| dbo:abstract
|
- تامل نادو (بالتاملية: தமிழ்நாடு) هي إحدى ولايات الهند البالغ عددها 28 ولاية، وعاصمة هذه الولاية هي مدينة تشيناي. وتقع ولاية تامل نادو في أقصى جنوب شبه القارة الهندية، ويحدّها إقليم بونديتشيري الإتحادي وكذا ولايات كيرلا وكارناتاكا وأندرا برديش. تُحيط بالولاية جغرافياً جبال الغات الشرقية شمالاً، وجبال نلغيري وجبال أنايمالاي وضاحية بلكاد (الواقعة في ولاية كيرلا) غرباً، وخليج البنغال شرقاً، والمحيط الهندي جنوباً، فيما يحد الولاية من الجهة الجنوبية الشرقية كلٍ من خليج منار ومضيق بالك. من حيث المساحة تعد تامل نادو الحادية عشرة من ولايات الهند الثمانية والعشرين، وهي الولاية السابعة من حيث عدد السكان. ولتامل نادو ثاني أكبر ناتج محلي إجمالي بعد ولاية ماهاراشترا، وقد كانت قبل سنة 2010 لها رابع أكبر ناتج محلي إجمالي ولكنها تجاوزت ولايتي أندرا برديش وأتر برديش. وتامل نادو هي ضمن أعلى خمسة ولايات هندية في مؤشر التنمية البشرية لسنة 2006. وتعد تامل نادو من أكثر ولايات الهند تحضراً. تامل نادو هي موطن التامليين منذ سنة 500 قبل الميلاد على الأقل، ويتحدثون اللغة التاملية التي استُخدمت في الأدب وكتابة النقوش التاريخية منذ أكثر من ألفي عام. تعد تامل نادو موطناً للعديد من الموارد الطبيعية، والمعابد الهندوسية ذات الهندسة الدرافيدية، والقرى الجبلية، والمنتجعات البحرية، بالإضافة إلى مواقع حج هندوسية وثمانية مواقع تراث عالمي. (ar)
- Tamilnádu (tamilsky தமிழ்நாடு, Tamilnátu, anglicky Tamil Nadu) je svazový stát v jihovýchodní Indii. Na západě sousedí s Kéralou, na severozápadě s Karnátakou a na severu s Ándhrapradéšem. Na východě omývají tamilské břehy vody Bengálského zálivu, ve kterém jihovýchodně od Tamilnádu leží ostrov Srí Lanka. Státem protéká řeka Adjar. (cs)
- Tamil Nadu (tàmil தமிழ் நாடு,ु) és un estat de la Unió Índia. Limita amb els estats de Pondicherry, Kerala, Karnataka i Andhra Pradesh. La capital és Madras (Chennai en tàmil), i altres ciutats importants són Coimbatore, Madurai, , Salem, i Tirunelveli. (ca)
- Η Ταμίλ Ναντού είναι μία από τις 28 Ομόσπονδες Πολιτείες που συγκροτούν σήμερα την Ινδία. Πρόκειται για την πρώην Ομόσπονδη Πολιτεία Μανδράς που τον Αύγουστο του 1968 έλαβε το σημερινό όνομα που σημαίνει "Χώρα των Ταμίλ". Βρίσκεται στο νοτιότερο νοτιοανατολικό τμήμα της χώρας. Η συνολική της έκταση είναι 130.058 τ.χλμ., (όσο περίπου η Ελλάδα), και ενώ ο πληθυσμός της, το 1981, ήταν 48.297.456, σήμερα υπολογίζεται περίπου στους 66.400.000 κατοίκους. Πρωτεύουσά της είναι η πόλη Τσεννάι, πρώην Μαντράς. (el)
- Tamil Nadu (tamileraz: தமிழ்நாடு, t̪ɐmɨɻ n̪aːɽɯ, "Tamilen herria") Indiako hegoaldeko estatua da, tamil herriaren aberria dena. (eu)
- Le Tamil Nadu (tamoul : தமிழ் நாடு, Tamiḻ Nāṭu, /ˈt̪ɐmɨɻ ˈn̪aːɖu/ , litt. « pays des Tamouls ») est un État d'Inde du Sud. Il compte environ 72 millions d'habitants pour un peu plus de 130 000 km2. La densité moyenne est forte, mais la croissance démographique est inférieure à la moyenne indienne. Le Tamil Nadu est plus riche et plus urbanisé que la moyenne nationale. La capitale de l'État est Chennai (autrefois appelée Madras). Le Tamil Nadu a été créé selon des critères linguistiques en 1956 : il correspond à peu près aux régions d'Inde où l'on parle tamoul. Il s'appelait « État de Madras » jusqu'en 1960. (fr)
