| dbo:abstract
|
- ملعب متروبوليتانو هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في مدينة بارانكويلا الكولومبية . غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم . يسع الملعب لجلوس 60 ألف متفرج . يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه منتخب كولومبيا مبارياته الدولية . تم افتتاح الملعب في سنة 1986 . (ar)
- Das Estadio Metropolitano Roberto Meléndez (zuvor: Estadio Metropolitano) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der kolumbianischen Stadt Barranquilla, Hauptstadt der nördlichen Provinz Atlántico. Am 17. März 1991 wurde die Anlage nach dem kolumbianischen Fußballspieler und Trainer von Atlético Junior, , benannt. (de)
- Estadio Metropolitano Roberto Meléndez, commonly known as Estadio Metropolitano, or colloquially, El Metro, is a multi-use all-seater football stadium in Barranquilla, Colombia. It is the home stadium of local football team Atlético Junior. It was built with a capacity of 46,692 for the Colombian World Cup bid in 1986. The stadium was inaugurated that year with a game between Uruguay and Junior, which the Uruguayans won 2–1. It is the largest stadium in Colombia, after the Estadio Deportivo Cali's renovation. The first official name of the stadium was Estadio Metropolitano, which was changed around 1991 in order to honor the Colombian footballer Roberto Meléndez. This is the official stadium for the national football team of Colombia. (en)
- El Estadio Metropolitano Roberto Meléndez es un escenario para la práctica del fútbol y el atletismo en Barranquilla, Colombia. Fue inaugurado el 11 de mayo de 1986, sustituyendo al estadio Romelio Martínez como principal escenario para la práctica del fútbol y como sede del Junior de Barranquilla. El Metropolitano es también sede de la Selección Colombia para sus partidos como local por las eliminatorias a la Copa del Mundo. La Selección ha clasificado cinco de las seis veces en que este estadio ha sido sede de las eliminatorias. En las temporadas 2014 y 2015 fue sede de local de la Categoría Primera A de Uniautónoma F.C y en la final de la Primera B 2013 frente a Fortaleza y en la Primera B 2012 fue sede de local de Barranquilla F.C y Uniautónoma frente a América de Cali y en la fecha 1 de la Primera B 2014 de Unión Magdalena frente a Cúcuta Deportivo y la Serie de Promoción de la Temporada 2014 de Uniautónoma frente a Deportes Quindío y el partido de fase 3 de la Copa Colombia 2018 Barranquilla F.C frente a Once Caldas. Se han disputado las finales de la Copa Colombia de 2015 entre Junior de Barranquilla e Independiente Santa Fe; 2016 entre Junior y Atlético Nacional y 2017 entre Junior e Independiente Medellín. (es)
- Le stade Metropolitano Roberto Meléndez est le stade de football principal de la ville colombienne de Barranquilla. Il fut inauguré le 11 mai 1986 avec une capacité de 60 000 spectateurs. Propriété de la ville de Barranquilla, le stade est le lieu de résidence des matchs à domicile du Corporación Popular Deportiva Junior et de l'équipe de Colombie de football. (fr)
- Estadio Metropolitano Roberto Meléndez adalah stadion multifungsi/serbaguna (all seater stadium) yang terletak di Barranquilla, , Kolombia. Stadion ini merupakan markas dari klub lokal dan Tim nasional sepak bola Kolombia. Dibangun untuk persiapan Kolombia dalam pencalonan tuan rumah Piala Dunia 1986. Kapasitas awal stadion ini adalah 65.000 penonton sebelum direnovasi pada 2011 dan dikurangi kapasitasnya menjadi 49.000 penonton. Nama resmi stadion ini adalah Estadio Metropolitano sebelum pada 1991 diganti menjadi Estadio Metropolitano Roberto Meléndez, untuk menghormati seorang pahlawan sepak bola Kolombia, . (in)
- エスタディオ・メトロポリターノ・ロベルト・メレンデス（Estadio Metropolitano Roberto Meléndez）は、コロンビアの都市バランキージャにある多目的スタジアム。フットボル・プロフェシオナル・コロンビアーノに所属するアトレティコ・ジュニオールの本拠地。2001年に改修工事が行われた。 (ja)
- 에스타디오 메트로폴리타노 로베르토 멜렌데스(스페인어: Estadio Metropolitano Roberto Meléndez)는 콜롬비아 바랑키야에 위치한 경기장으로 수용 인원은 46,788명이다. 콜롬비아 축구 국가대표팀, 후니오르 FC의 홈 구장으로 사용되고 있다. 2021년 코파 아메리카가 개최될 예정이다. (ko)
