The translation of audiovisual media into narration for blind, partially sighted and visually impaired viewers