| dbo:abstract
|
- CBM-ASCII, auch PET-ASCII oder PETSCII genannt, ist eine acht Bit umfassende Sonderform des ASCII-Standards, die bei allen 8-Bit-Computern (Heim- wie auch Bürorechnern) der Firma Commodore Verwendung fand und auf die Anforderungen dieser Geräte angepasst war. (Die 16-Bit Computer von Commodore, darunter die Commodore Amiga-Modelle und die Commodore PCs, verwendeten kein CBM-ASCII, sondern Standard-ASCII oder eine 8-Bit-Erweiterung desselben). PET-ASCII beruht auf der 1963er-Version von ASCII, nicht auf der von fast allen anderen ASCII-Computern verwendeten 1967er-Version. Dies äußert sich u. a. in den Zeichen „Pfeil nach Oben“ und „Pfeil nach Links“ sowie in dem Nur-Großbuchstaben-Modus, da Kleinbuchstaben in ASCII 1963 noch nicht vorgesehen waren. Es gibt zwei Modi, einen mit Großbuchstaben und grafischen Sonderzeichen und einen mit Groß- und Kleinbuchstaben. Im zweiten Modus sind im Vergleich zum ASCII-Zeichensatz die Positionen der Groß- und Kleinbuchstaben vertauscht und die Großbuchstaben zu höheren Codes verlegt, so dass jeder Großbuchstabe durch Addition von 64 zum Kleinbuchstabencode zustande kommt. Hier gab es gravierende Änderungen beim Übergang vom Commodore BASIC des PET 2001 zu Commodore Basic V2 danach, gerade was die Kodierung von Klein- und Großbuchstaben anging. Unter Blockgrafik sind einige Details über die mit dem Großbuchstaben/Grafikzeichen-Modus ermöglichten Darstellungen nachzulesen. Bei der internen Speicher-Darstellung von Basic-Programmen werden Codes größer als 127 als Tokens für die Basic-Befehle interpretiert, wenn sie nicht in Anführungszeichen stehen. Im Videospeicher wird noch eine andere Kodierung verwendet. Dabei können jeweils nur 128 (7 Bit) verschiedene Zeichen dargestellt werden, und das 8. Bit steuert die Reverse-Darstellung des Zeichens an. Der Großbuchstabensatz wird dabei auf die untersten 32 ASCII-Codes gespiegelt, der sonst nur nicht druckbare Steuerzeichen enthält; der Kleinbuchstabensatz steht ab Position 64, wo sonst die Großbuchstaben stehen. Dies gilt so für den Textmodus. Im Blockgrafikmodus ist die obere Codehälfte (mit den Kleinbuchstaben) durch Grafikzeichen ersetzt. Obwohl der graphischen Darstellung des Zeichensatzes bei den Commodore-Rechnern immer eine 8×8-Pixelmatrix zugrunde liegt, wird diese bei den Standardzeichen nur bis zu 7×7 Pixeln ausgenutzt. Das letzte Pixel horizontal und vertikal wird als Abstandspixel benutzt, damit aufeinanderfolgende Zeichen nicht „zusammengeklebt“ dargestellt werden. Bei den „Graphikzeichen“ hingegen werden die 8×8 Pixel vollständig genutzt. Bei dem Vorgänger des C64, dem VC-20 werden die Zeichen auf Grund der Bildschirmauflösung deutlich breiter dargestellt. (de)
- PETSCII (PET Standard Code of Information Interchange), también conocido como CBM ASCII, es la variación del conjunto de caracteres ASCII utilizado en los sobremesa de 8 bit Commodore Business Machines (CBM), empezando por el PET, en 1977, y pasando por el VIC-20, C64, Plus/4, C16 y C128. Este conjunto de caracteres fue diseñado por y el diseñador de PET, Chuck Peddle. El VIC-20 utilizaba la misma fuente píxel a píxel que el PET, mientras que el Commodore 64 utilizaba una variante, diferente de la utilizada en el PET. Tal variante fue denominada “Atari font”. PETSCII, en el C64, se muestra en dos modos, “shifted” y “unshifted”, las tablas adjuntas muestran el conjunto de caracteres en cada modo. PETSCII se basa en la versión ASCII de 1963. Solo presentaba letras mayúsculas (en el modo “unshifted”), la flecha hacia arriba (↑) en lugar de (^) en la posición $5E, y una flecha hacia la izquierda (←) en lugar del símbolo de subrayado (_) en la posición $5F.En modo “unshifted”, las entradas $60 - $7F y $A0 - $FF están asignadas a caracteres gráfico. Las entradas que van desde $00 - $1f y $80 - $9F contienen caracteres de control, y las posiciones $60 - $7F contienen caracteres repetidos en las $C0 - $DF, y lo mismo sucede con los rangos $E0 - $FE y $7E - $FF. La falta de un modo gráfico en mapa de bits programable en el PET y el no poseer la capacidad de redefinición de carácter son algunas de las razones por las cuales PETSCII fue desarrollado. PETSCII también contiene un modo “shifted” donde el rango $41 - $5A contiene letras minúsculas y $61 - $7A mayúsculas. Esto viene a ser a la inversa del ASCII-1977, con lo que cualquier paso de texto entre el Commodore de 8bit y otro que emplee ASCII estándar producirá una inversión en el texto. Por ello, así como en otras máquinas que no trabajan con versiones de ASCII estándar, se hace necesaria la conversión del software en casos de intercambio de texto. Los rangos restantes se mantienen intactos en modo “shifted”. Se incluye también en PETSCII un cursor y códigos de control de pantalla, tales como {HOME}, {CLR}, {RVS ON} y {RVS OFF}. Que son, en esencia, muy similares a los códigos de salida de las máquinas de terminal de código. Como ya se ha comentado, PETSCII permite cambiar del modo “unshifted” (uppercase+graphics character set) a “shifted” (lower+uppercase set). Este cambio se realiza mediante comandos especiales. (es)
