| dbo:abstract
|
- Sukumar Ray (bengalí: সুকুমার রায়, (?·pàg.) ; 30 d'octubre de 1887 – 10 de setembre de 1923) fou un poeta, novel·lista i dramaturg bengalí de Moshua, Kishoreganj, llavors part del subcontinent indi, conegut principalment per les seves obres per a nens. Era fill de l'escriptor d'històries infantils Upendrakishore Ray, el pare del realitzador indi Satyajit Ray i avi del realitzador indi Sandip Ray. Les seves creacions com la col·lecció de poemes Abol Tabol, la novel·la HaJaBaRaLa, la col·lecció d'històries curtes Pagla Dashu (Boig Dashu) i l'obra teatral Chalachittachanchari es consideren al mateix nivell que Alícia en terra de meravelles. Més de 80 anys després de la seva mort, Ray continua essent un dels escriptors per a nens més popular de la literatura bengalí. (ca)
- Ο Σουκουμάρ Ράι ( (βοήθεια·πολυμέσα), βεγγαλικά: সুকুমার রায়, 30 Οκτωβρίου 1887 – 10 Σεπτεμβρίου 1923) ήταν κωμικός ποιητής, σεναριογράφος, φωτογράφος, συγγραφέας παιδικών διηγημάτων και τυπογράφος από την περιοχή της Βεγγάλης στην Ινδία. Τα έργα του απολάμβαναν μεγάλης δημοτικότητας στην Ινδία, ακόμα και πολλές δεκαετίες μετά τον θάνατο του. Σε αντίθεση με την καλλιτεχνική επαγγελματική του ενασχόληση ο ίδιος είχε σπουδάσει Φυσική και Χημεία στην Ινδία,ενώ είχε σπουδάσει και Λιθογραφία στο Λονδίνο. Ο πατέρας του ήταν ο συγγραφέας και καλλιτέχνης Ουπερντρακισόρ Ράι Τσοουντχουρί ο οποίος είχε ιδρύσει τον εκδοτικό οίκο / εκτυπωτήριο το οποίο διαχειρίζονταν πλέον ο Σουκουμάρ, ενώ ο ίδιος ο Σουκουμάρ ήταν ο πατέρας του σκηνοθέτη Σατιατζίτ Ράι. (el)
- Sukumar Ray (bengalisch: সুকুমার রায়, Sukumār Rāẏ; * 30. Oktober 1887 in Kolkata; † 10. September 1923 ebenda) war ein bengalischer indischer Kinderautor, Illustrator und Herausgeber. Er ist insbesondere als Dichter bengalischer Nonsense-Verse bekannt. (de)
- Sukumar Ray was a Bengali writer and poet from the Indian subcontinent. He is remembered mainly for his writings for children. He was the son of children's story writer Upendrakishore Ray Chowdhury and the father of Indian filmmaker Satyajit Ray. (en)
- Sukumar Ray, född 30 oktober 1887 i Calcutta, död 10 september 1923 i Calcutta, var en bengalisk poet, barnboksförfattare och dramatisker. Han är känd för sin nonsenslitteratur och har jämförts med Lewis Carroll. Sukumar Ray var son till barnboksförfattaren Upendrakishore Ray och far till regissören Satyajit Ray. (sv)
- Сукумар Рай (бенг. সুকুমার রায়, англ. Sukumar Ray, 30 октября 1887, Калькутта, Британская Индия — 10 сентября 1923, там же) — индийский писатель, классик литературы на языке бенгали, фотограф и мастер литографии. Писал юмористические и детские стихи, рассказы, пьесы. Наиболее известен как индийский пионер литературы абсурда, благодаря чему его называют «индийским Льюисом Кэрроллом». Его труды — сборник детских стихов «Абол-Табол» (бенг. আবোলতাবোল, «Чепуха»), роман «ХаДжаБаЛаРа» (бенг. হযবরল), сборник рассказов «Пагла Дашу» (бенг. পাগলা দাশু, «Чокнутый Дашу») и пьеса «Чалачитта-чанчари» (бенг. চলচিত্তচঞ্চরী) считаются классикой детской литературы на бенгали. Он по сей день остаётся одним из наиболее популярных детских писателей как в штате Западная Бенгалия, так и в Бангладеш. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Sukumar Ray (bengalí: সুকুমার রায়, (?·pàg.) ; 30 d'octubre de 1887 – 10 de setembre de 1923) fou un poeta, novel·lista i dramaturg bengalí de Moshua, Kishoreganj, llavors part del subcontinent indi, conegut principalment per les seves obres per a nens. Era fill de l'escriptor d'històries infantils Upendrakishore Ray, el pare del realitzador indi Satyajit Ray i avi del realitzador indi Sandip Ray. Les seves creacions com la col·lecció de poemes Abol Tabol, la novel·la HaJaBaRaLa, la col·lecció d'històries curtes Pagla Dashu (Boig Dashu) i l'obra teatral Chalachittachanchari es consideren al mateix nivell que Alícia en terra de meravelles. Més de 80 anys després de la seva mort, Ray continua essent un dels escriptors per a nens més popular de la literatura bengalí. (ca)
- Sukumar Ray (bengalisch: সুকুমার রায়, Sukumār Rāẏ; * 30. Oktober 1887 in Kolkata; † 10. September 1923 ebenda) war ein bengalischer indischer Kinderautor, Illustrator und Herausgeber. Er ist insbesondere als Dichter bengalischer Nonsense-Verse bekannt. (de)
- Sukumar Ray was a Bengali writer and poet from the Indian subcontinent. He is remembered mainly for his writings for children. He was the son of children's story writer Upendrakishore Ray Chowdhury and the father of Indian filmmaker Satyajit Ray. (en)
- Sukumar Ray, född 30 oktober 1887 i Calcutta, död 10 september 1923 i Calcutta, var en bengalisk poet, barnboksförfattare och dramatisker. Han är känd för sin nonsenslitteratur och har jämförts med Lewis Carroll. Sukumar Ray var son till barnboksförfattaren Upendrakishore Ray och far till regissören Satyajit Ray. (sv)
- Ο Σουκουμάρ Ράι ( (βοήθεια·πολυμέσα), βεγγαλικά: সুকুমার রায়, 30 Οκτωβρίου 1887 – 10 Σεπτεμβρίου 1923) ήταν κωμικός ποιητής, σεναριογράφος, φωτογράφος, συγγραφέας παιδικών διηγημάτων και τυπογράφος από την περιοχή της Βεγγάλης στην Ινδία. Τα έργα του απολάμβαναν μεγάλης δημοτικότητας στην Ινδία, ακόμα και πολλές δεκαετίες μετά τον θάνατο του. Σε αντίθεση με την καλλιτεχνική επαγγελματική του ενασχόληση ο ίδιος είχε σπουδάσει Φυσική και Χημεία στην Ινδία,ενώ είχε σπουδάσει και Λιθογραφία στο Λονδίνο. (el)
- Сукумар Рай (бенг. সুকুমার রায়, англ. Sukumar Ray, 30 октября 1887, Калькутта, Британская Индия — 10 сентября 1923, там же) — индийский писатель, классик литературы на языке бенгали, фотограф и мастер литографии. Писал юмористические и детские стихи, рассказы, пьесы. Наиболее известен как индийский пионер литературы абсурда, благодаря чему его называют «индийским Льюисом Кэрроллом». (ru)
|
