| dbo:abstract
|
- L'ud (/uːd/; àrab: عود, ʿūd, [ʢuːd], en plural أعواد, aʿwād; armeni: ուդ; siríac: ܥܘܕ, ūd; grec: ούτι, oúti; hebreu: עוּד, ud; persa: بربط, barbat; kurd: ûd; turc: ud o ut; àzeri: ud; somali: cuud o kaban) és un cordòfon amb forma de pera utilitzat per àrabs, grecs, turcs, perses, jueus, romans d'Orient, àzeris, armenis i amazics. És un instrument similar al llaüt. L'ud modern i el llaüt europeu parteixen d'un ancestre comú i divergeixen en els seus camins. S'ha suggerit que és un antecessor del . L'ud es distingeix del llaüt per la seva absència de trasts i per un mànec més petit. Juntament amb el llaüt, són considerats avantpassats de la guitarra. (ca)
- Úd (někdy psáno s arabským určitým členem jako al-úd, jindy bez diakritiky ud, ʻud, oud, ojediněle též út či elaúd) je arabský hudební nástroj. Je to drnkací nástroj s krátkým krkem o hmatníku bez pražců, rezonanční skříň má vyduté dno s rovným víkem. Je to přímý předchůdce loutny. (cs)
- العود هو آلة وترية كُمَّثرية الشكل تحوي على 12 أو 14 وتراً مجمعة في 6 أو 7 مسارات، يغطي مجاله الصوتي حوالي الأوكتافين ونصف الأوكتاف، وغالباً ما يستعمل في الموسيقات العربية، والفارسية، والكردية، واليونانية، والتركية، والأذربيجانية، والأرمينية، والشمال أفريقية، والشعبية، والأسبانية الأندلسية، والصومالية، وموسيقى الشرق الأوسط. يتشابه تركيب آلة العود مع آلة اللوت. كلاً من آلتي العود واللوت الأوروبي انحدرا من أصل واحد واختلف كلاً منهما وفقاً لعادات وتقاليد المجتمعات، يعتقد أن أصلهما هو آلة الباربات. يمكن تمييز العود عن آلة اللوت بسهولة من قلة النقوش الشبكية فيه وصِغَر . إلى جانب اللوت فإنه يُرجَّح أيضاً أن للعود والقيثار أصول مشتركة أيضاً. أقدم عود سليم حتى الآن يعتقد أنه في مدينة بروكسل، ببلجيكا، في متحف الآلات الموسيقية. تظهر الأدبيات الشرقية الموسيقية كلها وتؤكد على استخدام نوع أو أكثر من الأعواد. يعتبر العود آلة رئيسية في التخت الموسيقي الشرقي، في التاريخ الحديث هناك أكثر من دولة عربية تزعم تفوقها في صناعة الأعواد مثل بغداد في ذلك ففيها أكثر من حرفي يقوم بصنعها، وبذلك غدا العود العراقي ذا سمعة عالمية جعلت كبار الملحنين والمطربين في العالم العربي يفضلونه على غيره. كما تم خلال العام 2022 إدراج صناعة الأعواد الموسيقية والعزف عليها على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي الإنساني غير المادي في اليونسكو وذلك بملف مشترك بين سوريا وإيران. (ar)
- Το ούτι (αραβικά: عود ʿūd ʕuːd) (Σομαλικά: kaban ή cuud) είναι νυκτό έγχορδο παραδοσιακό μουσικό όργανο και αρκετά διαδεδομένο στις μουσικές της Μέσης Ανατολής αλλά και στην ελληνική παραδοσιακή μουσική. Πρόκεται για λαουτοειδές όργανο με κοντό λαιμό, αχλαδόσχημο ηχείο χωρίς τάστα/μπερντέδες σύμφωνα με την ταξινόμηση Hornbostel–Sachs. (el)
- Al-Udo aŭ simple udo (arabeعود ʿūd; somalie Kaban; perse: بربط barbat; turke ud aŭ ut; helene ούτι; armene ուդ, azerbajĝane: ud; hebree: עוד ud), foje ankaŭ nomata 'araba liuto', estas kordinstrumento kiu estas ĉefe ludata en araba muziko tradicia kaj muziko de Orient-Afriko. La dorsflanko de ĝia korpo fariĝas el daŭboj kaj similas pelvon, farante kameron resonancan kaj aldonante tonkoloron. Kutime, sed ne ĉiam, la al-udo havas 11 kordojn kaj la kolo ne havas fretojn. Oni ludas la kordojn per plektro, kiu povas fariĝi el plumo agla, karapaco testuda aŭ plasto. Ekzistas multaj agordsistemoj por la al-udo. La plej antikva kroniko bilda pri la al-udo datiĝas ĉe antaŭ pli da 5000 jaroj en Sud-Mezopotamio. Ĉi tiu muzikilo kaj ĝiaj parencoj proksimaj faradis parto de muziko en ĉiom da civilizacioj antikvaj en la regionoj Mediteranea kaj Mez-Orienta, inkludante la Sumeranoj, Akadanoj, Persoj, Babilonianoj, Asirianoj, Armenoj, Helenoj, Egiptoj kaj Romianoj. La liuto eŭropa devenis el la al-udo. (eo)
