| dbo:abstract
|
- الدوري الألماني لكرة القدم 2002–2003 هو الموسم الأربعون من الدوري الألماني لكرة القدم. فاز بهذا الموسم بايرن ميونخ. (ar)
- La Fußball-Bundesliga 2002-03 va ser la 40a edició de la Lliga alemanya de futbol, la competició futbolística més important del país. (ca)
- Το πρωτάθλημα της περιόδου 2002-2003 ήταν το 40ο από την καθιέρωση της Μπουντεσλίγκα. Πρωταθλήτρια αναδείχθηκε η Μπάγερν Μονάχου, για 18η φορά στην ιστορία της. Πρώτοι σκόρερ αναδείχθηκαν οι Τζιοβάνε Έλμπερ της Μπάγερν Μονάχου και Τόμας Κρίστιανσεν της Μπόχουμ, με 21 γκολ. (el)
- The 2002–03 Bundesliga was the 40th season of the Bundesliga. It began on 9 August 2002 and concluded on 24 May 2003. This was the first season where the defending champions kicked–off the opening match. (en)
- Erster in der Saison 2002/03 der Bundesliga und somit Deutscher Meister der Männer wurde der FC Bayern München. Die Saison begann am 9. August 2002 mit dem Spiel Borussia Dortmund gegen Hertha BSC und endete am 24. Mai 2003. (de)
- La 1. Bundesliga 2002-03 fue la 40.ª edición de la Fußball-Bundesliga, la mayor competición futbolística de Alemania. La disputaron 18 equipos entre el 9 de agosto de 2002 y el 24 de mayo de 2003. Bayern Múnich se consagró campeón del certamen en la fecha 30, al vencer por 2-0 como visitante a Wolfsburgo. Alcanzó, de esta forma, su decimoséptima Bundesliga, y su decimoctavo título en la máxima categoría del país. (es)
- La saison 2002-2003 de 1. Bundesliga était la quarantième édition de la première division allemande. Lors de cette saison, le Borussia Dortmund a tenté de conserver son titre de champion d'Allemagne face aux dix-sept meilleurs clubs allemands lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Chacun des dix-huit clubs participant au championnat a été confronté à deux reprises aux dix-sept autres. Huit places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la neuvième étant celle du vainqueur de la DFB-Pokal 2002-2003. C'est le Bayern Munich qui a été sacré champion d'Allemagne pour la dix-huitième fois. (fr)
- ドイツ・ブンデスリーガ2002-2003は、サッカー・ブンデスリーガの第40回目のシーズンである。2002年8月1日から2003年5月22日まで開催され、バイエルン・ミュンヘンが2シーズンぶり通算18回目の優勝を果たした。 (ja)
- 푸스발-분데스리가 2002-03은 독일의 축구 1부리그인 푸스발-분데스리가의 40번째 시즌이다. 이 시즌은 2002년 8월 9일에 시작되어 2003년 5월 24일에 종료되었다. 도르트문트는 전 시즌 챔피언이었다. (ko)
- De Bundesliga 2002/03 was het 40ste seizoen in de historie van de Bundesliga, Duitslands hoogste voetbalniveau. Het was het 94e seizoen dat er om het (West-)Duits landskampioenschap gestreden werd. FC Bayern München werd voor de zeventiende keer kampioen van de Bundesliga. (nl)
- L'edizione 2002-2003 della Bundesliga si è conclusa con la vittoria finale del Bayern Monaco, che ha conquistato il suo diciottesimo titolo. Il campionato è iniziato il 9 agosto 2002 e si è concluso il 24 maggio 2003. Capocannonieri del torneo sono stati Giovane Élber del Bayern Monaco e Thomas Christiansen del Bochum, entrambi con 21 reti. (it)
- Bundesligę w sezonie 2002/2003 zwyciężył Bayern Monachium. Z ligi spadły: Energie Cottbus, 1. FC Nürnberg i Arminia Bielefeld. (pl)
