| dbo:abstract
|
- Quintana Roo és un estat de Mèxic a la regió est de la península de Yucatán. Limita al nord amb l'estat de Yucatán, al nord i a l'oest amb l'estat de Campeche, a l'est amb la Mar Carib i al sud amb Belize. L'estat va ser anomenat en honor de l'heroi de la pàtria Andrés Quintana Roo. L'àrea que avui constitueix l'estat de Quintana Roo era part de l'estat de Yucatán, i per tant, comparteix la mateixa història. Durant la Guerra de Castes, la nació maia independent de Chan Santa Cruz es va establir a l'actual poble de Felipe Carillo Puerto, a l'estat de Quintana Roo. El govern mexicà va recuperar el control d'aquestes regions al començament del segle xx. El 1902, per decret del president, es va crear el territori de Quintana Roo, separat de l'estat de Yucatán. El 1915 es va unir una vegada més a l'estat, però, el 1931 es va separar definitivament, com a territori de la federació. Va obtenir l'estatus d'estat de la federació el 8 d'octubre, 1974. La principal activitat econòmica és el turisme. A Quintana Roo es troben les platges de Cancun, l'illa Cozumel, Playa del Carmen, el parc nacional Sian Ka'an i l'àrea del recorregut turístic de la "Ribera Maia", i que inclou nombroses ruïnes arqueològiques maies. La regió de Quintana Roo va ser una de les zones més poblades durant l'època màxima de la civilització maia. Avui dia, el 20% de la població encara parla la llengua maia. (ca)
- Quintana Roo je jedním z 31 mexických států. Rozkládá se na východě poloostrova Yucatán. Sousedí se státy Yucatán a Campeche a středoamerickými státy Belize a Guatemala. Sever státu omývají vody Mexického zálivu, východní pobřeží se dotýká Karibského moře (tzv. Mexický Karibik). Právě pobřeží Karibiku se svými ostrovy (cayos) je vyhledávanou turistickou destinací. Největším městem v Quintana Roo je Cancún. Jméno tohoto státu odkazuje na (1787–1851) – právníka, básníka a poslance, který s dalšími podepsal Deklaraci nezávislosti Mexika. Na území státu se nachází mnoho lokalit a staveb, které zde postavili Mayové před příchodem Evropanů na americký kontinent. (cs)
- كينتانا رو (بالإسبانية: Quintana Roo)، واسمها رسميا ولاية كينتانا رو الحرة وذات السيادة (بالإسبانية: Estado Libre y Soberano de Quintana Roo)، هي إحدى ولايات المكسيك الواحدة والثلاثين. وهي مقسمة إلى عشر بلديات وعاصمتها هي مدينة تشيتومال. تقع الولاية في جنوب شرق المكسيك، على الجزء الشرقي من شبه جزيرة يوكاتان. وتحدها ولايات كامبيتشي إلى الغرب ويوكاتان في الشمال الغربي، ومقاطعات أورانج ووك وكوروزال في بليز، إلى جانب مع الحدود البحرية مع مقاطعة بليز إلى الجنوب. تمتلك كينتانا رو ساحلا على البحر الكاريبي من الشرق وعلى خليج المكسيك إلى الشمال. كما تزعم أن لها منطقة حدودية صغيرة مع غواتيمالا في الجنوب الغربي من الولاية، إلا أن المنطقة متنازع عليها مع ولاية كامبيتشي. كينتانا رو هي موطن مدينة كانكون، جزر كوزوميل وجزيرة موخيريس، وبلدتي باكالار، بلايا ديل كارمن وأكومال، فضلا عن أطلال المايا القديمة مثل تشاكتشوبين، كوبا، كوهونليتش، موييل، تولوم، شيل ها، وشكارات. كما تقع بها المحمية الحيوية سيان كان التي يديرها برنامج الإنسان والمحيط الحيوي. تغطي الولاية رسميا مساحة 44,705 كيلومتر مربع (17,261 ميل مربع)، ولكن كان هناك نزاع الحدود منذ عام 1997 مع ولايتي يوكاتان وكامبيتشي على مساحة حوالي 10,200 كيلومتر مربع (3,900 ميل مربع). زاد تعداد السكان على مستوى الولاية بمعدل سريع نتيجة لبناء الفنادق وزيادة الطلب على العمال. وأتى الكثير من المهاجرين من ولايات يوكاتان، كامبيتشي، تاباسكو، فيراكروز. وكثيرا ما تشهد الولاية الأعاصير الشديدة نظرا لموقعها المفتوح، كان آخرها أشدها هو إعصار دين في عام 2007، حيث بلغت سرعة الرياح 280 كلم في الساعة (175 ميلا في الساعة)، مع هبات تصل إلى 320 كم / ساعة ( 200 ميلا في الساعة). في 1 فبراير 2015، اعتمدت كينتانا رو رسميا منطقة زمنية جديدة، جنوب شرق، والتي تتخلف خمس ساعات عن التوقيت العالمي (UTC-05: 00)، وتتوافق مع التوقيت الشرقي (EST). الأسباب التي ذكرت لهذا التغيير تشمل تنسيق السفر الجوي، والعمليات المصرفية، والمزيد من ساعات النهار، والأخيرة من شأنها أن تقلل استهلاك الطاقة. (ar)
