| dbpprop:abstract
|
- The Aryan race is a concept historically influential in European culture in the period of the late nineteenth and early twentieth centuries. It derives from the idea that the original speakers of the Indo-European languages and their descendants up to the present day constitute a distinctive race or subrace of the larger Caucasian race. While originally meant simply as a neutral ethnic classification, as interpreted by late 19th century racists such as Arthur de Gobineau and in its later Nazi form and still later neo-Nazi form, it became a concept of scientific racism, and hence also in other currents such as occultism and white supremacism. Belief in the existence of an Aryan race is sometimes referred to as Aryanism.
- Raça ària és un conepte que va influir històricament en la cultura europea durant el període de finals del segle XIX i el principi del segle XX. Deriva de la idea que els parlants de llengües indoeuropees i els seus descendents fins l'actualitat constitueixen una raça humana diferenciada o bé una subraça d'una gran raça caucasiana. Mentre que originalment significava una classificació ètnica neutral, segons la interpretació que en va fer,entre altres, Arthur de Gobineau i el Nazisme i encara el neonazisme, esdevingué un concepte del racisme científic també usat en ocultisme i la teoria de la supremacia blanca.
- Árijská rasa označuje antropologický a filozofický směr pocházející z 19. století. Stoupenci tohoto směru věřili v existenci nadřazené rasy, mající jak zvláštní atributy (fyzickou krásu, blond vlasy atd. ), tak i lepší schopnosti v myšlení, kreativitě, shrnutě řečeno, skupinu nadlidí. Tato teorie byla jednou z hlavních politicko-propagandistických ideí nacistického Německa, vyzdvihávající "správné Němce" nad jiné Němce, a Němce jako takové(do čehož v té době spadali i Rakušané a zahraniční Německé menčiny) nad zbytek Evropy. Árijská rasa se ovšem mohla podle přesvědčení nacisitkých vůdců vyskytovat, idkyž jen mioritně, i v jiných národech, tudíž například zajatý voják, které splńoval atributy Árisjkého druhu, měl lepší postavení a práva než jeho "nevhodní" soukmenovci. Tyto teorie byly někdy vyháněny do úchylných rozměrů zfanatizovanými členy nacisitckých stran, například Josefem Mengelem, který proslul krutými experimenty při pokusech najít zaručený způsob, jak zaručit, že každý Němec bude plodit pouze Árisjké potomky. Dnes se toto přesvědčení vnímá jako rasismus. Zajímavost: na některých dobových dokumentárních fotografiích anebo filmech můžete vidět "inspekci" probíhající v zajateckých táborech s měřidly, a hledající "Árijský poklad" mezi zajatci. Heinrich Himmler se považoval za Arjuna, válečníka v legendách starých Árijských písem, který jedou vybojuje pro Árijský lid sebeurčení a lepší život. Propagandistickým vzorem dokonalé árijské ženy byla Magda Goebbelsová.
- Raza aria es un concepto cuya aceptación alcanzó su auge en el siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. Vino inspirado por el descubrimiento de la familia de lenguas indoeuropeas. Algunos etnólogos del siglo XIX propusieron que todos los pueblos europeos de raza blanca eran descendientes de un supuesto pueblo ario. Varios movimientos europeos de carácter colonialista y nacionalista de la época abrazaron esta idea, en especial el nazismo alemán, que empleó el concepto de raza aria (reinterpretado como una raza de señores de pueblos de linaje noreuropeo) para dar justificación a sus postulados racistas y militaristas. La palabra ario, por haber quedado asociada al racismo e imperialismo de los nazis, ha quedado fuertemente marcada de manera que apenas se usa si no es en relación histórica con el nazismo. De hecho se duda de la misma existencia de un "pueblo ario" diferenciado (o de los protoindoeuropeos, como ahora se llama a los primitivos hablantes de una hipotética lengua indoeuropea unificada). No debe confundirse el concepto de raza aria y las distintas creencias asociadas a él con la doctrina cristiana llamada arrianismo.
