| dbo:abstract
|
- Els ixils són una ètnia de cultura maia del nord de Guatemala. És una de les més petits grups maies supervivents al país. En 2002 tenia 96.315 membres. Segons el cronista espanyol Fuentes y Guzmán, els ixils van ser un grup rebel. En el 2009 la Comunitat Ixil és reconeguda a l'empara del Conveni 169 de l'OIT. (ca)
- شعب الإكسيل هم سكان أصليون ينتمون لشعب المايا في غواتيمالا. يعيش الإكسيل في ثلاث بلديات في جبال كوتشوماتانيس في الجزء الشمالي من إدارة كويتشي. البلديات التي تعرف باسم «مثلث الإكسيل» هي: سانتا ماريا نيباخ، سان غاسبر تشاخول وسان خوان كوتزال. في 2013، أُدين الجنرال إفراين ريوس مونت، الذي شغل منصب رئيس غواتيمالا مابين 1982 و 1983، بارتكاب إبادة جماعية ضد شعب الإكسيل. (ar)
- Die Ixil sind ein indigenes Volk in Guatemala, dem knapp 100.000 Menschen angehören. Sie gehören zur Großgruppe Maya und leben im Departamento Quiché insbesondere in den Gemeinden , und San Juan Cotzal im nordwestlichen Hochland Guatemalas. Die Region wird nach diesen drei Ixil-Städten auch „Ixil-Dreieck“ (triángulo ixil) genannt. Die Ixil-Sprache zählt zum Quiché-Mam-Zweig der Maya-Sprachen. In den 1970er und 1980er Jahren war das Gebiet der Ixil wichtiger Kriegsschauplatz im Guatemaltekischen Bürgerkrieg, wobei die Militärregierungen durch eine Politik der „Verbrannten Erde“ (tierra arrasada) den Aufständischen den Boden zu entziehen suchten. Besonders unter der Diktatur von General Efraín Ríos Montt kam es zu schweren Massakern, bei denen ein Sechstel der Ixil-Bevölkerung ums Leben kam. Die Interessenvertretung der indigenen Völker Waqib Kej schrieb 2011 einen Brief an die UN, die Pérez Molina vorwarfen, aktiv am Völkermord, der Folter und der Zerstörung etlicher Dörfer beteiligt gewesen zu sein. 2013 verpflichtete der Oberste Gerichtshof Guatemalas die Regierung, sich bei den Ixil zu entschuldigen, und bezeichnete das Vorgehen während des Bürgerkrieges als Völkermord. (de)
- La iŝiloj (Ixil) estas etno indiĝena en Gvatemalo. Ili vivas en la nordokcidento de la altlando de Gvatemalo, en la departemento Kiĉeo (Quiché). La apartenas al la majaaj lingvoj. Minimume 70.000 homoj entute parolas la iŝilan lingvon. La "" konsistas el la tri vilaĝoj (San Juan Cotzal), (Santa Maria Nebaj), kaj (San Gaspar Chajul) en la altlando de Gvatemalo. Ne klaras ankoraŭ, ĉu ili parolas tri diversajn lingvojn aŭ nur diversajn dialektojn. La Neregistara Organizo (NRO, anglalingve: Nongovermental Organization, NGO) (Amigos para las Escuelas Ixiles), evoluhelpa organizo el germanoj kaj gvatemalanoj, privatiniciate fondis lernejojn en la Iŝila Triangulo kaj pagas ties instruistojn. Ekzistas skribsistemo por la iŝila lingvo, sed ĝi ankoraŭ ne estas uzata en lernejoj. (eo)
- The Ixil (pronounced [iʂil]) are a Maya people indigenous to Guatemala. The Ixil live in three municipalities in the Cuchumatanes mountains in the northern part of the department El Quiché. These municipalities, also known as the Ixil Triangle, are Santa Maria Nebaj, San Gaspar Chajul, and San Juan Cotzal. In the early 1980s, the Ixil Community was one of the principal targets of a genocide operation, involving systematic rape, forced displacements and hunger during the Guatemalan civil war. In May 2013 Efraín Ríos Montt was found guilty by a Guatemala court of having ordered the deaths of 1,771 Ixil people. The presiding judge, Jazmin Barrios, declared that "[t]he Ixils were considered public enemies of the state and were also victims of racism, considered