
