- Tamil Nadu ( (?·i) en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los Tamiles») es uno de los veintinueve estados que, junto con los siete territorios de la Unión, forman la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás. Se ubica en el extremo sur del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste con Kerala. Con 72 147 030 habitantes en 2011 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 555 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana. Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969. (es)
- Stát de chuid na hIndia is ea Tamil Nadu (Tamailis: ˈt̪amiɻ ˈn̪aːɽɯ). Is í Chennai priomhchathair agus cathair is mó an stáit. (ga)
- Tamil Nadu ialah salah satu negara bagian di selatan India. Negara bagian ini beribu kota di Chennai. Tamil ialah bahasa yang dituturkan di Tamil Nadu. Coimbatore, Tiruchirapalli, , , dan Madurai ialah kota-kota besar lainnya di Tamil Nadu. (in)
- タミル・ナードゥ州（タミル・ナードゥしゅう、タミル語: தமிழ்நாடு tamiḻnāṭu、英語: Tamil Nadu）は、インド共和国の東部にある州の一つ。同国の最南部の東側に位置し、主にタミル語が話されている地域を含む州である。ポンディシェリ連邦直轄地域（プドゥッチェーリ連邦直轄地とも）、ケーララ州、アーンドラ・プラデーシュ州、カルナータカ州に隣接し、南東側にはポーク海峡とマンナール湾を挟んでスリランカ民主社会主義共和国がある。面積 13 万km2、人口 6,211 万人（2001年の国勢調査による）。州都はチェンナイ（旧マドラス）。 (ja)
- Tamil Nadu (in tamil தமிழ் நாடு, Tamiḻ nāṭu letteral. "terra o Paese dei tamil") è uno dei 29 Stati federati e territori dell'India. La sua capitale è la città di Chennai (ex Madras), quarta città più grande dell'India. (it)
- Tamil Nadu (தமிழ் நாடு, "Het land van de Tamils") is een deelstaat van India, gelegen in de zuidoostelijke hoek van het land. De staat telt ruim 72 miljoen inwoners (2011), hoofdzakelijk Tamils. De hoofdstad en grootste stad van Tamil Nadu is Madras (Chennai). (nl)
- Tamilnadu (tamilski தமிழ்நாடு; ang. Tamil Nadu; hindi तमिल नाडु, trb.: Tamilnad, trl.: Tamiḻ Nāṭu) – jeden ze stanów Indii, położony w ich południowej części, zamieszkany głównie przez Tamilów, lud pochodzenia drawidyjskiego. Stolicą stanu, a zarazem największym miastem jest Ćennaj. Stan został utworzony 18 lipca 1967. (pl)
- Tamil Nadu (/ˌtæmɪl ˈnɑːduː/; Tamil: [ˈtamiɻ ˈnaːɽɯ] ) is a state in southern India. Its capital and largest city is Chennai. Tamil Nadu lies in the southernmost part of the Indian subcontinent and is bordered by the union territory of Puducherry and the South Indian states of Kerala, Karnataka, and Andhra Pradesh. It is bounded by the Eastern Ghats on the north, by the Nilgiri Mountains, the Meghamalai Hills, and Kerala on the west, by the Bay of Bengal in the east, by the Gulf of Mannar and the Palk Strait on the southeast, and by the Indian Ocean on the south. The state shares a maritime border with the nation of Sri Lanka. The region was ruled by several regimes, including the "three crowned rulers" – Chera, Chola and Pandyan states, which shape the region's cuisine, culture, and architecture. After the fall of the Kingdom of Mysore, the British Colonial rule during the modern period led to the emergence of Chennai, then known as Madras, as a metropolitan city. Modern-day Tamil Nadu was formed in 1956 after the reorganisation of states on linguistic lines. The state is home to a number of historic buildings, multi-religious pilgrimage sites, hill stations and three World Heritage sites. Tamil Nadu is the tenth largest Indian state by area and the sixth largest by population. The economy of Tamil Nadu is the