| dbpprop:abstract
|
- BBC Two (BBC2 until 1997) is the second major terrestrial television channel of the BBC, aimed at a wide range of subject matter and interests, and specialising in intelligent yet popular programme genres. Like the BBC's other domestic TV and radio networks, it is commercial-free and yet remains a comparatively well funded public service network, regularly attaining a much higher audience share than most current public service networks worldwide. It was the second British television station to be launched by the BBC (starting in 1964), and Europe's first television channel to broadcast regularly in colour, from 1967, envisaged as a home for less mainstream and more ambitious programming.
- BBC Two oder BBC2, wie es einmal genannt wurde, ist der zweite Fernsehsender der BBC, nach BBC One.
- BBC Two es el segundo canal de televisión de la British Broadcasting Corporation, puesto en marcha en 1964. La cadena se financia a través de un canon televisivo y no tiene publicidad en su programación, y está considerada como la primera cadena de Europa en emitir su programación en color desde 1967.
- BBC Two on brittiläisen BBC:n antenniverkon toinen pääkanava. Kanava aloitti vuonna 1967 ensimmäisenä eurooppalaisena televisiokanavana säännölliset värilähetykset. Kanava esittää brittiläisiä televisiosarjoja sekä yhdysvaltalaisia televisio-ohjelmia ja sarjoja.
- BBC Two (autrefois BBC2) est la seconde chaîne de télévision britannique diffusée par la BBC.
- BBC Two è il secondo canale televisivo del servizio pubblico britannico BBC.
- BBC Two（ビービーシー・ツー）は英国放送協会の主要テレビチャンネル。1964年4月20日に開局。
- BBC Two (voorheen BBC2) is de tweede Engelse televisiezender van de BBC. De zender zond voor het eerst uit op 20 april 1964. In juli 1967 werd het in Europa de eerste televisiezender die regelmatig in kleur uitzond. In het Verenigd Koninkrijk wordt BBC Two uitgezonden via de kabel, satelliet en door de ether. De zender had in maart 2006 een marktaandeel van 9,3% en was daarmee de derde zender van het land, vlak na het commerciële Channel 4.
- BBC Two (frem til 1997 BBC2) er en britisk tv-kanal, eid av BBC. Kanalen var BBCs andre TV-kanal (den første var BBC One), og Storbritannias tredje bakkesendte tv-kanal. Den ble startet i 1964. I november 2004 hadde kanalen en seerandel på 6,6 prosent, mens i juli 2008 hadde den en seerandel på 8,1 prosent. Kanalen er, som alle de andre BBC-kanalene i Storbritannia, reklamefri, og er finansiert av det offentlige.
- BBC Two (dwójka w nazwie do niedawna zapisywana była cyfrą) - drugi kanał brytyjskiej telewizji publicznej, będący odpowiednikiem polskiej TVP2. Jest nadawany przez BBC, zaś pierwszym dniem emisji był 20 kwietnia 1964. W 1967 BBC Two jako pierwszy kanał telewizyjny w Europie rozpoczęło stałe nadawanie w kolorze. Najważniejszym zadaniem BBC Two było przez lata dostarczanie rozrywki osobom o mniej popularnych gustach i zainteresowaniach, których potrzeb nie zaspokajało BBC One. To właśnie tutaj swoje premiery miało wiele spośród najinteligentniejszych angielskich seriali, zarówno komediowych jak i obyczajowych, było to także miejsce spotkań brytyjskiej publiczności z krajowym i zagranicznym kinem artystycznym. Obecnie, w erze kanałów tematycznych, BBC Two stopniowo ewoluuje w stronę kanału bardziej masowego, zaś różnice między nim a pierwszym kanałem BBC powoli się zacierają. Elementem bardzo wyraźnie odróżniającym pozostaje wciąż nocna ramówka: podczas gdy BBC One transmituje w nocy program kanału informacyjnego BBC News 24, "Dwójka" nadaje w tym czasie pasmo dokumentalno-edukacyjne BBC Learning. Wśród najbardziej znanych w Polsce programów i seriali, które miały swą światową premierę na BBC Two, można wymienić: Hotel Zacisze Ja, Klaudiusz Tak jest, panie ministrze Top Gear Czerwony karzeł Najsłabsze ogniwo BBC Two jest dostępne w Wielkiej Brytanii w cyfrowym i analogowym przekazie naziemnym oraz na platformach cyfrowych. W innych częściach Europy możliwy jest odbiór satelitarny, jednak tylko przy zastosowaniu bardzo dużej anteny. Najprostszą metodą oglądania w Polsce produkcji BBC Two jest śledzenie programu stacji BBC Prime. Dzisiejsze logo BBC Two przypomina ciemnoturkusowy prostokąt z logo BBC i napisem "TWO".
- BBC Two (antes BBC2, até 1997) é o Segundo Canal da BBC, mas com uma programação mais especializada, incluindo principalmente documentários, programas educativos, dramas e programas de menor interesse. Surgiu em 1964.
