| dbo:abstract
|
- Climent VIII (Fano, 24 de febrer de 1536 - Roma, 3 de març de 1605) va ser Papa de Roma des de 1590 a 1605. (ca)
- البابا كليمنت الثامن (باللاتينية: Clemens VIII) ـ (24 فبراير 1536 ـ 3 مارس 1605) ـ ولد باسم إيبوليتو ألدوربرانديني (بالإيطالية: Ippolito Aldobrandini) ـ هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من 30 يناير 1592 إلى 3 مارس 1605. (ar)
- Klement VIII. (24. února 1536 Fano u Florencie – 3. března 1605 Řím), rozený Ippolito Aldobrandini, byl papežem od 30. ledna 1592 do 3. března 1605. Pontifikát Klementa VIII. patří mezi ty nejzajímavější a nejdůležitější, neboť završuje protireformační papežství. Zároveň byl prvním barokním papežem, pro něž byla typická záliba v přepychu a v prosazování vlastní rodiny (nepotismus). (cs)
- Ο Πάπας Κλήμης Η΄ (Papa Clemente VIII, 24 Φεβρουαρίου 1536 - 3 Μαρτίου 1605), που γεννήθηκε ως Ιππόλυτος Αλντομπραντίνι, ήταν Πάπας από τις 2 Φεβρουαρίου 1592 ως το 1605 που απεβίωσε. Αρχιεράτευσε για 13 έτη, 1 μήνα και 1 ημέρα. Γεννήθηκε σε μία εξέχουσα οικογένεια της Φλωρεντίας. Αρχικά ήταν ιερέας-δικηγόρος και έγινε καρδινάλιος-ιερέας από το 1585. Όταν εξελέγη πάπας, επέτυχε τη συμφιλίωση του Ερρίκου Δ΄ της Γαλλίας με τον Καθολικισμό και συνέβαλλε στη δημιουργία μίας συμμαχίας των Ευρωπαϊκών χωρών εναντίον των Οθωμανών, εγκαινιάζοντας τον λεγόμενο Μακρύ Πόλεμο. Τη διαμάχη των Δομινικανών και των Ιησουϊτών για το θέμα της αποτελεσματικής χάρης και της ελεύθερης βούλησης, την επιδίκασε με επιτυχία. Ήταν επικεφαλής των εορτασμών του Ιωβηλαίου του 1600, στο οποίο συνέρρευσε πλήθος προσκυνητών στη Ρώμη. Έδειξε λίγο έλεος σε αυτούς που είχαν αντίθετες αντιλήψεις, προεδρεύοντας στη δίκη και εκτέλεση του Τζορντάνο Μπρούνο και εισάγοντας σκληρά μέτρα κατά των Εβραίων κατοίκων του Παπικού κράτους. Πρέπει να ήταν ο πρώτος πάπας που ήπιε καφέ. Η σορός του εναποτέθηκε στη Σάντα Μαρία Ματζόρε. (el)
- Klemento la 8-a (latine Clemens Octavus, naskonome Ippolito Aldobrandini) estis papo de la katolika eklezio, elektita en la jaro 1592. Li oficis ĝis sia morto la 3-a de marto 1605, dum ekzakte 13 jaroj, 1 monato kaj 4 tagoj. Sume temis pri la 231-a papo. Li konsideriĝas la lasta papo de la 16-a jarcento. (eo)
- Clemens VIII. (* 24. Februar 1536 in Fano; † 3. März 1605 in Rom), Geburtsname Ippolito Aldobrandini, war von 1592 bis 1605 Papst. (de)
- Klemente VIII.a (Fano, 1536ko otsailaren 24a - Erroma, 1605eko martxoaren 3a) Eliza Katolikoaren 231. Aita Santua izan zen 1592 eta 1605 urteen bitartean. Henrike III.a Nafarroakoarekin harremanak konpondu zituen. Bere agintaldian, Giordano Bruno epaitu ondoren, erre zuten. (eu)
- Clemente VIII (Fano, 24 de febrero de 1536-Roma, 3 de marzo de 1605) fue el 231.º papa de la Iglesia católica de 1592 a 1605. (es)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Clemeint VIII. (ga)
- Klemens VIII (24 Februari 1536 – 3 Maret 1605) adalah Paus yang menjabat sejak 30 Januari 1592 sampai 3 Maret 1605. (in)