- Die Oud oder Ud, auch im Maskulinum gebräuchlich (arabisch عود, DMG ʿūd, maskul. Sg., mit Artikel: arabisch العود, DMG al-ʿūd), ist eine zu den Schalenhalslauten gehörende Kurzhalslaute aus dem Vorderen Orient. Als Vorläufer der europäischen Laute kam das ursprünglich wohl in Persien beheimatete Instrument mit der arabischen Expansion im 7. bis 9. Jahrhundert und über die Mauren in Andalusien wie auch über heimkehrende Kreuzfahrer nach Europa. Auch Knickhalslauten in Transkaukasien gehen auf die Oud zurück. Oud bedeutet „Holz“; in jüngster Zeit ist jedoch auch eine Etymologie über persisch rud, „Saiteninstrument“, vorgeschlagen worden. In der heutigen iranischen Musik wird die arabische Laute in persischer Spieltradition auch als بربط / barbaṭ bezeichnet. Die arabische Laute gilt unter den nahöstlichen Saiteninstrumenten als das flexibelste und dynamischste. Sie ist heute auch in der Volksmusik ein verbreitetes Instrument. Die große Varietät der Spielweisen und Stimmungen machte sie zugleich zu einem wichtigen Instrument der höfischen Musik. Sie wurde als „Fürst der Musikinstrumente“ bezeichnet und zu einem beliebten Gegenstand systematischer musiktheoretischer Traktate, wodurch sie in der arabischen Musikkultur allgegenwärtig geworden ist. (de)
- El laúd árabe o ud (persa: بربط barbat; árabe: عود ʿūd; somalí: kaban; turco: ud o ut); griego: ούτι; armenio: ուդ) es un instrumento de cuerda pulsada con 11 o 12 cuerdas agrupadas 5 o 6 órdenes, fabricado en madera de caja de resonancia redondeada con forma de pera, un mástil más corto y que carece de trastes. El laúd fue el instrumento de cuerda pulsada más extendido. Fue introducido en Europa en el siglo VII por los árabes y sirvió de modelo para el laúd europeo. Los europeos se familiarizaron con este instrumento durante las Cruzadas en el siglo XI. (es)
- The oud (Arabic: عود, romanized: ʿūd, pronounced [ʕuːd]; Somali: kaban or cuud) is a short-neck lute-type, pear-shaped, fretless stringed instrument (a chordophone in the Hornbostel–Sachs classification of instruments), usually with 11 strings grouped in six courses, but some models have five or seven courses, with 10 or 13 strings respectively. The oud is very similar to other types of lute, and to Western lutes. Similar instruments have been used in the Middle East, North Africa (particularly the Maghreb, Egypt and Somalia), and Central Asia for thousands of years, including Mesopotamia, Egypt, the Caucasus, the Levant, anatolian Greeks, Albania and Bulgaria; there may even be prehistoric antecedents of the lute. The oud, as a fundamental difference with the western lute, has no frets and a smaller neck. It is the direct successor of the Persian Barbat lute. The oldest surviving oud is thought to be in Brussels, at the Museum of Musical Instruments. An early description of the "modern" oud was given by 11th-century musician, singer and author Al-Hasan Ibn al-Haytham (c. 965–1040) in his compendium on music Ḥāwī al-Funūn wa Salwat al-Maḥzūn. The first known complete description of the ‛ūd and its construction is found in the epistle Risāla fī-l-Luḥūn wa-n-Nagham by 9th-century philosopher of the Arabs Yaʻqūb ibn Isḥāq al-Kindī. Kindī's description stands thus: [and the] length [of the ‛ūd] will be: thirty-six joint fingers—with good thick fingers—and the total will amount to three ashbār. And its width: fifteen fingers. And its depth seven and a half fingers. And the measurement of the width of the bridge with the remainder behind: six fingers. Remains the length of the strings: thirty fingers and on these strings take place the division and the partition, because it is the sounding [or "the speaking"] length. This is why the width must be [of] fifteen fingers as it is the half of this length. Similarly for the depth, seven fingers and a half and this is the half of the width and the quarter of the