| dbo:abstract
|
- نادي روزاريو سنترال الرياضي (بالإسبانية: Club Atlético Rosario Central) هو نادي كرة قدم أرجنتيني. وهو نادي أساسي في الأرجنتين وقد تأسس هذا النادي سنة 1889 م. (ar)
- El Club Atlético Rosario Central és un club de futbol argentí de la ciutat de Rosario a la província de Santa Fe. (ca)
- Club Atlético Rosario Central, zkráceně CA Rosario Central či jen Rosario Central, je argentinský fotbalový klub se sídlem ve městě Rosario. Rosario Central vyhrál 4 tituly v argentinské lize. Hraje na stadiónu Estadio Gigante de Arroyito. (cs)
- Η Ροσάριο Σεντράλ (ισπανικά: Rosario Central, ισπανική προφορά ΔΦΑ roˈsaɾjo senˈtɾal) ή απλά Σεντράλ, είναι αθλητικό σωματείο, γνωστό κυρίως για το ποδοσφαιρικό τμήμα του. Εδρεύει στην πόλη Ροσάριο της ΒΑ Αργεντινής και είναι η ομάδα με τους περισσότερους οπαδούς στη χώρα μετά τους «πέντε μεγάλους» συλλόγους του Μπουένος Άιρες. Έχει κατακτήσει τέσσερις φορές το εθνικό πρωτάθλημα και μία το (σήμερα κατηργημένο) Κόπα CONMEBOL, το λατινοαμερικάνικο αντίστοιχο του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ. (el)
- Der Club Atlético Rosario Central, kurz Rosario Central, ist ein Fußballverein aus Rosario, Provinz Santa Fe, Argentinien. (de)
- El Club Atlético Rosario Central, conocido simplemente como Rosario Central o Central, es una entidad deportiva argentina de la ciudad de Rosario, en la provincia de Santa Fe, en el que participa de la Primera División de Argentina. También es propietario del Estadio Gigante de Arroyito. En la institución también se practican otras disciplinas, como fútbol femenino —en la que disputa también el respectivo certamen de Primera División—, hockey sobre césped, baloncesto, patinaje, boxeo, taekwondo, fútsal, fútbol playa y voleibol, entre otros. En el año 1905 —con la fundación de la Liga Rosarina de Fútbol— el club finalmente pudo desarrollar su actividad principal. De la misma, se separó en dos ocasiones: la primera en 1913 en donde participó de la disidente Federación Rosarina de Football, mientras que la segunda fue entre 1920 y 1921 en donde fue parte de la también disidente Asociación Amateurs Rosarina de Football. Entre 1931 y 1938 fue miembro de la Asociación Rosarina de Fútbol, donde disputó sus primeros campeonatos profesionales. Entre estos tres períodos, que van desde 1905 hasta 1938, Rosario Central totalizó quince campeonatos locales, siete copas rosarinas oficiales y cinco copas nacionales oficiales de la AFA. Si bien durante toda la era amateur y profesional rosarina (1905-1938) el club participó activamente de las Copas nacionales oficiales organizadas por las asociaciones antecesoras a la AFA, recién a partir de 1939 se incorporó definitivamente al Campeonato de Liga profesional regular de Primera División organizado por el ente rector del fútbol argentino, en donde se consagró campeón en cuatro oportunidades. Además es el primer equipo del interior en ser campeón y subcampeón en torneos nacionales de liga, y el primero del interior del país en ganar una Copa Argentina. A nivel internacional obtuvo una vez la Copa Conmebol —torneo oficial precursor de la actual Copa Sudamericana— y alcanzó la final de la misma copa en otra oportunidad. Este logro lo convierte en el único equipo de la provincia de Santa Fe que conquistó un título internacional oficial organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol. Con 24 participaciones oficiales en torneos internacionales organizados por la Conmebol Rosario Central es el séptimo club argentino con más participaciones internacionales