| dbo:abstract
|
- دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني 2015 (بالإسبانية: Campeonato de Primera División 2015) هو الموسم 86 من دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني. أقيم خلال الفترة 13 فبراير 2015 وحتى 8 نوفمبر 2015، وأشرف على تنظيمه اتحاد الأرجنتين لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 30، وفاز فيه بوكا جونيورز. (ar)
- The 2015 Argentine Primera División or Torneo de Primera División 2015 "Julio H. Grondona" was the 125th season of top-flight professional football in Argentina. The season began on February 13 and ended on December 6. Thirty teams competed in the league, twenty returning from the 2014 Torneo de Transición and ten promoted from the 2014 Primera B Nacional (Aldosivi, Argentinos Juniors, Colón, Crucero del Norte, Huracán, Nueva Chicago, San Martín (SJ), Sarmiento, Temperley and Unión). No teams were relegated to the Primera B Nacional Championship in the previous tournament. (en)
- El Campeonato de Primera División «Julio Humberto Grondona» 2015 fue la octogésima sexta temporada y el centésimo trigésimo torneo de la era profesional de la Primera División del fútbol argentino, organizada por la AFA. Tras diversas posturas acerca del modo de disputa del torneo en el seno del Comité Ejecutivo de la Asociación, se mantuvo lo acordado previamente ya que, tras la intervención del gobierno nacional, se ratificó la realización de un concurso en una sola fase, abarcando los dos semestres del año, con la participación de 30 equipos. La fase regular se jugó en dos etapas, la primera entre el 13 de febrero y el 8 de junio, y la segunda del 12 de julio al 8 de noviembre, con un receso durante la disputa de la Copa América 2015. No obstante, el torneo finalizó completamente cuando se terminaron de disputar las liguillas clasificatorias a las copas internacionales. De esta manera, se retomó, por una sola temporada, la modalidad de un torneo único durante el año calendario, cuyo último antecedente era el Campeonato de Primera División 1966. Asimismo, entre las temporadas de 1985-86 y 1989-90, también se jugó un campeonato único, aunque utilizando el calendario europeo. A diferencia de aquellos, dado el número de participantes, este se desarrolló en una sola rueda de todos contra todos. Los equipos se enfrentaron una vez, con excepción de los agrupados por parejas, en su mayoría determinadas por las rivalidades clásicas. Estas parejas de equipos, en la 24.ª fecha, jugaron invirtiendo la condición de local. Así, cada uno disputó un total de 30 partidos. Aunque la repetición de los enfrentamientos de los equipos agrupados por parejas se puso en práctica por primera vez, existen antecedentes en la denominada era amateur de torneos con características similares. El último data de 1931, aunque solamente se jugó parcialmente la primera fecha, dado que los 18 clubes de mayor convocatoria se retiraron de la Asociación Amateurs Argentina de Football para formar la Liga Argentina de Football, que organizó así el primer torneo profesional, en condición de entidad disidente. Previo a esto, se disputaron tres torneos similares que finalizaron, los campeonatos de 1927, 1928 y 1930, en los que llegaron a jugar hasta 36 equipos. Los nuevos participantes fueron los diez equipos ascendidos de la Primera B Nacional 2014: Argentinos Juniors y Colón, que regresaron tras una sola temporada; San Martín (SJ) y Unión, luego de dos temporadas; Huracán, que lo hizo tras cuatro temporadas; Nueva Chicago, luego de siete temporadas; Temperley, después de veintisiete años y medio; Sarmiento (J), tras treinta y tres años; Crucero del Norte y Aldosivi, que ascendieron por primera vez a los campeonatos regulares, aunque este último había intervenido en el Torneo Nacional, siendo su última participación en 1976. Consagró campeón al Club Atlético Boca Juniors, comandado técnicamente por Rodolfo Arruabarrena, que logró de esta manera su trigésimo primer título, vigésimo quinto en el profesionalismo. Obtuvo, así, el derecho de disputar la Copa Libertadores 2016, y la Supercopa Argentina 2015. Se produjeron dos descensos a la segunda división, la Primera B Nacional, por el sistema de promedios, el que se computó por cuatro temporadas, a diferencia de lo habitual, que era que se consideraran las tres últimas. Ellas fueron los campeonatos 2012-13, 2013-14, el torneo de transición 2014, y el campeonato 2015. Se definió también la clasificación a la Copa Libertadores 2016 y a la Copa Sudamericana 2016. A los efectos de completar los cupos, luego de la fase regular se jugaron simultáneamente dos liguillas, que concluyeron en diciembre. (es)
