| dbo:abstract
|
- ماتياس ألميدا خيسوس (بالإسبانية: Matías Almeyda) (ولد في 21 ديسمبر 1973) هو لاعب كرة قدم الأرجنتيني الذي يلعب لنادي ريفر بلايت اتلتيكو كلاعب خط وسط مدافع. ومن المفارقات أن اللاعب الملقب ب Pelado («الأصلع»، «حليق») على الرغم من الشعر الطويل، لعب معظم حياته المهنية في وريفر بلايت وإيطاليا، وهو ما يمثل أربعة فرق مختلفة في البلد الأخير. (ar)
- Matías Almeyda (Azul, Buenos Aires, 21 de desembre de 1973) és un futbolista argentí ja retirat que jugava de migcampista. Posteriorment ha fet d'entrenador de futbol. (ca)
- Matías Jesús Almeyda (* 21. Dezember 1973 in Azul, Provinz Buenos Aires) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. (de)
- Matías Jesús Almeyda (Azul, Argentina, 21 de diciembre de 1973) es un exfutbolista y entrenador de fútbol argentino. Actualmente dirige al AEK Atenas de la Superliga de Grecia. Jugando como mediocampista defensivo, se destacó en sus inicios en el C. A. River Plate, con el cual ganó la Copa Libertadores de América. Luego de una breve estadía en el Sevilla F. C., fue transferido al fútbol italiano y allí representó a cuatro equipos durante siete temporadas y media. Sus mayores éxitos fueron con la S. S. Lazio, donde conquistó cuatro títulos nacionales y dos internacionales. En 2005, a los 31 años, decidió terminar su carrera. Sin embargo, retornó a la actividad al año siguiente y, tras unos pocos partidos en el Lyn noruego y en Fénix, de la cuarta división argentina, volvió a River Plate. Allí fue el capitán durante dos temporadas en las que no pudo evitar el primer descenso de la historia del club. Tras consumarse la pérdida de división, asumió como director técnico y logró el retorno a la primera categoría, distinción que también repitió dirigiendo a Banfield. (es)
- Matías Jesús Almeyda (Spanish pronunciation: [maˈti.as xeˈsus alˈmejða]; born 21 December 1973) is an Argentine professional football manager and former player who is the current manager of Greek Super League club AEK Athens. Nicknamed El Pelado ("bald one") despite his traditionally long hair, he spent most of his career at River Plate and in Italy, representing four teams in the latter country. Almeyda represented Argentina, appearing with the national team in two World Cups. After retiring in 2011, he went on to manage River Plate, Banfield, Guadalajara and the San Jose Earthquakes. (en)
- Matias Jesús Almeyda, né le 21 décembre 1973 à Azul, est un footballeur international argentin. Il a passé la majeure partie de sa carrière professionnelle en Italie. Il est actuellement l'entraîneur de l'AEK Athènes. (fr)
- マティアス・ヘスス・アルメイダ（Matías Jesús Almeyda、1973年12月21日 - ）は、アルゼンチン・ブエノスアイレス州出身の元同国代表の元サッカー選手。現サッカー指導者。ポジションは、MFで主にボランチとしてプレーした。現在はギリシャ・スーパーリーグのAEKアテネFCの監督を務めている。 CAリーベル・プレートでサッカーを始め、4つの異なる国でプレーし、キャリアの多くをイタリアのクラブで過ごした。また、アルゼンチン代表としてアトランタオリンピックに出場して銀メダルを獲得したほか、FIFAワールドカップにも2度招集されている。 豊富な運動量から、「7つの肺を持つ男」「二つの心臓と四つの肺をもつ男」の異名を取った。また、長髪にもかかわらず"El Pelado" (ハゲ) の愛称で呼ばれた。 (ja)
- 마티아스 알메이다(Matias Almeyda, 1973년 12월 21일 ~ )는 은퇴한 아르헨티나의 축구 선수이다. 포지션은 미드필더이다. 현재는 AEK 아테네의 감독이다. 1991년 리버 플레이트에 입단하면서 데뷔하였고, 이후 라치오, 파르마, 인테르나치오날레 등의 여러 클럽에 거쳐가면서 여러 리그에서 활약하였다. 1996년 국가대표팀에 발탁되어 1998년 FIFA 월드컵과 2002년 FIFA 월드컵에서 활동하였고, 2005년까지 국가대표팀에서 활동하였다. 2011년 현역에서 은퇴하였으며, 그 후 리버 플레이트의 감독으로 선임되었다. (ko)
- Matías Jesús Almeyda (Azul, 21 dicembre 1973) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo centrocampista, tecnico dell'AEK Atene. (it)
