| dbo:abstract
|
- فيرو كاريل (بالإسبانية: Club Ferro Carril Oeste)، هو نادي كرة قدم أرجنتيني وهو نادي أساسي في الأرجنتين. (ar)
- El Club Ferro Carril Oeste és un club esportiu, destacat en futbol, argentí de la ciutat de Buenos Aires. (ca)
- Club Ferro Carril Oeste, zkráceně Ferro Carril Oeste či jen Ferro, je argentinský fotbalový klub se sídlem v Buenos Aires. Ferro Carril Oeste vyhrál 2 tituly v argentinské lize. Hraje na stadiónu Ricardo Etcheverri. (cs)
- Η Φέρρο (ισπανικά: Ferro) είναι αθλητικός σύλλογος της Αργεντινής με έδρα το Μπουένος Άιρες. Ιδρύθηκε το 1904 από ενενήντα πέντε εργαζομένους της εταιρείας που διαχειριζόταν το δυτικό σιδηροδρομικό δίκτυο της πόλης, εξ ου και το πλήρες όνομά της Club Ferro Carril Oeste, το οποίο στα ελληνικά σημαίνει «Λέσχη του Δυτικού Σιδηροδρόμου». (el)
- Der Club Ferro Carril Oeste ist ein argentinischer Sportverein aus dem Stadtteil Caballito von Buenos Aires in Argentinien, dessen Gründer bei einer regionalen Eisenbahnlinie beschäftigt waren ('"Ferro Carril Oeste" = Westliche Eisenbahn'). Er ist bekannt vor allem für seine Abteilungen im Fußball, Basketball und Volleyball. (de)
- Club Ferro Carril Oeste, known simply as Ferro Carril Oeste or familiarly, Ferro, is an Argentine sports club from the neighbourhood of Caballito, Buenos Aires. Although many activities are hosted by the club, Ferro is mostly known for its football team, which plays in the Primera Nacional, the second division of the Argentine football league system. Apart from football, Ferro Carril Oeste hosts a wide variety of sports that can be practised at the club, such as athletics, basketball, baseball, futsal, handball, field hockey, swimming, taekwondo, tennis, table tennis, volleyball. and, since 2001, professional boxing shows, including world championship boxing contests. As its name indicates, the club had railway origins, being founded in 1904 by employees of the Buenos Aires Western Railway. The club had its glory days in the 1980s, having won numerous titles in several sports disciplines, being also recognised by Unesco as a model institution. Ferro Carril Oeste had 50,000 members by those years. (en)
- El Club Ferro Carril Oeste, más conocido como Ferro, es un club con sede en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Fue fundado el 28 de julio de 1904 por 96 empleados de la compañía Ferrocarril del Oeste de Buenos Aires con el nombre de Club Empleados de Ferro Carril Oeste de Buenos Aires. La actividad más relevante de la institución es el fútbol. El primer equipo de Ferro dejó la Primera División en el año 2000, y actualmente participa de la segunda categoría del sistema de ligas del fútbol argentino, la Primera Nacional. Regido por la Asociación del Fútbol Argentino a nivel nacional, fue uno de los dieciocho clubes fundadores del primer campeonato profesional en 1931, en la cual ha participado en 80 temporadas. Ocupa el 14.º puesto en su tabla histórica general y ha disputado 3.740 partidos oficiales en todas la categorías, contabilizando torneos de liga, de copa y copas internacionales. Además del fútbol, el club tiene varios equipos de distintos deportes de grupo —como voleibol, baloncesto, balonmano, hockey sobre césped o béisbol— como individual —atletismo, natación, taekwondo, tenis—. En cuanto a su sección de baloncesto (conocido popularmente en Argentina como basquet) es una de las instituciones más laureadas de la Argentina. En el ámbito nacional, posee los honores de haber sido el primer campeón de la Liga Nacional de Básquet, el primero en lograr dos títulos sucesivos y totalizar tres Ligas Nacionales y un Campeonato Argentino. En el ámbito internacional, fue el primer club argentino en coronarse campeón sudamericano y es junto con Boca Juniors, los dos clubes argentinos más ganadores del mencionado Campeonato Sudamericano con tres conquistas. Además, en 1986, fue subcampeón de la Copa Intercontinental FIBA. En sus otras disciplinas, se destacó principalmente durante los años 1980, en donde obtuvo múltiples logros en una