| dbo:abstract
|
- Felip Neri, anomenat l'apòstol de Roma, va néixer a Florència, el 21 de juliol de 1515 i va morir a Roma el 26 de maig de 1595. Fou fundador de la Congregació de l'Oratori. (ca)
- Svatý Filip Neri (21. července 1515, Florencie, Itálie – 26. května 1595, Řím) byl italský katolický kněz, zakladatel kongregace oratoriánů a jeden z modelových světců katolické reformy 16. století, nazývaný Apoštol Říma, nebo podle ctnostného života také „Il Santo“ (světec). K jeho žákům patřili například římský kardinál Cesare Baronio nebo olomoucký František Dietrichstein. Oltář s hrobem Filipa Neri, obraz Guido Reni (cs)
- Der heilige Filippo Romolo Neri, deutsch Philipp Neri, (* 21. Juli 1515 in Florenz; † 26. Mai 1595 in Rom) war eine herausragende Gestalt der Gegenreformation im Rom des 16. Jahrhunderts und trägt zuweilen den Ehrentitel „Apostel von Rom“. Er gründete die Kongregation vom Oratorium und wird in der römisch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt. (de)
- Filippo Neri (naskiĝis en Florenco, en la 21-a de julio 1515 - mortis en Romo, en la 26-a de majo 1595) pli konata kiel la "Apostolo de Romo", estis itala sacerdoto kiu famiĝis dank'al la fondado de societo por la sekulara klerikularo nomata "Kongregacio de la Oratorio". (eo)
- San Felipe Neri, llamado el Apóstol de Roma, fue el fundador de la Congregación del Oratorio, proyección de su personal espiritualidad y creación singular dentro de las distintas corrientes espirituales del Cinquecento italiano. Fue canonizado por la Iglesia católica unos veintisiete años después de su muerte. Su festividad se celebra el 26 de mayo. (es)
- Filipe Romolo Neri (italieraz: Filippo Romolo Neri; Florentzia, 1515eko uztailaren 21a - Erroma, 1595eko maiatzaren 26a) italiar apaiza izan zen, Oratorioko Kongregazioaren (latinez: Congregatio Oratorii Sancti Philippi Nerii) sortzailea. Erromesen, gaixoen eta behartsuen zerbitzura jarri zen. Erroman kristau jendea elkarrekin biltzen zuen otoitz egiteko; era horretan Oratorioari hasiera eman zion. Gregorio XV.ak kanonizatu zuen 1622an. Eliza Katolikoak maiatzaren 26an ospatzen du haren eguna. Erromako hiriaren zaindaria da. (eu)
- Philippe Néri (en italien : Filippo Neri), né le 22 juillet 1515 à Florence et mort le 26 mai 1595 à Rome, fondateur de la congrégation de l'Oratoire, est une figure très importante de la Réforme catholique entreprise avec le concile de Trente. Béatifié le 11 mai 1615 par le pape Paul V et canonisé le 12 mars 1622 par le pape Grégoire XV, son caractère enjoué lui valut le surnom de « Saint de la joie ». Dans la liturgie catholique, il est commémoré le 26 mai. (fr)
- Naomh Caitliceach is ea Philip Romolo Neri (21 Iúil 1515 – 25 Bealtaine 1595) nó Filippo Romolo Neri mar a bhí aithne air san Iodáil. Rugadh i bhFlórans san Iodáil é agus fuair sé bás sa Róimh. (ga)
- Philip Romolo Neri (/ˈnɪəri/ NEER-ee; Italian: Filippo Romolo Neri, pronounced [fiˈlippo ˈrɔːmolo ˈneːri]; 22 July 1515 – 26 May 1595), known as the "Second Apostle of Rome", after Saint Peter, was an Italian priest noted for founding a society of secular clergy called the Congregation of the Oratory. (en)
- Filipus Romolo Neri (bahasa Italia: Filippo Romolo Neri; 21 Juli 1515 – 25 Mei 1595), dikenal sebagai Rasul Ketiga Roma, setelah Santo-santo Petrus dan Paulus, merupakan seorang imam Italia yang terkenal karena mendirikan sebuah perkumpulan rohaniwan sekuler yang disebut Serikat Oratorian Neri. (in)
