dbo:abstract
|
- تورسي (بالإيطالية: Tursi) هي بلدية في مقاطعة ماتيرا في إقليم بازيليكاتا الإيطالي. (ar)
- Tursi ist eine Gemeinde an der südlichen Grenze der Provinz Matera in der italienischen Region Basilikata. (de)
- Tursi estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Basilikato kaj al la provinco Matero. Fine de 2018 en la komunumo vivis 4 981 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Colobraro, Montalbano Jonico, Policoro, Rotondella, Sant'Arcangelo (PZ), Scanzano Jonico, Stigliano kaj Valsinni. (eo)
- Tursi es una población italiana de la provincia de Matera en la región de Basilicata (40° 15' N - 16° 28' E). Linda con las localidades de Colobraro, Montalbano Jonico, Policoro, Rotondella, Sant'Arcangelo (PZ), Scanzano Jonico y Stigliano (es)
- Tursi Italiako udalerri bat da. Materako probintzian kokatuta dago, Basilicata eskualdean. 4.981 biztanle ditu, 159,93 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Tursi est une commune italienne de la province de Matera dans la région Basilicate. (fr)
- Tursi (Tursitano: Turse; Ancient Greek: Θυρσοί, romanized: Thursoí; Latin: Tursium) is a town and comune in the province of Matera, in the southern Italian region of Basilicata. (en)
- Tursi (Turse in dialetto tursitano) è un comune italiano di 4 777 abitanti della provincia di Matera in Basilicata, elevato a città con decreto del presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi il 4 maggio 2006. Nel comune vi ha sede la comunità montana Basso Sinni. Il centro urbano si è sviluppato a cominciare dal V secolo nell'intorno del castello, nel 1561 era tra i più popolosi e nel 1601 era la città della provincia del regno con il maggior numero di fuochi, ne contava 1799, prima di Melfi 1772, Venosa 1095, Potenza 1082 e Tricarico 1073. Nel 968, in epoca bizantina, Tursi divenne capoluogo del thema di Lucania, e sede vescovile di rito greco. Dall'inizio del XVIII secolo e fino alla riforma borbonica del 1816 (eccetto che nel 1799, quando fu annesso al dipartimento del Crati, ossia alla Calabria cosentina), Tursi è stato il primo dei quattro ripartimenti dell'allora provincia di Basilicata, vi aveva sede il regio percettore di Basilicata e i suoi confini, estesi fino al mar Ionio, comprendevano la torre di Trisaja, a sud della foce del fiume Sinni, una delle sette torri costiere del Regno di Napoli a protezione della costa jonica lucana. La città a vocazione prevalentemente agricola, è conosciuta per le sue arance (i partajall), in modo particolare per una varietà chiamata "Arancia Staccia" coltivata esclusivamente tra i territori di Tursi e Montalbano Jonico. (it)
- Tursi is een gemeente in de Italiaanse provincie Matera (regio Basilicata) en telt 5390 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 156,1 km², de bevolkingsdichtheid is 35 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Panevino, Caprarico. (nl)
- トゥルシ(イタリア語: Tursi)は、イタリア共和国バジリカータ州マテーラ県にある、人口約5,000人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Tursi – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Basilicata, w prowincji Matera. Według danych z 31 grudnia 2016 gminę zamieszkiwało 4989 osób. Siedziba rzymskokatolickiej diecezji Tursi-Lagonegro. (pl)
- Tursi é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Matera, com cerca de 5.387 habitantes. Estende-se por uma área de 156 km², tendo uma densidade populacional de 35 hab/km². Faz fronteira com Colobraro, Montalbano Jonico, Policoro, Rotondella, Sant'Arcangelo (PZ), Scanzano Jonico, Stigliano. (pt)
- Tursi är en stad och kommun i provinsen Matera, i regionen Basilicata i södra Italien. Kommunen hade 4 981 invånare (2017) och gränsar till kommunerna Colobraro, Montalbano Jonico, Policoro, Rotondella, Sant'Arcangelo, Scanzano Jonico och Stigliano. I kommunen finns tre frazione, varav en är Anglona, som har ett ursprung som medeltida stad. (sv)
- Турсі (італ. Tursi) — муніципалітет в Італії, у регіоні Базиліката, провінція Матера. Турсі розташоване на відстані близько 380 км на південний схід від Рима, 75 км на південний схід від Потенци, 50 км на південь від Матери. Населення — 5074 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 26 травня, 8 вересня. Покровитель — San Filippo Neri. (uk)