- Matías Jesús Almeyda (Azul, 21 december 1973) is een voormalig voetballer uit Argentinië. Hij speelde als middenvelder en beëindigde zijn loopbaan in 2011 bij de Argentijnse club CA River Plate. Nadien stapte hij het trainersvak in. Hij speelde onder meer clubvoetbal in Spanje, Noorwegen en Italië. (nl)
- Matías Jesús Almeyda (ur. 21 grudnia 1973 w Azul) – argentyński piłkarz grający jako defensywny pomocnik. Trener AEK Ateny. (pl)
- Matías Almeyda, född 21 december 1973 i Azul, Buenos Aires, är en argentinsk mittfältare i fotboll. Han spelade för Argentina i OS 1996 och VM 1998 och 2002. Han är numera tränare i San José Earthquakes. (sv)
- Matías Jesús Almeyda (Azul, 21 de Dezembro de 1973) é um ex-futebolista profissional e treinador argentino com história no River Plate, atuou como volante. Atualmente treina o San José Earthquakes. Após a inédita descida da equipa à 2ª divisão argentina, a 26 de Junho de 2011, passou a assumir as funções de treinador do clube, e é medalhista olímpico de prata.. (pt)
- Мати́ас Хесу́с Альме́йда (исп. Matías Jesús Almeyda; род. 21 декабря 1973[…], Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист и тренер. В настоящее время главный тренер греческого клуба «АЕК». (ru)
- 馬迪亞斯·謝西斯·艾美達（Matías Jesús Almeyda，1973年12月21日－）是一名已退役的阿根廷足球運動員，現執教希臘球會AEK雅典足球會。 艾美達曾代表國家隊參與1998年及2002年兩屆世界盃。他也是1996年奧運足球隊成員，並為球隊贏得一面銀牌。 (zh)
- Матіас Алмейда (ісп. Matías Almeyda; нар. 21 грудня 1973, Буенос-Айрес) — аргентинський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Наразі очолює тренерський штаб команди «Банфілд». Виступав, зокрема, за клуб «Рівер Плейт», а також національну збірну Аргентини. Триразовий чемпіон Аргентини. Чемпіон Італії. Триразовий володар Кубка Італії. Володар Суперкубка Італії з футболу. Володар кубка Лібертадорес, кубка кубків УЄФА і суперкубка УЄФА. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ماتياس ألميدا خيسوس (بالإسبانية: Matías Almeyda) (ولد في 21 ديسمبر 1973) هو لاعب كرة قدم الأرجنتيني الذي يلعب لنادي ريفر بلايت اتلتيكو كلاعب خط وسط مدافع. ومن المفارقات أن اللاعب الملقب ب Pelado («الأصلع»، «حليق») على الرغم من الشعر الطويل، لعب معظم حياته المهنية في وريفر بلايت وإيطاليا، وهو ما يمثل أربعة فرق مختلفة في البلد الأخير. (ar)
- Matías Almeyda (Azul, Buenos Aires, 21 de desembre de 1973) és un futbolista argentí ja retirat que jugava de migcampista. Posteriorment ha fet d'entrenador de futbol. (ca)
- Matías Jesús Almeyda (* 21. Dezember 1973 in Azul, Provinz Buenos Aires) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. (de)
- Matías Jesús Almeyda (Spanish pronunciation: [maˈti.as xeˈsus alˈmejða]; born 21 December 1973) is an Argentine professional football manager and former player who is the current manager of Greek Super League club AEK Athens. Nicknamed El Pelado ("bald one") despite his traditionally long hair, he spent most of his career at River Plate and in Italy, representing four teams in the latter country. Almeyda represented Argentina, appearing with the national team in two World Cups. After retiring in 2011, he went on to manage River Plate, Banfield, Guadalajara and the San Jose Earthquakes. (en)
- Matias Jesús Almeyda, né le 21 décembre 1973 à Azul, est un footballeur international argentin. Il a passé la majeure partie de sa carrière professionnelle en Italie. Il est actuellement l'entraîneur de l'AEK Athènes. (fr)