second-largest in India, with a gross state domestic product (GSDP) of ₹21.6 trillion (US$300 billion) and has the country's 11th-highest GSDP per capita of ₹229,000 (US$3,200). It ranks 11th among all Indian states in human development index. Tamil Nadu is the most urbanised state in India, and one of the most industrialised states; the manufacturing sector accounts for more than one-third of the state's GDP. Its official language is Tamil, which is one of the longest-surviving classical languages in the world. (en)
- Tâmil Nadu (em tâmil: தமிழ்நாடு, "Terra dos Tâmeis", t̪ɐmɨɻ n̪aːɽɯ) é um dos 28 estados da Índia. A sua capital e maior cidade é Chenai (antigamente chamada de Madras ou, em português, Madrasta). Tâmil Nadu fica no sudeste da península indiana e faz fronteira com os estados de Pondicheri (Pondicherry), Querala, Carnataca e Andra Pradexe. Está cercado pelos Gates Orientais a norte, os montes Nilgiri, as montanhas de Anamalai e Palacade a oeste, a baía de Bengala a este, o golfo de Manar e o estreito de Palk no sudeste e o oceano Índico a sul. Durante mais de 2 500 anos, a região tem sido o lar da civilização tâmil. É a terra natal dos tâmeis indianos e da sua língua milenar clássica, o tâmil. Tâmil Nadu é o 11º maior estado na Índia em área (com cerca do mesmo tamanho da Grécia) e o 7º mais populoso. É o 5º maior contribuinte para o PIB indiano e o estado mais urbanizado na Índia. O estado tem o número mais elevado de empresas na Índia (10.56%), quando comparado com a quota na população nacional, que é de apenas 6%. É um dos estados de vanguarda no país em termos de desenvolvimento geral. Tâmil Nadu tornou-se recentemente no estado indiano com a mais elevada taxa de alfabetização, sucesso publicitado pelo HRD Ministry (Ministério do Desenvolvimento dos Recursos Humanos). É fonte de variados recursos naturais, grandes templos hindus de arquitectura dravidiana, estâncias montanhosas, resorts em praias e locais de peregrinação multirreligiosa. Em Tâmil Nadu há três locais designados Patrimónios da Humanidade pela UNESCO: O Conjunto Monumental de Mahabalipuram, inscrito em 1984, os Grandes Templos Vivos de Chola, em 1987, e a Ferrovia de Nilgiri, incluída no conjunto das Ferrovias de Montanha na Índia, inscrito na listagem da UNESCO em 2005. (pt)
- Tamil Nadu (tamil: தமிழ் நாடு, Tamiḻ Nāṭu [ˈt̪amɨɻˌnaːɖɯ]) är en delstat i Indien belägen i den sydligaste delen av landet längs Koromandelkusten. Tamil Nadu är vad som är kvar av som delades upp på 1950-talet. Namnet betyder "tamilernas land" på majoritetsspråket tamil och delstaten är landets till ytan elfte största, till folkmängden sjätte störst. (sv)
- Тамилна́д (там. தமிழ் நாடு [ˈtamiɻ ˈnaːɽɯ]; англ. Tamil Nadu; букв. — «страна тамилов») — штат на юге Индии. Население — 72 138 958 человек (7-е место среди штатов; данные 2011 года). Столица и крупнейший город — Ченнаи (в прошлом — Мадрас), который также является четвёртым по величине городом Индии. Другие крупные города — Мадурай, Коямпуттур (Коимбатур), Тируччираппалли, Куддалор, Тирунелвели, Салем. (ru)
- Тамілнад, Таміл-Наду (там. தமிழ் நாடு, англ. Tamil Nadu, дослівно — земля тамілів) — штат на півдні Індії. Столиця і найбільше місто — Ченнаї (колишнє місто Мадрас). (uk)