an inferior race'. According to a 1999 United Nations truth commission, between 70% and 90% of Ixil villages were razed and 60% of the population in the altiplano region were forced to flee to the mountains between 1982 and 1983. By 1996, it was estimated that some 7,000 Maya Ixil had been killed. The violence was particularly heightened during the period 1979–1985 as successive Guatemalan administrations and the military pursued an indiscriminate scorched-earth (in Spanish: tierra arrasada) policy. In 2013, General Efraín Ríos Montt, who served as President of Guatemala from 1982 to 1983, was found guilty of genocide against the Ixil people. (en)
- El pueblo Ixil es una etnia del norte de Guatemala y México, ubicada en los estados de Quintana Roo y Campeche. Son originarios del altiplano noroccidental del departamento de Quiché, Guatemala. Es uno de los más pequeños grupos mayenses sobrevivientes en ambos países. En 2002 contaba con unos 95 mil miembros. En el 2009 la Comunidad Ixil es reconocida al amparo del Convenio 169 de la OIT. (es)
- Les Ixils sont une ethnie maya du département du Quiché, au nord du Guatemala. 95 315 Ixils ont été recensés en 2002. (fr)
- イシル族（イシルぞく、Ixil）は、グアテマラに住む部族でマヤ系民族である。 (ja)
- De Ixil zijn een Mayavolk woonachtig in Guatemala. Er zijn ongeveer 80.000 Ixil in Guatemala. Het leefgebied van de Ixil staat bekend als de , in het in het westen van Guatemala, in de plaatsen , en . Zij zijn een van de Mayavolkeren die het sterkste aan hun cultuur zijn blijven vasthouden. De meeste Ixil spreken dan ook geen Spaans en zijn herkenbaar om hun klederdracht. Mede hieraan is te wijten dat zij tijdens de Guatemalteekse Burgeroorlog en Genocide het zwaarst getroffen van de Mayavolkeren waren; in vrijwel al hun dorpen hebben moordpartijen plaatsgevonden. (nl)
- Ixil – rdzenna ludność Majów, w Gwatemali. Ich populację szacuje się na 102 tys. osób. Posługują się rodzimym . Większość mieszkańców Ixil mieszka w trzech gminach departamentu Quiché, które zdobyły sobie nazwę „Trójkąt Ixil”. Obszar ten leży w górzystych regionach północnej Gwatemali. Podczas długiej i brutalnej wojny domowej w Gwatemali niektóre grupy tubylcze oraz ich regiony i gminy były bardziej atakowane przez armię gwatemalską niż inne. Z powodu bliskości ich wiosek do podejrzanych buntowników i grup powstańczych ukrywających się w górach, ludność Ixil była jedną z tych grup docelowych. W 2013 r. generał Efraín Ríos Montt, który był prezydentem Gwatemali w latach 1982–1983, został uznany za winnego ludobójstwa przeciwko ludowi Ixil. Po wojnie domowej ich głównym źródłem utrzymania stała się uprawa kawy. (pl)
|
| dbo:language
| |
| dbo:populationPlace
| |
| dbo:religion
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:totalPopulation
|
- 133329 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5641 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:group
| |
| dbp:languages
| |
| dbp:population
| |
| dbp:region
| |
| dbp:religions
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Els ixils són una ètnia de cultura maia del nord de Guatemala. És una de les més petits grups maies supervivents al país. En 2002 tenia 96.315 membres. Segons el cronista espanyol Fuentes y Guzmán, els ixils van ser un grup rebel. En el 2009 la Comunitat Ixil és reconeguda a l'empara del Conveni 169 de l'OIT. (ca)
