| dbo:abstract
|
- El Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba és un club de futbol argentí de la ciutat de , a la província de Mendoza. (ca)
- نادي ديبورتيفو غودوي كروز أنطونيو تومبا (بالإسبانية: Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba)، يعرف إختصارًا بنادي غودوي كروز هو نادي كرة قدم أرجنتيني يقع في مدينة غودوي كروز الواقعة في محافظة مندوزا، يشتهر نادي غودوي كروز بفريق كرة القدم، الذي يلعب في دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني، وهو المستوى الأعلى في نظام دوريات كرة القدم في الأرجنتين. يمارس نادي غودوي كروز بعض الرياضات الأخري مثل رياضة كرة السلة، وكرة اليد، والهوكي، وكرة المضرب، وكرة الطائرة. (ar)
- Η Γοδόι Κρους είναι ένας αργεντίνικος, αθλητικός σύλλογος από την πόλη . Ιδρύθηκε στις 21 Ιουνίου 1912. Ο σύλλογος είναι περισσότερο γνωστός για το ποδοσφαιρικό του τμήμα, το οποίο συμμετέχει στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανδρών Αργεντινής, την ανώτατη κατηγορία στο Σύστημα ποδοσφαιρικών πρωταθλημάτων Αργεντινής. Διαθέτει ακόμη τμήμα Καλαθοσφαίρισης, Χειροσφαίρισης, Χόκεϊ επί χόρτου, Αντισφαίρισης και Πετοσφαίρισης. Έδρα της ποδοσφαιρικής ομάδας είναι το , χωρητικότητας 45000 θεατών. (el)
- Der Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba ist der einzige Erstligaklub Mendozas. Seit der Saison 2008/09 spielt der Verein in der Primera División. In Argentinien ist der Verein als „El Tomba“ oder „El Expreso“ bekannt. Godoy Cruz ist der größte Verein in der Region Cuyo. (de)
- Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba, known simply as Godoy Cruz, is an Argentine sports club from Godoy Cruz, Mendoza. The club is best known for its football team, that plays in the Primera División, the top level of the Argentine football league system. Other activities practised at Godoy Cruz are basketball, team handball, field hockey, tennis and volleyball. (en)
- El Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba es una institución deportiva de la ciudad homónima del Gran Mendoza, provincia de Mendoza, Argentina. Fue fundado el 1 de junio de 1921 con el nombre de Club Sportivo Godoy Cruz, aunque adoptó su actual nombre el 26 de septiembre de 1933, luego de fusionarse con el Club Bodega Antonio Tomba, entidad que fue fundada en 1899 por los obreros de la histórica bodega con el auspicio de Antonio Tomba. El club posee un estadio de fútbol propio, el «Feliciano Gambarte», con una capacidad para 15 000 espectadores, donde ejerce su localía. También disputa sus partidos en el Estadio Malvinas Argentinas, con capacidad de 45 000 espectadores. Es considerado como uno de los ocho clubes grandes del fútbol mendocino; a nivel nacional, es el club mendocino que más temporadas jugó en Primera División con un total de quince participaciones; además es el primer y único club de la región cuyana que ha participado en torneos internacionales con un total de seis participaciones. Su clásico rival es el Andes Talleres Sport Club, con quien disputa el «Clásico godoicruceño», el cual no se disputa profesionalmente desde 1993. Otras rivalidades tradicionales son las que mantiene con Independiente Rivadavia, San Martín (M) y Gimnasia y Esgrima (M). También tiene una moderna rivalidad con San Martín (SJ), con quien juega el «Clásico de Cuyo». Además de fútbol —deporte por el cual ha obtenido un amplio reconocimiento—, Godoy Cruz ha incursionado a través de su historia en diversos deportes, destacándose en el básquet, balonmano, hockey sobre patines y vóley, como las principales actividades. (es)
- Godoy Cruz (surnommé Tomba) est un club argentin de football basé à Godoy Cruz, dans la province de Mendoza. C'est le club le plus important de la région ouest de l'Argentine. Il dispute le Championnat d'Argentine de football. Au niveau international, Godoy Cruz a participé à la Copa Libertadores (2011 et 2012) et à la Copa Sudamericana (2011 et 2014). (fr)
- Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba, hanya dikenal sebagai Godoy Cruz, adalah klub profesional yang berasal dari , Mendoza, Argentina. Klub ini terkenal sebagai klub sepak bola yang bermain di Argentine Primera División (Primera División), level teratas dari sistem liga sepak bola Argentina. Kegiatan lain yang dilakukan di Godoy Cruz adalah basket, bola tangan, hoki lapangan, tenis dan bola voli. (in)
- 고도이크루스 안토니오 톰바(스페인어: Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba)는 아르헨티나 멘도사주 고도이크루스를 연고로 하는 스포츠 클럽이다. 특히 축구로 유명하며, 최근에 아르헨티나 프리메라 디비시온에 승격했다. 1921년 6월 21일 스포르티보 고도이크루스(Sportivo Godoy Cruz)라는 이름으로 처음 만들어져 1930년 4월 25일 데포르티보 보데가 안토니오 톰바(Deportivo Bodega Antonio Tomba)와 합병하면서 지금의 이름을 갖게 되었다. 1959년에는 14,000 명을 수용하는 전용 경기장인 펠리시아노 감바르테 경기장(Estadio Feliciano Gambarte)이 완공되었다. 프리메라 디비시온에 승격한 이후부터는 말비나스 아르헨티나스 경기장(구 멘도사 시립 경기장)을 사용하고 있다. 팀의 별명인 엘 톰바(El Tomba)와 보데게로(Bodeguero)는 합병된 클럽의 이름(데포르티보 보데가 안토니오 톰바)에서 유래한 것이다. 이전에 쓰던 경기장 옆에 철길이 생긴 이후에는 엘 엑스프레소라는 별명이 추가되었다. 전국 리그에 참여하기 전까지 고도이크루스는 멘도사 주 리그에서 활약하였고, 1944, 1947, 1950, 1951, 1954, 1968, 그리고 1989년과 1990년 우승하였고 지금은 폐지된 토르네오 델 인테리오르(Torneo del Interior, 지금의 와는 다름)에 진출하였다. 1994년 토르네오 델 인테리오르에서 우승한 고도이크루스는 나시오날 B에 승격했고, 2006년에는 처음으로 프리메라 디비시온에 진입하였다. 이듬해 프로모시온에서 우라칸에 패하면서 다시 강등되었지만 2007/08 시즌 프리메라 B 나시오날 준우승을 차지하면서 프리메라 디비시온에 재진입하였다. (ko)
- クルブ・デポルティーボ・ゴドイ・クルス・アントニオ・トンバ（スペイン語: Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba）は、アルゼンチンの中西部、メンドーサ州の都市に本拠地を置くスポーツクラブである。サッカーチームがもっともよく知られているが、バスケットボール、ハンドボール、フィールドホッケー、テニス、バレーボールのチームも抱えている。サッカーチームはリーガ・プロフェシオナル（1部）に所属している。 (ja)
- Il Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba è una società calcistica argentina. Il club è stato fondato il 21 giugno del 1921 con il nome di Sportivo Godoy Cruz, solamente nel 1930 ha preso l'attuale nome dopo la fusione con l'altro club della zona che si chiamava . Ha raggiunto per la prima volta la Primera División Argentina nel 2006, venendo però nuovamente retrocesso alla fine della stagione. Nel 2007 ha ricentrato la promozione arrivando 2º nel campionato Primera B Nacional. I soprannomi "el Tomba" e "el Bodeguero" fanno riferimento all'attività vinicola che sponsorizzava il Deportivo Bodega Antonio Tomba, uno dei club da cui è poi nato il Godoy Cruz nel 1921. L'altro soprannome, "El Expreso", rimanda alla linea ferroviaria che passa nei pressi dello stadio della squadra. (it)
- Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba is een Argentijnse voetbalclub uit Godoy Cruz (Mendoza). De club werd opgericht op 21 juni 1921. De thuiswedstrijden worden in het Estadio Malvinas Argentinas gespeeld, dat plaats biedt aan 48.000 toeschouwers. De clubkleuren zijn blauw-wit. Na jaren in de regionale reeksen promoveerde de club in 1994 naar de Primera B Nacional en speelde daar meer dan tien jaar tot de club in 2006 eindelijk promotie kon afdwingen naar de hoogste afdeling. Na één seizoen degradeerde de club terug maar kon ook meteen terugkeren. Na een derde plaats in de Clausura van 2010 plaatste de club zich voor de Copa Libertadores 2011 en werd daar laatste in een groep met LDU Quito, CA Peñarol en CA Independiente. (nl)
- Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba jest argentyńskim klubem sportowym z siedzibą w mieście Godoy Cruz w prowincji Mendoza, znanym głównie ze swojej sekcji piłki nożnej. (pl)
- O Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba, mais conhecido como Godoy Cruz, é um clube de futebol argentino da cidade de Godoy Cruz, na Província de Mendoza. A equipe disputa atualmente o Campeonato Argentino de Futebol. (pt)
- Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba, vanligen kallad endast Godoy Cruz är en argentinsk sportsklubb från Godoy Cruz, i provinsen Mendoza. Klubben är mest känd för sitt fotbollslag. Sportklubben bildades den 21 juni 1921 och spelar på som tar 14 000 åskådare och invigdes 1959. Förre AIK-spelaren Iván Óbolo spelar sedan 2012 i klubben. Denna fotbollsartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- «Годой-Крус» (полное название — «Годо́й-Крус Анто́нио То́мба», исп. Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba) — аргентинский футбольный клуб из города Годой-Крус в провинции Мендоса. По итогам сезона 2007/2008 клуб добился права участвовать в Примере А Аргентины. (ru)
- Годой-Крус (повна назва — Годой-Крус Антоніо Томба, ісп. Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba) — це аргентинський спортивний клуб із міста Годой-Крус, Мендоса. Клуб здобув найбільшу популярність завдяки однойменній футбольну команду, яка виступає в Примері, найвищому дивізіоні аргентинської футбольної ліги. Також клуб має команди і в інших видах спорту, таких як баскетбол, гандбол, хокей на траві, теніс та волейбол. (uk)
- 葛度爾古斯安東尼奧托姆巴體育會（西班牙語：Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba），一般稱為葛度爾古斯，是阿根廷门多萨省戈多伊克鲁斯市（Godoy Cruz）的一个足球俱乐部，成立于1921年。现在参加阿根廷足球甲级联赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba és un club de futbol argentí de la ciutat de , a la província de Mendoza. (ca)
- نادي ديبورتيفو غودوي كروز أنطونيو تومبا (بالإسبانية: Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba)، يعرف إختصارًا بنادي غودوي كروز هو نادي كرة قدم أرجنتيني يقع في مدينة غودوي كروز الواقعة في محافظة مندوزا، يشتهر نادي غودوي كروز بفريق كرة القدم، الذي يلعب في دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني، وهو المستوى الأعلى في نظام دوريات كرة القدم في الأرجنتين. يمارس نادي غودوي كروز بعض الرياضات الأخري مثل رياضة كرة السلة، وكرة اليد، والهوكي، وكرة المضرب، وكرة الطائرة. (ar)
- Η Γοδόι Κρους είναι ένας αργεντίνικος, αθλητικός σύλλογος από την πόλη . Ιδρύθηκε στις 21 Ιουνίου 1912. Ο σύλλογος είναι περισσότερο γνωστός για το ποδοσφαιρικό του τμήμα, το οποίο συμμετέχει στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανδρών Αργεντινής, την ανώτατη κατηγορία στο Σύστημα ποδοσφαιρικών πρωταθλημάτων Αργεντινής. Διαθέτει ακόμη τμήμα Καλαθοσφαίρισης, Χειροσφαίρισης, Χόκεϊ επί χόρτου, Αντισφαίρισης και Πετοσφαίρισης. Έδρα της ποδοσφαιρικής ομάδας είναι το , χωρητικότητας 45000 θεατών. (el)
- Der Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba ist der einzige Erstligaklub Mendozas. Seit der Saison 2008/09 spielt der Verein in der Primera División. In Argentinien ist der Verein als „El Tomba“ oder „El Expreso“ bekannt. Godoy Cruz ist der größte Verein in der Region Cuyo. (de)
- Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba, known simply as Godoy Cruz, is an Argentine sports club from Godoy Cruz, Mendoza. The club is best known for its football team, that plays in the Primera División, the top level of the Argentine football league system. Other activities practised at Godoy Cruz are basketball, team handball, field hockey, tennis and volleyball. (en)
- Godoy Cruz (surnommé Tomba) est un club argentin de football basé à Godoy Cruz, dans la province de Mendoza. C'est le club le plus important de la région ouest de l'Argentine. Il dispute le Championnat d'Argentine de football. Au niveau international, Godoy Cruz a participé à la Copa Libertadores (2011 et 2012) et à la Copa Sudamericana (2011 et 2014). (fr)
- Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba, hanya dikenal sebagai Godoy Cruz, adalah klub profesional yang berasal dari , Mendoza, Argentina. Klub ini terkenal sebagai klub sepak bola yang bermain di Argentine Primera División (Primera División), level teratas dari sistem liga sepak bola Argentina. Kegiatan lain yang dilakukan di Godoy Cruz adalah basket, bola tangan, hoki lapangan, tenis dan bola voli. (in)