- Pope Clement VIII (Latin: Clemens VIII; Italian: Clemente VIII; 24 February 1536 – 3 March 1605), born Ippolito Aldobrandini, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 2 February 1592 to his death in March 1605. Born in Fano, Italy to a prominent Florentine family, he initially came to prominence as a canon lawyer before being made a Cardinal-Priest in 1585. In 1592 he was elected Pope and took the name of Clement. During his papacy he effected the reconciliation of Henry IV of France to the Catholic faith and was instrumental in setting up an alliance of Christian nations to oppose the Ottoman Empire in the so-called Long War. He also successfully adjudicated in a bitter dispute between the Dominicans and the Jesuits on the issue of efficacious grace and free will. In 1600 he presided over a jubilee which saw many pilgrimages to Rome. He presided over the trial and execution of Giordano Bruno and implementing strict measures against Jewish residents of the Papal States. He may have been the first pope to drink coffee. Clement VIII died at the age of 69 in 1605 and his remains now rest in the Rome city church of Santa Maria Maggiore. (en)
- Clément VIII (en latin Clemens VIII, en italien Clemente VIII), de son nom de baptême Ippolito Aldobrandini, né à Fano le 24 février 1536 et mort à Rome le 3 mars 1605, fut élu le 231e évêque de Rome et donc pape de l’Église catholique du 30 janvier 1592 au 3 mars 1605. Homme intelligent, pragmatique et déterminé, il obtient la conversion d'Henri IV, qui met fin en France aux guerres de Religion. Il favorise la paix en Europe. Il avait peu de pitié pour ses adversaires, présidant le procès et l'exécution de Giordano Bruno et mettant en œuvre des mesures strictes à l'encontre des résidents juifs des États papaux. (fr)
- 교황 클레멘스 8세(라틴어: Clemens PP. VIII, 이탈리아어: Papa Clemente VIII)는 제231대 교황(재위: 1592년 1월 30일~1605년 3월 3일)이다. 본명은 이폴리토 알도브란디니(이탈리아어: Ippolito Aldobrandini)이다. (ko)
- Clemente VIII, nato Ippolito Aldobrandini (Fano, 24 febbraio 1536 – Roma, 5 marzo 1605), è stato il 231º papa della Chiesa cattolica e sovrano dello Stato Pontificio dal 1592 alla sua morte. (it)
- クレメンス8世（Clemens VIII, 1536年2月24日 - 1605年3月3日）は、第231代ローマ教皇（在位：1592年 - 1605年）。本名はイッポーリト・アルドブランディーニ（Ippolito Aldobrandini）。この時代の教皇としては珍しく、聖職者としても政治家としても優れた人物として評価されているが、ジョルダーノ・ブルーノやベアトリーチェ・チェンチとその家族の処刑を許したことなどは後世の評価に汚点を残すことになった。またブレスト合同（1596年）の祝福は東西教会の亀裂を深めた。 (ja)
- Paus Clemens VIII, geboren als Ippolito Aldobrandini (Fano, 24 februari 1536 – Rome, 3 maart 1605) was paus van 1592 tot 1605. Hij werd in 1585 kardinaal en in 1588 legaat van Sixtus V in Polen. Op 30 januari 1592 werd hij tot paus verkozen.Hij had een enorme werklust en was een bekwaam jurist en diplomaat. Al in het eerste jaar van zijn pontificaat nam hij het Quirinaal in gebruik als zomerpaleis. Een belangrijke doelstelling van zijn beleid was het verminderen van zijn afhankelijkheid van Spanje. Hij herriep de excommunicatie van Hendrik IV van Frankrijk na diens bekering tot het katholicisme in 1593 en bracht in 1598 tussen Frankrijk en Spanje de Vrede van Vervins tot stand. Dankzij de aldus verkregen machtige Franse bondgenoot kon hij het hertogdom Ferrara beroven van zijn hoofdstad Ferrara en bij de Kerkelijke Staat inlijven. In 1595 riep hij enkele Europese landen op om de Habsburgse monarchie te hulp te snellen in de Vijftienjarige Oorlog tegen het