oficiales, siendo el mejor club del interior del país ubicado en ese rubro. Además, al día de hoy, lleva 12 participaciones en la Copa Libertadores de América, en donde fue dos veces semifinalista. Cuenta con diez títulos nacionales —cinco en el amateurismo y cinco en el profesionalismo— y uno internacional oficial en su haber. Esto lo coloca como el equipo del interior del país con más logros oficiales obtenidos, ubicándose décimo en la sumatoria total de títulos oficiales en la historia del fútbol argentino. Además, Central es el único equipo del interior del país que posee títulos de Primera división de AFA, de Copa nacional de AFA y de Copa internacional de la Confederación Sudamericana de Fútbol. Ningún otro club por fuera del Gran Buenos Aires y La Plata posee logros oficiales en todos estos ítems. Su clásico rival es el Club Atlético Newell's Old Boys, identificado con el Parque Independencia de la ciudad de Rosario, con quien disputa el Clásico rosarino. al que le lleva 16 partidos de ventaja en el historial, y se encuentra arriba del mismo hace más de 70 años. Rosario Central es uno de los clubes que reivindica ser uno de los grandes del fútbol argentino. Desde 2012 integra, junto a otros 10 equipos, la galería de «clubes clásicos de la FIFA» para el fútbol argentino, como uno de los equipos más tradicionales y representativos del país. (es)
- Club Atlético Rosario Central, Argentinako futbol taldea da, Rosario hirikoa. Argentinako 4 Liga irabazi ditu, bai eta Hego Amerikako Kopa bat ere. (eu)
- Le Club Atlético Rosario Central est un club de football argentin basé à Rosario. Son acronyme est CARC. (fr)
- Rosario Central adalah klub sepak bola Argentina yang berbasis di kota Rosario, Provinsi Santa Fe Argentina. klub yang berdiri pada tahun 1889 ini memiliki rivalitas abadi dengan Newell's Old Boys sebagai tim satu kota. Prestasi yang dimiliki Rosario Central memang tidak banyak, tetapi selalu meramaikan persaingan dalam persepak bolaan liga utama Argentina. (in)
- Club Atlético Rosario Central (Spanish pronunciation: [roˈsaɾjo senˈtɾal]) is a sports club based in Rosario, Argentina, that plays in the Argentine Primera División. The club was officially founded on December 24, 1889 by a group of railway workers, taking its name from the English-owned Central Argentine Railway company. One of the oldest Argentine and Latin American teams, it is considered a pioneer in its hometown and the only one of current Santa Fe province teams to have won an international title organised by CONMEBOL, the Copa Conmebol, won by the club in 1995. Originally a member of the Rosario's Football Association, the club affiliated itself to the Argentine Football Association (AFA) in 1939. Since then, Rosario Central has won the Argentine Primera Division four times, with the last domestic title won in 1986–87. In addition, Rosario Central won six National cups, with the 2018 Copa Argentina being its most recent achievement. Also, Rosario Central won the Copa CONMEBOL (the precursor of the current Copa Sudamericana) in 1995. In 2012, the club was considered by FIFA as one of the 11 most classical clubs in Argentine football. Rosario Central has a strong rivalry with Newell's Old Boys. The matches played between them are named "El Clasico Rosarino", and is amongst the most heated rivalries in Argentina due to Rosario's local popularity. Rosario Central's home stadium is Estadio Dr. Lisandro de la Torre, known simply as "El Gigante de Arroyito" (The Giant of Arroyito) (en)
