| dbo:abstract
|
- El premi David di Donatello al millor actor protagonista (en italià: David di Donatello per il miglior attore protagonista) és un premi de cinema que anualment atorga l'Acadèmia del Cinema Italià (ACI, Accademia del Cinema Italiano) per reconèixer la destacada interpretació en un paper principal de un actor masculí en una pel·lícula italiana estrenada l'any anterior a la cerimònia. El premi es va donar per primera vegada el 1956 i es va convertir en competitiu el 1981. Vittorio Gassman i Alberto Sordi són els que han aconseguit el rècord en aquesta categoria amb set premis cadascun, seguit de Marcello Mastroianni amb cinc. Els candidats i els guanyadors són seleccionats per votació secundària per tots els membres de l’Acadèmia. (ca)
- The David di Donatello Award for Best Actor (Italian: David di Donatello per il miglior attore protagonista) is a film award presented annually by the Accademia del Cinema Italiano (ACI, Academy of Italian Cinema) to recognize the outstanding performance in a leading role of a male actor in an Italian film released during the year preceding the ceremony. The award was first given in 1956, and became competitive in 1981. Vittorio Gassman and Alberto Sordi are the record holders in this category with seven awards each, followed by Marcello Mastroianni with five. Nominees and winners are selected via runoff voting by all the members of the Accademia. (en)
- Le David di Donatello du meilleur acteur principal (David di Donatello per il miglior attore protagonista) est une récompense cinématographique italienne décernée annuellement par l'Académie du cinéma italien, plus précisément par l’Ente David di Donatello, depuis la première édition des David di Donatello en 1956, à l'exception de trois années consécutives, 1957, 1958 et 1959. Avec sept prix chacun, Vittorio Gassman et Alberto Sordi sont les acteurs les plus titrés dans cette catégorie, suivis de Marcello Mastroianni avec 5 récompenses. Giancarlo Giannini, Nino Manfredi et Toni Servillo l'ont quant à eux reçu à 4 reprises puis Ugo Tognazzi et Elio Germano 3 fois. Sept acteurs ont été récompensés 2 fois : Roberto Benigni, Sergio Castellitto, Adriano Celentano, Francesco Nuti, Carlo Verdone et Gian Maria Volonté. (fr)
- ダヴィッド・ディ・ドナテッロ主演男優賞（David di Donatello per il miglior attore protagonista）は、ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞の部門の一つ。1956年、賞の創設と同時に設置された。 2021年現在での最多受賞者は7回受賞のアルベルト・ソルディとヴィットリオ・ガスマンである。 (ja)
- Il David di Donatello per il miglior attore protagonista è universalmente riconosciuto come il più prestigioso riconoscimento italiano per la recitazione che possa essere attribuito ad un attore, in un ruolo da protagonista. È un premio cinematografico assegnato annualmente nell'ambito dei David di Donatello, a partire dalla prima edizione, con l'eccezione delle edizioni del 1957, 1958 e 1959. Gli attori che hanno vinto più volte questo premio sono Alberto Sordi e Vittorio Gassman, che se lo sono aggiudicati in ben sette occasioni. (it)
- De David di Donatello per il miglior attore protagonista (David van Donatello-prijs voor beste acteur) is een Italiaanse filmprijs die sinds 1956 jaarlijks wordt uitgereikt door de nationale filmacademie Accademia del Cinema Italiano. (nl)
- Премія «Давид ді Донателло» найкращому акторові (італ. David di Donatello per il miglior attore protagonista) — один із призів національної італійської кінопремії «Давид ді Донателло». У 1956 році першим приз отримав Вітторіо Де Сіка за роль у фільмі «Хліб, любов і...». У 1957–1959 роках премія в цій номінації не присуджувалася. Вісім разів (1960, 1965, 1967, 1969, 1970, 1972, 1976, 1990) премію отримували відразу два актори. Два актори розділяють рекорд за кількістю премій за свою кар'єру (7) — Вітторіо Гассман і Альберто Сорді. П'ять премій у Марчелло Мастроянні, по чотири у Ніно Манфреді, Джанкарло Джанніні та Тоні Сервілло. У 2013 році Валеріо Мастандреа отримав «Давида ді Донателло» одночасно і за найкращу чоловічу роль (фільм «Еквілібристи»), і за найкращу чоловічу роль другого плану (фільм Viva la libertà). (uk)