- フィリッポ・ロモロ・ネリ（イタリア語：Filippo Romolo Neri, 1515年7月22日 - 1595年5月26日）は、イタリア人のカトリック司祭で、オラトリオ会の創設者。カトリック教会の聖人で記念日は5月26日。喜びの聖人、ローマの第2の使徒と称される。 (ja)
- 성 필립보 네리(라틴어: Sanctus Philippus Neri, 이탈리아어: San Filippo Neri 1515년 7월 22일 - 1595년 5월 25일)는 이탈리아 가톨릭교회의 로 의 창설자이다. 흔히 ‘로마의 사도’라는 별명으로 불린다. (ko)
- Filippo Romolo Neri (Firenze, 21 luglio 1515 – Roma, 26 maggio 1595) è stato un presbitero e educatore italiano, venerato come santo dalla Chiesa cattolica.Fiorentino d'origine, si trasferì, ancora molto giovane, a Roma, dove decise di dedicarsi alla propria missione evangelica in una città corrotta e pericolosa, tanto da ricevere l'appellativo di «secondo apostolo di Roma». Radunò attorno a sé un gruppo di ragazzi di strada, avvicinandoli alle celebrazioni liturgiche e facendoli divertire, cantando e giocando senza distinzioni tra maschi e femmine, in quello che sarebbe, in seguito, divenuto l'Oratorio, ritenuto e proclamato come vera e propria congregazione da papa Gregorio XIII nel 1575. Per il suo carattere burlone, fu anche chiamato il «santo della gioia» o il «giullare di Dio». Alla sua vita e ai suoi detti sono ispirati State buoni se potete, film del 1983 di Luigi Magni dove Filippo è interpretato da Johnny Dorelli, un omonimo album del cantautore Angelo Branduardi, colonna sonora di detto film, e uno sceneggiato televisivo del 2010 Preferisco il Paradiso, di Giacomo Campiotti e interpretato da Gigi Proietti. (it)
- Filippus Neri(us), eigenlijk: Filippo Romolo Neri (Florence, 21 juli 1515 - Rome, 26 mei 1595) was een katholiek priester die meewerkte aan de Contrareformatie. Men noemde hem de apostel van Rome. Hij is de stichter van de orde der oratorianen. Neri werd opgeleid door de dominicanen van het Florentijnse San Marcoklooster. Hij zou in de zaak van zijn oom Romolo in San Germano komen als koopman, maar verliet deze plaats om naar Rome te gaan. In Rome meldde hij zich na een tijd als kluizenaar geleefd te hebben bij de Augustijnen. Hij hield zich vooral op bij de armen en zieken, en bezocht regelmatig de catacomben. In 1551 werd hij tot priester gewijd en sloot zich aan bij de broederschap San Girolamo della Carità. Neri nam veel mensen de biecht af. Hij organiseerde 's avonds met deze broederschap bijeenkomsten van gebed, zang en gesprekken; qua vorm waren het vespers met aansluitende ontmoeting. Al in 1567 sloot de latere kardinaal Caesar Baronius zich bij hem aan. In 1564 nam Neri de zielzorg over in de nieuwe parochie San Giovanni dei Fiorentini. In 1575 gaf de paus de broederschap de status van een congregatie waarin zowel religieuzen als leken werden opgenomen. In 1577 werd de herbouwde Santa Maria in Vallicella aan hen toegewezen. De kerk heette al spoedig Chiesa Nuova. De vieringen vonden voortaan plaats in het oratorio, een kapel van de Chiesa Nuova. Deze vorm van religieus samenzijn en vieren ligt aan de basis van het oratorium als muzikaal genre. Pas in 1584 ging Neri tegen zijn zin zelf ook bij de Chiesa Nuova wonen. Spoedig volgde soortgelijke stichtingen elders in Italië. Zij waren geheel autonoom in de keuze van hun statuten en verdere reglementen. Neri weigerde zich te gedragen als een generaal-overste die uniformiteit oplegt. Over Filippus Neri's onconventionele