| dbo:abstract
|
- ملعب آتاهوالبا الأولمبي هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في كيتو عاصمة الإكوادور. غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم. يسع الملعب لجلوس 40،984 متفرج. يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه منتخب الإكوادور مبارياته الدولية. تم افتتاح الملعب في 25 نوفمبر 1951 ثم تمت توسعته في سنة 1977. (ar)
- Das Estadio Olímpico Atahualpa ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der ecuadorianischen Hauptstadt Quito. Es bietet 35.724 Plätze. (de)
- Estadio Olímpico Atahualpa (Spanish pronunciation: [ataˈwalpa]) is a multi-purpose stadium in Quito, Ecuador. It is currently used primarily for football matches and has a capacity of 35,724. (en)
- El Estadio Olímpico Atahualpa es un escenario deportivo ubicado en la Avenida 6 de Diciembre y Naciones Unidas, en el sector de El Batán, al norte de la ciudad de Quito, a 2783 msnm. Inaugurado oficialmente el 25 de noviembre de 1951, posee una capacidad actual de 35 258 espectadores, aunque inicialmente su aforo era de 45 000 personas, fue el escenario deportivo más grande del país, hasta la apertura del Estadio Monumental Isidro Romero Carbo de Guayaquil en 1987; actualmente es el quinto estadio más grande del país y el segundo de la urbe, además de la cancha de fútbol, posee una pista atlética e instalaciones para otras disciplinas deportivas. Es administrado por la Concentración Deportiva de Pichincha, gracias a la concesión del escenario por parte del Municipio de Quito. El estadio Olímpico Atahualpa, además de ser utilizado para la práctica del fútbol, sirve también para competencias de atletismo nacionales e internacionales, e incluso para la realización de grandes espectáculos artísticos. Aquí juega de local la Selección Ecuatoriana de Fútbol femenino, así como varios equipos quiteños: Universidad Católica y Cumbayá Fútbol Club de la Serie A, América de Quito y El Nacional de la Serie B y Deportivo Quito de la Segunda Categoría. Desde 1985 hasta el 2017, fue la histórica sede local de la Selección Ecuatoriana de Fútbol masculina. En este escenario deportivo, la Selección Ecuatoriana logró la clasificación a su primera Copa Mundial, tras empatar 1-1 frente a Uruguay. (es)
- L'Estadio Olimpico Atahualpa est un stade à usage multiple situé à Quito, en Équateur. Il est utilisé principalement pour des matchs de football. Le stade a une capacité de 40 948 places. (fr)
- Estadio Olímpico Atahualpa (pengucapan bahasa Spanyol: [ataˈwalpa]) adalah sebuah di Quito, Ekuador. Stadion tersebut sekarang banyak dipakai untuk pertandingan sepak bola dan memiliki kapasitas 35,724. (in)
- Lo stadio olimpico Atahualpa (in spagnolo Estadio Olímpico Atahualpa) è un impianto sportivo della città di Quito (Ecuador). Inaugurato nel 1951, è stato sede di alcune partite della Copa América del 1975, 1979 e 1983. All'inizio del XXI secolo fu rimodernato e venne costruita una pista d'atletica. Dal quel momento divenne lo stadio privilegiato della nazionale ecuadoriana di calcio, che ha disputato in questo impianto la maggior parte delle partite valide per le qualificazioni mondiali, complice anche l'altitudine alla quale si trova (2800 m.s.l.m.), che crea parecchie difficoltà ai giocatori avversari non abituati a giocare in condizioni di aria rarefatta. (it)