- Η Κιντάνα Ρόο (ισπανικά: Quintana Roo, επίσημα Estado Libre y Soberano de Quintana Roo) είναι μία από τις 31 πολιτείες του Μεξικού. Χωρίζεται σε 10 δήμους και πρωτεύουσα της είναι η πόλη Τσετουμάλ. Μεγαλύτερη πόλη της πολιτείας είναι το τουριστικό θέρετρο Κανκούν. Σύμφωνα με την απογραφή του 2010 έχει 1.325.578 κατοίκους (26η πολυπληθέστερη). Η Κιντάνα Ρόο έχει έκταση 42.361 χλμ², αλλά διεκδικεί επίσης 10.200 χλμ² που τις γειτονικές πολιτείες Γιουκατάν και Καμπέτσε. Βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Μεξικό, στο ανατολικό τμήμα της χερσόνησου Γιουκατάν. Η Κιντάν Ρόο στα βορειοδυτικά με το Γιουκατάν, στα δυτικά με το Καμπέτσε. Στα νότια συνορεύει με το Μπελίζ και στα βόρεια με το κόλπο του Μεξικού. Έχει επίσης μικρό μήκος συνόρων με τη Γουατεμάλα, αλλά αυτή η περιοχή διεκδικείται και από το Καμπέτσε. Η πολιτεία το 1902 με την διαίρεση του Γιουκατάν. Το Κανκούν, ένα παγκοσμίως γνωστό τουριστικό θέρετρο, βρίσκεται στη Κιντάνα Ρόο, μαζί με ένα μεγάλο αριθμό λιγότερο γνωστών θερέτρων. Ο τουρισμός είναι η κύρια πηγή εισοδήματος στη πολιτεία. (el)
- Quintana Roo ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Yucatán. Das Gemeindegebiet erstreckt sich über eine Fläche von 103,7 km², beim Zensus 2010 wurden 942 Einwohner im Municipio gezählt. Verwaltungssitz ist das gleichnamige , der einzige bewohnte Ort des Municipios. (de)
- Quintana Roo [kinTAna ROo], Esperantigite Kintanaroo, estas federacia subŝtato de Meksiko. (eo)
- Quintana Roo estas unu el la 106 komunumoj de la meksika subŝtato Yucatán, kiu estas unu el la tri meksikaj subŝtatoj sur la duoninsulo Jukatano. La ĉefurbo de la komunumo estas la samnoma Quintana Roo. La komunumo situas en la centra parto de Yucatán en la regiono 4 "Centro". La regiono "Centro" limas norde al la regiono 3 "Litoral Centro", oriente al la regiono 1 "Litoral Oriente", sude al la regiono 5 "Centro Sur" kaj okcidente al la regiono 6 "Influencia Metropolitana". La kodnumero de la komunumo laŭ la INEGI, do laŭ la nacia geografia instituto estas 31060. (eo)
- Quintana Roo [kinˈtana ˈro], offiziell Freier und Souveräner Staat Quintana Roo (spanisch Estado Libre y Soberano de Quintana Roo) ist ein Bundesstaat Mexikos mit 1.857.985 Einwohnern (2020).Quintana Roo hat eine Fläche von 44.705 km² und wurde, gemeinsam mit Baja California Sur, als vorerst letzter Bundesstaat Mexikos am 8. Oktober 1974 aus dem gleichnamigen Territorium Quintana Roo gegründet. Benannt wurde der Staat nach Andrés Quintana Roo, einem Freiheitsdichter. Hauptstadt ist das ganz im Süden des Landes an der Grenze zu Belize liegende Chetumal. Die größte und bekannteste Stadt hingegen ist Cancún im äußersten Nordosten. (de)
- El municipio de Quintana Roo, homónimo del estado mexicano, es uno de los 106 municipios del estado mexicano de Yucatán. Su cabecera municipal es la localidad también homónima de Quintana Roo. (es)
- Quintana Roo Mexikoko 31 estatu federaletako bat da, herrialdearen hego-ekialdean dagoena, Yucatán penintsulan. Iparraldean Yucatánekin du muga, mendebaldean Campecherekin eta hegoaldean Belize eta Guatemalarekin. Ekialdean 865 kilometroko ertza du Karibe itsasoan. 42.361 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 1.325.578 biztanle zituen 2010ean. Hiriburua Chetumal da, nahiz eta hiri handiena eta ezagunena Cancún den. Maien zibilizazioaren garaiko aztarna ugari daude. (eu)
