| dbo:abstract
|
- Extras (dt.: Statisten) ist eine britische Comedy-Fernsehserie, geschrieben und gedreht von Ricky Gervais und Stephen Merchant, die zuerst in Großbritannien ausgestrahlt wurde (am 21. Juli 2005 auf BBC Two). Im Jahr 2005 wurde bei BBC Two die erste Staffel mit sechs Folgen ausgestrahlt, ab dem 14. September 2006 lief die zweite Staffel. Am 27. Dezember 2007 lief das 90-minütige Weihnachtsspecial, das die Geschichte der Serie abschließt. Ab 16. Januar 2007 wurde die Serie auf Comedy Central ausgestrahlt. (de)
- Extras is a British sitcom about extras working in television, film, and theatre. The series was co-produced by the BBC and HBO and was written, and directed by Ricky Gervais and Stephen Merchant, both of whom starred in it. Extras follows the lives of Andy Millman (Gervais), his platonic friend Maggie Jacobs (Ashley Jensen) and Andy's substandard agent and part-time retail employee Darren Lamb (Merchant) as Millman muddles through life as an anonymous "background performer" who eventually finds success as a B-list sitcom star. Extras has two series of six episodes each as well as a Christmas Special. The first episode aired in the UK on 21 July 2005 on BBC Two and on 25 September 2005 on HBO in the US. The second series premiered in the UK on BBC Two on 14 September 2006 and began airing in the US on HBO and in Australia on ABC on 14 February 2007. The Christmas Special aired on 27 December 2007 on BBC One and on 16 December 2007 on HBO. Both series are available on DVD and, at various times, through streaming services in the UK and the US. The series is filmed in a more traditional sitcom style than the mockumentary style used by Gervais and Merchant in their previous series The Office. Each episode has at least one guest star: a television or film celebrity, who play what Gervais and Merchant have referred to as "twisted" versions of themselves; an exaggerated or inverted parody of their public personas. The show has been critically acclaimed, and has a Metacritic score of 81/100. (en)
- Extras fue una sitcom británica, escrita y dirigida por Ricky Gervais y Stephen Merchant centrada en el trabajo de los actores extras en los sets de rodaje de películas y teatro. La serie ha sido galardonada con varios premios: BAFTA, Globos de Oro o Premios Emmy. Fue coproducida por la BBC y la HBO, y es coescrita y codirigida por Ricky Gervais y Stephen Merchant, los cuales también son protagonistas de la serie. Extras tiene dos temporadas, de seis episodios cada una, así como un especial de Navidad. El primer episodio fue emitido en la BBC Two, y el 25 de septiembre de 2005 en la HBO estadounidense. La segunda temporada comenzó el 14 de septiembre de 2006 en el Reino Unido en el canal BBC Two, el 14 de febrero de 2007 se emitió en Estados Unidos en la HBO y en Australia en la ABC. El Especial de Navidad se emitió el 27 de diciembre de 2007 en la BBC Two y el 16 de diciembre de 2007 en la HBO estadounidense. Ambas temporadas están disponibles en DVD tanto en el Reino Unido como en Estados Unidos. La serie ha adquirido los derechos de emisión en España, y fue emitida el 5 de febrero de 2007 en horario denominado Late Night. En 2008 fue estrenada en la Argentina a través del canal de cable I.Sat. La serie Todos contra Juan está basada en la idea general de esta serie. (es)
- Extras est une série télévisée britannique créée par Ricky Gervais et Stephen Merchant, produite par la BBC et HBO et diffusée depuis le 21 juillet 2005 sur BBC Two. En France, la série est diffusée depuis le 11 mars 2006 sur TPS Star. (fr)
- Extras è una serie televisiva britannica scritta e interpretata da Ricky Gervais e Stephen Merchant. (it)
- 『エキストラ:スターに近づけ!』(原題:Extras)は、2005年からイギリスのBBCで放送されているコメディドラマ。 リッキー・ジャーヴェイスとのコンビによる「The Office」に続く作品である。エキストラ止まりの中年男アンディとその仲間で友達のマギーを通して、撮影現場の内幕をシニカルなユーモアで描き出す。また、マーチャントも奇妙なキャラクターのエージェント役で出演している。 毎回ゲストに実在の有名スターが本人役で出演していることが話題となった。BBCとHBOによる共同制作であり、アメリカでの放送はHBOが行っている。 第1シーズン
* イギリス 2005年7月21日～BBC Twoにて放送
* アメリカ 2005年9月25日～HBOにて放送
* 日本 2005年11月27日～WOWOW(デジタル2)にて放送 2006年12月17日～WOWOW「コメディUK!」内（アナログ/デジタル1） 第2シーズン