- エスタディオ・オリンピコ・アタウアルパ（Estadio Olímpico Atahualpa (スペイン語発音: [ataˈwalpa])）は、エクアドルの首都・キトに所在する標高2,782mに位置する多目的スタジアムである。収容人数は35,724名。 1951年に完成。主にサッカーエクアドル代表の試合や、陸上競技会などが行われている。2001年にイタリアモンド製のトラックに張替え。スタジアム名はインカ帝国のアタワルパ王子にちなんで命名された。 1995年に開催されたFIFA U-17世界選手権では日本戦などグループAの6試合が当地で行われた。 南米の首都に所在するサッカー競技場としては、ボリビアのラパスにあるエスタディオ・エルナンド・シレスに次ぐ標高を誇るため、サッカーブラジル代表やサッカーアルゼンチン代表は、ワールドカップ南米予選が行われる際は数時間前に会場入りし、試合終了直後に帰国するという対策を取っている。 (ja)
- 에스타디오 올림피코 아타우알파(스페인어: Estadio Olímpico Atahualpa)는 에콰도르 키토에 위치한 경기장으로 수용 인원은 35,742명이다. 에콰도르 축구 국가대표팀, 데포르티보 키토, CD 엘 나시오날, 우니베르시다드 카톨리카의 홈 구장으로 사용되고 있다. (ko)
- Het Estadio Olímpico Atahualpa (Olympisch Stadion Atahualpa) is een stadion in de stad Quito, Ecuador. Het stadion wordt vooral gebruikt voor voetbalwedstrijden, al worden er ook af en toe atletiekwedstrijden georganiseerd. Het is de thuishaven van de voetbalclubs El Nacional, Deportvio Quito en Universidad Católica. Ook het nationale elftal speelt er zijn thuiswedstrijden.Het stadion werd geopend op 25 november 1951 en biedt plaats aan 40.000 personen. Tijdens de kwalificatie voor het Wereldkampioenschap voetbal 2006 bleef de nationale ploeg van Ecuador ongeslagen in dit stadion. Ecuador wist onder andere te winnen van Brazilië en Argentinië en zich mede hierdoor te plaatsen voor het WK. (nl)
- Estadio Olímpico Atahualpa – to wielofunkcyjny stadion w Quito, stolicy Ekwadoru. Jest obecnie używany głównie dla meczów piłki nożnej. Stadion ma pojemność 41 000 osób. Wybudowany w 1951 roku znajduje się na skrzyżowaniu Avenida 6 de diciembre i Avenida Naciones Unidas, dwóch głównych ulic w mieście. Swoje mecze rozgrywają na nim kluby piłkarskie Deportivo Quito, CD El Nacional oraz Universidad Católica Quito, w przeszłości arena ta służyła też innym znanym klubom w mieście. Stadion nosi imię księcia Inków Atahualpy. (pl)
- «Оли́мпико Атауа́льпа» (исп. Estadio Olímpico Atahualpa) — многофункциональный стадион, расположенный в столице Эквадора Кито. Второй стадион города по вместительности после стадиона «Родриго Пас Дельгадо», также входит в пятёрку крупнейших арен Эквадора. «Олимпико Атауальпа» — национальный стадион, на котором сборная Эквадора по футболу проводит большую часть домашних матчей. (ru)
- Estadio Olímpico Atahualpa är en stadion i Quito, Ecuador. Den används i huvudsak för fotbollsmatcher, men är också stadion för bland annat friidrott. Stadion har en totalkapacitet på 40 000 platser och stod färdig den 25 november 1951. Denna arenarelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- «Естадіо Олімпіко Атауальпа» (ісп. Estadio Olímpico Atahualpa) — багатофункціональний національний стадіон в Кіто, Еквадор, головна спортивна арена Еквадору. (uk)