- Quintana Roo Mexikoko udalerri bat da. Yucatán estatuan kokatua dago. 2010ean 942 biztanle zituen 103,23 km²ko azaleran. Herriburua da. (eu)
- Quintana Roo, oficialmente el Estado Libre y Soberano de Quintana Roo (en maya peninsular: U Péetluꞌumil Quintana Roo; nombre oficial a nivel federal por parte del INALI), es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman los Estados Unidos Mexicanos. Su capital es Chetumal y su ciudad más poblada es Cancún. Está ubicado en la península de Yucatán, región sureste del país, limitando al norte con Yucatán y el golfo de México (océano Atlántico), al este con el mar Caribe (océano Atlántico), al sur con Belice y al oeste con Campeche. Con 1 857 985 habitantes en 2020 es el noveno estado menos poblado —por delante de Durango, Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 41.6 hab/km², el octavo menos densamente poblado, por delante de Coahuila, Zacatecas, Sonora, Campeche, Chihuahua, Durango y Baja California Sur. Es el estado con la mayor tasa de crecimiento poblacional a nivel nacional (3.5%) según los resultados del Censo de Población y Vivienda 2020. Es junto con Baja California Sur el estado más joven del país, ambos promovidos de Territorio Federal a Estado Libre y Soberano el 8 de octubre de 1974. Sus localidades más pobladas son Cancún, Playa del Carmen, Chetumal, San Miguel de Cozumel, Tulum y Felipe Carrillo Puerto. (es)
- Is ceann de na 31 stát de chuid Mheicsiceo é Quintana Roo, agus é suite in oirdheisceart na tíre. Is é an phríomhchathair agus is é an chathair is mó. Bhí 1,468,469 duine ina gcónaí sa stát sa bhliain 2012. (ga)
- Le Quintana Roo est un État du Mexique situé dans le sud du pays, précisément sur la péninsule du Yucatán. Entouré par les États de Yucatán et de Campeche, la mer des Caraïbes et le Belize, Quintana Roo occupe une superficie de 50 350 km2 et compte 1 501 562 habitants en 2015. Sa capitale est Chetumal. Autrefois, la région était habitée par les Mayas comme l'attestent de nombreuses ruines. Jusqu'en 1974, Quintana Roo a eu le statut de Territoire de la fédération. C'est en cette année qu'il devint le 30e État du Mexique. (fr)
- Quintana Roo (/kɪnˌtɑːnə ˈroʊ(oʊ)/ kin-TAH-nə ROH(-oh), Spanish: [kinˈtana ˈro]), officially the Free and Sovereign State of Quintana Roo (Spanish: Estado Libre y Soberano de Quintana Roo), is one of the 31 states which, with Mexico City, constitute the 32 federal entities of Mexico. It is divided into 11 municipalities and its capital city is Chetumal. Quintana Roo is located on the eastern part of the Yucatán Peninsula and is bordered by the states of Campeche to the west and Yucatán to the northwest, and by the Orange Walk and Corozal districts of Belize, along with an offshore borderline with Belize District to the south. As Mexico's easternmost state, Quintana Roo has a coastline to the east with the Caribbean Sea and to the north with the Gulf of Mexico. The state previously covered 44,705 square kilometers (17,261 sq mi) and shared a small border with Guatemala in the southwest of the state. However, in 2013, Mexico's Supreme Court of Justice of the Nation resolved the boundary dispute between Quintana Roo, Campeche, and Yucatán stemming from the creation of the Calakmul municipality by Campeche in 1997, siding with Campeche and thereby benefiting Yucatán. Quintana Roo is the home of the city of Cancún, the islands of Cozumel and Isla Mujeres, and the towns of Bacalar, Playa del Carmen and Akumal, as well as the ancient Maya ruins of Chacchoben, Cobá, Kohunlich, Muyil, Tulum, Xel-Há, and Xcaret. The Sian Ka'an biosphere reserve is also located in the state. The statewide population is expanding at a rapid rate due to the construction of hotels and the demand for workers. Many migrants come from Yucatán, Campeche, Tabasco, and Veracruz. The state is frequently hit by severe hurricanes due to its exposed location, the most recent and severe being Hurricane Dean in 2007, which made landfall with sustained winds of 280 km/h (170 mph), with gusts up to 320 km/h (200 mph). (en)