- PETSCII (PET Standard Code of Information Interchange), also known as CBM ASCII, is the character set used in Commodore Business Machines (CBM)'s 8-bit home computers, starting with the PET from 1977 and including the C16, C64, C116, C128, CBM-II, Plus/4, and VIC-20. (en)
- Il PETSCII, (acronimo di PET Standard Code of Information Interchange), o CBM ASCII, è una variante del sistema di codifica ASCII usata nei computer della Commodore a partire dal 1977. La codifica prende il suo nome dal Commodore PET ma è anche usata negli home computer VIC-20, Commodore 64, Commodore 16, Commodore Plus/4, Commodore 128 e nel personal computer Commodore CBM-II. (it)
- PETSCII of CBM-ASCII is de karakterset gebruikt in 8-bit-computers van Commodore, zoals de Commodore PET, de Commodore VIC-20 en de C64. De set is grotendeels gemaakt door Leonard Tramiel (zoon van de oprichter Jack Tramiel) en PET-ontwikkelaar . Met 1 byte (8 bit) kon men 255 verschillende karakters maken. (nl)
- PETSCII (PET Standard Code of Information Interchange), också känt som CBM ASCII, är en variant av teckentabellen ASCII. PETSCII användes av Commodores åttabitarsdatorer; från början PET (1977) och sedan bland andra VIC-20, C64, , Plus/4, C16, C116 och C128. Vissa tecken visas som � i tabellen. De ska egentligen vara andra symboler, men de finns inte med i Unicode och stöds därför inte av moderna datorer. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- PETSCII (PET Standard Code of Information Interchange), also known as CBM ASCII, is the character set used in Commodore Business Machines (CBM)'s 8-bit home computers, starting with the PET from 1977 and including the C16, C64, C116, C128, CBM-II, Plus/4, and VIC-20. (en)
- Il PETSCII, (acronimo di PET Standard Code of Information Interchange), o CBM ASCII, è una variante del sistema di codifica ASCII usata nei computer della Commodore a partire dal 1977. La codifica prende il suo nome dal Commodore PET ma è anche usata negli home computer VIC-20, Commodore 64, Commodore 16, Commodore Plus/4, Commodore 128 e nel personal computer Commodore CBM-II. (it)
- PETSCII of CBM-ASCII is de karakterset gebruikt in 8-bit-computers van Commodore, zoals de Commodore PET, de Commodore VIC-20 en de C64. De set is grotendeels gemaakt door Leonard Tramiel (zoon van de oprichter Jack Tramiel) en PET-ontwikkelaar . Met 1 byte (8 bit) kon men 255 verschillende karakters maken. (nl)
- PETSCII (PET Standard Code of Information Interchange), också känt som CBM ASCII, är en variant av teckentabellen ASCII. PETSCII användes av Commodores åttabitarsdatorer; från början PET (1977) och sedan bland andra VIC-20, C64, , Plus/4, C16, C116 och C128. Vissa tecken visas som � i tabellen. De ska egentligen vara andra symboler, men de finns inte med i Unicode och stöds därför inte av moderna datorer. (sv)
- CBM-ASCII, auch PET-ASCII oder PETSCII genannt, ist eine acht Bit umfassende Sonderform des ASCII-Standards, die bei allen 8-Bit-Computern (Heim- wie auch Bürorechnern) der Firma Commodore Verwendung fand und auf die Anforderungen dieser Geräte angepasst war. (Die 16-Bit Computer von Commodore, darunter die Commodore Amiga-Modelle und die Commodore PCs, verwendeten kein CBM-ASCII, sondern Standard-ASCII oder eine 8-Bit-Erweiterung desselben). Unter Blockgrafik sind einige Details über die mit dem Großbuchstaben/Grafikzeichen-Modus ermöglichten Darstellungen nachzulesen. (de)
- PETSCII (PET Standard Code of Information Interchange), también conocido como CBM ASCII, es la variación del conjunto de caracteres ASCII utilizado en los sobremesa de 8 bit Commodore Business Machines (CBM), empezando por el PET, en 1977, y pasando por el VIC-20, C64, Plus/4, C16 y C128. Este conjunto de caracteres fue diseñado por y el diseñador de PET, Chuck Peddle. El VIC-20 utilizaba la misma fuente píxel a píxel que el PET, mientras que el Commodore 64 utilizaba una variante, diferente de la utilizada en el PET. Tal variante fue denominada “Atari font”. (es)
|