- BBC Two (fram till 1997 BBC2) är den andra kanalen från BBC och den tredje marksända kanalen i Storbritannien. Den startade den 20 april 1964 då den redan existerande kanalen fick namnet BBC One. I november 2004 hade kanalen en tittartidsandel på 6,6 procent vilket placerar den efter BBC One, ITV och Channel 4 på listan. BBC Two var 1967 Europas första tv-kanal som reguelbundet började sända i färg vilket gjorde att kanaler över hela kontinenten följde efter. Kanalens programutbud vänder sig till en smalare publik än storasyster BBC One. Ibland kan populära program från BBC Two flyttas till BBC One. Så hände till exempel med Have I Got News For You, Little Britain och under hösten 2009 Graham Norton Show. Kanalens inriktning är i huvudsak på fakta, dokumentärer, kunskap, drama och utbildning.
- 英國廣播公司第二台 (BBC Two，舊名BBC2)是英國一個電視頻道，由英國廣播公司（BBC）管理。BBC TWO是英国第三个电视服务，原定于1964年4月20日开播；但当晚因一发电厂着火，全伦敦大停电，BBC TWO只能推迟到次日晚间才开播。开播时，主持人还手持一支蜡烛。1967年12月，BBC TWO成为欧洲第一个彩色电视频道。BBC TWO并没有肥皂剧或新闻节目，其节目以娱乐为主，类型多样；但若某一节目收视率较高，一般都会转移到BBC ONE播出。
|
| rdfs:comment
|
- BBC Two (BBC2 until 1997) is the second major terrestrial television channel of the BBC, aimed at a wide range of subject matter and interests, and specialising in intelligent yet popular programme genres. Like the BBC's other domestic TV and radio networks, it is commercial-free and yet remains a comparatively well funded public service network, regularly attaining a much higher audience share than most current public service networks worldwide.
- BBC Two oder BBC2, wie es einmal genannt wurde, ist der zweite Fernsehsender der BBC, nach BBC One.
- BBC Two es el segundo canal de televisión de la British Broadcasting Corporation, puesto en marcha en 1964. La cadena se financia a través de un canon televisivo y no tiene publicidad en su programación, y está considerada como la primera cadena de Europa en emitir su programación en color desde 1967.
- BBC Two on brittiläisen BBC:n antenniverkon toinen pääkanava. Kanava aloitti vuonna 1967 ensimmäisenä eurooppalaisena televisiokanavana säännölliset värilähetykset. Kanava esittää brittiläisiä televisiosarjoja sekä yhdysvaltalaisia televisio-ohjelmia ja sarjoja.
- BBC Two (autrefois BBC2) est la seconde chaîne de télévision britannique diffusée par la BBC.
- BBC Two è il secondo canale televisivo del servizio pubblico britannico BBC.
- BBC Two（ビービーシー・ツー）は英国放送協会の主要テレビチャンネル。1964年4月20日に開局。
- BBC Two (voorheen BBC2) is de tweede Engelse televisiezender van de BBC. De zender zond voor het eerst uit op 20 april 1964. In juli 1967 werd het in Europa de eerste televisiezender die regelmatig in kleur uitzond. In het Verenigd Koninkrijk wordt BBC Two uitgezonden via de kabel, satelliet en door de ether. De zender had in maart 2006 een marktaandeel van 9,3% en was daarmee de derde zender van het land, vlak na het commerciële Channel 4.
- BBC Two (frem til 1997 BBC2) er en britisk tv-kanal, eid av BBC. Kanalen var BBCs andre TV-kanal (den første var BBC One), og Storbritannias tredje bakkesendte tv-kanal. Den ble startet i 1964. I november 2004 hadde kanalen en seerandel på 6,6 prosent, mens i juli 2008 hadde den en seerandel på 8,1 prosent. Kanalen er, som alle de andre BBC-kanalene i Storbritannia, reklamefri, og er finansiert av det offentlige.
- BBC Two (dwójka w nazwie do niedawna zapisywana była cyfrą) - drugi kanał brytyjskiej telewizji publicznej, będący odpowiednikiem polskiej TVP2. Jest nadawany przez BBC, zaś pierwszym dniem emisji był 20 kwietnia 1964. W 1967 BBC Two jako pierwszy kanał telewizyjny w Europie rozpoczęło stałe nadawanie w kolorze. Najważniejszym zadaniem BBC Two było przez lata dostarczanie rozrywki osobom o mniej popularnych gustach i zainteresowaniach, których potrzeb nie zaspokajało BBC One.
- BBC Two (antes BBC2, até 1997) é o Segundo Canal da BBC, mas com uma programação mais especializada, incluindo principalmente documentários, programas educativos, dramas e programas de menor interesse. Surgiu em 1964.
- BBC Two (fram till 1997 BBC2) är den andra kanalen från BBC och den tredje marksända kanalen i Storbritannien. Den startade den 20 april 1964 då den redan existerande kanalen fick namnet BBC One. I november 2004 hade kanalen en tittartidsandel på 6,6 procent vilket placerar den efter BBC One, ITV och Channel 4 på listan. BBC Two var 1967 Europas första tv-kanal som reguelbundet började sända i färg vilket gjorde att kanaler över hela kontinenten följde efter.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