- Quintana Roo (pengucapan bahasa Spanyol: [kinˈtana ˈro]), merupakan sebuah negara bagian di Meksiko yang memiliki luas wilayah 50.212 km² dan populasi 1.154.800 jiwa (2005). Ibu kotanya adalah Chetumal. (in)
- Quintana Roo è uno dei 31 stati del Messico situato nella parte orientale della Penisola dello Yucatán. Confina a nord e a ovest con gli stati di Yucatán e Campeche, a est con il mar dei Caraibi, e a sud con il Belize. Il nome deriva da Andrés Quintana Roo, un patriota della repubblica messicana. La regione occupata da questo stato fu una delle zone maggiormente popolate dai Maya.Per merito della posizione sulle coste caraibiche e delle rovine della civilizzazione Maya l'attività economica prevalente è il turismo. A fianco di località tradizionali come l'isola di Cozumel, attualmente sono molto frequentate le località di Cancún, Playa del Carmen e Isla Mujeres. Fino alla fondazione di Cancún negli anni settanta Quintana Roo era lo stato meno popolato del paese; ora è quello con il più alto tasso di crescita della popolazione. Il Quintana Roo è divenuto uno stato l'8 ottobre 1974; è il più recente degli stati messicani. (it)
- キンタナ・ロー州（キンタナ・ローしゅう、スペイン語: Estado de Quintana Roo）は、メキシコ南東部ユカタン半島にある州である。西側にカンペチェ州、北西にユカタン州と州境が接しており、南側はベリーズとの国境になっている。カリブ海に面し、保養地で有名なカンクンがあることで知られる。由来は独立戦争の英雄であるに由来する。 (ja)
- 킨타나로오주(스페인어: Quintana Roo)는 멕시코 남동부에 위치한 주로 주도는 체투말이며 면적은 44,705km2, 인구는 1,468,469명(2013년 기준), 인구 밀도는 33명/km2이다. 1974년 10월 8일에 신설되었으며 10개 지방 자치체를 관할한다. 북서쪽으로는 유카탄주, 서쪽으로는 캄페체주, 북쪽과 동쪽으로는 카리브 해, 남쪽으로는 벨리즈와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Quintana Roo is een van de 31 staten van Mexico en ligt geheel op het schiereiland Yucatán. De staat grenst in het noorden en het westen aan de Mexicaanse staten Yucatán en Campeche en in het zuiden aan de landen Guatemala en Belize. Ten oosten van de staat ligt de Caribische Zee. Quintana Roo heeft een oppervlakte van 50.350 km² en 1.857.985 inwoners (2020). De hoofdstad van Quintana Roo is Chetumal, maar de bekendste plaatsen zijn waarschijnlijk de badplaatsen Cancún en Playa del Carmen. Ook het eiland Cozumel hoort bij Quintana Roo. Bovendien bevinden zich een groot aantal Maya ruïnesteden, zoals Cobá, Kohunlich en Tulum zich in Quintana Roo. Ook het natuurreservaat Sian Ka'an valt onder Quintana Roo. In de negentiende eeuw woedde de Kastenoorlog in Quintana Roo. Het werd definitief onder Mexicaans bestuur gebracht door Porfirio Díaz in 1902. Quintana Roo was afwisselend een territorium of deel van de staat Yucatán. Op 8 oktober 1974 werd Quintana Roo een staat binnen de Verenigde Mexicaanse Staten; het is daarmee de jongste staat. De staat is genoemd naar Andrés Quintana Roo. (nl)
- Quintana Roo is een kleine gemeente in de deelstaat Yucatán in Mexico, niet te verwarren met de deelstaat Quintana Roo dat ook op het schiereiland ligt dat eveneens aangeduid wordt met Yucatán. Hoofdplaats is het dorpje Quintana. Het is een heel kleine gemeente tussen de plaatsen en , nabij Chichen Itza. De gemeente is genoemd naar Andrés Quintana Roo. (nl)
- Quintana Roo – stan we wschodnim Meksyku (na Jukatanie). Graniczy ze stanami: Jukatan i Campeche (na północy i zachodzie). Na wschodzie stan oblewają wody Morza Karaibskiego, na południu natomiast sąsiaduje z Belize. (pl)