- クルブ・デポルティーボ・ゴドイ・クルス・アントニオ・トンバ（スペイン語: Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba）は、アルゼンチンの中西部、メンドーサ州の都市に本拠地を置くスポーツクラブである。サッカーチームがもっともよく知られているが、バスケットボール、ハンドボール、フィールドホッケー、テニス、バレーボールのチームも抱えている。サッカーチームはリーガ・プロフェシオナル（1部）に所属している。 (ja)
- Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba jest argentyńskim klubem sportowym z siedzibą w mieście Godoy Cruz w prowincji Mendoza, znanym głównie ze swojej sekcji piłki nożnej. (pl)
- O Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba, mais conhecido como Godoy Cruz, é um clube de futebol argentino da cidade de Godoy Cruz, na Província de Mendoza. A equipe disputa atualmente o Campeonato Argentino de Futebol. (pt)
- Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba, vanligen kallad endast Godoy Cruz är en argentinsk sportsklubb från Godoy Cruz, i provinsen Mendoza. Klubben är mest känd för sitt fotbollslag. Sportklubben bildades den 21 juni 1921 och spelar på som tar 14 000 åskådare och invigdes 1959. Förre AIK-spelaren Iván Óbolo spelar sedan 2012 i klubben. Denna fotbollsartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- «Годой-Крус» (полное название — «Годо́й-Крус Анто́нио То́мба», исп. Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba) — аргентинский футбольный клуб из города Годой-Крус в провинции Мендоса. По итогам сезона 2007/2008 клуб добился права участвовать в Примере А Аргентины. (ru)
- Годой-Крус (повна назва — Годой-Крус Антоніо Томба, ісп. Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba) — це аргентинський спортивний клуб із міста Годой-Крус, Мендоса. Клуб здобув найбільшу популярність завдяки однойменній футбольну команду, яка виступає в Примері, найвищому дивізіоні аргентинської футбольної ліги. Також клуб має команди і в інших видах спорту, таких як баскетбол, гандбол, хокей на траві, теніс та волейбол. (uk)
- 葛度爾古斯安東尼奧托姆巴體育會（西班牙語：Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba），一般稱為葛度爾古斯，是阿根廷门多萨省戈多伊克鲁斯市（Godoy Cruz）的一个足球俱乐部，成立于1921年。现在参加阿根廷足球甲级联赛。 (zh)
- El Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba es una institución deportiva de la ciudad homónima del Gran Mendoza, provincia de Mendoza, Argentina. Fue fundado el 1 de junio de 1921 con el nombre de Club Sportivo Godoy Cruz, aunque adoptó su actual nombre el 26 de septiembre de 1933, luego de fusionarse con el Club Bodega Antonio Tomba, entidad que fue fundada en 1899 por los obreros de la histórica bodega con el auspicio de Antonio Tomba. (es)
- Il Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba è una società calcistica argentina. Il club è stato fondato il 21 giugno del 1921 con il nome di Sportivo Godoy Cruz, solamente nel 1930 ha preso l'attuale nome dopo la fusione con l'altro club della zona che si chiamava . Ha raggiunto per la prima volta la Primera División Argentina nel 2006, venendo però nuovamente retrocesso alla fine della stagione. Nel 2007 ha ricentrato la promozione arrivando 2º nel campionato Primera B Nacional. (it)
- 고도이크루스 안토니오 톰바(스페인어: Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba)는 아르헨티나 멘도사주 고도이크루스를 연고로 하는 스포츠 클럽이다. 특히 축구로 유명하며, 최근에 아르헨티나 프리메라 디비시온에 승격했다. 1921년 6월 21일 스포르티보 고도이크루스(Sportivo Godoy Cruz)라는 이름으로 처음 만들어져 1930년 4월 25일 데포르티보 보데가 안토니오 톰바(Deportivo Bodega Antonio Tomba)와 합병하면서 지금의 이름을 갖게 되었다. 1959년에는 14,000 명을 수용하는 전용 경기장인 펠리시아노 감바르테 경기장(Estadio Feliciano Gambarte)이 완공되었다. 프리메라 디비시온에 승격한 이후부터는 말비나스 아르헨티나스 경기장(구 멘도사 시립 경기장)을 사용하고 있다. 팀의 별명인 엘 톰바(El Tomba)와 보데게로(Bodeguero)는 합병된 클럽의 이름(데포르티보 보데가 안토니오 톰바)에서 유래한 것이다. 이전에 쓰던 경기장 옆에 철길이 생긴 이후에는 엘 엑스프레소라는 별명이 추가되었다. (ko)
- Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba is een Argentijnse voetbalclub uit Godoy Cruz (Mendoza). De club werd opgericht op 21 juni 1921. De thuiswedstrijden worden in het Estadio Malvinas Argentinas gespeeld, dat plaats biedt aan 48.000 toeschouwers. De clubkleuren zijn blauw-wit. (nl)
|
