| dbo:abstract
|
- $ هي إشارة تستخدم كرمز لعملة الدولار والبيزو. (ar)
- $ és un símbol monetari utilitzat per múltiples monedes del món, sobretot a Amèrica, entre elles el peso i el dòlar. El peso mexicà va ser la primera moneda al món a utilitzar el signe «$», fins i tot abans que el dòlar nord-americà, el qual més tard ho va adoptar per al seu propi ús El signe de pesos és utilitzat per representar de manera única o amb altres signes a les següents monedes:
* el peso, sia l'argentí, mexicà, xilè, colombià, dominicà, uruguaià, etc., excepte el filipí, el símbol del qual és ₱.
* el dòlar, sia el nord-americà (US$), australià (A$), canadenc (C$), etc.;
* el córdoba nicaragüenc, C$;
* el real brasiler, R$
* el pa'anga o dòlar tongà, T$. (ca)
- Das Dollarzeichen $ (auch Pesozeichen) ist ein Währungssymbol. Es wird als großes S mit einem oder zwei vertikalen Strichen dargestellt und zur Kennzeichnung einer Vielzahl von Währungen benutzt, siehe Liste von Dollarwährungen. (de)
- Dolarsigno aŭ pesosigno ($) estas simbolo ĉefe uzita por indiki la diversajn peso- kaj dolar- unuojn de valuto ĉirkaŭ la mondo. Tiu simbolo povas interŝanĝe havi unu aŭ du vertikalajn strekojn. Notu ke dum la du-streka versio estas laŭvide identa al la nomita cifrão, ne temas pri la sama simbolo. (eo)
- The dollar sign, also known as peso sign, is a symbol consisting of a capital "S" crossed with one or two vertical strokes ($ or ), used to indicate the unit of various currencies around the world, including most currencies denominated "peso" and "dollar". The explicitly double-barred sign is called cifrão. The sign is also used in several compound currency symbols, such as the Brazilian real (R$) and the Nicaraguan córdoba (C$). The one- and two-stroke version are often considered mere stylistic (typeface) variants, although in some places and epochs one of them may have been specifically assigned, by law or custom, to a specific currency. The Unicode computer encoding standard defines a single code for both. In most English-speaking countries that use that symbol, it is placed to the left of the amount specified, e.g. "$1", read as "one dollar". (en)
- $ (conocido como signo de peso o signo de dólar) es un símbolo monetario utilizado por múltiples monedas del mundo, sobre todo en América, entre ellas el peso, dólar, real brasileño y córdoba nicaragüense. El peso mexicano fue la primera moneda en abreviarse con el signo «$» antes que él dólar estadounidense, que también acabó abreviándose con ese símbolo. Este signo de pesos se utiliza para representar, independiente o conjuntamente con otras letras, las siguientes monedas.
* el peso, ya sea el mexicano (MXN$), el argentino (ARG$), el chileno (CLP$), el colombiano (COP$), el cubano ($MN), el dominicano (RD$), el uruguayo ($U) y otros, excepto el peso filipino, cuyo símbolo es ₱.
* el dólar, ya sea el estadounidense (USD$), el australiano (A$), el canadiense (C$) el de Hong Kong (HK$) u otros;
* el córdoba nicaragüense, C$;
* el real brasileño, R$
* el pa'anga o dólar tongano, T$. (es)
- Tanda dolar ($ atau ) adalah tanda yang digunakan untuk menunjukkan berbagai unit mata uang di seluruh dunia. Simbol dapat secara bergantian memiliki satu atau dua garis tegak. Dalam penggunaan umum, tanda-tanda muncul di sisi kiri dari jumlah yang ditentukan, seperti $1 yang dibaca satu dolar. (in)
- $(
Pour les articles homonymes, voir Dollar (homonymie). ) Le symbole dollar ($) est un symbole monétaire utilisé pour signifier les monnaies dénommées « dollar » ou celles nommées « peso » en Amérique latine. (fr)
- Il simbolo di dollaro o simbolo di peso ($) è un simbolo usato principalmente per indicare alcune unità monetarie. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 $ (동음이의) 문서를 참고하십시오.) $는 통화기호 가운데 하나로, 달러 기호 또는 페소 기호라고 부른다. (ko)
- $（ドル、ドラー、ダラー、ペソ）は、通貨記号の1つ。ドル記号 (ドルきごう、dollar sign)、ペソ記号 (ペソきごう、signo de pesos)。 ドル、ペソのほか、主にスペイン語・ポルトガル語圏のさまざまな通貨で使われる。 (ja)
- Het dollarteken ($) is het valutateken voor onder meer veel soorten dollar, de Mexicaanse peso en de Uruguayaanse peso. Over de oorsprong van het dollarteken doen vele verhalen de ronde.De verklaring van het Amerikaanse Bureau of Engraving and Printing is misschien wel het meest algemeen geaccepteerd:
* het $-teken is het resultaat van de evolutie van de Mexicaanse of Spaanse "P's" voor peso's of piastres, ofwel stukken van acht. Deze theorie, die is afgeleid uit de oude manuscripten, verklaart dat de "S" langzamerhand over de "P" werd geschreven en dat begon al te lijken op het huidige $-teken. Het werd al vrij algemeen gebruikt voordat de Verenigde Staten in 1785 de Amerikaanse dollar als munteenheid aanvaardden; het eerste gebruik dook op in de jaren zeventig van de 18e eeuw. Een andere theorie is dat op de print van oude peso's twee zuilen geprint stonden waarrond een slang hing. Daaruit wordt ook vaak afgeleid dat dit symbool (twee zuilen met een slang er rond omheen) langzaam aan een algemeen symbool werd voor macht door kapitaal en daarom als symbool voor de dollar-munteenheid gebruikt werd. Een andere bekende verklaring luidt dat geldzakken die werden uitgegeven door de Amerikaanse Munt vaak met een soortgelijk teken van over elkaar gelegde letters werden gemerkt. Als je de U en de S over elkaar legt, lijkt dat op het historische dubbelgestreepte $-teken. Dit dubbelgestreepte teken werd dan gebruikt om naar de Amerikaanse munteenheid te verwijzen. Deze hypothese kan alleen daarom al niet kloppen omdat het teken al gebruikt werd voor het ontstaan van de Verenigde Staten. Weer een andere verklaring luidt dat het $-teken staat voor een 8 met een streep erdoor. De 8 verwijst naar de zilverstukken van 8 realen, de hierboven genoemde peso's of piastres, ofwel stukken van acht. Tot 1857 waren Spaanse matten en Mexicaanse peso's een wettig betaalmiddel in de Verenigde Staten en circuleerden als stukken van 1 dollar. (nl)
- O sinal de dólar ou símbolo de dólar (do inglês dollar), também conhecido como sinal do peso ($), é um símbolo usado para indicar a moeda de vários países, como por exemplo, Argentina, Chile, Brasil, Bahamas, Namíbia, Libéria, Colômbia, Equador, Guiana, México, Suriname, Uruguai, Estados Unidos, Fiji, Kiribati, Trinidad e Tobago, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, etc. (pt)
- Dolar, $ – znak pisarski stosowany do oznaczania różnych walut, m.in. dolara amerykańskiego. Na typowej klawiaturze komputerowej znak dolara jest dostępny pod tym samym klawiszem, co cyfra 4. Kod ASCII znaku dolara to 36. (pl)
- $或（或称金錢符号、美元符号、比索符号）是用来表示全球范围内的多种名为“dollar”（元）和“peso”（比索）的货币的单位符号。该符号由“S”和中间的“丨”或“||”构成，多数情况下，一竖或两竖可以互换。值得注意的是，对于符号，仅可使用双竖的。 (zh)
- Символ (знак) доллара ($) — типографский символ, который входит в группу «Управляющие символы C0 и основная латиница» (англ. C0 Controls and Basic Latin) стандарта Юникод: оригинальное название — dollar sign (англ.); код — U+0024. Его основное назначение — представление денежных единиц с названием «доллар» (прежде всего доллара США), однако он может использоваться и другими способами. (ru)
- Символ долара $ — символ, що позначає долар, песо, ескудо і деякі інші валюти різних країн, з яких найбільш відомою є долар США. В іспаномовних країнах також називається цифрао або знаком песо. Написання символів валют в українській мові правила не регламентують. На практиці, зазвичай, на відміну від символу центу ¢, символи банкнот і зокрема символ долару $ на письмі розташовують не після, а до грошового символу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- $ هي إشارة تستخدم كرمز لعملة الدولار والبيزو. (ar)
- Das Dollarzeichen $ (auch Pesozeichen) ist ein Währungssymbol. Es wird als großes S mit einem oder zwei vertikalen Strichen dargestellt und zur Kennzeichnung einer Vielzahl von Währungen benutzt, siehe Liste von Dollarwährungen. (de)
- Dolarsigno aŭ pesosigno ($) estas simbolo ĉefe uzita por indiki la diversajn peso- kaj dolar- unuojn de valuto ĉirkaŭ la mondo. Tiu simbolo povas interŝanĝe havi unu aŭ du vertikalajn strekojn. Notu ke dum la du-streka versio estas laŭvide identa al la nomita cifrão, ne temas pri la sama simbolo. (eo)
- Tanda dolar ($ atau ) adalah tanda yang digunakan untuk menunjukkan berbagai unit mata uang di seluruh dunia. Simbol dapat secara bergantian memiliki satu atau dua garis tegak. Dalam penggunaan umum, tanda-tanda muncul di sisi kiri dari jumlah yang ditentukan, seperti $1 yang dibaca satu dolar. (in)