- 泰米尔纳德邦（坦米爾語：தமிழ் நாடு 坦米爾語： （）；印地語：तमिलनाडु，拉丁字母转写：Tamil Nadu）是印度南部的一个邦，南临印度洋，东隔孟加拉湾与斯里兰卡相望，西与卡纳塔克邦、喀拉拉邦接壤，北接安得拉邦。面积13万平方公里。2011年人口約7215万，居民主要是泰米尔族，官方语言是泰米尔语，首府清奈。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tamilnádu (tamilsky தமிழ்நாடு, Tamilnátu, anglicky Tamil Nadu) je svazový stát v jihovýchodní Indii. Na západě sousedí s Kéralou, na severozápadě s Karnátakou a na severu s Ándhrapradéšem. Na východě omývají tamilské břehy vody Bengálského zálivu, ve kterém jihovýchodně od Tamilnádu leží ostrov Srí Lanka. Státem protéká řeka Adjar. (cs)
- Tamil Nadu (tàmil தமிழ் நாடு,ु) és un estat de la Unió Índia. Limita amb els estats de Pondicherry, Kerala, Karnataka i Andhra Pradesh. La capital és Madras (Chennai en tàmil), i altres ciutats importants són Coimbatore, Madurai, , Salem, i Tirunelveli. (ca)
- Η Ταμίλ Ναντού είναι μία από τις 28 Ομόσπονδες Πολιτείες που συγκροτούν σήμερα την Ινδία. Πρόκειται για την πρώην Ομόσπονδη Πολιτεία Μανδράς που τον Αύγουστο του 1968 έλαβε το σημερινό όνομα που σημαίνει "Χώρα των Ταμίλ". Βρίσκεται στο νοτιότερο νοτιοανατολικό τμήμα της χώρας. Η συνολική της έκταση είναι 130.058 τ.χλμ., (όσο περίπου η Ελλάδα), και ενώ ο πληθυσμός της, το 1981, ήταν 48.297.456, σήμερα υπολογίζεται περίπου στους 66.400.000 κατοίκους. Πρωτεύουσά της είναι η πόλη Τσεννάι, πρώην Μαντράς. (el)
- Tamil Nadu (tamileraz: தமிழ்நாடு, t̪ɐmɨɻ n̪aːɽɯ, "Tamilen herria") Indiako hegoaldeko estatua da, tamil herriaren aberria dena. (eu)
- Stát de chuid na hIndia is ea Tamil Nadu (Tamailis: ˈt̪amiɻ ˈn̪aːɽɯ). Is í Chennai priomhchathair agus cathair is mó an stáit. (ga)
- Tamil Nadu ialah salah satu negara bagian di selatan India. Negara bagian ini beribu kota di Chennai. Tamil ialah bahasa yang dituturkan di Tamil Nadu. Coimbatore, Tiruchirapalli, , , dan Madurai ialah kota-kota besar lainnya di Tamil Nadu. (in)
- タミル・ナードゥ州（タミル・ナードゥしゅう、タミル語: தமிழ்நாடு tamiḻnāṭu、英語: Tamil Nadu）は、インド共和国の東部にある州の一つ。同国の最南部の東側に位置し、主にタミル語が話されている地域を含む州である。ポンディシェリ連邦直轄地域（プドゥッチェーリ連邦直轄地とも）、ケーララ州、アーンドラ・プラデーシュ州、カルナータカ州に隣接し、南東側にはポーク海峡とマンナール湾を挟んでスリランカ民主社会主義共和国がある。面積 13 万km2、人口 6,211 万人（2001年の国勢調査による）。州都はチェンナイ（旧マドラス）。 (ja)
- Tamil Nadu (in tamil தமிழ் நாடு, Tamiḻ nāṭu letteral. "terra o Paese dei tamil") è uno dei 29 Stati federati e territori dell'India. La sua capitale è la città di Chennai (ex Madras), quarta città più grande dell'India. (it)
- Tamil Nadu (தமிழ் நாடு, "Het land van de Tamils") is een deelstaat van India, gelegen in de zuidoostelijke hoek van het land. De staat telt ruim 72 miljoen inwoners (2011), hoofdzakelijk Tamils. De hoofdstad en grootste stad van Tamil Nadu is Madras (Chennai). (nl)
- Tamilnadu (tamilski தமிழ்நாடு; ang. Tamil Nadu; hindi तमिल नाडु, trb.: Tamilnad, trl.: Tamiḻ Nāṭu) – jeden ze stanów Indii, położony w ich południowej części, zamieszkany głównie przez Tamilów, lud pochodzenia drawidyjskiego. Stolicą stanu, a zarazem największym miastem jest Ćennaj. Stan został utworzony 18 lipca 1967. (pl)
- Tamil Nadu (tamil: தமிழ் நாடு, Tamiḻ Nāṭu [ˈt̪amɨɻˌnaːɖɯ]) är en delstat i Indien belägen i den sydligaste delen av landet längs Koromandelkusten. Tamil Nadu är vad som är kvar av som delades upp på 1950-talet. Namnet betyder "tamilernas land" på majoritetsspråket tamil och delstaten är landets till ytan elfte största, till folkmängden sjätte störst. (sv)