- Quintana Roo är den ostligaste av Mexikos delstater och är beläget på Yucatánhalvöns östra del. Delstaten har kust mot Mexikanska golfen i norr och Karibiska havet i öster, och gräns mot Guatemala i söder. Den har 1,858 miljoner invånare (2020) på en yta av 50 212 km². Administrativ huvudort är Chetumal, medan den klart största staden är turistorten Cancún. Andra stora städer är Cozumel och Playa del Carmen. Det finns ett antal arkeologiska platser i delstaten, bland annat Coba och Tulum. Quintana Roo bildades 8 oktober 1974 och är den yngsta av landets delstater. Delstaten fick sitt namn av Andrés Quintana Roo. (sv)
- Quintana Roo é um município do estado do Iucatã, no México. A população do município calculada no censo 2005 era de 965 habitantes. (pt)
- Кинта́на-Ро́о (исп. Quintana Roo [kinˈtana ˈro]), официальное название — Свободный и Суверенный Штат Кинтана-Роо (исп. Estado Libre y Soberano de Quintana Roo) — штат в Мексике, на востоке полуострова Юкатан. На севере и западе граничит со штатами Юкатан и Кампече, на востоке омывается Карибским морем, а на юге граничит с государством Белиз. (ru)
- Quintana Roo är en kommun i Mexiko. Den ligger i delstaten Yucatán, i den östra delen av landet, 1 100 km öster om huvudstaden Mexico City. Antalet invånare är 942. Arean är 139 kvadratkilometer. Terrängen i Quintana Roo är mycket platt. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 23 °C. Den varmaste månaden är maj, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är januari, med 20 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 827 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 325 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 30 mm nederbörd. (sv)
- Quintana Roo é um dos 31 Estados do México, localizado no extremo sudeste do país, no nordeste da península de Iucatã, fazendo limite com os estados mexicanos de Campeche e Iucatã, norte a sul do Golfo do México e o Río Hondo definem sua fronteira com Belize e algumas pedras colocadas sobre a serra (Los Mojoneras) demarcam sua fronteira com a Guatemala. Sua principal fonte de renda é o turismo. As praias do leste do país são banhadas pelas águas do Mar do Caribe, razão pela qual esse estado é conhecido mundialmente como "Caribe mexicano". Suas localidades mais populosas são Cancún, Chetumal, Playa del Carmen, Escárcega e Cozumel, também a famosa Isla Mujeres. O Estado juntamente com a Baja California Sur são as entidade federativas mais jovem do país, e desde 1997 mantém uma disputa de fronteira com os estados de Yucatán, Campeche, e fronteira com a Guatemala por uma área de aproximadamente de 10.200 km ². A população estadual está se expandindo a um ritmo acelerado devido à construção de hotéis e a procura de trabalhadores. Muitos migrantes vêm dos estados de Yucatán, Campeche, Tabasco e Veracruz. O estado é frequentemente atingido por furacões devido à sua localização, o mais recente e grave sendo o furacão Dean em 2007, com ventos sustentados de 280 km/h e com rajadas até 320 km/h. (pt)
- Кинтана-Роо (исп. Quintana Roo) — муниципалитет в Мексике, штат Юкатан, с административным центром в посёлке. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 942 человека. (ru)
- Кінта́на-Ро́о (ісп. Quintana Roo) — штат в Мексиці, на сході півострова Юкатан, на узбережжі Карибського моря. Площа 50 212 км². Населення 1 154 800 осіб (2005). Адміністративний центр — місто Четумаль. (uk)
- 金塔納羅奥州（西班牙語：Quintana Roo）是墨西哥東部的一個州，位於尤卡坦半島東部，東臨墨西哥灣。歷史上是尤卡坦州的一部份，1974年建州。 著名的渡假勝地坎昆位於本州。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Quintana Roo ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Yucatán. Das Gemeindegebiet erstreckt sich über eine Fläche von 103,7 km², beim Zensus 2010 wurden 942 Einwohner im Municipio gezählt. Verwaltungssitz ist das gleichnamige , der einzige bewohnte Ort des Municipios. (de)
