| dbo:abstract
|
- Shabana Azmi (hindi, Devanagari: शबाना आज़मी, urdu: شبانہ اعظمی; Nova Delhi, 18 de setembre de 1950) és una consagrada actriu índia. Ha participat en nombroses pel·lícules i ha rebut diversos guardons. A més, ha estat una gran activista, especialment de drets socials i també és famosa la seva lluita contra la sida. (ca)
- شبانة عزمي (بالإنجليزية: Shabana Azmi) مواليد 18 سبتمبر 1950 في حيدر آباد، الهند، هي ممثلة هندية بدأت مسيرتها الفنية عام 1972. (ar)
- Shabana Azmi (* 18. září 1950 Dillí) je indická herečka. (cs)
- Shabana Azmi (Hindi, शबाना आज़मी, Śabānā Āzmī; * 18. September 1950 in Delhi) ist eine indische Filmschauspielerin und Sozialaktivistin. Sie ist eine der profiliertesten Vertreterinnen des indischen Parallelkinos. (de)
- Shabana Azmi (hindi, devánagari: शबाना आज़मी, urdu: شبانہ اعظمی; Nueva Delhi, 18 de septiembre de 1950) consagrada actriz india. Ha participado en numerosas películas y recibido varios galardones. Además, ha sido una gran activista especialmente de derechos sociales y también es famosa su lucha contra el sida. (es)
- Shabana Azmi, née le 18 septembre 1950 à Hyderabad (Telangana), est une actrice, ambassadrice de bonne volonté, femme politique et militante indienne. Elle commence sa carrière d'actrice avec le film Ankur (1973) de Shyam Benegal, interprétant le rôle de Laxmi, tandis qu'elle n'est âgée que de 23 ans. Elle devient l'une des actrices principales du « cinéma parallèle », un mouvement de nouvelle vague bengali connu pour son contenu sérieux et néo-réaliste avec un engagement social et politique. Elle est l'une des plus grandes figures du cinéma indien, et son talent est reconnu dans le monde entier grâce à Shyam Benegal, Satyajit Ray, Deepa Mehta et Mrinal Sen. Ses performances lui ont valu d'être récompensée par le National Film Awards à cinq reprises et par de nombreux festivals internationales. Elle a reçu quatre Filmfare Awards et a été honorée parmi « les femmes au cinéma » lors de la 30e cérémonie du Festival international du film d'Inde. Elle apparaît dans plus de 120 films et nombre d'entre eux ont été cités comme une forme de progressisme qui dépeint la société indienne, ses coutumes et ses traditions. Ambassadrice de bonne volonté, Shabana Azmi a défendu diverses causes humanitaires à travers l'Inde et est réputée pour son travail en faveur du droit à la contraception et l'avortement avec le Fonds des Nations unies pour la population. Elle est engagée pour la défense des droits des femmes et des malades atteints du SIDA. (fr)
- Shabana Azmi (lahir 18 September 1950) adalah seorang pemeran film, televisi dan teater asal India. Putri dari penyair dan pemeran panggung , ia adalah alumna Institut Film dan Televisi India di Pune. (in)
- Shabana Azmi (born 18 September 1950) is an Indian actress of Hindi film, television and theatre. One of India's most acclaimed actresses, Azmi is known for her portrayals of distinctive, often unconventional female characters across several genres. She has won a record five National Film Awards for Best Actress, in addition to five Filmfare Awards and several international honours among other accolades. In 1998, she was honoured by the Government of India with the Padma Shri, the fourth-highest civilian honour of the country, and in 2012, she was awarded Padma Bhushan, the third-highest civilian honour. The daughter of poet Kaifi Azmi and stage actress Shaukat Azmi, she is an alumna of Film and Television Institute of India of Pune. Azmi made her film debut in 1974 and soon became one of the leading actresses of parallel cinema, a new-wave movement known for its serious content and neorealism and received government patronage during the times. Azmi has since appeared in over 160 Hindi films in both mainstream and independent cinema, and since 1988, she has acted in several foreign projects. Several of her films have been cited as a form of progressivism which portrays Indian society, its customs and traditions. In addition to acting, Azmi is a social and women's rights activist. She is married to poet and screenwriter Javed Akhtar. She is a Goodwill Ambassador of the United Nations Population Fund (UNPFA). In appreciation of Azmi's life and works, the President of India gave her a nominated (unelected) membership of the Rajya Sabha, the upper house of parliament. (en)