- $(
Pour les articles homonymes, voir Dollar (homonymie). ) Le symbole dollar ($) est un symbole monétaire utilisé pour signifier les monnaies dénommées « dollar » ou celles nommées « peso » en Amérique latine. (fr)
- Il simbolo di dollaro o simbolo di peso ($) è un simbolo usato principalmente per indicare alcune unità monetarie. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 $ (동음이의) 문서를 참고하십시오.) $는 통화기호 가운데 하나로, 달러 기호 또는 페소 기호라고 부른다. (ko)
- $（ドル、ドラー、ダラー、ペソ）は、通貨記号の1つ。ドル記号 (ドルきごう、dollar sign)、ペソ記号 (ペソきごう、signo de pesos)。 ドル、ペソのほか、主にスペイン語・ポルトガル語圏のさまざまな通貨で使われる。 (ja)
- O sinal de dólar ou símbolo de dólar (do inglês dollar), também conhecido como sinal do peso ($), é um símbolo usado para indicar a moeda de vários países, como por exemplo, Argentina, Chile, Brasil, Bahamas, Namíbia, Libéria, Colômbia, Equador, Guiana, México, Suriname, Uruguai, Estados Unidos, Fiji, Kiribati, Trinidad e Tobago, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, etc. (pt)
- Dolar, $ – znak pisarski stosowany do oznaczania różnych walut, m.in. dolara amerykańskiego. Na typowej klawiaturze komputerowej znak dolara jest dostępny pod tym samym klawiszem, co cyfra 4. Kod ASCII znaku dolara to 36. (pl)
- $或（或称金錢符号、美元符号、比索符号）是用来表示全球范围内的多种名为“dollar”（元）和“peso”（比索）的货币的单位符号。该符号由“S”和中间的“丨”或“||”构成，多数情况下，一竖或两竖可以互换。值得注意的是，对于符号，仅可使用双竖的。 (zh)
- Символ (знак) доллара ($) — типографский символ, который входит в группу «Управляющие символы C0 и основная латиница» (англ. C0 Controls and Basic Latin) стандарта Юникод: оригинальное название — dollar sign (англ.); код — U+0024. Его основное назначение — представление денежных единиц с названием «доллар» (прежде всего доллара США), однако он может использоваться и другими способами. (ru)
- Символ долара $ — символ, що позначає долар, песо, ескудо і деякі інші валюти різних країн, з яких найбільш відомою є долар США. В іспаномовних країнах також називається цифрао або знаком песо. Написання символів валют в українській мові правила не регламентують. На практиці, зазвичай, на відміну від символу центу ¢, символи банкнот і зокрема символ долару $ на письмі розташовують не після, а до грошового символу. (uk)
- $ és un símbol monetari utilitzat per múltiples monedes del món, sobretot a Amèrica, entre elles el peso i el dòlar. El peso mexicà va ser la primera moneda al món a utilitzar el signe «$», fins i tot abans que el dòlar nord-americà, el qual més tard ho va adoptar per al seu propi ús El signe de pesos és utilitzat per representar de manera única o amb altres signes a les següents monedes: (ca)
- The dollar sign, also known as peso sign, is a symbol consisting of a capital "S" crossed with one or two vertical strokes ($ or ), used to indicate the unit of various currencies around the world, including most currencies denominated "peso" and "dollar". The explicitly double-barred sign is called cifrão. The sign is also used in several compound currency symbols, such as the Brazilian real (R$) and the Nicaraguan córdoba (C$). In most English-speaking countries that use that symbol, it is placed to the left of the amount specified, e.g. "$1", read as "one dollar". (en)
- $ (conocido como signo de peso o signo de dólar) es un símbolo monetario utilizado por múltiples monedas del mundo, sobre todo en América, entre ellas el peso, dólar, real brasileño y córdoba nicaragüense. El peso mexicano fue la primera moneda en abreviarse con el signo «$» antes que él dólar estadounidense, que también acabó abreviándose con ese símbolo. Este signo de pesos se utiliza para representar, independiente o conjuntamente con otras letras, las siguientes monedas. (es)
- Het dollarteken ($) is het valutateken voor onder meer veel soorten dollar, de Mexicaanse peso en de Uruguayaanse peso. Over de oorsprong van het dollarteken doen vele verhalen de ronde.De verklaring van het Amerikaanse Bureau of Engraving and Printing is misschien wel het meest algemeen geaccepteerd:
* het $-teken is het resultaat van de evolutie van de Mexicaanse of Spaanse "P's" voor peso's of piastres, ofwel stukken van acht. (nl)
|