- Quintana Roo [kinTAna ROo], Esperantigite Kintanaroo, estas federacia subŝtato de Meksiko. (eo)
- Quintana Roo estas unu el la 106 komunumoj de la meksika subŝtato Yucatán, kiu estas unu el la tri meksikaj subŝtatoj sur la duoninsulo Jukatano. La ĉefurbo de la komunumo estas la samnoma Quintana Roo. La komunumo situas en la centra parto de Yucatán en la regiono 4 "Centro". La regiono "Centro" limas norde al la regiono 3 "Litoral Centro", oriente al la regiono 1 "Litoral Oriente", sude al la regiono 5 "Centro Sur" kaj okcidente al la regiono 6 "Influencia Metropolitana". La kodnumero de la komunumo laŭ la INEGI, do laŭ la nacia geografia instituto estas 31060. (eo)
- El municipio de Quintana Roo, homónimo del estado mexicano, es uno de los 106 municipios del estado mexicano de Yucatán. Su cabecera municipal es la localidad también homónima de Quintana Roo. (es)
- Quintana Roo Mexikoko 31 estatu federaletako bat da, herrialdearen hego-ekialdean dagoena, Yucatán penintsulan. Iparraldean Yucatánekin du muga, mendebaldean Campecherekin eta hegoaldean Belize eta Guatemalarekin. Ekialdean 865 kilometroko ertza du Karibe itsasoan. 42.361 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 1.325.578 biztanle zituen 2010ean. Hiriburua Chetumal da, nahiz eta hiri handiena eta ezagunena Cancún den. Maien zibilizazioaren garaiko aztarna ugari daude. (eu)
- Quintana Roo Mexikoko udalerri bat da. Yucatán estatuan kokatua dago. 2010ean 942 biztanle zituen 103,23 km²ko azaleran. Herriburua da. (eu)
- Is ceann de na 31 stát de chuid Mheicsiceo é Quintana Roo, agus é suite in oirdheisceart na tíre. Is é an phríomhchathair agus is é an chathair is mó. Bhí 1,468,469 duine ina gcónaí sa stát sa bhliain 2012. (ga)
- Le Quintana Roo est un État du Mexique situé dans le sud du pays, précisément sur la péninsule du Yucatán. Entouré par les États de Yucatán et de Campeche, la mer des Caraïbes et le Belize, Quintana Roo occupe une superficie de 50 350 km2 et compte 1 501 562 habitants en 2015. Sa capitale est Chetumal. Autrefois, la région était habitée par les Mayas comme l'attestent de nombreuses ruines. Jusqu'en 1974, Quintana Roo a eu le statut de Territoire de la fédération. C'est en cette année qu'il devint le 30e État du Mexique. (fr)
- Quintana Roo (pengucapan bahasa Spanyol: [kinˈtana ˈro]), merupakan sebuah negara bagian di Meksiko yang memiliki luas wilayah 50.212 km² dan populasi 1.154.800 jiwa (2005). Ibu kotanya adalah Chetumal. (in)
- キンタナ・ロー州（キンタナ・ローしゅう、スペイン語: Estado de Quintana Roo）は、メキシコ南東部ユカタン半島にある州である。西側にカンペチェ州、北西にユカタン州と州境が接しており、南側はベリーズとの国境になっている。カリブ海に面し、保養地で有名なカンクンがあることで知られる。由来は独立戦争の英雄であるに由来する。 (ja)
- 킨타나로오주(스페인어: Quintana Roo)는 멕시코 남동부에 위치한 주로 주도는 체투말이며 면적은 44,705km2, 인구는 1,468,469명(2013년 기준), 인구 밀도는 33명/km2이다. 1974년 10월 8일에 신설되었으며 10개 지방 자치체를 관할한다. 북서쪽으로는 유카탄주, 서쪽으로는 캄페체주, 북쪽과 동쪽으로는 카리브 해, 남쪽으로는 벨리즈와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Quintana Roo is een kleine gemeente in de deelstaat Yucatán in Mexico, niet te verwarren met de deelstaat Quintana Roo dat ook op het schiereiland ligt dat eveneens aangeduid wordt met Yucatán. Hoofdplaats is het dorpje Quintana. Het is een heel kleine gemeente tussen de plaatsen en , nabij Chichen Itza. De gemeente is genoemd naar Andrés Quintana Roo. (nl)
- Quintana Roo – stan we wschodnim Meksyku (na Jukatanie). Graniczy ze stanami: Jukatan i Campeche (na północy i zachodzie). Na wschodzie stan oblewają wody Morza Karaibskiego, na południu natomiast sąsiaduje z Belize. (pl)