- O Estádio Olímpico Atahualpa é um estádio de futebol localizado em Quito, no Equador, a 2.850 metros de altitude. Inaugurado em 25 de novembro de 1951, tem capacidade para 38.500 espectadores e é utilizado pela Seleção Equatoriana e pelos clubes Club Deportivo El Nacional, Sociedad Deportivo Quito, Club Deportivo Espoli e Club Deportivo Universidad Católica del Ecuador. Em 1973, ocorreu a primeira partida no estádio pelas Eliminatórias para Copa do Mundo. Foi uma das sedes da Copa América 1993 e do Campeonato Mundial de Futebol Sub-17 de 1995. Nesse estádio, em 29 de março de 2001, o Equador venceu pela primeira vez a Seleção Brasileira, por 1 a 0. Foi nesse mesmo estádio que o país garantiu, pela primeira vez, a participação em uma Copa do Mundo, para a Copa do Mundo de 2002, na Coreia do Sul e no Japão. (pt)
- 阿塔瓦尔帕奥林匹克体育场是位于厄瓜多尔首都基多的一座多功能体育场。它主要用于足球比赛，该体育场可容纳35,724名观众。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب آتاهوالبا الأولمبي هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في كيتو عاصمة الإكوادور. غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم. يسع الملعب لجلوس 40،984 متفرج. يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه منتخب الإكوادور مبارياته الدولية. تم افتتاح الملعب في 25 نوفمبر 1951 ثم تمت توسعته في سنة 1977. (ar)
- Das Estadio Olímpico Atahualpa ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der ecuadorianischen Hauptstadt Quito. Es bietet 35.724 Plätze. (de)
- Estadio Olímpico Atahualpa (Spanish pronunciation: [ataˈwalpa]) is a multi-purpose stadium in Quito, Ecuador. It is currently used primarily for football matches and has a capacity of 35,724. (en)
- L'Estadio Olimpico Atahualpa est un stade à usage multiple situé à Quito, en Équateur. Il est utilisé principalement pour des matchs de football. Le stade a une capacité de 40 948 places. (fr)
- Estadio Olímpico Atahualpa (pengucapan bahasa Spanyol: [ataˈwalpa]) adalah sebuah di Quito, Ekuador. Stadion tersebut sekarang banyak dipakai untuk pertandingan sepak bola dan memiliki kapasitas 35,724. (in)
- Lo stadio olimpico Atahualpa (in spagnolo Estadio Olímpico Atahualpa) è un impianto sportivo della città di Quito (Ecuador). Inaugurato nel 1951, è stato sede di alcune partite della Copa América del 1975, 1979 e 1983. All'inizio del XXI secolo fu rimodernato e venne costruita una pista d'atletica. Dal quel momento divenne lo stadio privilegiato della nazionale ecuadoriana di calcio, che ha disputato in questo impianto la maggior parte delle partite valide per le qualificazioni mondiali, complice anche l'altitudine alla quale si trova (2800 m.s.l.m.), che crea parecchie difficoltà ai giocatori avversari non abituati a giocare in condizioni di aria rarefatta. (it)
- エスタディオ・オリンピコ・アタウアルパ（Estadio Olímpico Atahualpa (スペイン語発音: [ataˈwalpa])）は、エクアドルの首都・キトに所在する標高2,782mに位置する多目的スタジアムである。収容人数は35,724名。 1951年に完成。主にサッカーエクアドル代表の試合や、陸上競技会などが行われている。2001年にイタリアモンド製のトラックに張替え。スタジアム名はインカ帝国のアタワルパ王子にちなんで命名された。 1995年に開催されたFIFA U-17世界選手権では日本戦などグループAの6試合が当地で行われた。 南米の首都に所在するサッカー競技場としては、ボリビアのラパスにあるエスタディオ・エルナンド・シレスに次ぐ標高を誇るため、サッカーブラジル代表やサッカーアルゼンチン代表は、ワールドカップ南米予選が行われる際は数時間前に会場入りし、試合終了直後に帰国するという対策を取っている。 (ja)
- 에스타디오 올림피코 아타우알파(스페인어: Estadio Olímpico Atahualpa)는 에콰도르 키토에 위치한 경기장으로 수용 인원은 35,742명이다. 에콰도르 축구 국가대표팀, 데포르티보 키토, CD 엘 나시오날, 우니베르시다드 카톨리카의 홈 구장으로 사용되고 있다. (ko)