- La « race aryenne » est un concept de la culture européenne qui a eu cours de la fin du XIX siècle au milieu du XX siècle. Il dérive de l'idée selon laquelle les premiers peuples parlant les langues indo-européennes et leurs descendants jusqu'à l'époque moderne auraient constitué une race distincte. Dans son application la plus connue, le nazisme, il était affirmé que les premiers Aryens ressemblaient aux représentants des peuples nordiques. La croyance en la supériorité de la « race aryenne » est parfois nommée aryanisme.
- Razza ariana (in tedesco arische Rasse, dal sanscrito, आर्य, ārya, "quello nobile") indica un immaginario gruppo razziale a cui apparterrebbero tutti i popoli indoeuropei. Il concetto di razza ariana è stato alla base dell'ideologia nazionalsocialista e del genocidio delle "razze non-ariane" presenti in Europa, tra cui gli ebrei. Secondo tale teoria, la razza ariana originerebbe da un unico popolo portatore del protoindoeuropeo, madre delle lingue indoeuropee, che in epoca preistorica è migrato da una patria originale detta in tedesco Urheimat, diffondendosi in tutta l'Europa e in parte dell'Asia centrale. Secondo l'ideologia hitleriana chi non era ariano doveva vivere segregato nella vergogna e con le leggi di Norimberga gli ebrei diventano cittadini indesiderati. Attualmente il concetto stesso di razza come suddivisione rigida dei popoli umani è completamente decaduto. Come più in generale l'idea di razza, anche quella di razza ariana non ha dunque alcun significato in termini genetici. Le moderne ricerche di genetica hanno determinato che le differenze genetiche tra i popoli non possono distinguere razze in modo definito, ma che tutti i popoli umani mostrano caratteristiche genetiche che variano in maniera continua e progressiva. Tale termine può essere unicamente inteso secondo il significato storico che assunse a partire dalla metà del XIX secolo e soprattutto nell'ideologia nazionalsocialista del XX secolo, che la intese come l'insieme dei popoli di lingua indoeuropea. Il termine razza rimane in zootecnia solo per alcune specie domesticate dall'uomo. Non è usato per gli animali selvatici.
- アーリアン学説（アーリアンがくせつ） は、インド・ヨーロッパ語族の諸言語を使う全ての民族を、共通の祖先アーリア人から発生したものとする学説。この場合、アーリア人という名前は拡大解釈される。この拡大解釈された意味でのアーリア人をアーリア人種（アーリアじんしゅ）と呼ぶことがある。
- Het begrip Arische ras stamt uit de 19e eeuwse rassenleer. De term Ariërs werd oorspronkelijk gebruikt als aanduiding voor de Iraanse volkeren en de Noord-Indiërs, en voor de ruimere etnische groep waartoe deze volken behoren. Sinds de Tweede Wereldoorlog wordt vooral in de Westerse wereld echter de term Indo-Iraniërs gebruikt. In Europa is de term Ariër een negentiende-eeuwse aanduiding voor de Indo-Germanen die enige duizenden jaren voor het begin van onze jaartelling Europa vanuit het oosten bevolkten. De term groeide uit tot een controversiële aanduiding waarop in de twintigste eeuw de nazi's hun rassenleer baseerden.
- O conceito de raça ariana teve seu auge do século XIX até a primeira metade do século XX, uma noção inspirada pela descoberta da família de línguas indo-européias. Os etnólogos do século XIX propuseram que todos os povos europeus de raça branca eram descendentes do antigo povo ariano. Diversas correntes européias, de caráter nacionalista e colonialista da época abraçaram essa idéia, mas nenhuma outra com a ênfase e alcance emprestado pelo Partido Nazista da Alemanha. Estes aliaram ao conceito de raça ariana o de sua suposta superioridade, procurando deste modo justificar seus postulados racistas e militaristas.
- Ari ırk Hint-Avrupa dillerini kullanan Hindistandan Batı Avrupaya Kadar olan bölgede yaşayan halkların çoğunu içinde barındıran ırktır. Ari ırk fikri Almanya'da Adolf Hitler döneminde zirveye ulaşmıştır. Daha sonra Hitler'in çöküşüyle bu akım yıkılmıştır.