- Het Estadio Metropolitano Roberto Meléndez is een multifunctioneel stadion in de Colombiaanse stad Barranquilla. Het is de thuishaven van voetbalclub Atletico Junior, en ook de nationale ploeg van Colombia speelt hier geregeld interlandwedstrijden. De maximumcapaciteit van de voetbaltempel bedraagt 49.612 toeschouwers. Het stadion was gastheer van onder meer de strijd om de Copa América 2001 en het WK voetbal –20 in 2011. Het complex is sinds 1991 vernoemd naar de Colombiaanse voetbalheld . (nl)
- Lo stadio metropolitano Roberto Meléndez è la sede del Atlético Junior della Categoría Primera A. Venne costruito in occasione dei Mondiali di calcio 1986. Il 17 marzo 1991, per iniziativa del giornalista , lo stadio venne ufficialmente intitolato al calciatore Roberto Meléndez, storico attaccante colombiano. È lo stadio ufficiale della Nazionale di calcio colombiana. (it)
- Estadio Metropolitano Roberto Meléndez – wielofunkcyjny stadion w Barranquilli, w Kolumbii. Stadion użytkuje lokalny klub piłkarski Atlético Junior. Może pomieścić 49 612 widzów, co czyni go największym w Kolumbii. Docelowo został zbudowany na Mistrzostwa Świata 1986, lecz Kolumbia nie została gospodarzem. Na inaugurację stadionu zmierzyły się zespoły reprezentacji Urugwaju i Atletico Junior, a zwyciężył Urugwaj 2:1. Pierwszą oficjalną nazwą stadionu było „Estadio Metropolitano”, ale zmieniono ją, by uhonorować , legendę kolumbijskiej piłki. (pl)
- Estadio Metropolitano Roberto Meléndez är en multifunktionsarena i Barranquilla, Colombia, med en totalkapacitet på 49 612 åskådare. Arenan började byggas 1975, och invigdes den 11 maj, 1986. Colombias fotbollslandslag använder ofta arenan under sina landskamper. Junior Barranquilla använder arenan för sina matcher i fotboll. (sv)
- «Естадіо Метрополітано Роберто Мелендес» (ісп. Estadio Metropolitano Roberto Meléndez) — багатофункціональний стадіон у Барранкільї, Колумбія, домашня арена футбольних клубів «Хуніор де Барранкілья» і , а також одна з домашніх арен збірної Колумбії з футболу. Стадіон побудований та відкритий 1986 року з місткістю 49 612 місць у рамках подання Колумбією заявки на прийняття Чемпіонату світу з футболу 1986 року. У 2011 році арена була реконструйована в рамках підготовки до Чемпіонату світу з футболу серед молодіжних команд, матчі якого проводилися на стадіоні. Після реконструкції та розширення місткість арени становить 46 692 глядачі. До цього на стадіоні було встановлено сучасне електронне відеотабло. Арена приймала матчі в рамках Національних ігор Колумбії 1992 року, Ігор Центральної Америки та Карибського басейну 2006 року, Кубка Америки з футболу 2001 року, фінали Апертури 2009 та 2010 років, Чемпіонат світу з футболу серед молодіжних команд 2011 року та інших національних та регіональних спортивних змагань. Стадіону присвоєно ім'я колумбійського футболіста, тренера та футбольного функціонера . Окрім офіційної назви «Естадіо Метрополітано Роберто Мелендес», арена має прізвиська, які доволі часто вживаються як ім'я стадіону. Серед них: «Ель Метро», «Ла Каса де ла Селессіон», «Ель Колосо де ла Сьюдадела», «Ель Темпло дель Футбол», «Коломбіано». На території стадіону розташовані пам'ятні галереї, присвячені національній боротьбі братніх Колумбії країн. (uk)
- O Estádio Metropolitano Roberto Meléndez (ou simplesmente Estadio Metropolitano) é um estádio localizado na cidade de Barranquilla, na Colômbia. É a casa da Seleção Colombiana de Futebol e do clube Atlético Junior. Tem capacidade para 60.000 torcedores, sendo o maior estádio da Colômbia. Começou a ser construído em 1979, visando ser uma das sedes da Copa do Mundo de 1986, que ocorreria na Colômbia, e foi inaugurado em 11 de Maio de 1986 (quando o país já havia desistido de sediar a Copa do Mundo). Recebeu os jogos nacionais em 1992, várias partidas da Seleção Colombiana de Futebol pelas Eliminatórias para a Copa do Mundo. Foi uma das sedes da Copa América 2001, da qual a Colômbia foi vencedora e foi uma das sedes dos Jogos Centro-Americanos e do Caribe de 2006. O estádio recebeu o nome de Roberto Meléndez a partir de 17 de Março de 1991. O nome é uma homenagem a um jogador de grande sucesso da época do futebol amador colombiano, nos anos 30. (pt)