optreden doen veel verhalen de ronde. Hij was een vrolijk, sportief en vooral praktisch man. Neri verstond de kunst om met iedereen goed om te gaan. Hij was met veel mensen bevriend, onder wie voormannen van de Contrareformatie als Ignatius van Loyola, Carolus Borromeus, Franciscus van Sales en Felix van Cantalice. Vrij spoedig na zijn dood in 1595 volgden de zaligverklaring (1600) en de heiligverklaring door paus Gregorius XV in 1622. Hij ligt begraven in een kapel van de Chiesa Nuova. De kerkelijke feestdag van Filippus Neri is 26 mei. (nl)
- Filip Neri, także Filip Nereusz lub Neriusz, wł. Filippo Neri (ur. 21 lipca 1515 we Florencji, zm. 26 maja 1595 w Rzymie) – włoski duchowny katolicki, jeden z przywódców kontrreformacji, uznawany przez Kościół katolicki za świętego. Zaznaczył się w historii muzyki jako twórca i propagator oratorium – organizował on nabożeństwa połączone ze śpiewaniem pochwalnych pieśni religijnych (laudes) w formie dialogowanej. Od nazwy domu (oratorio), w którym wykonywano te nabożeństwa, przyjęła się nazwa tej formy muzycznej. (pl)
- Filippo Neri, född 21 juli 1515 i Florens, död 26 maj 1595 i Rom, var en italiensk katolsk präst och ordensgrundare. Han vördas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan med festdag den 26 maj. Filippo Neri, som verkade bland Roms fattiga, grundade 1548 Heliga trefaldighetens brödraskap, ur vilket oratorianernas kongregation utvecklades. För sitt sociala arbete och som andlig rådgivare för de fattiga och sjuka fick han en vidsträckt popularitet och tillnamnet "Roms apostel". (sv)
- Filipe Rômulo Néri (em italiano: Filippo Romolo Neri; Florença, 21 de julho de 1515 — 26 de maio de 1595), comumente conhecido como São Filipe Néri, também conhecido pelos os cognomes de «O Apóstolo de Roma» (em latim: Romæ apostolus) e «O Santo da Alegria» (em italiano: Il santo della gioia), foi um padre e santo católico. Filho de Francesco e Lucrezia Neri, que faleceu quando Filipe ainda era criança, teve duas irmãs menores, Caterina, Elisabetta, e um irmão que morreu ainda muito pequeno. Seu pai, que alternava a profissão liberal com a de notário, tinha grande amizade com os dominicanos, e os frades do Mosteiro de São Marcos seriam os que receberiam Filipe Néri para muitos de seus ensinamentos religiosos. Filipe estudou humanidades e aos dezesseis anos foi enviado a ajudar nos negócios um primo de seu pai em San Germano, próximo de Monte Cassino. Não raro, se retirava para orar numa pequena capela na montanha, que pertencia aos beneditinos do Monte Cassino. Aqui definiu sua vocação, e decidiu ir a Roma em 1533. De personalidade muito alegre e brincalhona, ficou conhecido como o Santo da Alegria, devido à sua famosa frase: "Longe de mim o pecado e a tristeza!" (pt)
- Святий Філіпо Не́рі, Філіпо Ромоло Нері (італ. Filippo Romolo Neri; 22 липня 1515, Флоренція — 25 травня 1595, Рим) — католицький святий, засновник конгрегації ораторіанців. (uk)
- Святой Фили́пп Не́ри, Филиппо Ромоло Нери (итал. Filippo Romolo Neri), 21 июля 1515, Флоренция — не ранее 25 мая 1595 и не позднее 26 мая 1595, Рим) — католический святой, основатель конгрегации ораторианцев. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Felip Neri, anomenat l'apòstol de Roma, va néixer a Florència, el 21 de juliol de 1515 i va morir a Roma el 26 de maig de 1595. Fou fundador de la Congregació de l'Oratori. (ca)