- 로사리오 센트랄(스페인어: Club Atlético Rosario Central)은 아르헨티나 산타페주의 로사리오를 근거지로 하는 축구 클럽이다. 1889년 12월 24일 영국인들이 만든 센트럴 아르헨티나 철도회사 (Central Argentine Railway company)의 영국 노동자들이 만들었던 Central Argentine Railway Athletic Club이 모태이며, 클럽 초창기에는 계속 영국인들이 주축이 되어 운영되었지만, 1903년 부에노스 아이레스-로사리오 철도 회사로 소유권이 넘어가면서 현재의 이름을 갖게 되었다. 처음에 로사리오 지역리그에서 활동하던 로사리오 센트랄은 숙명의 라이벌 뉴얼스 올드 보이스와 함께 1939년부터 프리메라 디비시온에 참가하였다. 두 팀의 경기는 로사리오 클라시코라 불리며, 아르헨티나 축구에서 매우 중요한 더비 경기 중 하나로 꼽힌다. 로사리오 클라시코는 1942년과 1951년 2부 리그로 두 차례 강등되었으나 이듬해 바로 승격하였고, 프리메라 디비시온에서 모두 네 차례 우승하였다. (ko)
- Il Club Atlético Rosario Central, chiamato comunemente solo Rosario Central, è una società calcistica argentina con sede nella città di Rosario. Gioca nella Primera División, la massima divisione del campionato argentino di calcio. È una delle squadre più antiche d'Argentina e del mondo. Il Rosario Central è una delle squadre più vittoriose con sede fuori dalla capitale argentina Buenos Aires, essendo riuscito a vincere il massimo campionato argentino quattro volte (l'ultimo risale alla stagione 1986-87). Nel 1995 è riuscito anche a vincere a livello internazionale, portando a casa la Coppa Conmebol (precursore della Coppa Sudamericana): grazie a questa vittoria, ad oggi è l'unica squadra di tutta la provincia di Santa Fe ad aver vinto un titolo internazionale. I gialloblù hanno una storica rivalità con il Newell's Old Boys, scontrandosi con la Lepra nel Clásico Rosarino. Le partite casalinghe del Rosario Central vengono disputate nel Gigante de Arroyito, soprannome dell'Estadio Dr. Lisandro de la Torre, il più grande di Rosario. (it)
- クルブ・アトレティコ・ロサリオ・セントラル（スペイン語: Club Atlético Rosario Central）は、アルゼンチン・サンタフェ州・ロサリオをホームタウンとするサッカークラブである。リーガ・プロフェシオナル所属。 (ja)
- Club Atlético Rosario Central is een voetbalclub uit Rosario, Argentinië. De grote rivaal is Newell's Old Boys, de andere club uit de stad Rosario. (nl)
- Club Atlético Rosario Central (wym. [ˈkluβ aˈtletiko roˈsaɾjo senˈtɾal]) – argentyński klub sportowy (znany głównie z sekcji piłki nożnej) z siedzibą w mieście Rosario, w prowincji Santa Fe. Występuje w rozgrywkach Primera División. Swoje domowe mecze rozgrywa na obiekcie Estadio Gigante de Arroyito. (pl)
- Club Atlético Rosario Central är en argentinsk fotbollsklubb från staden Rosario. Klubben spelar sina hemmamatcher på och har en stark rivalitet till Newell's Old Boys. Klubben grundades den 24 december 1889 av engelska järnvägsarbetare, då under namnet Central Argentine Railway Athletic Club. Namnet byttes 1903 till det nuvarande namnet. (sv)
- O Club Atlético Rosário Central é um clube argentino de futebol localizado na cidade de Rosário, província de Santa Fé. Seu maior rival é o Newell's Old Boys. O confronto Rosário x Newell's é um dos jogos de maior rivalidade da Argentina e da América do Sul. Suas cores são azul e amarelo. Fundado em 24 de dezembro de 1889, conta, em sua história, com quatro Campeonatos argentinos, 6 copas nacionais, e um título internacional: a Copa Conmebol 1995, competiçao precursora da atual Copa Sul-Americana. Ao lado do Newell's Old Boys, do Estudiantes de La Plata, do Vélez Sarsfield e do Huracán, o Rosário Central pleiteia ser considerado o “sexto grande” do futebol argentino. (pt)
- Роса́ріо Сентра́ль (ісп. Club Atlético Rosario Central) — аргентинський спортивний клуб з міста Росаріо. Заснований 24 грудня 1889 року з працівників Центральної залізниці Аргентини (ісп. Ferrocarril Central Argentino) та є одним з найстаріших клубів Аргентини. Має футбольну команду з 1905 року, яка з 1939 року грала у Першому дивізіоні чемпіонату Аргентини. З 2010 року грає у другому дивізіоні. Класичним супротивником «Росаріо Сентраль» є команда «Ньюеллс Олд Бойз». Дербі цих клубів має назву . За опитуваннями громадської думки 2010 року «Росаріо Сентраль» є шостою футбольною командою Аргентини за кількістю вболівальників. (uk)