- 샤바나 아즈미(힌디어: शबाना आज़मी, 영어: Shabana Azmi, 1950년 9월 18일 ~ )는 인도의 배우이다. , 서훈자이며, 내셔널 필름 어워드 여우주연상 5회(1974년, 82~84년, 98년), 필름페어상 여우주연상 3회(1977년, 83~84년), 2006년 필름페어상 공로상 수상자이다. (ko)
- Shabana Azmi (Nuova Delhi, 18 settembre 1950) è un'attrice indiana. (it)
- シャバーナー・アーズミー（ヒンディー語: शबाना आज़मी，ウルドゥー語: شبانہ اعظمی，英語: Shabana Azmi，1953年8月18日 - ）は、インドニューデリー出身の女優。同国のパラレル映画において代表的な女優である。100以上のインド映画に出演している。 (ja)
- Shabana Azmi (Haiderabad, 18 september 1950) is een Indiaas actrice. Azmi maakte haar filmdebuut in 1974 en werd al snel een van de leidende actrices van "Parallel Cinema", een beweging voor realistische en naturalistische films (in plaats van levendige musicals). Ze verscheen vanaf 1974 in meer dan 120 films, zowel in het Hindi als in het Bengaals. Gedurende haar carrière heeft ze meerdere prijzen en onderscheidingen gewonnen, waaronder vijf National Film Awards voor "Best Actress", vijf Filmfare Awards ontvangen en verschillende buitenlandse onderscheidingen. In 1988 kende de regering van India haar Padma Shri toe, de vierde hoogste burgerlijke onderscheiding van het land. Ze is geboren in Haiderabad en is de dochter van dichter Kaifi Azmi en toneelactrice Shaukat Azmi, beide moslims. Naast acteren is Azmi een vrouwenrechtenactiviste. Ze is sinds 1984 getrouwd met dichter en scenarioschrijver en een tante van actrice Tabu. Ze is een goodwillambassadeur van het Bevolkingsfonds van de Verenigde Naties (UNPFA). Van 1997 tot 2003 was ze lid van de Rajya Sabha, het hogerhuis van het parlement. (nl)
- Shabana Azmi (hindi: शबाना आज़मी; ur. 18 września 1950 w Nowym Delhi, Indie) – jedna z najbardziej znanych indyjskich aktorek „kina niezależnego”. Sławna jest nie tylko z aktorstwa, ale i działalności społecznej. Za swoje role otrzymała liczne nagrody. Jest żoną indyjskiego scenarzysty (Don). Poprzednio związana 7 lat z Shekhar Kapurem, zagrała w jego debiucie Masoom. W 1988 została wyróżniona Orderem Padma Shri. (pl)
- Шаба́на А́зми (хинди शबाना आज़मी, урду شبانہ اعظمی, англ. Shabana Azmi; род. 18 сентября 1950, Азамгарх, Уттар-Прадеш, Индия) — индийская актриса, певица и общественный деятель. Пятикратный лауреат Национальной кинопремии за лучшую женскую роль и трёхкраный лауреат Filmfare Award за лучшую женскую роль. (ru)
- Shabana Azmi, född 18 september 1950 i Delhi, Indien, är en indisk skådespelare, dotter till poeten . (sv)
- Шабана Азмі (гінді शबाना कैफ, урду شبانہ اعظمیангл. Shabana Azmi; народ. 18 вересня 1950, Азамгарх, Уттар-Прадеш, Індія) — індійська актриса, співачка та громадська діячка. П'ятиразова лауреатка Національної кінопремії за найкращу жіночу роль та трикрана лауреатка Filmfare Award за найкращу жіночу роль. (uk)
- 莎班娜·亞茲米（乌尔都语：شبانہ اعظمی，英語：Shabana Azmi，1950年9月18日－）是印度女演員，主要出現在寶萊塢電影。 亞茲米曾經五度得到印度國家電影獎最佳女演員殊榮，是至今獲奬次數最多的女演員。她亦榮獲多個印度電影觀眾獎。2012年，她獲得印度政府頒發的莲花装勋章（Padma Bhushan），以表揚她在演藝界的成就。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Shabana Azmi (hindi, Devanagari: शबाना आज़मी, urdu: شبانہ اعظمی; Nova Delhi, 18 de setembre de 1950) és una consagrada actriu índia. Ha participat en nombroses pel·lícules i ha rebut diversos guardons. A més, ha estat una gran activista, especialment de drets socials i també és famosa la seva lluita contra la sida. (ca)
- شبانة عزمي (بالإنجليزية: Shabana Azmi) مواليد 18 سبتمبر 1950 في حيدر آباد، الهند، هي ممثلة هندية بدأت مسيرتها الفنية عام 1972. (ar)
- Shabana Azmi (* 18. září 1950 Dillí) je indická herečka. (cs)
- Shabana Azmi (Hindi, शबाना आज़मी, Śabānā Āzmī; * 18. September 1950 in Delhi) ist eine indische Filmschauspielerin und Sozialaktivistin. Sie ist eine der profiliertesten Vertreterinnen des indischen Parallelkinos. (de)
