| dbo:abstract
|
- The Thin White Duke fue el personaje y alter ego de David Bowie en 1976, haciendo su aparición en el disco Station to Station (de ese mismo año) y mencionado por su nombre en Station to Station (canción), a pesar de que el personaje de 'Duke' se adoptó por primera vez en la gira de Young Americans. A primera vista, The Duke ("duque" en español) fue más "normal" que las anteriores encarnaciones de Bowie, utilizando un estilo cabaret, aunque debido a la adicción a la cocaína del cantante, cambió su personalidad, o al menos en algunas de sus entrevistas mostró una personalidad "difícil". Más adelante recuerda que en aquella época vivía a base de "pimientos rojos, cocaína y leche". Vestido con camisa blanca, pantalones negros y chaleco, The Duke era un personaje vacío que cantaba canciones románticas con una angustiante intensidad mientras no sentía nada. Se ha descrito al personaje como "un aristócrata loco", "un zombie amoral", y "un superman ario sin sentimientos". Para el mismo Bowie, The Duke era un "personaje sin duda desagradable", y dijo después, "un ogro para mí". A medida que su adicción a las drogas le comían su salud mental y física, Bowie decidió mudarse de Los Ángeles a Paris, después a Suiza (viviendo en una pequeña aldea para dejar su adicción a la cocaína) y finalmente a Berlín Oeste, donde comenzó a grabar junto a Brian Eno su Berlin Trilogy (Low, “Heroes” y Lodger). (es)
- Le Thin White Duke (le « mince duc blanc ») est un personnage de scène créé et interprété par le musicien anglais David Bowie en 1975 et 1976. C'est pendant la tournée qui suit la sortie de Young Americans en 1975 que Bowie commence à s'identifier au Duke. L'année suivante, l'avatar devient emblématique de l'album Station to Station, où il est nommément cité dans le titre éponyme. Le personnage partage une partie de son style et de ses attributs avec Thomas Jerome Newton, l’extra-terrestre humanoïde interprété par Bowie dans le film The Man Who Fell to Earth (1976). Le personnage du Thin White Duke est l'objet de controverses liées aux propos jugés fascisants que Bowie tient lors d'interviews à cette époque — le chanteur affirme peu après qu'il ne s'agit que de formules « théâtrales », sans relation avec ses propres opinions. Plus tard, il attribuera le comportement erratique du Duke à une consommation « astronomique » de drogues dures (notamment la cocaïne) alors qu'il vivait à Los Angeles. Après que David Bowie s'installe à Berlin-Ouest début 1977, son Thin White Duke s'estompe discrètement. (fr)
- The Thin White Duke was the persona and character of the English musician David Bowie during 1975 and 1976. He is primarily identified with Bowie's 1976 album Station to Station and is mentioned by name in the title track, although Bowie had first begun to adopt the "Duke" persona during the preceding Young Americans tour and promotion in 1975. The persona's look and character are somewhat based on Thomas Jerome Newton, the humanoid alien played by Bowie in the 1976 film The Man Who Fell to Earth. The Thin White Duke was a controversial figure due to ostensibly pro-fascist statements made by Bowie in press interviews during this period. Soon after making the comments, Bowie claimed that they were "theatrical" remarks made in character and did not reflect his actual views. In later years, he blamed his erratic behaviour during his mid-1970s Duke era on an "astronomical" use of hard drugs (particularly cocaine) while living in Los Angeles. Bowie left California for Europe in late 1976 to improve his mental and physical well-being. He settled in West Berlin in early 1977, at which point he quietly retired the Thin White Duke persona. Some fans recognize the survival of the Thin White Duke through the Berlin Trilogy, and his ultimate demise on Lodger. (en)
- The Thin White Duke is een personage van de Britse muzikant David Bowie uit 1976 dat voornamelijk wordt geïdentificeerd met zijn album Station to Station en bij name wordt genoemd in het titelnummer, alhoewel Bowie het personage al had geïntroduceerd tijdens zijn tournee ter promotie van Young Americans. Het personage is losjes gebaseerd op Thomas Jerome Newton, een personage dat Bowie speelde in de film The Man Who Fell to Earth uit hetzelfde jaar. (nl)
- Измождённый Белый Герцог (англ. The Thin White Duke) — вымышленный персонаж Дэвида Боуи, созданный им в 1976 году. Визуально образ был расширенным вариантом Томаса Джерома Ньютона — персонажа, сыгранного Боуи в научно-фантастическом фильме «Человек, который упал на Землю»; также Дэвид отметил в качестве модели для своего нового альтер эго Фрэнка Синатру. В первую очередь Герцог отождествляется с периодом альбома Station to Station (который был выпущен в том же году), этот персонаж упоминается в заглавном треке пластинки, хотя имидж Герцога уже использовался музыкантом в ходе продвижения альбома Young Americans (в частности, во время тура и промокомпании альбома). На первый взгляд, Герцог казался более «обычным», чем предыдущие воплощения Боуи. В отличие от экстравагантного имиджа эры Зигги Стардаста, музыкант стал одеваться в элегантную одежду в стиле кабаре; но огромное количество кокаина, который он потреблял в течение этого периода, сделали его образ, по крайней мере который он демонстрировал во время интервью, более скандальным, чем когда бы то ни было (например, он назвал Гитлера одной из первых рок-звёзд). Как говорил сам Боуи, в этот жизненный период он существовал на «красном перце, кокаине и молоке».Одетый с иголочки, в белой рубашке, чёрных брюках и жилете, образ Герцога представлял собой «пустого» человека, который пел романсы с неистовым напряжением, не демонстрируя никаких эмоций, «лёд под маской пламени». Персонаж был охарактеризован как «сумасшедший аристократ», «аморальный зомби» и «бесчувственный арийский сверхчеловек». Для себя Боуи определял Герцога как «действительно неприятного персонажа», а позже — как «чудовищный (образ) для меня лично». Поскольку пристрастие к наркотикам разрушали его физическое и психическое здоровье, Боуи решил переехать из Лос-Анджелеса в Париж, а затем в Западный Берлин, где начал записывать новаторский и экспериментальный материал для Берлинской трилогии (Low, «Heroes» и Lodger) с Брайаном Ино, а также помогал в записи пластинок своему другу Игги Попу (The Idiot, Lust for Life). (ru)