- Тамилна́д (там. தமிழ் நாடு [ˈtamiɻ ˈnaːɽɯ]; англ. Tamil Nadu; букв. — «страна тамилов») — штат на юге Индии. Население — 72 138 958 человек (7-е место среди штатов; данные 2011 года). Столица и крупнейший город — Ченнаи (в прошлом — Мадрас), который также является четвёртым по величине городом Индии. Другие крупные города — Мадурай, Коямпуттур (Коимбатур), Тируччираппалли, Куддалор, Тирунелвели, Салем. (ru)
- Тамілнад, Таміл-Наду (там. தமிழ் நாடு, англ. Tamil Nadu, дослівно — земля тамілів) — штат на півдні Індії. Столиця і найбільше місто — Ченнаї (колишнє місто Мадрас). (uk)
- 泰米尔纳德邦（坦米爾語：தமிழ் நாடு 坦米爾語： （）；印地語：तमिलनाडु，拉丁字母转写：Tamil Nadu）是印度南部的一个邦，南临印度洋，东隔孟加拉湾与斯里兰卡相望，西与卡纳塔克邦、喀拉拉邦接壤，北接安得拉邦。面积13万平方公里。2011年人口約7215万，居民主要是泰米尔族，官方语言是泰米尔语，首府清奈。 (zh)
- تامل نادو (بالتاملية: தமிழ்நாடு) هي إحدى ولايات الهند البالغ عددها 28 ولاية، وعاصمة هذه الولاية هي مدينة تشيناي. وتقع ولاية تامل نادو في أقصى جنوب شبه القارة الهندية، ويحدّها إقليم بونديتشيري الإتحادي وكذا ولايات كيرلا وكارناتاكا وأندرا برديش. تُحيط بالولاية جغرافياً جبال الغات الشرقية شمالاً، وجبال نلغيري وجبال أنايمالاي وضاحية بلكاد (الواقعة في ولاية كيرلا) غرباً، وخليج البنغال شرقاً، والمحيط الهندي جنوباً، فيما يحد الولاية من الجهة الجنوبية الشرقية كلٍ من خليج منار ومضيق بالك. (ar)
- Tamil Nadu ( (?·i) en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los Tamiles») es uno de los veintinueve estados que, junto con los siete territorios de la Unión, forman la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás. Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969. (es)
- Le Tamil Nadu (tamoul : தமிழ் நாடு, Tamiḻ Nāṭu, /ˈt̪ɐmɨɻ ˈn̪aːɖu/ , litt. « pays des Tamouls ») est un État d'Inde du Sud. Il compte environ 72 millions d'habitants pour un peu plus de 130 000 km2. La densité moyenne est forte, mais la croissance démographique est inférieure à la moyenne indienne. Le Tamil Nadu est plus riche et plus urbanisé que la moyenne nationale. La capitale de l'État est Chennai (autrefois appelée Madras). (fr)
- Tamil Nadu (/ˌtæmɪl ˈnɑːduː/; Tamil: [ˈtamiɻ ˈnaːɽɯ] ) is a state in southern India. Its capital and largest city is Chennai. Tamil Nadu lies in the southernmost part of the Indian subcontinent and is bordered by the union territory of Puducherry and the South Indian states of Kerala, Karnataka, and Andhra Pradesh. It is bounded by the Eastern Ghats on the north, by the Nilgiri Mountains, the Meghamalai Hills, and Kerala on the west, by the Bay of Bengal in the east, by the Gulf of Mannar and the Palk Strait on the southeast, and by the Indian Ocean on the south. The state shares a maritime border with the nation of Sri Lanka. (en)
- Tâmil Nadu (em tâmil: தமிழ்நாடு, "Terra dos Tâmeis", t̪ɐmɨɻ n̪aːɽɯ) é um dos 28 estados da Índia. A sua capital e maior cidade é Chenai (antigamente chamada de Madras ou, em português, Madrasta). Tâmil Nadu fica no sudeste da península indiana e faz fronteira com os estados de Pondicheri (Pondicherry), Querala, Carnataca e Andra Pradexe. Está cercado pelos Gates Orientais a norte, os montes Nilgiri, as montanhas de Anamalai e Palacade a oeste, a baía de Bengala a este, o golfo de Manar e o estreito de Palk no sudeste e o oceano Índico a sul. (pt)
|