- Премия «Давид ди Донателло» лучшему актёру (итал. David di Donatello per il miglior attore protagonista) — один из призов национальной итальянской кинопремии «Давид ди Донателло». В 1956 году первым приз получил Витторио Де Сика за роль в фильме «Pane, amore e…». В 1957—1959 годах премия в этой номинации не вручалась. 8 раз (1960, 1965, 1967, 1969, 1970, 1972, 1976, 1990) премию получали сразу два актёра. Два актёра делят рекорд по количеству премий за карьеру (7) — Витторио Гассман и Альберто Сорди (примечательно, что свои первые премии оба получили в 1960 году за один и тот же фильм). Пять премий у Марчелло Мастроянни, по четыре у Нино Манфреди, Джанкарло Джаннини и Тони Сервилло. В 2013 году Валерио Мастандреа получил «Давида ди Донателло» одновременно и за лучшую мужскую роль (фильм «Эквилибристы»), и за лучшую мужскую роль второго плана (фильм Viva la libertà). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ダヴィッド・ディ・ドナテッロ主演男優賞（David di Donatello per il miglior attore protagonista）は、ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞の部門の一つ。1956年、賞の創設と同時に設置された。 2021年現在での最多受賞者は7回受賞のアルベルト・ソルディとヴィットリオ・ガスマンである。 (ja)
- Il David di Donatello per il miglior attore protagonista è universalmente riconosciuto come il più prestigioso riconoscimento italiano per la recitazione che possa essere attribuito ad un attore, in un ruolo da protagonista. È un premio cinematografico assegnato annualmente nell'ambito dei David di Donatello, a partire dalla prima edizione, con l'eccezione delle edizioni del 1957, 1958 e 1959. Gli attori che hanno vinto più volte questo premio sono Alberto Sordi e Vittorio Gassman, che se lo sono aggiudicati in ben sette occasioni. (it)
- De David di Donatello per il miglior attore protagonista (David van Donatello-prijs voor beste acteur) is een Italiaanse filmprijs die sinds 1956 jaarlijks wordt uitgereikt door de nationale filmacademie Accademia del Cinema Italiano. (nl)
- El premi David di Donatello al millor actor protagonista (en italià: David di Donatello per il miglior attore protagonista) és un premi de cinema que anualment atorga l'Acadèmia del Cinema Italià (ACI, Accademia del Cinema Italiano) per reconèixer la destacada interpretació en un paper principal de un actor masculí en una pel·lícula italiana estrenada l'any anterior a la cerimònia. El premi es va donar per primera vegada el 1956 i es va convertir en competitiu el 1981. Els candidats i els guanyadors són seleccionats per votació secundària per tots els membres de l’Acadèmia. (ca)
- The David di Donatello Award for Best Actor (Italian: David di Donatello per il miglior attore protagonista) is a film award presented annually by the Accademia del Cinema Italiano (ACI, Academy of Italian Cinema) to recognize the outstanding performance in a leading role of a male actor in an Italian film released during the year preceding the ceremony. The award was first given in 1956, and became competitive in 1981. Vittorio Gassman and Alberto Sordi are the record holders in this category with seven awards each, followed by Marcello Mastroianni with five. (en)
- Le David di Donatello du meilleur acteur principal (David di Donatello per il miglior attore protagonista) est une récompense cinématographique italienne décernée annuellement par l'Académie du cinéma italien, plus précisément par l’Ente David di Donatello, depuis la première édition des David di Donatello en 1956, à l'exception de trois années consécutives, 1957, 1958 et 1959. (fr)
- Премия «Давид ди Донателло» лучшему актёру (итал. David di Donatello per il miglior attore protagonista) — один из призов национальной итальянской кинопремии «Давид ди Донателло». В 1956 году первым приз получил Витторио Де Сика за роль в фильме «Pane, amore e…». В 1957—1959 годах премия в этой номинации не вручалась. 8 раз (1960, 1965, 1967, 1969, 1970, 1972, 1976, 1990) премию получали сразу два актёра. В 2013 году Валерио Мастандреа получил «Давида ди Донателло» одновременно и за лучшую мужскую роль (фильм «Эквилибристы»), и за лучшую мужскую роль второго плана (фильм Viva la libertà). (ru)
- Премія «Давид ді Донателло» найкращому акторові (італ. David di Donatello per il miglior attore protagonista) — один із призів національної італійської кінопремії «Давид ді Донателло». У 1956 році першим приз отримав Вітторіо Де Сіка за роль у фільмі «Хліб, любов і...». У 1957–1959 роках премія в цій номінації не присуджувалася. Вісім разів (1960, 1965, 1967, 1969, 1970, 1972, 1976, 1990) премію отримували відразу два актори. (uk)
|
.jpg?width=300)
_cropped.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
recorte.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