- The Thin White Duke ("Duque Magro e Branco", em português) foi a última grande persona musical de David Bowie, associada principalmente ao seu álbum Station to Station, de 1976; há referência ao nome desta personagem na faixa-título do álbum. À primeira vista, o "Duke" parecia mais "normal" do que as encarnações anteriores de Bowie, pois usava um vestuário estilizado de cabaré. No entanto, o consumo pesado de cocaína por parte do astro do rock, nesse período, tornaram a sua personalidade, ou pelo menos a personalidade que ele exibiu durante entrevistas, mais perturbadora do que nunca. Nesta altura disse que vivia de "pimentões vermelhos, cocaína e leite". Impecavelmente vestido com camisa branca, calças pretas e colete, o "Duke" era um homem vazio que cantava canções de amor com uma intensidade desesperada, enquanto nada sentia, "gelo mascarado de fogo". A personagem tem sido descrita como "um aristocrata demente", "um zumbi amoral" e "um super-homem ariano sem emoção". Para o próprio Bowie, o "Duke" era "de fato uma personagem desagradável" e, mais tarde, "um monstro, para mim".Como o vício havia corroído a sua saúde física e mental, Bowie decidiu mudar-se de Los Angeles para Paris e, depois, para Berlim Ocidental, onde começou a gravar a inovadora Trilogia de Berlim (Low, Heroes e Lodger), com Brian Eno.Esta personagem inspirou grandemente David Sylvian na criação do seu estilo nos tempos de . (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The Thin White Duke is een personage van de Britse muzikant David Bowie uit 1976 dat voornamelijk wordt geïdentificeerd met zijn album Station to Station en bij name wordt genoemd in het titelnummer, alhoewel Bowie het personage al had geïntroduceerd tijdens zijn tournee ter promotie van Young Americans. Het personage is losjes gebaseerd op Thomas Jerome Newton, een personage dat Bowie speelde in de film The Man Who Fell to Earth uit hetzelfde jaar. (nl)
- The Thin White Duke fue el personaje y alter ego de David Bowie en 1976, haciendo su aparición en el disco Station to Station (de ese mismo año) y mencionado por su nombre en Station to Station (canción), a pesar de que el personaje de 'Duke' se adoptó por primera vez en la gira de Young Americans. A primera vista, The Duke ("duque" en español) fue más "normal" que las anteriores encarnaciones de Bowie, utilizando un estilo cabaret, aunque debido a la adicción a la cocaína del cantante, cambió su personalidad, o al menos en algunas de sus entrevistas mostró una personalidad "difícil". Más adelante recuerda que en aquella época vivía a base de "pimientos rojos, cocaína y leche". (es)
- Le Thin White Duke (le « mince duc blanc ») est un personnage de scène créé et interprété par le musicien anglais David Bowie en 1975 et 1976. C'est pendant la tournée qui suit la sortie de Young Americans en 1975 que Bowie commence à s'identifier au Duke. L'année suivante, l'avatar devient emblématique de l'album Station to Station, où il est nommément cité dans le titre éponyme. Le personnage partage une partie de son style et de ses attributs avec Thomas Jerome Newton, l’extra-terrestre humanoïde interprété par Bowie dans le film The Man Who Fell to Earth (1976). (fr)
- The Thin White Duke was the persona and character of the English musician David Bowie during 1975 and 1976. He is primarily identified with Bowie's 1976 album Station to Station and is mentioned by name in the title track, although Bowie had first begun to adopt the "Duke" persona during the preceding Young Americans tour and promotion in 1975. The persona's look and character are somewhat based on Thomas Jerome Newton, the humanoid alien played by Bowie in the 1976 film The Man Who Fell to Earth. (en)
- The Thin White Duke ("Duque Magro e Branco", em português) foi a última grande persona musical de David Bowie, associada principalmente ao seu álbum Station to Station, de 1976; há referência ao nome desta personagem na faixa-título do álbum. À primeira vista, o "Duke" parecia mais "normal" do que as encarnações anteriores de Bowie, pois usava um vestuário estilizado de cabaré. No entanto, o consumo pesado de cocaína por parte do astro do rock, nesse período, tornaram a sua personalidade, ou pelo menos a personalidade que ele exibiu durante entrevistas, mais perturbadora do que nunca. Nesta altura disse que vivia de "pimentões vermelhos, cocaína e leite". (pt)
- Измождённый Белый Герцог (англ. The Thin White Duke) — вымышленный персонаж Дэвида Боуи, созданный им в 1976 году. Визуально образ был расширенным вариантом Томаса Джерома Ньютона — персонажа, сыгранного Боуи в научно-фантастическом фильме «Человек, который упал на Землю»; также Дэвид отметил в качестве модели для своего нового альтер эго Фрэнка Синатру. В первую очередь Герцог отождествляется с периодом альбома Station to Station (который был выпущен в том же году), этот персонаж упоминается в заглавном треке пластинки, хотя имидж Герцога уже использовался музыкантом в ходе продвижения альбома Young Americans (в частности, во время тура и промокомпании альбома). (ru)
|