- Shabana Azmi (hindi, devánagari: शबाना आज़मी, urdu: شبانہ اعظمی; Nueva Delhi, 18 de septiembre de 1950) consagrada actriz india. Ha participado en numerosas películas y recibido varios galardones. Además, ha sido una gran activista especialmente de derechos sociales y también es famosa su lucha contra el sida. (es)
- Shabana Azmi (lahir 18 September 1950) adalah seorang pemeran film, televisi dan teater asal India. Putri dari penyair dan pemeran panggung , ia adalah alumna Institut Film dan Televisi India di Pune. (in)
- 샤바나 아즈미(힌디어: शबाना आज़मी, 영어: Shabana Azmi, 1950년 9월 18일 ~ )는 인도의 배우이다. , 서훈자이며, 내셔널 필름 어워드 여우주연상 5회(1974년, 82~84년, 98년), 필름페어상 여우주연상 3회(1977년, 83~84년), 2006년 필름페어상 공로상 수상자이다. (ko)
- Shabana Azmi (Nuova Delhi, 18 settembre 1950) è un'attrice indiana. (it)
- シャバーナー・アーズミー（ヒンディー語: शबाना आज़मी，ウルドゥー語: شبانہ اعظمی，英語: Shabana Azmi，1953年8月18日 - ）は、インドニューデリー出身の女優。同国のパラレル映画において代表的な女優である。100以上のインド映画に出演している。 (ja)
- Shabana Azmi (hindi: शबाना आज़मी; ur. 18 września 1950 w Nowym Delhi, Indie) – jedna z najbardziej znanych indyjskich aktorek „kina niezależnego”. Sławna jest nie tylko z aktorstwa, ale i działalności społecznej. Za swoje role otrzymała liczne nagrody. Jest żoną indyjskiego scenarzysty (Don). Poprzednio związana 7 lat z Shekhar Kapurem, zagrała w jego debiucie Masoom. W 1988 została wyróżniona Orderem Padma Shri. (pl)
- Шаба́на А́зми (хинди शबाना आज़मी, урду شبانہ اعظمی, англ. Shabana Azmi; род. 18 сентября 1950, Азамгарх, Уттар-Прадеш, Индия) — индийская актриса, певица и общественный деятель. Пятикратный лауреат Национальной кинопремии за лучшую женскую роль и трёхкраный лауреат Filmfare Award за лучшую женскую роль. (ru)
- Shabana Azmi, född 18 september 1950 i Delhi, Indien, är en indisk skådespelare, dotter till poeten . (sv)
- Шабана Азмі (гінді शबाना कैफ, урду شبانہ اعظمیангл. Shabana Azmi; народ. 18 вересня 1950, Азамгарх, Уттар-Прадеш, Індія) — індійська актриса, співачка та громадська діячка. П'ятиразова лауреатка Національної кінопремії за найкращу жіночу роль та трикрана лауреатка Filmfare Award за найкращу жіночу роль. (uk)
- 莎班娜·亞茲米（乌尔都语：شبانہ اعظمی，英語：Shabana Azmi，1950年9月18日－）是印度女演員，主要出現在寶萊塢電影。 亞茲米曾經五度得到印度國家電影獎最佳女演員殊榮，是至今獲奬次數最多的女演員。她亦榮獲多個印度電影觀眾獎。2012年，她獲得印度政府頒發的莲花装勋章（Padma Bhushan），以表揚她在演藝界的成就。 (zh)
- Shabana Azmi, née le 18 septembre 1950 à Hyderabad (Telangana), est une actrice, ambassadrice de bonne volonté, femme politique et militante indienne. Elle commence sa carrière d'actrice avec le film Ankur (1973) de Shyam Benegal, interprétant le rôle de Laxmi, tandis qu'elle n'est âgée que de 23 ans. Elle devient l'une des actrices principales du « cinéma parallèle », un mouvement de nouvelle vague bengali connu pour son contenu sérieux et néo-réaliste avec un engagement social et politique. (fr)
- Shabana Azmi (born 18 September 1950) is an Indian actress of Hindi film, television and theatre. One of India's most acclaimed actresses, Azmi is known for her portrayals of distinctive, often unconventional female characters across several genres. She has won a record five National Film Awards for Best Actress, in addition to five Filmfare Awards and several international honours among other accolades. In 1998, she was honoured by the Government of India with the Padma Shri, the fourth-highest civilian honour of the country, and in 2012, she was awarded Padma Bhushan, the third-highest civilian honour. (en)
- Shabana Azmi (Haiderabad, 18 september 1950) is een Indiaas actrice. Azmi maakte haar filmdebuut in 1974 en werd al snel een van de leidende actrices van "Parallel Cinema", een beweging voor realistische en naturalistische films (in plaats van levendige musicals). Ze verscheen vanaf 1974 in meer dan 120 films, zowel in het Hindi als in het Bengaals. Gedurende haar carrière heeft ze meerdere prijzen en onderscheidingen gewonnen, waaronder vijf National Film Awards voor "Best Actress", vijf Filmfare Awards ontvangen en verschillende buitenlandse onderscheidingen. In 1988 kende de regering van India haar Padma Shri toe, de vierde hoogste burgerlijke onderscheiding van het land. (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