- La saison 2015 du championnat d'Argentine de football est la 86e édition professionnelle de la première division en Argentine. À partir de cette édition, le championnat argentin abandonne ses tournois d'ouverture et de clôture pour adopter une poule unique de 30 clubs jouant chacun 30 matchs. Celle-ci devra se réduire à 22 équipes dans les prochaines saisons. Cette réforme vise à calquer le championnat argentin sur les championnats européens et à lui donner une dimension plus nationale. Chacune des trente équipes engagées affronte deux fois une équipe de sa zone et une seule fois le reste des autres clubs. En fin de saison, les deux moins bonnes équipes au classement cumulé des trois dernières années sont relégués et remplacées par les deux meilleurs clubs de Primera B. C'est le club de Boca Juniors qui remporte le titre cette année, après avoir terminé en tête du classement final, avec trois points d'avance sur le San Lorenzo de Almagro et cinq sur Rosario Central. Il s'agit du trente et unième titre de champion d'Argentine de l'histoire de Boca, qui réalise même le doublé en s'imposant face à Rosario Central en finale de la Copa Argentina. (fr)
- カンペオナート・デ・プリメーラ・ディビシオン・フリオ・ウンベルト・グロンドーナ2015 (Campeonato de Primera División «Julio Humberto Grondona» 2015)は、アルゼンチンサッカー協会が開催した同国プロサッカーリーグ1部の第86シーズン目である。2015年2月13日から12月6日まで行われ、ボカ・ジュニオルスが31回目の優勝を決めた。 (ja)
- La Primera Division «Julio Humberto Grondona» 2015 è stata l'86ª edizione del massimo torneo calcistico argentino. La competizione è iniziata il 13 febbraio 2015, con la stagione regolare che è finita l'8 novembre con la fase regolare, mentre il 6 dicembre 2015 si sono disputate le ultime partite per determinare le partecipanti alle competizioni internazionali della stagione successiva. Nel 2015 è entrata in vigore una nuova formula di disputa del campionato, voluta dal defunto presidente dell'AFA Julio Humberto Grondona. Il massimo campionato argentino ha visto una partecipazione allargata a ben 30 squadre, di cui 20 provenienti dalla precedente edizione (che non ha visto nessuna retrocessione) e 10 promosse dalla Primera B Nacional 2014. Dato l'alto numero delle squadre partecipanti e allo scopo di contenere la durata del campionato all'anno solare, la formula adottata per lo svolgimento della Primera División 2015 ha previsto la disputa di un girone unico di sola andata fra tutte le squadre, per un totale di 29 partite per ogni formazione, a cui si è aggiunto un ulteriore turno di campionato di soli clasicos. Al termine della fase regolare si sono disputati due tornei in simultanea, la Liguilla pre-Libertadores e la Liguilla pre-Sudamericana, allo scopo di determinare le partecipanti alle rispettive competizioni internazionali. Con la disputa della 30ª giornata la squadra in testa alla classifica del campionato, il Boca Juniors, si è laureato campione nazionale, mentre le due squadre con il peggior promedio (cioè la media dei punti totalizzati da ogni squadra nelle ultime tre stagioni in Primera División), cioè il Nueva Chicago e il Crucero del Norte, sono retrocesse in Primera B Nacional. Alla Coppa Libertadores 2016 parteciperanno il River Plate (vincitore della Coppa Libertadores 2015), il Boca Juniors (vincitore del campionato), il San Lorenzo (2º classificato nel campionato), il Rosario Central (uscito sconfitto dalla finale della , ma avendo perso contro il Boca Juniors si aggiudica il posto di quest'ultimo), il Racing Club (vincitore della Liguilla pre-Libertadores) e l'Huracán (la squadra argentina meglio classificatasi alla Coppa Sudamericana 2015). Alla Coppa Sudamericana 2016 parteciperanno l'Independiente (battuto dal Racing Club nella finale della Liguilla pre-Libertadores), il Belgrano, l'Estudiantes de La Plata, il Banfield e il Lanús (cioè le squadre uscite vincitrici dalla Liguilla pre-Sudamericana). Resta da assegnare un posto per questa competizione internazionale, che sarà la squadra vincente della . (it)
- O Campeonato Argentino de Futebol de 2015 foi uma competição com organização da Asociación del Fútbol Argentino (AFA) no que conserne as cinco divisões nacionais. Se iniciou em fevereiro e terminou em dezembro. (pt)
- Primera División de Argentina 2015 är den högsta divisionen i fotboll i Argentina för säsongen 2015 och bestod av en serie där alla 30 lag spelade mot varandra en gång samt ytterligare en gång mot ett speciellt "rivallag", vilket gav 30 matcher per lag. Ligan kvalificerar lag till Copa Libertadores 2016 samt Copa Sudamericana 2016. Serien inleds med den första omgången den 15 februari 2015 och avslutas med den sista omgången den 8 november 2015. (sv)