- Quintana Roo är den ostligaste av Mexikos delstater och är beläget på Yucatánhalvöns östra del. Delstaten har kust mot Mexikanska golfen i norr och Karibiska havet i öster, och gräns mot Guatemala i söder. Den har 1,858 miljoner invånare (2020) på en yta av 50 212 km². Administrativ huvudort är Chetumal, medan den klart största staden är turistorten Cancún. Andra stora städer är Cozumel och Playa del Carmen. Det finns ett antal arkeologiska platser i delstaten, bland annat Coba och Tulum. Quintana Roo bildades 8 oktober 1974 och är den yngsta av landets delstater. Delstaten fick sitt namn av Andrés Quintana Roo. (sv)
- Quintana Roo é um município do estado do Iucatã, no México. A população do município calculada no censo 2005 era de 965 habitantes. (pt)
- Кинта́на-Ро́о (исп. Quintana Roo [kinˈtana ˈro]), официальное название — Свободный и Суверенный Штат Кинтана-Роо (исп. Estado Libre y Soberano de Quintana Roo) — штат в Мексике, на востоке полуострова Юкатан. На севере и западе граничит со штатами Юкатан и Кампече, на востоке омывается Карибским морем, а на юге граничит с государством Белиз. (ru)
- Quintana Roo är en kommun i Mexiko. Den ligger i delstaten Yucatán, i den östra delen av landet, 1 100 km öster om huvudstaden Mexico City. Antalet invånare är 942. Arean är 139 kvadratkilometer. Terrängen i Quintana Roo är mycket platt. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 23 °C. Den varmaste månaden är maj, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är januari, med 20 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 827 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 325 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 30 mm nederbörd. (sv)
- Кинтана-Роо (исп. Quintana Roo) — муниципалитет в Мексике, штат Юкатан, с административным центром в посёлке. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 942 человека. (ru)
- Кінта́на-Ро́о (ісп. Quintana Roo) — штат в Мексиці, на сході півострова Юкатан, на узбережжі Карибського моря. Площа 50 212 км². Населення 1 154 800 осіб (2005). Адміністративний центр — місто Четумаль. (uk)
- 金塔納羅奥州（西班牙語：Quintana Roo）是墨西哥東部的一個州，位於尤卡坦半島東部，東臨墨西哥灣。歷史上是尤卡坦州的一部份，1974年建州。 著名的渡假勝地坎昆位於本州。 (zh)
- كينتانا رو (بالإسبانية: Quintana Roo)، واسمها رسميا ولاية كينتانا رو الحرة وذات السيادة (بالإسبانية: Estado Libre y Soberano de Quintana Roo)، هي إحدى ولايات المكسيك الواحدة والثلاثين. وهي مقسمة إلى عشر بلديات وعاصمتها هي مدينة تشيتومال. كينتانا رو هي موطن مدينة كانكون، جزر كوزوميل وجزيرة موخيريس، وبلدتي باكالار، بلايا ديل كارمن وأكومال، فضلا عن أطلال المايا القديمة مثل تشاكتشوبين، كوبا، كوهونليتش، موييل، تولوم، شيل ها، وشكارات. كما تقع بها المحمية الحيوية سيان كان التي يديرها برنامج الإنسان والمحيط الحيوي. (ar)
- Quintana Roo és un estat de Mèxic a la regió est de la península de Yucatán. Limita al nord amb l'estat de Yucatán, al nord i a l'oest amb l'estat de Campeche, a l'est amb la Mar Carib i al sud amb Belize. L'estat va ser anomenat en honor de l'heroi de la pàtria Andrés Quintana Roo. La principal activitat econòmica és el turisme. A Quintana Roo es troben les platges de Cancun, l'illa Cozumel, Playa del Carmen, el parc nacional Sian Ka'an i l'àrea del recorregut turístic de la "Ribera Maia", i que inclou nombroses ruïnes arqueològiques maies. (ca)
- Quintana Roo je jedním z 31 mexických států. Rozkládá se na východě poloostrova Yucatán. Sousedí se státy Yucatán a Campeche a středoamerickými státy Belize a Guatemala. Sever státu omývají vody Mexického zálivu, východní pobřeží se dotýká Karibského moře (tzv. Mexický Karibik). Právě pobřeží Karibiku se svými ostrovy (cayos) je vyhledávanou turistickou destinací. Největším městem v Quintana Roo je Cancún. Jméno tohoto státu odkazuje na (1787–1851) – právníka, básníka a poslance, který s dalšími podepsal Deklaraci nezávislosti Mexika. (cs)