- Бундеслига 2002—2003 — 40-й чемпионат Германии по футболу. Чемпионом Германии стала «Бавария». Турнир стартовал 9 августа 2002 года, а завершился 24 мая 2003 года. (ru)
- Fußball-Bundesliga 2002/2003 vanns av Bayern München före Stuttgart och Borussia Dortmund. Efter 30 spelade omgångar hade Bayern München skaffat sig en ointaglig ledning på 13 poäng och kunde därför redan då fira ligasegern. (sv)
- A Primeira Divisão da Bundesliga de 2002–03, denominada oficialmente de Fußball-Bundesliga 2002-2003, foi a 40º edição da principal divisão do futebol alemão. O campeão foi o Bayern de Munique, que conquistou seu 18º título na história do Campeonato Alemão. (pt)
- Чемпіонат Німеччини з футболу 2002—2003 — 40-ий сезон німецької Бундесліги. Чемпіонський титул здобула Баварія. (uk)
- 2002年至2003年德国足球甲级联赛是第40届德国足球甲级联赛，也是首个由卫冕冠军举行揭幕战的赛季。赛季于2002年8月9日开始，至2003年5月24日结束。多特蒙德为该赛季的卫冕冠军。最终，拜仁慕尼黑夺得了本届德国足球冠军，最佳射手则由分别射入21球的拜仁球员吉奥瓦尼·埃尔伯和波鸿球员共同当选。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 23204 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Location of teams in Bundesliga 2002–03 (en)
|
| dbp:competition
| |
| dbp:continentalcup
| |
| dbp:continentalcup1Qualifiers
| |
| dbp:continentalcup2Qualifiers
| |
| dbp:continentalcup3Qualifiers
| |
| dbp:dates
|
- 0001-08-09 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:float
| |
| dbp:leagueTopscorer
| |
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:relegated
| |
| dbp:season
| |
| dbp:totalGoals
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winners
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الدوري الألماني لكرة القدم 2002–2003 هو الموسم الأربعون من الدوري الألماني لكرة القدم. فاز بهذا الموسم بايرن ميونخ. (ar)
- La Fußball-Bundesliga 2002-03 va ser la 40a edició de la Lliga alemanya de futbol, la competició futbolística més important del país. (ca)
- Το πρωτάθλημα της περιόδου 2002-2003 ήταν το 40ο από την καθιέρωση της Μπουντεσλίγκα. Πρωταθλήτρια αναδείχθηκε η Μπάγερν Μονάχου, για 18η φορά στην ιστορία της. Πρώτοι σκόρερ αναδείχθηκαν οι Τζιοβάνε Έλμπερ της Μπάγερν Μονάχου και Τόμας Κρίστιανσεν της Μπόχουμ, με 21 γκολ. (el)
- The 2002–03 Bundesliga was the 40th season of the Bundesliga. It began on 9 August 2002 and concluded on 24 May 2003. This was the first season where the defending champions kicked–off the opening match. (en)
- Erster in der Saison 2002/03 der Bundesliga und somit Deutscher Meister der Männer wurde der FC Bayern München. Die Saison begann am 9. August 2002 mit dem Spiel Borussia Dortmund gegen Hertha BSC und endete am 24. Mai 2003. (de)
- La 1. Bundesliga 2002-03 fue la 40.ª edición de la Fußball-Bundesliga, la mayor competición futbolística de Alemania. La disputaron 18 equipos entre el 9 de agosto de 2002 y el 24 de mayo de 2003. Bayern Múnich se consagró campeón del certamen en la fecha 30, al vencer por 2-0 como visitante a Wolfsburgo. Alcanzó, de esta forma, su decimoséptima Bundesliga, y su decimoctavo título en la máxima categoría del país. (es)
- ドイツ・ブンデスリーガ2002-2003は、サッカー・ブンデスリーガの第40回目のシーズンである。2002年8月1日から2003年5月22日まで開催され、バイエルン・ミュンヘンが2シーズンぶり通算18回目の優勝を果たした。 (ja)
- 푸스발-분데스리가 2002-03은 독일의 축구 1부리그인 푸스발-분데스리가의 40번째 시즌이다. 이 시즌은 2002년 8월 9일에 시작되어 2003년 5월 24일에 종료되었다. 도르트문트는 전 시즌 챔피언이었다. (ko)