* イギリス 2006年9月14日～BBC2にて放送
* アメリカ 2007年2月14日～HBOにて放送
* 日本 2007年10月11日～WOWOW「コメディUK!」内(デジタル2)にて放送 (ja)
- Extras is een humoristische Britse sitcom over figuranten in films. De serie werd geschreven door Ricky Gervais en Stephen Merchant, het duo dat eerder al The Office bedacht. De serie won verschillende prijzen, zoals een BAFTA, een Golden Globe en een Emmy Award. (nl)
- Statyści – brytyjski serial komediowy emitowany od 21 lipca 2005 do 27 grudnia 2007 roku. Składa się z dwóch 6-odcinkowych serii i jednego odcinka specjalnego. (pl)
- «Массовка» (англ. Extras) — британский комедийный телесериал, созданный Рики Джервейсом и Стивеном Мерчантом, которые выступили как режиссёры, сценаристы и исполнители главных ролей. Сериал транслировался с 21 июля 2005 года по 27 декабря 2007 года на BBC и HBO, всего было выпущено два сезона по шесть серий в каждом, а также специальный полуторачасовой рождественский выпуск. Главными героями сериала являются актёр массовки Энди Миллман, стремящийся добиться успеха на этом поприще, его подруга Мэгги Джейкобс и агент Даррен Лэмб. Отличительной особенностью сериала является использование в каждой серии известных приглашённых актёров, играющих экстравагантные версии самих себя. (ru)
- Extras är en brittisk TV-serie från 2005 producerad av BBC och HBO. Serien är skapad och regisserad av Ricky Gervais och Stephen Merchant. Seriens två säsonger består av sex avsnitt vardera. Bland de gästskådespelare som medverkar som något snedvridna versioner av sig själva märks bland andra Orlando Bloom, Kate Winslet och David Bowie. Tv-serien avslutades 2007. (sv)
- Extras é uma série britânica de humor televisivo. Foi transmitida pela primeira vez em 21 de Julho de 2005, pelas redes de televisão BBC e HBO. A série foi criada e dirigida por Ricky Gervais e Stephen Merchant, após o sucesso de The Office, esta série tem um lado mais tradicional do que o estilo mockumentary usado por Gervais e Merchant. Cada episódio tem pelo menos um ator convidado, uma celebridade de televisão ou cinema. (pt)
- Масовка (англ. Extras) — британський ситком про акторів телевізійної, театральної та кіно- масовки. Серіал продюсували спільно BBC та HBO, а створили, написали та зрежисували Рікі Джервейс і Стівен Мерчант, які в ньому також і грали. Масовка розказує про життя Енді Мілмана, його платонічної подруги Меґґі та його некомпетентного агента Дерена Лема, що паралельно також працює у роздрібному магазині. Масовка має два сезони, по 6 серій у кожному, та 90-хвилинний різдвяний випуск. Першу серію показали 21 липня 2005 року у Великій Британії на BBC Two та 25 вересня 2005 року в США на каналі HBO. Різдвяний спецвипуск транслювали 27 грудня 2007 року на BBC One та 16 грудня 2007 року на HBO. Серіал відзнято у більш традиційному, аніж це звично для Джервейса та Мерчанта, стилі, на противагу мок'юментарі, який було застосовано у їхньому попередньому серіалі Офіс. У кожній серії з'являється хоча б один зірковий гість: теле- або кінозірка, яка, за словами авторів, грає у «викривленій» версії себе; перебільшеній або зворотній пародії на свою публічну персону. Шоу було добре сприйнято критиками і отримало на Metacritics 83/100. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Extras (dt.: Statisten) ist eine britische Comedy-Fernsehserie, geschrieben und gedreht von Ricky Gervais und Stephen Merchant, die zuerst in Großbritannien ausgestrahlt wurde (am 21. Juli 2005 auf BBC Two). Im Jahr 2005 wurde bei BBC Two die erste Staffel mit sechs Folgen ausgestrahlt, ab dem 14. September 2006 lief die zweite Staffel. Am 27. Dezember 2007 lief das 90-minütige Weihnachtsspecial, das die Geschichte der Serie abschließt. Ab 16. Januar 2007 wurde die Serie auf Comedy Central ausgestrahlt. (de)
- Extras est une série télévisée britannique créée par Ricky Gervais et Stephen Merchant, produite par la BBC et HBO et diffusée depuis le 21 juillet 2005 sur BBC Two. En France, la série est diffusée depuis le 11 mars 2006 sur TPS Star. (fr)
- Extras è una serie televisiva britannica scritta e interpretata da Ricky Gervais e Stephen Merchant. (it)