- マティアス・ヘスス・アルメイダ（Matías Jesús Almeyda、1973年12月21日 - ）は、アルゼンチン・ブエノスアイレス州出身の元同国代表の元サッカー選手。現サッカー指導者。ポジションは、MFで主にボランチとしてプレーした。現在はギリシャ・スーパーリーグのAEKアテネFCの監督を務めている。 CAリーベル・プレートでサッカーを始め、4つの異なる国でプレーし、キャリアの多くをイタリアのクラブで過ごした。また、アルゼンチン代表としてアトランタオリンピックに出場して銀メダルを獲得したほか、FIFAワールドカップにも2度招集されている。 豊富な運動量から、「7つの肺を持つ男」「二つの心臓と四つの肺をもつ男」の異名を取った。また、長髪にもかかわらず"El Pelado" (ハゲ) の愛称で呼ばれた。 (ja)
- 마티아스 알메이다(Matias Almeyda, 1973년 12월 21일 ~ )는 은퇴한 아르헨티나의 축구 선수이다. 포지션은 미드필더이다. 현재는 AEK 아테네의 감독이다. 1991년 리버 플레이트에 입단하면서 데뷔하였고, 이후 라치오, 파르마, 인테르나치오날레 등의 여러 클럽에 거쳐가면서 여러 리그에서 활약하였다. 1996년 국가대표팀에 발탁되어 1998년 FIFA 월드컵과 2002년 FIFA 월드컵에서 활동하였고, 2005년까지 국가대표팀에서 활동하였다. 2011년 현역에서 은퇴하였으며, 그 후 리버 플레이트의 감독으로 선임되었다. (ko)
- Matías Jesús Almeyda (Azul, 21 dicembre 1973) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo centrocampista, tecnico dell'AEK Atene. (it)
- Matías Jesús Almeyda (Azul, 21 december 1973) is een voormalig voetballer uit Argentinië. Hij speelde als middenvelder en beëindigde zijn loopbaan in 2011 bij de Argentijnse club CA River Plate. Nadien stapte hij het trainersvak in. Hij speelde onder meer clubvoetbal in Spanje, Noorwegen en Italië. (nl)
- Matías Jesús Almeyda (ur. 21 grudnia 1973 w Azul) – argentyński piłkarz grający jako defensywny pomocnik. Trener AEK Ateny. (pl)
- Matías Almeyda, född 21 december 1973 i Azul, Buenos Aires, är en argentinsk mittfältare i fotboll. Han spelade för Argentina i OS 1996 och VM 1998 och 2002. Han är numera tränare i San José Earthquakes. (sv)
- Matías Jesús Almeyda (Azul, 21 de Dezembro de 1973) é um ex-futebolista profissional e treinador argentino com história no River Plate, atuou como volante. Atualmente treina o San José Earthquakes. Após a inédita descida da equipa à 2ª divisão argentina, a 26 de Junho de 2011, passou a assumir as funções de treinador do clube, e é medalhista olímpico de prata.. (pt)
- Мати́ас Хесу́с Альме́йда (исп. Matías Jesús Almeyda; род. 21 декабря 1973[…], Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист и тренер. В настоящее время главный тренер греческого клуба «АЕК». (ru)
- 馬迪亞斯·謝西斯·艾美達（Matías Jesús Almeyda，1973年12月21日－）是一名已退役的阿根廷足球運動員，現執教希臘球會AEK雅典足球會。 艾美達曾代表國家隊參與1998年及2002年兩屆世界盃。他也是1996年奧運足球隊成員，並為球隊贏得一面銀牌。 (zh)
- Матіас Алмейда (ісп. Matías Almeyda; нар. 21 грудня 1973, Буенос-Айрес) — аргентинський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Наразі очолює тренерський штаб команди «Банфілд». Виступав, зокрема, за клуб «Рівер Плейт», а також національну збірну Аргентини. Триразовий чемпіон Аргентини. Чемпіон Італії. Триразовий володар Кубка Італії. Володар Суперкубка Італії з футболу. Володар кубка Лібертадорес, кубка кубків УЄФА і суперкубка УЄФА. (uk)
- Matías Jesús Almeyda (Azul, Argentina, 21 de diciembre de 1973) es un exfutbolista y entrenador de fútbol argentino. Actualmente dirige al AEK Atenas de la Superliga de Grecia. Jugando como mediocampista defensivo, se destacó en sus inicios en el C. A. River Plate, con el cual ganó la Copa Libertadores de América. Luego de una breve estadía en el Sevilla F. C., fue transferido al fútbol italiano y allí representó a cuatro equipos durante siete temporadas y media. Sus mayores éxitos fueron con la S. S. Lazio, donde conquistó cuatro títulos nacionales y dos internacionales. (es)
|