Ottomaanse Rijk. Andere opmerkelijke aspecten van zijn pontificaat waren het goedkeuren van koffie voor gebruik door christenen (koffie werd tot dan toe als een typisch Turkse en islamitische drank beschouwd, die voor moslims het gemis van alcohol moest goedmaken), de terechtstelling van de vrijdenker Giordano Bruno in 1600, en het uitvaardigen van diverse anti-joodse maatregelen, die tegenwoordig als antisemitisme kunnen worden opgevat. In 1601 stelde hij de Litanie van Loreto vast. Aan het eind van zijn leven werd hij getroffen door jicht. Hij bracht zijn laatste jaren grotendeels in bed door en overleed op 69-jarige leeftijd. De militaire en diplomatieke successen van Clemens VIII zijn op zijn praalgraf uitgebeeld. Pausen van de Rooms-Katholieke Kerk Cursief: tegenpaus (nl)
- Clemens VIII (latin den milde), född Ippolito Aldobrandini 24 februari 1536 i Fano, död 3 mars 1605 i Rom, var påve från den 30 januari 1592. (sv)
- Klemens VIII, łac. Clemens VIII, właśc. Hipolit Aldobrandini, wł. Ippolito Aldobrandini (ur. 24 lutego 1536 w Fano, zm. 3 marca 1605 w Rzymie) – papież od 30 stycznia 1592 do 3 marca 1605 roku. Jego trzynastoletni pontyfikat przypadł na schyłkowy okres wojen religijnych we Francji, które zakończyły się zwycięstwem katolicyzmu. Dzięki poparciu, jakiego udzielił francuskiemu królowi Henrykowi IV, doprowadził do uwolnienia Stolicy Apostolskiej spod dominacji Hiszpanii. Był też twórcą potęgi rodu Aldobrandini. (pl)
- Климент VIII (лат. Clemens PP. VIII; в миру Ипполито Альдобрандини, итал. Ippolito Aldobrandini; 24 февраля 1536, Фано, герцогство Урбино — 3 марта 1605, Рим, Папская область) — Папа Римский с 30 января 1592 года по 3 марта 1605 года. (ru)
- O Papa Clemente VIII (em latim: Clemens VIII; 24 de fevereiro de 1536 - 3 de março de 1605), nascido Ippolito Aldobrandini, foi Papa da Igreja Católica e governante dos Estados Papais de 2 de fevereiro de 1592 até a sua morte em 1605. Nascido em Fano, Itália para uma importante família florentina, ele inicialmente se destacou como advogado canônico antes de ser cardeal-sacerdote em 1585. Em 1592, foi eleito papa e recebeu o nome de Clemente. Durante seu papado, ele efetuou a reconciliação de Henrique IV de França à fé católica e foi fundamental na criação de uma aliança de nações cristãs para se opor ao Império Otomano na chamada Guerra Longa. Ele também julgou com êxito uma amarga disputa entre dominicanos e jesuítas sobre a questão da graça eficaz e do livre arbítrio. Em 1600, presidiu um jubileu que viu muitas peregrinações a Roma. Ele teve pouca pena de seus oponentes, presidindo o julgamento e a execução de Giordano Bruno e implementar medidas estritas contra residentes judeus dos Estados papais. Ele pode ter sido o primeiro papa a beber café. Clemente VIII morreu aos 69 anos em 1605 e seus restos mortais agora estão em Basílica de Santa Maria Maior. (pt)
- Клеме́нт VIII (24 лютого 1536 — 3 березня, 1605) — 231-ий Папа Римський, понтифікат якого розпочався в 1592. (uk)
- 教宗克勉八世（拉丁語：Clemens PP. VIII；1536年2月24日－1605年3月3日）原名依玻里多·阿爾多布蘭迪尼（Ippolito Aldobrandini），1592年1月30日當選羅馬主教（教宗），同年2月9日即位至1605年3月3日為止。 他曾为咖啡祝福，改变了欧洲基督徒不喝咖啡这种穆斯林饮料的历史。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Climent VIII (Fano, 24 de febrer de 1536 - Roma, 3 de març de 1605) va ser Papa de Roma des de 1590 a 1605. (ca)