- Svatý Filip Neri (21. července 1515, Florencie, Itálie – 26. května 1595, Řím) byl italský katolický kněz, zakladatel kongregace oratoriánů a jeden z modelových světců katolické reformy 16. století, nazývaný Apoštol Říma, nebo podle ctnostného života také „Il Santo“ (světec). K jeho žákům patřili například římský kardinál Cesare Baronio nebo olomoucký František Dietrichstein. Oltář s hrobem Filipa Neri, obraz Guido Reni (cs)
- Der heilige Filippo Romolo Neri, deutsch Philipp Neri, (* 21. Juli 1515 in Florenz; † 26. Mai 1595 in Rom) war eine herausragende Gestalt der Gegenreformation im Rom des 16. Jahrhunderts und trägt zuweilen den Ehrentitel „Apostel von Rom“. Er gründete die Kongregation vom Oratorium und wird in der römisch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt. (de)
- Filippo Neri (naskiĝis en Florenco, en la 21-a de julio 1515 - mortis en Romo, en la 26-a de majo 1595) pli konata kiel la "Apostolo de Romo", estis itala sacerdoto kiu famiĝis dank'al la fondado de societo por la sekulara klerikularo nomata "Kongregacio de la Oratorio". (eo)
- San Felipe Neri, llamado el Apóstol de Roma, fue el fundador de la Congregación del Oratorio, proyección de su personal espiritualidad y creación singular dentro de las distintas corrientes espirituales del Cinquecento italiano. Fue canonizado por la Iglesia católica unos veintisiete años después de su muerte. Su festividad se celebra el 26 de mayo. (es)
- Filipe Romolo Neri (italieraz: Filippo Romolo Neri; Florentzia, 1515eko uztailaren 21a - Erroma, 1595eko maiatzaren 26a) italiar apaiza izan zen, Oratorioko Kongregazioaren (latinez: Congregatio Oratorii Sancti Philippi Nerii) sortzailea. Erromesen, gaixoen eta behartsuen zerbitzura jarri zen. Erroman kristau jendea elkarrekin biltzen zuen otoitz egiteko; era horretan Oratorioari hasiera eman zion. Gregorio XV.ak kanonizatu zuen 1622an. Eliza Katolikoak maiatzaren 26an ospatzen du haren eguna. Erromako hiriaren zaindaria da. (eu)
- Philippe Néri (en italien : Filippo Neri), né le 22 juillet 1515 à Florence et mort le 26 mai 1595 à Rome, fondateur de la congrégation de l'Oratoire, est une figure très importante de la Réforme catholique entreprise avec le concile de Trente. Béatifié le 11 mai 1615 par le pape Paul V et canonisé le 12 mars 1622 par le pape Grégoire XV, son caractère enjoué lui valut le surnom de « Saint de la joie ». Dans la liturgie catholique, il est commémoré le 26 mai. (fr)
- Naomh Caitliceach is ea Philip Romolo Neri (21 Iúil 1515 – 25 Bealtaine 1595) nó Filippo Romolo Neri mar a bhí aithne air san Iodáil. Rugadh i bhFlórans san Iodáil é agus fuair sé bás sa Róimh. (ga)
- Philip Romolo Neri (/ˈnɪəri/ NEER-ee; Italian: Filippo Romolo Neri, pronounced [fiˈlippo ˈrɔːmolo ˈneːri]; 22 July 1515 – 26 May 1595), known as the "Second Apostle of Rome", after Saint Peter, was an Italian priest noted for founding a society of secular clergy called the Congregation of the Oratory. (en)
- Filipus Romolo Neri (bahasa Italia: Filippo Romolo Neri; 21 Juli 1515 – 25 Mei 1595), dikenal sebagai Rasul Ketiga Roma, setelah Santo-santo Petrus dan Paulus, merupakan seorang imam Italia yang terkenal karena mendirikan sebuah perkumpulan rohaniwan sekuler yang disebut Serikat Oratorian Neri. (in)