- Стадион Метрополита́но Робе́рто Меле́ндес, либо просто Метрополитано (исп. Metropolitano Roberto Meléndez) — национальный футбольный стадион Колумбии, расположенный в городе Барранкилья. На стадионе проходят домашние матчи клуба «Хуниор» и сборной Колумбии. Стадион был построен специально для матчей чемпионата мира по футболу 1986 года, который первоначально должен был пройти в Колумбии, но был перенесён в Мексику. Поскольку это самый вместительный стадион и один из самых новых стадионов в стране, сборная Колумбии начиная с отборочного турнира к чемпионату мира 1990 года проводит большинство своих домашних матчей именно на Метрополитано, а не в столице Боготе, или в других крупных футбольных центрах — Медельине или Кали. (ru)
- 罗伯托·梅伦德斯大都会球场（西班牙語：Estadio Metropolitano Roberto Meléndez）是一座位于哥伦比亚巴兰基亚多用途全座位足球场，为当地球队巴兰基亚青年的主场。球场以哥伦比亚足球运动员之名命名，并为哥倫比亞國家足球隊的官方比赛场地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب متروبوليتانو هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في مدينة بارانكويلا الكولومبية . غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم . يسع الملعب لجلوس 60 ألف متفرج . يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه منتخب كولومبيا مبارياته الدولية . تم افتتاح الملعب في سنة 1986 . (ar)
- Das Estadio Metropolitano Roberto Meléndez (zuvor: Estadio Metropolitano) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der kolumbianischen Stadt Barranquilla, Hauptstadt der nördlichen Provinz Atlántico. Am 17. März 1991 wurde die Anlage nach dem kolumbianischen Fußballspieler und Trainer von Atlético Junior, , benannt. (de)
- Estadio Metropolitano Roberto Meléndez, commonly known as Estadio Metropolitano, or colloquially, El Metro, is a multi-use all-seater football stadium in Barranquilla, Colombia. It is the home stadium of local football team Atlético Junior. It was built with a capacity of 46,692 for the Colombian World Cup bid in 1986. The stadium was inaugurated that year with a game between Uruguay and Junior, which the Uruguayans won 2–1. It is the largest stadium in Colombia, after the Estadio Deportivo Cali's renovation. The first official name of the stadium was Estadio Metropolitano, which was changed around 1991 in order to honor the Colombian footballer Roberto Meléndez. This is the official stadium for the national football team of Colombia. (en)
- Le stade Metropolitano Roberto Meléndez est le stade de football principal de la ville colombienne de Barranquilla. Il fut inauguré le 11 mai 1986 avec une capacité de 60 000 spectateurs. Propriété de la ville de Barranquilla, le stade est le lieu de résidence des matchs à domicile du Corporación Popular Deportiva Junior et de l'équipe de Colombie de football. (fr)
- Estadio Metropolitano Roberto Meléndez adalah stadion multifungsi/serbaguna (all seater stadium) yang terletak di Barranquilla, , Kolombia. Stadion ini merupakan markas dari klub lokal dan Tim nasional sepak bola Kolombia. Dibangun untuk persiapan Kolombia dalam pencalonan tuan rumah Piala Dunia 1986. Kapasitas awal stadion ini adalah 65.000 penonton sebelum direnovasi pada 2011 dan dikurangi kapasitasnya menjadi 49.000 penonton. Nama resmi stadion ini adalah Estadio Metropolitano sebelum pada 1991 diganti menjadi Estadio Metropolitano Roberto Meléndez, untuk menghormati seorang pahlawan sepak bola Kolombia, . (in)
- エスタディオ・メトロポリターノ・ロベルト・メレンデス（Estadio Metropolitano Roberto Meléndez）は、コロンビアの都市バランキージャにある多目的スタジアム。フットボル・プロフェシオナル・コロンビアーノに所属するアトレティコ・ジュニオールの本拠地。2001年に改修工事が行われた。 (ja)
- 에스타디오 메트로폴리타노 로베르토 멜렌데스(스페인어: Estadio Metropolitano Roberto Meléndez)는 콜롬비아 바랑키야에 위치한 경기장으로 수용 인원은 46,788명이다. 콜롬비아 축구 국가대표팀, 후니오르 FC의 홈 구장으로 사용되고 있다. 2021년 코파 아메리카가 개최될 예정이다. (ko)