- Estadio Olímpico Atahualpa – to wielofunkcyjny stadion w Quito, stolicy Ekwadoru. Jest obecnie używany głównie dla meczów piłki nożnej. Stadion ma pojemność 41 000 osób. Wybudowany w 1951 roku znajduje się na skrzyżowaniu Avenida 6 de diciembre i Avenida Naciones Unidas, dwóch głównych ulic w mieście. Swoje mecze rozgrywają na nim kluby piłkarskie Deportivo Quito, CD El Nacional oraz Universidad Católica Quito, w przeszłości arena ta służyła też innym znanym klubom w mieście. Stadion nosi imię księcia Inków Atahualpy. (pl)
- «Оли́мпико Атауа́льпа» (исп. Estadio Olímpico Atahualpa) — многофункциональный стадион, расположенный в столице Эквадора Кито. Второй стадион города по вместительности после стадиона «Родриго Пас Дельгадо», также входит в пятёрку крупнейших арен Эквадора. «Олимпико Атауальпа» — национальный стадион, на котором сборная Эквадора по футболу проводит большую часть домашних матчей. (ru)
- Estadio Olímpico Atahualpa är en stadion i Quito, Ecuador. Den används i huvudsak för fotbollsmatcher, men är också stadion för bland annat friidrott. Stadion har en totalkapacitet på 40 000 platser och stod färdig den 25 november 1951. Denna arenarelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- «Естадіо Олімпіко Атауальпа» (ісп. Estadio Olímpico Atahualpa) — багатофункціональний національний стадіон в Кіто, Еквадор, головна спортивна арена Еквадору. (uk)
- 阿塔瓦尔帕奥林匹克体育场是位于厄瓜多尔首都基多的一座多功能体育场。它主要用于足球比赛，该体育场可容纳35,724名观众。 (zh)
- El Estadio Olímpico Atahualpa es un escenario deportivo ubicado en la Avenida 6 de Diciembre y Naciones Unidas, en el sector de El Batán, al norte de la ciudad de Quito, a 2783 msnm. Inaugurado oficialmente el 25 de noviembre de 1951, posee una capacidad actual de 35 258 espectadores, aunque inicialmente su aforo era de 45 000 personas, fue el escenario deportivo más grande del país, hasta la apertura del Estadio Monumental Isidro Romero Carbo de Guayaquil en 1987; actualmente es el quinto estadio más grande del país y el segundo de la urbe, además de la cancha de fútbol, posee una pista atlética e instalaciones para otras disciplinas deportivas. Es administrado por la Concentración Deportiva de Pichincha, gracias a la concesión del escenario por parte del Municipio de Quito. (es)
- Het Estadio Olímpico Atahualpa (Olympisch Stadion Atahualpa) is een stadion in de stad Quito, Ecuador. Het stadion wordt vooral gebruikt voor voetbalwedstrijden, al worden er ook af en toe atletiekwedstrijden georganiseerd. Het is de thuishaven van de voetbalclubs El Nacional, Deportvio Quito en Universidad Católica. Ook het nationale elftal speelt er zijn thuiswedstrijden.Het stadion werd geopend op 25 november 1951 en biedt plaats aan 40.000 personen. (nl)
- O Estádio Olímpico Atahualpa é um estádio de futebol localizado em Quito, no Equador, a 2.850 metros de altitude. Inaugurado em 25 de novembro de 1951, tem capacidade para 38.500 espectadores e é utilizado pela Seleção Equatoriana e pelos clubes Club Deportivo El Nacional, Sociedad Deportivo Quito, Club Deportivo Espoli e Club Deportivo Universidad Católica del Ecuador. Em 1973, ocorreu a primeira partida no estádio pelas Eliminatórias para Copa do Mundo. Foi uma das sedes da Copa América 1993 e do Campeonato Mundial de Futebol Sub-17 de 1995. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