- 『エキストラ:スターに近づけ!』(原題:Extras)は、2005年からイギリスのBBCで放送されているコメディドラマ。 リッキー・ジャーヴェイスとのコンビによる「The Office」に続く作品である。エキストラ止まりの中年男アンディとその仲間で友達のマギーを通して、撮影現場の内幕をシニカルなユーモアで描き出す。また、マーチャントも奇妙なキャラクターのエージェント役で出演している。 毎回ゲストに実在の有名スターが本人役で出演していることが話題となった。BBCとHBOによる共同制作であり、アメリカでの放送はHBOが行っている。 第1シーズン
* イギリス 2005年7月21日～BBC Twoにて放送
* アメリカ 2005年9月25日～HBOにて放送
* 日本 2005年11月27日～WOWOW(デジタル2)にて放送 2006年12月17日～WOWOW「コメディUK!」内（アナログ/デジタル1） 第2シーズン
* イギリス 2006年9月14日～BBC2にて放送
* アメリカ 2007年2月14日～HBOにて放送
* 日本 2007年10月11日～WOWOW「コメディUK!」内(デジタル2)にて放送 (ja)
- Extras is een humoristische Britse sitcom over figuranten in films. De serie werd geschreven door Ricky Gervais en Stephen Merchant, het duo dat eerder al The Office bedacht. De serie won verschillende prijzen, zoals een BAFTA, een Golden Globe en een Emmy Award. (nl)
- Statyści – brytyjski serial komediowy emitowany od 21 lipca 2005 do 27 grudnia 2007 roku. Składa się z dwóch 6-odcinkowych serii i jednego odcinka specjalnego. (pl)
- «Массовка» (англ. Extras) — британский комедийный телесериал, созданный Рики Джервейсом и Стивеном Мерчантом, которые выступили как режиссёры, сценаристы и исполнители главных ролей. Сериал транслировался с 21 июля 2005 года по 27 декабря 2007 года на BBC и HBO, всего было выпущено два сезона по шесть серий в каждом, а также специальный полуторачасовой рождественский выпуск. Главными героями сериала являются актёр массовки Энди Миллман, стремящийся добиться успеха на этом поприще, его подруга Мэгги Джейкобс и агент Даррен Лэмб. Отличительной особенностью сериала является использование в каждой серии известных приглашённых актёров, играющих экстравагантные версии самих себя. (ru)
- Extras är en brittisk TV-serie från 2005 producerad av BBC och HBO. Serien är skapad och regisserad av Ricky Gervais och Stephen Merchant. Seriens två säsonger består av sex avsnitt vardera. Bland de gästskådespelare som medverkar som något snedvridna versioner av sig själva märks bland andra Orlando Bloom, Kate Winslet och David Bowie. Tv-serien avslutades 2007. (sv)
- Extras é uma série britânica de humor televisivo. Foi transmitida pela primeira vez em 21 de Julho de 2005, pelas redes de televisão BBC e HBO. A série foi criada e dirigida por Ricky Gervais e Stephen Merchant, após o sucesso de The Office, esta série tem um lado mais tradicional do que o estilo mockumentary usado por Gervais e Merchant. Cada episódio tem pelo menos um ator convidado, uma celebridade de televisão ou cinema. (pt)
- Extras fue una sitcom británica, escrita y dirigida por Ricky Gervais y Stephen Merchant centrada en el trabajo de los actores extras en los sets de rodaje de películas y teatro. La serie ha sido galardonada con varios premios: BAFTA, Globos de Oro o Premios Emmy. Fue coproducida por la BBC y la HBO, y es coescrita y codirigida por Ricky Gervais y Stephen Merchant, los cuales también son protagonistas de la serie. La serie ha adquirido los derechos de emisión en España, y fue emitida el 5 de febrero de 2007 en horario denominado Late Night. (es)
- Extras is a British sitcom about extras working in television, film, and theatre. The series was co-produced by the BBC and HBO and was written, and directed by Ricky Gervais and Stephen Merchant, both of whom starred in it. Extras follows the lives of Andy Millman (Gervais), his platonic friend Maggie Jacobs (Ashley Jensen) and Andy's substandard agent and part-time retail employee Darren Lamb (Merchant) as Millman muddles through life as an anonymous "background performer" who eventually finds success as a B-list sitcom star. (en)
- Масовка (англ. Extras) — британський ситком про акторів телевізійної, театральної та кіно- масовки. Серіал продюсували спільно BBC та HBO, а створили, написали та зрежисували Рікі Джервейс і Стівен Мерчант, які в ньому також і грали. Масовка розказує про життя Енді Мілмана, його платонічної подруги Меґґі та його некомпетентного агента Дерена Лема, що паралельно також працює у роздрібному магазині. Шоу було добре сприйнято критиками і отримало на Metacritics 83/100. (uk)
|