- شعب الإكسيل هم سكان أصليون ينتمون لشعب المايا في غواتيمالا. يعيش الإكسيل في ثلاث بلديات في جبال كوتشوماتانيس في الجزء الشمالي من إدارة كويتشي. البلديات التي تعرف باسم «مثلث الإكسيل» هي: سانتا ماريا نيباخ، سان غاسبر تشاخول وسان خوان كوتزال. في 2013، أُدين الجنرال إفراين ريوس مونت، الذي شغل منصب رئيس غواتيمالا مابين 1982 و 1983، بارتكاب إبادة جماعية ضد شعب الإكسيل. (ar)
- El pueblo Ixil es una etnia del norte de Guatemala y México, ubicada en los estados de Quintana Roo y Campeche. Son originarios del altiplano noroccidental del departamento de Quiché, Guatemala. Es uno de los más pequeños grupos mayenses sobrevivientes en ambos países. En 2002 contaba con unos 95 mil miembros. En el 2009 la Comunidad Ixil es reconocida al amparo del Convenio 169 de la OIT. (es)
- Les Ixils sont une ethnie maya du département du Quiché, au nord du Guatemala. 95 315 Ixils ont été recensés en 2002. (fr)
- イシル族（イシルぞく、Ixil）は、グアテマラに住む部族でマヤ系民族である。 (ja)
- De Ixil zijn een Mayavolk woonachtig in Guatemala. Er zijn ongeveer 80.000 Ixil in Guatemala. Het leefgebied van de Ixil staat bekend als de , in het in het westen van Guatemala, in de plaatsen , en . Zij zijn een van de Mayavolkeren die het sterkste aan hun cultuur zijn blijven vasthouden. De meeste Ixil spreken dan ook geen Spaans en zijn herkenbaar om hun klederdracht. Mede hieraan is te wijten dat zij tijdens de Guatemalteekse Burgeroorlog en Genocide het zwaarst getroffen van de Mayavolkeren waren; in vrijwel al hun dorpen hebben moordpartijen plaatsgevonden. (nl)
- La iŝiloj (Ixil) estas etno indiĝena en Gvatemalo. Ili vivas en la nordokcidento de la altlando de Gvatemalo, en la departemento Kiĉeo (Quiché). La apartenas al la majaaj lingvoj. Minimume 70.000 homoj entute parolas la iŝilan lingvon. La "" konsistas el la tri vilaĝoj (San Juan Cotzal), (Santa Maria Nebaj), kaj (San Gaspar Chajul) en la altlando de Gvatemalo. Ne klaras ankoraŭ, ĉu ili parolas tri diversajn lingvojn aŭ nur diversajn dialektojn. (eo)
- Die Ixil sind ein indigenes Volk in Guatemala, dem knapp 100.000 Menschen angehören. Sie gehören zur Großgruppe Maya und leben im Departamento Quiché insbesondere in den Gemeinden , und San Juan Cotzal im nordwestlichen Hochland Guatemalas. Die Region wird nach diesen drei Ixil-Städten auch „Ixil-Dreieck“ (triángulo ixil) genannt. Die Ixil-Sprache zählt zum Quiché-Mam-Zweig der Maya-Sprachen. (de)
- The Ixil (pronounced [iʂil]) are a Maya people indigenous to Guatemala. The Ixil live in three municipalities in the Cuchumatanes mountains in the northern part of the department El Quiché. These municipalities, also known as the Ixil Triangle, are Santa Maria Nebaj, San Gaspar Chajul, and San Juan Cotzal. In 2013, General Efraín Ríos Montt, who served as President of Guatemala from 1982 to 1983, was found guilty of genocide against the Ixil people. (en)
- Ixil – rdzenna ludność Majów, w Gwatemali. Ich populację szacuje się na 102 tys. osób. Posługują się rodzimym . Większość mieszkańców Ixil mieszka w trzech gminach departamentu Quiché, które zdobyły sobie nazwę „Trójkąt Ixil”. Obszar ten leży w górzystych regionach północnej Gwatemali. Po wojnie domowej ich głównym źródłem utrzymania stała się uprawa kawy. (pl)
|
| rdfs:label
|
- شعب الإكسيل (ar)
- Ixils (ca)
- Ixil (de)
- Iŝiloj (eo)
- Ixil (etnia) (es)
- Ixil people (en)
- Ixils (fr)
- イシル族 (ja)
- Ixil (volk) (nl)
- Ixil (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:related
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:populationBlank
of | |
| is dbp:related
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