- 罗萨里奥中央竞技俱乐部（西班牙語：Club Atlético Rosario Central），一般稱為羅沙里奧中央，是阿根廷罗萨里奥的一个足球俱乐部。现参加阿根廷足球甲级联赛。罗萨里奥中央队的同城对手为纽韦尔老男孩。 罗萨里奥中央队曾4次夺得阿甲联赛冠军。 (zh)
- «Роса́рио Сентра́ль» (полное название — исп. Club Atlético Rosario Central, испанское произношение: [roˈsaɾjo senˈtɾal]) — один из старейших аргентинских футбольных клубов из города Росарио. Клуб 3 раза становился чемпионом Аргентины и завоевал один международный трофей — Кубок КОНМЕБОЛ в 1995 году. 45 % жителей Росарио болеют за этот клуб. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- نادي روزاريو سنترال الرياضي (بالإسبانية: Club Atlético Rosario Central) هو نادي كرة قدم أرجنتيني. وهو نادي أساسي في الأرجنتين وقد تأسس هذا النادي سنة 1889 م. (ar)
- El Club Atlético Rosario Central és un club de futbol argentí de la ciutat de Rosario a la província de Santa Fe. (ca)
- Club Atlético Rosario Central, zkráceně CA Rosario Central či jen Rosario Central, je argentinský fotbalový klub se sídlem ve městě Rosario. Rosario Central vyhrál 4 tituly v argentinské lize. Hraje na stadiónu Estadio Gigante de Arroyito. (cs)
- Η Ροσάριο Σεντράλ (ισπανικά: Rosario Central, ισπανική προφορά ΔΦΑ roˈsaɾjo senˈtɾal) ή απλά Σεντράλ, είναι αθλητικό σωματείο, γνωστό κυρίως για το ποδοσφαιρικό τμήμα του. Εδρεύει στην πόλη Ροσάριο της ΒΑ Αργεντινής και είναι η ομάδα με τους περισσότερους οπαδούς στη χώρα μετά τους «πέντε μεγάλους» συλλόγους του Μπουένος Άιρες. Έχει κατακτήσει τέσσερις φορές το εθνικό πρωτάθλημα και μία το (σήμερα κατηργημένο) Κόπα CONMEBOL, το λατινοαμερικάνικο αντίστοιχο του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ. (el)
- Der Club Atlético Rosario Central, kurz Rosario Central, ist ein Fußballverein aus Rosario, Provinz Santa Fe, Argentinien. (de)
- Club Atlético Rosario Central, Argentinako futbol taldea da, Rosario hirikoa. Argentinako 4 Liga irabazi ditu, bai eta Hego Amerikako Kopa bat ere. (eu)
- Le Club Atlético Rosario Central est un club de football argentin basé à Rosario. Son acronyme est CARC. (fr)
- Rosario Central adalah klub sepak bola Argentina yang berbasis di kota Rosario, Provinsi Santa Fe Argentina. klub yang berdiri pada tahun 1889 ini memiliki rivalitas abadi dengan Newell's Old Boys sebagai tim satu kota. Prestasi yang dimiliki Rosario Central memang tidak banyak, tetapi selalu meramaikan persaingan dalam persepak bolaan liga utama Argentina. (in)
- 로사리오 센트랄(스페인어: Club Atlético Rosario Central)은 아르헨티나 산타페주의 로사리오를 근거지로 하는 축구 클럽이다. 1889년 12월 24일 영국인들이 만든 센트럴 아르헨티나 철도회사 (Central Argentine Railway company)의 영국 노동자들이 만들었던 Central Argentine Railway Athletic Club이 모태이며, 클럽 초창기에는 계속 영국인들이 주축이 되어 운영되었지만, 1903년 부에노스 아이레스-로사리오 철도 회사로 소유권이 넘어가면서 현재의 이름을 갖게 되었다. 처음에 로사리오 지역리그에서 활동하던 로사리오 센트랄은 숙명의 라이벌 뉴얼스 올드 보이스와 함께 1939년부터 프리메라 디비시온에 참가하였다. 두 팀의 경기는 로사리오 클라시코라 불리며, 아르헨티나 축구에서 매우 중요한 더비 경기 중 하나로 꼽힌다. 로사리오 클라시코는 1942년과 1951년 2부 리그로 두 차례 강등되었으나 이듬해 바로 승격하였고, 프리메라 디비시온에서 모두 네 차례 우승하였다. (ko)
- クルブ・アトレティコ・ロサリオ・セントラル（スペイン語: Club Atlético Rosario Central）は、アルゼンチン・サンタフェ州・ロサリオをホームタウンとするサッカークラブである。リーガ・プロフェシオナル所属。 (ja)
- Club Atlético Rosario Central is een voetbalclub uit Rosario, Argentinië. De grote rivaal is Newell's Old Boys, de andere club uit de stad Rosario. (nl)