- フィリッポ・ロモロ・ネリ（イタリア語：Filippo Romolo Neri, 1515年7月22日 - 1595年5月26日）は、イタリア人のカトリック司祭で、オラトリオ会の創設者。カトリック教会の聖人で記念日は5月26日。喜びの聖人、ローマの第2の使徒と称される。 (ja)
- 성 필립보 네리(라틴어: Sanctus Philippus Neri, 이탈리아어: San Filippo Neri 1515년 7월 22일 - 1595년 5월 25일)는 이탈리아 가톨릭교회의 로 의 창설자이다. 흔히 ‘로마의 사도’라는 별명으로 불린다. (ko)
- Filip Neri, także Filip Nereusz lub Neriusz, wł. Filippo Neri (ur. 21 lipca 1515 we Florencji, zm. 26 maja 1595 w Rzymie) – włoski duchowny katolicki, jeden z przywódców kontrreformacji, uznawany przez Kościół katolicki za świętego. Zaznaczył się w historii muzyki jako twórca i propagator oratorium – organizował on nabożeństwa połączone ze śpiewaniem pochwalnych pieśni religijnych (laudes) w formie dialogowanej. Od nazwy domu (oratorio), w którym wykonywano te nabożeństwa, przyjęła się nazwa tej formy muzycznej. (pl)
- Filippo Neri, född 21 juli 1515 i Florens, död 26 maj 1595 i Rom, var en italiensk katolsk präst och ordensgrundare. Han vördas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan med festdag den 26 maj. Filippo Neri, som verkade bland Roms fattiga, grundade 1548 Heliga trefaldighetens brödraskap, ur vilket oratorianernas kongregation utvecklades. För sitt sociala arbete och som andlig rådgivare för de fattiga och sjuka fick han en vidsträckt popularitet och tillnamnet "Roms apostel". (sv)
- Святий Філіпо Не́рі, Філіпо Ромоло Нері (італ. Filippo Romolo Neri; 22 липня 1515, Флоренція — 25 травня 1595, Рим) — католицький святий, засновник конгрегації ораторіанців. (uk)
- Святой Фили́пп Не́ри, Филиппо Ромоло Нери (итал. Filippo Romolo Neri), 21 июля 1515, Флоренция — не ранее 25 мая 1595 и не позднее 26 мая 1595, Рим) — католический святой, основатель конгрегации ораторианцев. (ru)
- Filippo Romolo Neri (Firenze, 21 luglio 1515 – Roma, 26 maggio 1595) è stato un presbitero e educatore italiano, venerato come santo dalla Chiesa cattolica.Fiorentino d'origine, si trasferì, ancora molto giovane, a Roma, dove decise di dedicarsi alla propria missione evangelica in una città corrotta e pericolosa, tanto da ricevere l'appellativo di «secondo apostolo di Roma». Per il suo carattere burlone, fu anche chiamato il «santo della gioia» o il «giullare di Dio». (it)
- Filippus Neri(us), eigenlijk: Filippo Romolo Neri (Florence, 21 juli 1515 - Rome, 26 mei 1595) was een katholiek priester die meewerkte aan de Contrareformatie. Men noemde hem de apostel van Rome. Hij is de stichter van de orde der oratorianen. Over Filippus Neri's onconventionele optreden doen veel verhalen de ronde. Hij was een vrolijk, sportief en vooral praktisch man. Neri verstond de kunst om met iedereen goed om te gaan. Hij was met veel mensen bevriend, onder wie voormannen van de Contrareformatie als Ignatius van Loyola, Carolus Borromeus, Franciscus van Sales en Felix van Cantalice. (nl)
- Filipe Rômulo Néri (em italiano: Filippo Romolo Neri; Florença, 21 de julho de 1515 — 26 de maio de 1595), comumente conhecido como São Filipe Néri, também conhecido pelos os cognomes de «O Apóstolo de Roma» (em latim: Romæ apostolus) e «O Santo da Alegria» (em italiano: Il santo della gioia), foi um padre e santo católico. Filho de Francesco e Lucrezia Neri, que faleceu quando Filipe ainda era criança, teve duas irmãs menores, Caterina, Elisabetta, e um irmão que morreu ainda muito pequeno. (pt)
|
_-_Sacristy_-_Saint_Philip_Neri.jpg){kind=link}
_-_Sacristy_-_Saint_Philip_Neri.jpg){kind=link}