- Het Estadio Metropolitano Roberto Meléndez is een multifunctioneel stadion in de Colombiaanse stad Barranquilla. Het is de thuishaven van voetbalclub Atletico Junior, en ook de nationale ploeg van Colombia speelt hier geregeld interlandwedstrijden. De maximumcapaciteit van de voetbaltempel bedraagt 49.612 toeschouwers. Het stadion was gastheer van onder meer de strijd om de Copa América 2001 en het WK voetbal –20 in 2011. Het complex is sinds 1991 vernoemd naar de Colombiaanse voetbalheld . (nl)
- Lo stadio metropolitano Roberto Meléndez è la sede del Atlético Junior della Categoría Primera A. Venne costruito in occasione dei Mondiali di calcio 1986. Il 17 marzo 1991, per iniziativa del giornalista , lo stadio venne ufficialmente intitolato al calciatore Roberto Meléndez, storico attaccante colombiano. È lo stadio ufficiale della Nazionale di calcio colombiana. (it)
- Estadio Metropolitano Roberto Meléndez – wielofunkcyjny stadion w Barranquilli, w Kolumbii. Stadion użytkuje lokalny klub piłkarski Atlético Junior. Może pomieścić 49 612 widzów, co czyni go największym w Kolumbii. Docelowo został zbudowany na Mistrzostwa Świata 1986, lecz Kolumbia nie została gospodarzem. Na inaugurację stadionu zmierzyły się zespoły reprezentacji Urugwaju i Atletico Junior, a zwyciężył Urugwaj 2:1. Pierwszą oficjalną nazwą stadionu było „Estadio Metropolitano”, ale zmieniono ją, by uhonorować , legendę kolumbijskiej piłki. (pl)
- Estadio Metropolitano Roberto Meléndez är en multifunktionsarena i Barranquilla, Colombia, med en totalkapacitet på 49 612 åskådare. Arenan började byggas 1975, och invigdes den 11 maj, 1986. Colombias fotbollslandslag använder ofta arenan under sina landskamper. Junior Barranquilla använder arenan för sina matcher i fotboll. (sv)
- Стадион Метрополита́но Робе́рто Меле́ндес, либо просто Метрополитано (исп. Metropolitano Roberto Meléndez) — национальный футбольный стадион Колумбии, расположенный в городе Барранкилья. На стадионе проходят домашние матчи клуба «Хуниор» и сборной Колумбии. Стадион был построен специально для матчей чемпионата мира по футболу 1986 года, который первоначально должен был пройти в Колумбии, но был перенесён в Мексику. Поскольку это самый вместительный стадион и один из самых новых стадионов в стране, сборная Колумбии начиная с отборочного турнира к чемпионату мира 1990 года проводит большинство своих домашних матчей именно на Метрополитано, а не в столице Боготе, или в других крупных футбольных центрах — Медельине или Кали. (ru)
- 罗伯托·梅伦德斯大都会球场（西班牙語：Estadio Metropolitano Roberto Meléndez）是一座位于哥伦比亚巴兰基亚多用途全座位足球场，为当地球队巴兰基亚青年的主场。球场以哥伦比亚足球运动员之名命名，并为哥倫比亞國家足球隊的官方比赛场地。 (zh)
- El Estadio Metropolitano Roberto Meléndez es un escenario para la práctica del fútbol y el atletismo en Barranquilla, Colombia. Fue inaugurado el 11 de mayo de 1986, sustituyendo al estadio Romelio Martínez como principal escenario para la práctica del fútbol y como sede del Junior de Barranquilla. El Metropolitano es también sede de la Selección Colombia para sus partidos como local por las eliminatorias a la Copa del Mundo. La Selección ha clasificado cinco de las seis veces en que este estadio ha sido sede de las eliminatorias. (es)
- O Estádio Metropolitano Roberto Meléndez (ou simplesmente Estadio Metropolitano) é um estádio localizado na cidade de Barranquilla, na Colômbia. É a casa da Seleção Colombiana de Futebol e do clube Atlético Junior. Tem capacidade para 60.000 torcedores, sendo o maior estádio da Colômbia. Começou a ser construído em 1979, visando ser uma das sedes da Copa do Mundo de 1986, que ocorreria na Colômbia, e foi inaugurado em 11 de Maio de 1986 (quando o país já havia desistido de sediar a Copa do Mundo). (pt)
- «Естадіо Метрополітано Роберто Мелендес» (ісп. Estadio Metropolitano Roberto Meléndez) — багатофункціональний стадіон у Барранкільї, Колумбія, домашня арена футбольних клубів «Хуніор де Барранкілья» і , а також одна з домашніх арен збірної Колумбії з футболу. Арена приймала матчі в рамках Національних ігор Колумбії 1992 року, Ігор Центральної Америки та Карибського басейну 2006 року, Кубка Америки з футболу 2001 року, фінали Апертури 2009 та 2010 років, Чемпіонат світу з футболу серед молодіжних команд 2011 року та інших національних та регіональних спортивних змагань. (uk)
|