- Η Κιντάνα Ρόο (ισπανικά: Quintana Roo, επίσημα Estado Libre y Soberano de Quintana Roo) είναι μία από τις 31 πολιτείες του Μεξικού. Χωρίζεται σε 10 δήμους και πρωτεύουσα της είναι η πόλη Τσετουμάλ. Μεγαλύτερη πόλη της πολιτείας είναι το τουριστικό θέρετρο Κανκούν. Σύμφωνα με την απογραφή του 2010 έχει 1.325.578 κατοίκους (26η πολυπληθέστερη). Το Κανκούν, ένα παγκοσμίως γνωστό τουριστικό θέρετρο, βρίσκεται στη Κιντάνα Ρόο, μαζί με ένα μεγάλο αριθμό λιγότερο γνωστών θερέτρων. Ο τουρισμός είναι η κύρια πηγή εισοδήματος στη πολιτεία. (el)
- Quintana Roo [kinˈtana ˈro], offiziell Freier und Souveräner Staat Quintana Roo (spanisch Estado Libre y Soberano de Quintana Roo) ist ein Bundesstaat Mexikos mit 1.857.985 Einwohnern (2020).Quintana Roo hat eine Fläche von 44.705 km² und wurde, gemeinsam mit Baja California Sur, als vorerst letzter Bundesstaat Mexikos am 8. Oktober 1974 aus dem gleichnamigen Territorium Quintana Roo gegründet. Benannt wurde der Staat nach Andrés Quintana Roo, einem Freiheitsdichter. (de)
- Quintana Roo, oficialmente el Estado Libre y Soberano de Quintana Roo (en maya peninsular: U Péetluꞌumil Quintana Roo; nombre oficial a nivel federal por parte del INALI), es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman los Estados Unidos Mexicanos. Su capital es Chetumal y su ciudad más poblada es Cancún. Está ubicado en la península de Yucatán, región sureste del país, limitando al norte con Yucatán y el golfo de México (océano Atlántico), al este con el mar Caribe (océano Atlántico), al sur con Belice y al oeste con Campeche. (es)
- Quintana Roo (/kɪnˌtɑːnə ˈroʊ(oʊ)/ kin-TAH-nə ROH(-oh), Spanish: [kinˈtana ˈro]), officially the Free and Sovereign State of Quintana Roo (Spanish: Estado Libre y Soberano de Quintana Roo), is one of the 31 states which, with Mexico City, constitute the 32 federal entities of Mexico. It is divided into 11 municipalities and its capital city is Chetumal. (en)
- Quintana Roo è uno dei 31 stati del Messico situato nella parte orientale della Penisola dello Yucatán. Confina a nord e a ovest con gli stati di Yucatán e Campeche, a est con il mar dei Caraibi, e a sud con il Belize. Il nome deriva da Andrés Quintana Roo, un patriota della repubblica messicana. Il Quintana Roo è divenuto uno stato l'8 ottobre 1974; è il più recente degli stati messicani. (it)
- Quintana Roo is een van de 31 staten van Mexico en ligt geheel op het schiereiland Yucatán. De staat grenst in het noorden en het westen aan de Mexicaanse staten Yucatán en Campeche en in het zuiden aan de landen Guatemala en Belize. Ten oosten van de staat ligt de Caribische Zee. Quintana Roo heeft een oppervlakte van 50.350 km² en 1.857.985 inwoners (2020). (nl)
- Quintana Roo é um dos 31 Estados do México, localizado no extremo sudeste do país, no nordeste da península de Iucatã, fazendo limite com os estados mexicanos de Campeche e Iucatã, norte a sul do Golfo do México e o Río Hondo definem sua fronteira com Belize e algumas pedras colocadas sobre a serra (Los Mojoneras) demarcam sua fronteira com a Guatemala. Sua principal fonte de renda é o turismo. As praias do leste do país são banhadas pelas águas do Mar do Caribe, razão pela qual esse estado é conhecido mundialmente como "Caribe mexicano". Suas localidades mais populosas são Cancún, Chetumal, Playa del Carmen, Escárcega e Cozumel, também a famosa Isla Mujeres. (pt)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_male.jpg){kind=link}
_(6766684927).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_male.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
_(6766684927).jpg){kind=link}