| dbo:description
|
- ލިޔުންތެރިއެއް (dv)
- бенгальський індійський режисер кіно (uk)
- भारतीय लेखक, पटकथालेखक, संगीतकार, निर्माते व दिग्दर्शक (mr)
- भारतीय लेखक, कवि, संगीतकार, गीतकार, फिल्म निर्माता (1929-1992) (hi)
- ଭାରତୀୟ ସଂଗୀତକାର, କବି, ଲେଖକ, ସ୍ୱର ସଂଯୋଜକ ଓ ଫିଲିମ ନିର୍ମାତା (or)
- indiešu rakstnieks, dzejnieks, komponists un filmu veidotājs (lv)
- Film maker, writer (pam)
- India lahabali tira ni lahabali sabira (dag)
- Indiaas filmregisseur (1921-1992) (nl)
- Indian filmmaker and writer (en)
- Indiano nga agar-aramid ti pelikula (ilo)
- Indėjės (bengalu) kėna režėsieriu (sgs)
- Pembuat film India (in)
- réalisateur, écrivain et compositeur indien bengali (fr)
- ಭಾರತದ ಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ (kn)
- cineasta indi (ca)
- cineasta indio (es)
- director de cine indio (gl)
- indický režisér (cs)
- indijski režiser (1921–1992) (bs)
- indischer Filmregisseur (de)
- indisk filmskapare (sv)
- intialainen elokuvaohjaaja (fi)
- regista indiano (it)
- ta'angamýi motenondehára Indiagua (gn)
- ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱰᱤᱨᱮᱠᱴᱚᱨ (sat)
- تهیهکننده، فیلمنامهنویس، آهنگساز، نویسنده، و کارگردان هندی (fa)
- বাঙালি চলচ্চিত্র নির্মাতা, পরিচালক ও লেখক (bn)
- cyfarwyddwr ffilm, golygydd, cynhyrchydd, sgriptiwr ffilm a chyfansoddwr a aned yn Kolkata yn 1921 (cy)
- ਭਾਰਤੀ ਲੇਖਕ, ਕਵੀ, ਗੀਤਕਾਰ, ਫ਼ਿਲਮਮੇਕਰ (pa)
- indverskur kvikmyndagerðarmaður og rithöfundur (1921-1992) (is)
- Ινδός σκηνοθέτης (el)
- индийский кинорежиссёр (ru)
- коргардони ҳинд (tg)
- (1921–1992) indiai (bengáli) filmrendező, forgatókönyvíró, grafikus, zeneszerző (hu)
- ভাৰতীয় তথা বঙালী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা (as)
- بھارتی ڈراما نگار (ur)
- အိန္ဒိယ စာရေးဆရာ၊ ကဗျာဆရာ၊ တေးပြုစာဆို၊ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူ (my)
- భారతియా రచయిత (te)
- இந்திய எழுத்தாளர், பாடலாசிரியர், இணையமைப்பாளர், திரைப்பட இயக்குநர் (ta)
- インドの映画監督 (1921-1992) (ja)
- 印度导演 (zh)
- ലോകപ്രശസ്ത ബംഗാളി ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ (ml)
|