- De Bundesliga 2002/03 was het 40ste seizoen in de historie van de Bundesliga, Duitslands hoogste voetbalniveau. Het was het 94e seizoen dat er om het (West-)Duits landskampioenschap gestreden werd. FC Bayern München werd voor de zeventiende keer kampioen van de Bundesliga. (nl)
- L'edizione 2002-2003 della Bundesliga si è conclusa con la vittoria finale del Bayern Monaco, che ha conquistato il suo diciottesimo titolo. Il campionato è iniziato il 9 agosto 2002 e si è concluso il 24 maggio 2003. Capocannonieri del torneo sono stati Giovane Élber del Bayern Monaco e Thomas Christiansen del Bochum, entrambi con 21 reti. (it)
- Bundesligę w sezonie 2002/2003 zwyciężył Bayern Monachium. Z ligi spadły: Energie Cottbus, 1. FC Nürnberg i Arminia Bielefeld. (pl)
- Бундеслига 2002—2003 — 40-й чемпионат Германии по футболу. Чемпионом Германии стала «Бавария». Турнир стартовал 9 августа 2002 года, а завершился 24 мая 2003 года. (ru)
- Fußball-Bundesliga 2002/2003 vanns av Bayern München före Stuttgart och Borussia Dortmund. Efter 30 spelade omgångar hade Bayern München skaffat sig en ointaglig ledning på 13 poäng och kunde därför redan då fira ligasegern. (sv)
- A Primeira Divisão da Bundesliga de 2002–03, denominada oficialmente de Fußball-Bundesliga 2002-2003, foi a 40º edição da principal divisão do futebol alemão. O campeão foi o Bayern de Munique, que conquistou seu 18º título na história do Campeonato Alemão. (pt)
- Чемпіонат Німеччини з футболу 2002—2003 — 40-ий сезон німецької Бундесліги. Чемпіонський титул здобула Баварія. (uk)
- 2002年至2003年德国足球甲级联赛是第40届德国足球甲级联赛，也是首个由卫冕冠军举行揭幕战的赛季。赛季于2002年8月9日开始，至2003年5月24日结束。多特蒙德为该赛季的卫冕冠军。最终，拜仁慕尼黑夺得了本届德国足球冠军，最佳射手则由分别射入21球的拜仁球员吉奥瓦尼·埃尔伯和波鸿球员共同当选。 (zh)
- La saison 2002-2003 de 1. Bundesliga était la quarantième édition de la première division allemande. Lors de cette saison, le Borussia Dortmund a tenté de conserver son titre de champion d'Allemagne face aux dix-sept meilleurs clubs allemands lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Chacun des dix-huit clubs participant au championnat a été confronté à deux reprises aux dix-sept autres. Huit places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la neuvième étant celle du vainqueur de la DFB-Pokal 2002-2003. (fr)
|
| rdfs:label
|
- الدوري الألماني 2002–03 (ar)
- Lliga alemanya de futbol 2002-03 (ca)
- Fußball-Bundesliga 2002/03 (de)
- Γερμανικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανδρών 2002-2003 (el)
- 2002–03 Bundesliga (en)
- 1. Bundesliga 2002-03 (es)
- Championnat d'Allemagne de football 2002-2003 (fr)
- Fußball-Bundesliga 2002-2003 (it)
- 분데스리가 2002-03 (ko)
- ドイツ・ブンデスリーガ2002-2003 (ja)
- Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2002/2003) (pl)
- Bundesliga 2002/03 (nl)
- Bundesliga de 2002–03 (pt)
- Чемпионат Германии по футболу 2002/2003 (ru)
- Чемпіонат Німеччини з футболу 2002—2003: Бундесліга (uk)
- Fußball-Bundesliga 2002/2003 (sv)
- 2002年至2003年德国足球甲级联赛 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:league
of | |
| is dbo:position
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:league
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