amplia variedad de deportes, como en voleibol y el balonmano, deporte en el que ha sido campeón nacional en el año 2014, y se coronó en tres oportunidades como Campeón Sudamericano, tanto en su rama femenina como masculina. En cuanto a sus deportes individuales, Ferro Carril Oeste proporcionó una gran cantidad de atletas para representar a Argentina en los Juegos Olímpicos en diversos deportes, destacándose el atletismo. Su clásico rival es el Club Atlético Vélez Sarsfield, con quien conforma el Clásico del Oeste, el cual no se disputa desde el año 2000 debido a la ausencia de Ferro Carril Oeste de la Primera División. (es)
- Le Club Ferro Carril Oeste, appelé plus couramment Ferro Carril Oeste ou encore Ferro, est un club argentin de football fondé le 28 juillet 1904 et basé à Caballito, quartier de Buenos Aires. Le club est en réalité la section football du club omnisports Ferro Carril Oeste. Le club est fondé en 1904 par 95 travailleurs de la Buenos Aires Western Railway ou Ferro Carril Oeste (compagnie de chemins de fer de Buenos Aires). Après sa fondation, les travailleurs de cette compagnie obtiennent de cette dernière le droit de créer un stade de football et d'autres installations sportives. À la fin des années 1970, le Ferro avait environ 45000 membres. Son siège et son stade (le Stade Arquitecto Ricardo Etcheverri) furent déclarés d'intérêt culturel par la mairie de Buenos Aires. Le club évolue actuellement en Nacional-B (2e division argentine). (fr)
- 클루브 페로 카릴 오에스테(Club Ferro Carril Oeste)는 아르헨티나 부에노스아이레스의 스포츠 클럽이다. 1904년 7월 28일 철도 노동자들에 의해서 설립되었다. 여러 스포츠가 있지만, 축구팀이 유명하다. (ko)
- クルブ・フェロ・カリル・オエステ（スペイン語: Club Ferro Carril Oeste）は、アルゼンチンの首都ブエノスアイレスを本拠地とするスポーツクラブである。 1904年7月28日、アルゼンチン西鉄道（=フェロ・カリル・オエステ）の鉄道労働者らによって設立された。そのため、Locomotora del Oeste（西の機関車）やFerroviarios（鉄道のものたち）など、チームの愛称に鉄道に関する言葉が多い点が特筆される。 サッカー、男女バレーボール、バスケットボールチームを持つ。 1980年代に隆盛を迎え、リーグで2度優勝した。2019-20シーズンはプリメーラB・ナシオナル（2部）に所属している。 (ja)
- Il Club Ferro Carril Oeste, chiamato comunemente solo Ferro Carril Oeste, è una società polisportiva argentina con sede a Caballito, un barrio di Buenos Aires. Fondato il 28 luglio 1904, è noto soprattutto per la sua sezione calcistica, la quale milita in Primera B Nacional, la seconda serie del campionato argentino. (it)
- Club Ferro Carril Oeste, zwany też nierzadko Ferrocarril Oeste, a potocznie najczęściej tylko Ferro, jest argentyńskim klubem sportowym z siedzibą w mieście Buenos Aires. (pl)
- Club Ferro Carril Oeste is een Argentijnse voetbalclub uit Buenos Aires. De thuiswedstrijden worden in het gespeeld, dat plaats biedt aan 24.442 toeschouwers. De clubkleuren zijn groen-wit. (nl)
- O Club Ferro Carril Oeste é um do clube argentino sediado no bairro de Caballito, em Buenos Aires. Além do futebol, existem outras práticas esportivas, como vôlei, basquete e natação. (pt)
- «Феррокарри́ль Оэ́сте» (исп. Club Ferro Carril Oeste) — аргентинский спортивный клуб, основанный 28 июня 1904 года благодаря 95 работникам железной дороги на окраине Буэнос-Айреса, которая называется Кабальито. В клубе культивируются футбол, баскетбол, волейбол (мужская и женская команды). (ru)
- 西部铁路俱乐部（Club Ferro Carril Oeste），阿根廷布宜诺斯艾利斯Caballito区的一个体育俱乐部。该俱乐部有众多的体育项目，其中最著名的是足球项目。现在参加阿根廷足球全國聯賽。 (zh)
- «Фе́рро Каррі́ль Ое́сте» (ісп. Club Ferro Carril Oeste) — аргентинський спортивний клуб. Заснований 28 липня 1904 року у передмісті Буенос-Айреса працівниками англійської компанії «Західна залізниця Буенос-Айреса» (англ. «Buenos Aires Western Railway Co. Ltd.»). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فيرو كاريل (بالإسبانية: Club Ferro Carril Oeste)، هو نادي كرة قدم أرجنتيني وهو نادي أساسي في الأرجنتين. (ar)
- El Club Ferro Carril Oeste és un club esportiu, destacat en futbol, argentí de la ciutat de Buenos Aires. (ca)
- Club Ferro Carril Oeste, zkráceně Ferro Carril Oeste či jen Ferro, je argentinský fotbalový klub se sídlem v Buenos Aires. Ferro Carril Oeste vyhrál 2 tituly v argentinské lize. Hraje na stadiónu Ricardo Etcheverri. (cs)