- البابا كليمنت الثامن (باللاتينية: Clemens VIII) ـ (24 فبراير 1536 ـ 3 مارس 1605) ـ ولد باسم إيبوليتو ألدوربرانديني (بالإيطالية: Ippolito Aldobrandini) ـ هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من 30 يناير 1592 إلى 3 مارس 1605. (ar)
- Klement VIII. (24. února 1536 Fano u Florencie – 3. března 1605 Řím), rozený Ippolito Aldobrandini, byl papežem od 30. ledna 1592 do 3. března 1605. Pontifikát Klementa VIII. patří mezi ty nejzajímavější a nejdůležitější, neboť završuje protireformační papežství. Zároveň byl prvním barokním papežem, pro něž byla typická záliba v přepychu a v prosazování vlastní rodiny (nepotismus). (cs)
- Klemento la 8-a (latine Clemens Octavus, naskonome Ippolito Aldobrandini) estis papo de la katolika eklezio, elektita en la jaro 1592. Li oficis ĝis sia morto la 3-a de marto 1605, dum ekzakte 13 jaroj, 1 monato kaj 4 tagoj. Sume temis pri la 231-a papo. Li konsideriĝas la lasta papo de la 16-a jarcento. (eo)
- Clemens VIII. (* 24. Februar 1536 in Fano; † 3. März 1605 in Rom), Geburtsname Ippolito Aldobrandini, war von 1592 bis 1605 Papst. (de)
- Klemente VIII.a (Fano, 1536ko otsailaren 24a - Erroma, 1605eko martxoaren 3a) Eliza Katolikoaren 231. Aita Santua izan zen 1592 eta 1605 urteen bitartean. Henrike III.a Nafarroakoarekin harremanak konpondu zituen. Bere agintaldian, Giordano Bruno epaitu ondoren, erre zuten. (eu)
- Clemente VIII (Fano, 24 de febrero de 1536-Roma, 3 de marzo de 1605) fue el 231.º papa de la Iglesia católica de 1592 a 1605. (es)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Clemeint VIII. (ga)
- Klemens VIII (24 Februari 1536 – 3 Maret 1605) adalah Paus yang menjabat sejak 30 Januari 1592 sampai 3 Maret 1605. (in)
- 교황 클레멘스 8세(라틴어: Clemens PP. VIII, 이탈리아어: Papa Clemente VIII)는 제231대 교황(재위: 1592년 1월 30일~1605년 3월 3일)이다. 본명은 이폴리토 알도브란디니(이탈리아어: Ippolito Aldobrandini)이다. (ko)
- Clemente VIII, nato Ippolito Aldobrandini (Fano, 24 febbraio 1536 – Roma, 5 marzo 1605), è stato il 231º papa della Chiesa cattolica e sovrano dello Stato Pontificio dal 1592 alla sua morte. (it)
- クレメンス8世（Clemens VIII, 1536年2月24日 - 1605年3月3日）は、第231代ローマ教皇（在位：1592年 - 1605年）。本名はイッポーリト・アルドブランディーニ（Ippolito Aldobrandini）。この時代の教皇としては珍しく、聖職者としても政治家としても優れた人物として評価されているが、ジョルダーノ・ブルーノやベアトリーチェ・チェンチとその家族の処刑を許したことなどは後世の評価に汚点を残すことになった。またブレスト合同（1596年）の祝福は東西教会の亀裂を深めた。 (ja)
- Clemens VIII (latin den milde), född Ippolito Aldobrandini 24 februari 1536 i Fano, död 3 mars 1605 i Rom, var påve från den 30 januari 1592. (sv)
- Klemens VIII, łac. Clemens VIII, właśc. Hipolit Aldobrandini, wł. Ippolito Aldobrandini (ur. 24 lutego 1536 w Fano, zm. 3 marca 1605 w Rzymie) – papież od 30 stycznia 1592 do 3 marca 1605 roku. Jego trzynastoletni pontyfikat przypadł na schyłkowy okres wojen religijnych we Francji, które zakończyły się zwycięstwem katolicyzmu. Dzięki poparciu, jakiego udzielił francuskiemu królowi Henrykowi IV, doprowadził do uwolnienia Stolicy Apostolskiej spod dominacji Hiszpanii. Był też twórcą potęgi rodu Aldobrandini. (pl)