- Арі́йська ра́са — расовий тип європеоїдної раси. У європейській антропології 19 — початку 20 століття расовий тип європеоїдної раси більш відомий як "нордична раса" або "північноєвропейський расовий тип". До неї відносили мешканців Скандинавії, Ісландії, Північної Німеччини. У нацистській Німеччині «раса людей першого сорту», природнім покликаням якої є поширення цивілізації та панування над іншими "меншовартісними" расами і народами, Наразі у фізичній антропології термін практично не вживається, з огляду на політкоректність.
|
| rdfs:comment
|
- The Aryan race is a concept historically influential in European culture in the period of the late nineteenth and early twentieth centuries. It derives from the idea that the original speakers of the Indo-European languages and their descendants up to the present day constitute a distinctive race or subrace of the larger Caucasian race.
- Raça ària és un conepte que va influir històricament en la cultura europea durant el període de finals del segle XIX i el principi del segle XX. Deriva de la idea que els parlants de llengües indoeuropees i els seus descendents fins l'actualitat constitueixen una raça humana diferenciada o bé una subraça d'una gran raça caucasiana.
- Árijská rasa označuje antropologický a filozofický směr pocházející z 19. století. Stoupenci tohoto směru věřili v existenci nadřazené rasy, mající jak zvláštní atributy (fyzickou krásu, blond vlasy atd. ), tak i lepší schopnosti v myšlení, kreativitě, shrnutě řečeno, skupinu nadlidí.
- Raza aria es un concepto cuya aceptación alcanzó su auge en el siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. Vino inspirado por el descubrimiento de la familia de lenguas indoeuropeas. Algunos etnólogos del siglo XIX propusieron que todos los pueblos europeos de raza blanca eran descendientes de un supuesto pueblo ario.
- La « race aryenne » est un concept de la culture européenne qui a eu cours de la fin du XIX siècle au milieu du XX siècle. Il dérive de l'idée selon laquelle les premiers peuples parlant les langues indo-européennes et leurs descendants jusqu'à l'époque moderne auraient constitué une race distincte. Dans son application la plus connue, le nazisme, il était affirmé que les premiers Aryens ressemblaient aux représentants des peuples nordiques.
- Razza ariana (in tedesco arische Rasse, dal sanscrito, आर्य, ārya, "quello nobile") indica un immaginario gruppo razziale a cui apparterrebbero tutti i popoli indoeuropei. Il concetto di razza ariana è stato alla base dell'ideologia nazionalsocialista e del genocidio delle "razze non-ariane" presenti in Europa, tra cui gli ebrei.
- アーリアン学説（アーリアンがくせつ） は、インド・ヨーロッパ語族の諸言語を使う全ての民族を、共通の祖先アーリア人から発生したものとする学説。この場合、アーリア人という名前は拡大解釈される。この拡大解釈された意味でのアーリア人をアーリア人種（アーリアじんしゅ）と呼ぶことがある。
- Het begrip Arische ras stamt uit de 19e eeuwse rassenleer. De term Ariërs werd oorspronkelijk gebruikt als aanduiding voor de Iraanse volkeren en de Noord-Indiërs, en voor de ruimere etnische groep waartoe deze volken behoren. Sinds de Tweede Wereldoorlog wordt vooral in de Westerse wereld echter de term Indo-Iraniërs gebruikt.
- O conceito de raça ariana teve seu auge do século XIX até a primeira metade do século XX, uma noção inspirada pela descoberta da família de línguas indo-européias. Os etnólogos do século XIX propuseram que todos os povos europeus de raça branca eram descendentes do antigo povo ariano. Diversas correntes européias, de caráter nacionalista e colonialista da época abraçaram essa idéia, mas nenhuma outra com a ênfase e alcance emprestado pelo Partido Nazista da Alemanha.
- Ari ırk Hint-Avrupa dillerini kullanan Hindistandan Batı Avrupaya Kadar olan bölgede yaşayan halkların çoğunu içinde barındıran ırktır. Ari ırk fikri Almanya'da Adolf Hitler döneminde zirveye ulaşmıştır. Daha sonra Hitler'in çöküşüyle bu akım yıkılmıştır.
- Арі́йська ра́са — расовий тип європеоїдної раси. У європейській антропології 19 — початку 20 століття расовий тип європеоїдної раси більш відомий як "нордична раса" або "північноєвропейський расовий тип".
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