- Турси (итал. Tursi) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Матера. Население составляет 5390 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 35 чел./км². Занимает площадь 156 км². Почтовый индекс — 75028. Телефонный код — 0835. Покровителем населённого пункта считается San Filippo Neri. Праздник ежегодно празднуется 26 мая. (ru)
- 图尔西(義大利語:Tursi),是意大利马泰拉省的一个市镇。总面积156平方公里,人口5228人,人口密度33.5人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为077029。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- تورسي (بالإيطالية: Tursi) هي بلدية في مقاطعة ماتيرا في إقليم بازيليكاتا الإيطالي. (ar)
- Tursi ist eine Gemeinde an der südlichen Grenze der Provinz Matera in der italienischen Region Basilikata. (de)
- Tursi estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Basilikato kaj al la provinco Matero. Fine de 2018 en la komunumo vivis 4 981 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Colobraro, Montalbano Jonico, Policoro, Rotondella, Sant'Arcangelo (PZ), Scanzano Jonico, Stigliano kaj Valsinni. (eo)
- Tursi es una población italiana de la provincia de Matera en la región de Basilicata (40° 15' N - 16° 28' E). Linda con las localidades de Colobraro, Montalbano Jonico, Policoro, Rotondella, Sant'Arcangelo (PZ), Scanzano Jonico y Stigliano (es)
- Tursi Italiako udalerri bat da. Materako probintzian kokatuta dago, Basilicata eskualdean. 4.981 biztanle ditu, 159,93 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Tursi est une commune italienne de la province de Matera dans la région Basilicate. (fr)
- Tursi (Tursitano: Turse; Ancient Greek: Θυρσοί, romanized: Thursoí; Latin: Tursium) is a town and comune in the province of Matera, in the southern Italian region of Basilicata. (en)
- Tursi is een gemeente in de Italiaanse provincie Matera (regio Basilicata) en telt 5390 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 156,1 km², de bevolkingsdichtheid is 35 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Panevino, Caprarico. (nl)
- トゥルシ(イタリア語: Tursi)は、イタリア共和国バジリカータ州マテーラ県にある、人口約5,000人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Tursi – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Basilicata, w prowincji Matera. Według danych z 31 grudnia 2016 gminę zamieszkiwało 4989 osób. Siedziba rzymskokatolickiej diecezji Tursi-Lagonegro. (pl)
- Tursi é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Matera, com cerca de 5.387 habitantes. Estende-se por uma área de 156 km², tendo uma densidade populacional de 35 hab/km². Faz fronteira com Colobraro, Montalbano Jonico, Policoro, Rotondella, Sant'Arcangelo (PZ), Scanzano Jonico, Stigliano. (pt)
- Tursi är en stad och kommun i provinsen Matera, i regionen Basilicata i södra Italien. Kommunen hade 4 981 invånare (2017) och gränsar till kommunerna Colobraro, Montalbano Jonico, Policoro, Rotondella, Sant'Arcangelo, Scanzano Jonico och Stigliano. I kommunen finns tre frazione, varav en är Anglona, som har ett ursprung som medeltida stad. (sv)
- Турсі (італ. Tursi) — муніципалітет в Італії, у регіоні Базиліката, провінція Матера. Турсі розташоване на відстані близько 380 км на південний схід від Рима, 75 км на південний схід від Потенци, 50 км на південь від Матери. Населення — 5074 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 26 травня, 8 вересня. Покровитель — San Filippo Neri. (uk)
- Турси (итал. Tursi) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Матера. Население составляет 5390 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 35 чел./км². Занимает площадь 156 км². Почтовый индекс — 75028. Телефонный код — 0835. Покровителем населённого пункта считается San Filippo Neri. Праздник ежегодно празднуется 26 мая. (ru)
- 图尔西(義大利語:Tursi),是意大利马泰拉省的一个市镇。总面积156平方公里,人口5228人,人口密度33.5人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为077029。 (zh)
- Tursi (Turse in dialetto tursitano) è un comune italiano di 4 777 abitanti della provincia di Matera in Basilicata, elevato a città con decreto del presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi il 4 maggio 2006. Nel comune vi ha sede la comunità montana Basso Sinni. Il centro urbano si è sviluppato a cominciare dal V secolo nell'intorno del castello, nel 1561 era tra i più popolosi e nel 1601 era la città della provincia del regno con il maggior numero di fuochi, ne contava 1799, prima di Melfi 1772, Venosa 1095, Potenza 1082 e Tricarico 1073. (it)
|