- Климент VIII (лат. Clemens PP. VIII; в миру Ипполито Альдобрандини, итал. Ippolito Aldobrandini; 24 февраля 1536, Фано, герцогство Урбино — 3 марта 1605, Рим, Папская область) — Папа Римский с 30 января 1592 года по 3 марта 1605 года. (ru)
- Клеме́нт VIII (24 лютого 1536 — 3 березня, 1605) — 231-ий Папа Римський, понтифікат якого розпочався в 1592. (uk)
- 教宗克勉八世（拉丁語：Clemens PP. VIII；1536年2月24日－1605年3月3日）原名依玻里多·阿爾多布蘭迪尼（Ippolito Aldobrandini），1592年1月30日當選羅馬主教（教宗），同年2月9日即位至1605年3月3日為止。 他曾为咖啡祝福，改变了欧洲基督徒不喝咖啡这种穆斯林饮料的历史。 (zh)
- Ο Πάπας Κλήμης Η΄ (Papa Clemente VIII, 24 Φεβρουαρίου 1536 - 3 Μαρτίου 1605), που γεννήθηκε ως Ιππόλυτος Αλντομπραντίνι, ήταν Πάπας από τις 2 Φεβρουαρίου 1592 ως το 1605 που απεβίωσε. Αρχιεράτευσε για 13 έτη, 1 μήνα και 1 ημέρα. Έδειξε λίγο έλεος σε αυτούς που είχαν αντίθετες αντιλήψεις, προεδρεύοντας στη δίκη και εκτέλεση του Τζορντάνο Μπρούνο και εισάγοντας σκληρά μέτρα κατά των Εβραίων κατοίκων του Παπικού κράτους. Πρέπει να ήταν ο πρώτος πάπας που ήπιε καφέ. Η σορός του εναποτέθηκε στη Σάντα Μαρία Ματζόρε. (el)
- Pope Clement VIII (Latin: Clemens VIII; Italian: Clemente VIII; 24 February 1536 – 3 March 1605), born Ippolito Aldobrandini, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 2 February 1592 to his death in March 1605. Clement VIII died at the age of 69 in 1605 and his remains now rest in the Rome city church of Santa Maria Maggiore. (en)
- Clément VIII (en latin Clemens VIII, en italien Clemente VIII), de son nom de baptême Ippolito Aldobrandini, né à Fano le 24 février 1536 et mort à Rome le 3 mars 1605, fut élu le 231e évêque de Rome et donc pape de l’Église catholique du 30 janvier 1592 au 3 mars 1605. (fr)
- Paus Clemens VIII, geboren als Ippolito Aldobrandini (Fano, 24 februari 1536 – Rome, 3 maart 1605) was paus van 1592 tot 1605. Hij werd in 1585 kardinaal en in 1588 legaat van Sixtus V in Polen. Op 30 januari 1592 werd hij tot paus verkozen.Hij had een enorme werklust en was een bekwaam jurist en diplomaat. Al in het eerste jaar van zijn pontificaat nam hij het Quirinaal in gebruik als zomerpaleis. In 1595 riep hij enkele Europese landen op om de Habsburgse monarchie te hulp te snellen in de Vijftienjarige Oorlog tegen het Ottomaanse Rijk. Pausen van de Rooms-Katholieke Kerk Cursief: tegenpaus (nl)
- O Papa Clemente VIII (em latim: Clemens VIII; 24 de fevereiro de 1536 - 3 de março de 1605), nascido Ippolito Aldobrandini, foi Papa da Igreja Católica e governante dos Estados Papais de 2 de fevereiro de 1592 até a sua morte em 1605. Nascido em Fano, Itália para uma importante família florentina, ele inicialmente se destacou como advogado canônico antes de ser cardeal-sacerdote em 1585. Em 1592, foi eleito papa e recebeu o nome de Clemente. Durante seu papado, ele efetuou a reconciliação de Henrique IV de França à fé católica e foi fundamental na criação de uma aliança de nações cristãs para se opor ao Império Otomano na chamada Guerra Longa. Ele também julgou com êxito uma amarga disputa entre dominicanos e jesuítas sobre a questão da graça eficaz e do livre arbítrio. Em 1600, presidiu u (pt)
|
_-_The_J._Paul_Getty_Museum.jpg){kind=link}
_-_The_J._Paul_Getty_Museum.jpg){kind=link}