- Mistrzem Argentyny w sezonie 2015 został klub Club Atlético Boca Juniors, natomiast wicemistrzem Argentyny został klub San Lorenzo de Almagro. W sezonie 2015 powiększono liczbę uczestników ligi 20 drużyn do 30. W wyniku czego żaden z uczestników sezonu 2014, nie został relegowany ligę niżej i jednocześnie z drugiej ligi (Primera B Nacional) awansowało 10 klubów. Do pierwszej ligi awansowały następujące kluby: Aldosivi Mar del Plata, Argentinos Juniors, CA Colón, Crucero del Norte Posadas, CA Huracán, Nueva Chicago Buenos Aires, San Martín San Juan, Sarmiento Junín, CA Temperley, Unión Santa Fe. (pl)
- Примера Дивисьон 2015 (исп. Campeonato de Primera División 2015) — 86-й профессиональный чемпионат Аргентины по футболу с момента его основания. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني 2015 (بالإسبانية: Campeonato de Primera División 2015) هو الموسم 86 من دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني. أقيم خلال الفترة 13 فبراير 2015 وحتى 8 نوفمبر 2015، وأشرف على تنظيمه اتحاد الأرجنتين لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 30، وفاز فيه بوكا جونيورز. (ar)
- The 2015 Argentine Primera División or Torneo de Primera División 2015 "Julio H. Grondona" was the 125th season of top-flight professional football in Argentina. The season began on February 13 and ended on December 6. Thirty teams competed in the league, twenty returning from the 2014 Torneo de Transición and ten promoted from the 2014 Primera B Nacional (Aldosivi, Argentinos Juniors, Colón, Crucero del Norte, Huracán, Nueva Chicago, San Martín (SJ), Sarmiento, Temperley and Unión). No teams were relegated to the Primera B Nacional Championship in the previous tournament. (en)
- カンペオナート・デ・プリメーラ・ディビシオン・フリオ・ウンベルト・グロンドーナ2015 (Campeonato de Primera División «Julio Humberto Grondona» 2015)は、アルゼンチンサッカー協会が開催した同国プロサッカーリーグ1部の第86シーズン目である。2015年2月13日から12月6日まで行われ、ボカ・ジュニオルスが31回目の優勝を決めた。 (ja)
- O Campeonato Argentino de Futebol de 2015 foi uma competição com organização da Asociación del Fútbol Argentino (AFA) no que conserne as cinco divisões nacionais. Se iniciou em fevereiro e terminou em dezembro. (pt)
- Primera División de Argentina 2015 är den högsta divisionen i fotboll i Argentina för säsongen 2015 och bestod av en serie där alla 30 lag spelade mot varandra en gång samt ytterligare en gång mot ett speciellt "rivallag", vilket gav 30 matcher per lag. Ligan kvalificerar lag till Copa Libertadores 2016 samt Copa Sudamericana 2016. Serien inleds med den första omgången den 15 februari 2015 och avslutas med den sista omgången den 8 november 2015. (sv)
- Mistrzem Argentyny w sezonie 2015 został klub Club Atlético Boca Juniors, natomiast wicemistrzem Argentyny został klub San Lorenzo de Almagro. W sezonie 2015 powiększono liczbę uczestników ligi 20 drużyn do 30. W wyniku czego żaden z uczestników sezonu 2014, nie został relegowany ligę niżej i jednocześnie z drugiej ligi (Primera B Nacional) awansowało 10 klubów. Do pierwszej ligi awansowały następujące kluby: Aldosivi Mar del Plata, Argentinos Juniors, CA Colón, Crucero del Norte Posadas, CA Huracán, Nueva Chicago Buenos Aires, San Martín San Juan, Sarmiento Junín, CA Temperley, Unión Santa Fe. (pl)
- Примера Дивисьон 2015 (исп. Campeonato de Primera División 2015) — 86-й профессиональный чемпионат Аргентины по футболу с момента его основания. (ru)
- El Campeonato de Primera División «Julio Humberto Grondona» 2015 fue la octogésima sexta temporada y el centésimo trigésimo torneo de la era profesional de la Primera División del fútbol argentino, organizada por la AFA. Consagró campeón al Club Atlético Boca Juniors, comandado técnicamente por Rodolfo Arruabarrena, que logró de esta manera su trigésimo primer título, vigésimo quinto en el profesionalismo. Obtuvo, así, el derecho de disputar la Copa Libertadores 2016, y la Supercopa Argentina 2015. (es)
- La saison 2015 du championnat d'Argentine de football est la 86e édition professionnelle de la première division en Argentine. À partir de cette édition, le championnat argentin abandonne ses tournois d'ouverture et de clôture pour adopter une poule unique de 30 clubs jouant chacun 30 matchs. Celle-ci devra se réduire à 22 équipes dans les prochaines saisons. Cette réforme vise à calquer le championnat argentin sur les championnats européens et à lui donner une dimension plus nationale. Chacune des trente équipes engagées affronte deux fois une équipe de sa zone et une seule fois le reste des autres clubs. En fin de saison, les deux moins bonnes équipes au classement cumulé des trois dernières années sont relégués et remplacées par les deux meilleurs clubs de Primera B. (fr)
- La Primera Division «Julio Humberto Grondona» 2015 è stata l'86ª edizione del massimo torneo calcistico argentino. La competizione è iniziata il 13 febbraio 2015, con la stagione regolare che è finita l'8 novembre con la fase regolare, mentre il 6 dicembre 2015 si sono disputate le ultime partite per determinare le partecipanti alle competizioni internazionali della stagione successiva. (it)
|