- Η Φέρρο (ισπανικά: Ferro) είναι αθλητικός σύλλογος της Αργεντινής με έδρα το Μπουένος Άιρες. Ιδρύθηκε το 1904 από ενενήντα πέντε εργαζομένους της εταιρείας που διαχειριζόταν το δυτικό σιδηροδρομικό δίκτυο της πόλης, εξ ου και το πλήρες όνομά της Club Ferro Carril Oeste, το οποίο στα ελληνικά σημαίνει «Λέσχη του Δυτικού Σιδηροδρόμου». (el)
- Der Club Ferro Carril Oeste ist ein argentinischer Sportverein aus dem Stadtteil Caballito von Buenos Aires in Argentinien, dessen Gründer bei einer regionalen Eisenbahnlinie beschäftigt waren ('"Ferro Carril Oeste" = Westliche Eisenbahn'). Er ist bekannt vor allem für seine Abteilungen im Fußball, Basketball und Volleyball. (de)
- 클루브 페로 카릴 오에스테(Club Ferro Carril Oeste)는 아르헨티나 부에노스아이레스의 스포츠 클럽이다. 1904년 7월 28일 철도 노동자들에 의해서 설립되었다. 여러 스포츠가 있지만, 축구팀이 유명하다. (ko)
- クルブ・フェロ・カリル・オエステ（スペイン語: Club Ferro Carril Oeste）は、アルゼンチンの首都ブエノスアイレスを本拠地とするスポーツクラブである。 1904年7月28日、アルゼンチン西鉄道（=フェロ・カリル・オエステ）の鉄道労働者らによって設立された。そのため、Locomotora del Oeste（西の機関車）やFerroviarios（鉄道のものたち）など、チームの愛称に鉄道に関する言葉が多い点が特筆される。 サッカー、男女バレーボール、バスケットボールチームを持つ。 1980年代に隆盛を迎え、リーグで2度優勝した。2019-20シーズンはプリメーラB・ナシオナル（2部）に所属している。 (ja)
- Il Club Ferro Carril Oeste, chiamato comunemente solo Ferro Carril Oeste, è una società polisportiva argentina con sede a Caballito, un barrio di Buenos Aires. Fondato il 28 luglio 1904, è noto soprattutto per la sua sezione calcistica, la quale milita in Primera B Nacional, la seconda serie del campionato argentino. (it)
- Club Ferro Carril Oeste, zwany też nierzadko Ferrocarril Oeste, a potocznie najczęściej tylko Ferro, jest argentyńskim klubem sportowym z siedzibą w mieście Buenos Aires. (pl)
- Club Ferro Carril Oeste is een Argentijnse voetbalclub uit Buenos Aires. De thuiswedstrijden worden in het gespeeld, dat plaats biedt aan 24.442 toeschouwers. De clubkleuren zijn groen-wit. (nl)
- O Club Ferro Carril Oeste é um do clube argentino sediado no bairro de Caballito, em Buenos Aires. Além do futebol, existem outras práticas esportivas, como vôlei, basquete e natação. (pt)
- «Феррокарри́ль Оэ́сте» (исп. Club Ferro Carril Oeste) — аргентинский спортивный клуб, основанный 28 июня 1904 года благодаря 95 работникам железной дороги на окраине Буэнос-Айреса, которая называется Кабальито. В клубе культивируются футбол, баскетбол, волейбол (мужская и женская команды). (ru)
- 西部铁路俱乐部（Club Ferro Carril Oeste），阿根廷布宜诺斯艾利斯Caballito区的一个体育俱乐部。该俱乐部有众多的体育项目，其中最著名的是足球项目。现在参加阿根廷足球全國聯賽。 (zh)
- «Фе́рро Каррі́ль Ое́сте» (ісп. Club Ferro Carril Oeste) — аргентинський спортивний клуб. Заснований 28 липня 1904 року у передмісті Буенос-Айреса працівниками англійської компанії «Західна залізниця Буенос-Айреса» (англ. «Buenos Aires Western Railway Co. Ltd.»). (uk)
- Club Ferro Carril Oeste, known simply as Ferro Carril Oeste or familiarly, Ferro, is an Argentine sports club from the neighbourhood of Caballito, Buenos Aires. Although many activities are hosted by the club, Ferro is mostly known for its football team, which plays in the Primera Nacional, the second division of the Argentine football league system. (en)
- El Club Ferro Carril Oeste, más conocido como Ferro, es un club con sede en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Fue fundado el 28 de julio de 1904 por 96 empleados de la compañía Ferrocarril del Oeste de Buenos Aires con el nombre de Club Empleados de Ferro Carril Oeste de Buenos Aires. La actividad más relevante de la institución es el fútbol. El primer equipo de Ferro dejó la Primera División en el año 2000, y actualmente participa de la segunda categoría del sistema de ligas del fútbol argentino, la Primera Nacional. (es)
- Le Club Ferro Carril Oeste, appelé plus couramment Ferro Carril Oeste ou encore Ferro, est un club argentin de football fondé le 28 juillet 1904 et basé à Caballito, quartier de Buenos Aires. Le club est en réalité la section football du club omnisports Ferro Carril Oeste. Son siège et son stade (le Stade Arquitecto Ricardo Etcheverri) furent déclarés d'intérêt culturel par la mairie de Buenos Aires. Le club évolue actuellement en Nacional-B (2e division argentine). (fr)
|