- Club Atlético Rosario Central (wym. [ˈkluβ aˈtletiko roˈsaɾjo senˈtɾal]) – argentyński klub sportowy (znany głównie z sekcji piłki nożnej) z siedzibą w mieście Rosario, w prowincji Santa Fe. Występuje w rozgrywkach Primera División. Swoje domowe mecze rozgrywa na obiekcie Estadio Gigante de Arroyito. (pl)
- Club Atlético Rosario Central är en argentinsk fotbollsklubb från staden Rosario. Klubben spelar sina hemmamatcher på och har en stark rivalitet till Newell's Old Boys. Klubben grundades den 24 december 1889 av engelska järnvägsarbetare, då under namnet Central Argentine Railway Athletic Club. Namnet byttes 1903 till det nuvarande namnet. (sv)
- 罗萨里奥中央竞技俱乐部（西班牙語：Club Atlético Rosario Central），一般稱為羅沙里奧中央，是阿根廷罗萨里奥的一个足球俱乐部。现参加阿根廷足球甲级联赛。罗萨里奥中央队的同城对手为纽韦尔老男孩。 罗萨里奥中央队曾4次夺得阿甲联赛冠军。 (zh)
- «Роса́рио Сентра́ль» (полное название — исп. Club Atlético Rosario Central, испанское произношение: [roˈsaɾjo senˈtɾal]) — один из старейших аргентинских футбольных клубов из города Росарио. Клуб 3 раза становился чемпионом Аргентины и завоевал один международный трофей — Кубок КОНМЕБОЛ в 1995 году. 45 % жителей Росарио болеют за этот клуб. (ru)
- El Club Atlético Rosario Central, conocido simplemente como Rosario Central o Central, es una entidad deportiva argentina de la ciudad de Rosario, en la provincia de Santa Fe, en el que participa de la Primera División de Argentina. También es propietario del Estadio Gigante de Arroyito. En la institución también se practican otras disciplinas, como fútbol femenino —en la que disputa también el respectivo certamen de Primera División—, hockey sobre césped, baloncesto, patinaje, boxeo, taekwondo, fútsal, fútbol playa y voleibol, entre otros. (es)
- Club Atlético Rosario Central (Spanish pronunciation: [roˈsaɾjo senˈtɾal]) is a sports club based in Rosario, Argentina, that plays in the Argentine Primera División. The club was officially founded on December 24, 1889 by a group of railway workers, taking its name from the English-owned Central Argentine Railway company. One of the oldest Argentine and Latin American teams, it is considered a pioneer in its hometown and the only one of current Santa Fe province teams to have won an international title organised by CONMEBOL, the Copa Conmebol, won by the club in 1995. (en)
- Il Club Atlético Rosario Central, chiamato comunemente solo Rosario Central, è una società calcistica argentina con sede nella città di Rosario. Gioca nella Primera División, la massima divisione del campionato argentino di calcio. È una delle squadre più antiche d'Argentina e del mondo. I gialloblù hanno una storica rivalità con il Newell's Old Boys, scontrandosi con la Lepra nel Clásico Rosarino. Le partite casalinghe del Rosario Central vengono disputate nel Gigante de Arroyito, soprannome dell'Estadio Dr. Lisandro de la Torre, il più grande di Rosario. (it)
- O Club Atlético Rosário Central é um clube argentino de futebol localizado na cidade de Rosário, província de Santa Fé. Seu maior rival é o Newell's Old Boys. O confronto Rosário x Newell's é um dos jogos de maior rivalidade da Argentina e da América do Sul. Suas cores são azul e amarelo. Fundado em 24 de dezembro de 1889, conta, em sua história, com quatro Campeonatos argentinos, 6 copas nacionais, e um título internacional: a Copa Conmebol 1995, competiçao precursora da atual Copa Sul-Americana. (pt)
- Роса́ріо Сентра́ль (ісп. Club Atlético Rosario Central) — аргентинський спортивний клуб з міста Росаріо. Заснований 24 грудня 1889 року з працівників Центральної залізниці Аргентини (ісп. Ferrocarril Central Argentino) та є одним з найстаріших клубів Аргентини. (uk)
|