length [of the strings]. And the neck must be one third of the length [of the speaking strings] and it is: ten fingers. Remains the vibrating body: twenty fingers. And that the back (soundbox) be well rounded and its "thinning" (kharţ) [must be done] towards the neck, as if it had been a round body drawn with a compass which was cut in two in order to extract two ‛ūds. In Pre-Islamic Arabia and Mesopotamia, the stringed instruments had only three strings, with a small musical box and a long neck without any tuning pegs. But during the Islamic era the musical box was enlarged, a fourth string was added, and the base for the tuning pegs (Bunjuk) or pegbox was added. In the first centuries of (pre-Islamic) Arabian civilisation, the stringed instruments had four courses (one string per course—double-strings came later), tuned in successive fourths. Curt Sachs said they were called (from lowest to highest pitch) bamm, maṭlaṭ, maṭnā and zīr. "As early as the ninth century" a fifth string ḥād ("sharp") was sometimes added "to make the range of two octaves complete". It was highest in pitch, placed lowest in its positioning in relation to other strings. Modern tuning preserves the ancient succession of fourths, with adjunctions (lowest or highest courses), which may be tuned differently following regional or personal preferences. Sachs gives one tuning for this arrangement of five pairs of strings, d, e, a, d', g'. Historical sources indicate that Ziryab (789–857) added a fifth string to his oud. He was well known for founding a school of music in Andalusia, one of the places where the oud or lute entered Europe. Another mention of the fifth string was made by Al-Hasan Ibn al-Haytham in Ḥāwī al-Funūn wa Salwat al-Maḥzūn. (en)
- Oud adalah sebuah instrumen senar leher pendek tipe lute berbentuk pir (kordofon dalam klasifikasi instrumen Hornbostel-Sachs) dengan 11 atau 13 senar yang dikelompokkan dalam 5 atau 6 kord. Oud sangat mirip dengan kecapi modern, dan juga kecapi Barat. Oud modern kemungkinan besar berasal dari kecapi Asyur. Instrumen serupa telah digunakan di Timur Tengah, Afrika Utara, dan Asia Tengah selama ribuan tahun, termasuk Mesopotamia, Mesir, Afrika Utara, Kaukasus, dan Levant; bahkan mungkin ada anteseden prasejarah kecapi. Oud, sebagai perbedaan mendasar dengan kecapi barat, tidak memiliki fret dan leher yang lebih kecil. Oud merupakan generasi awal dari kecapi Eropa. Oud tertua yang bertahan diperkirakan berada di , Brussel. (in)
- L'oud (en arabe : عود ; en arménien : Ուդ ; en peul : hoddu ; en en turc : ut ou ud ; en grec moderne : ούτι / oúti) est un instrument de musique à cordes pincées très répandu dans les pays arabes, en Arménie, en Grèce, en Azerbaïdjan et en Turquie. Son nom vient de l'arabe al-oud (signifiant « le bois »), terme transformé en Europe en laute, alaude, laud, liuto, et luth. Le luth occidental s'en distingue à partir du XIVe siècle. En Extrême-Orient, il a probablement inspiré le pipa (琵琶) chinois et le biwa japonais. Le barbat (persan) en est très certainement à l'origine, mais si cet instrument existe encore à titre symbolique en Iran, il y est très peu répandu et il a été réinventé récemment à partir d'archives. Luth à manche court, il a été l'objet d'ouvrages de référence des musicologues musulmans de l'époque médiévale. L'oud a comme points communs avec le luth le nombre de cordes et la forme de l'instrument, mais il n'a pas de frettes. (fr)
- ウード (アラビア語: عود（ˁūd）、トルコ語: ud、ペルシア語: بربط（barbat）、英語: oud、スペイン語: laúd) は、リュート属に分類される撥弦楽器。 プレクトラムを用いて演奏する。中東から（アラビア、イラクなど）北アフリカのモロッコにかけてのアラブ音楽文化圏で使われる。リュートや琵琶と近縁であり、半卵形状の共鳴胴を持ち、ネックの先が大きく反っている。ただし、リュートや琵琶と違いフレットを持たない。弦は一般に6コース11弦で、10本の弦を5対の複弦とし最低音の弦のみ単弦である。 (ja)
- 우드(아랍어: عود, 페르시아어: بربط, 튀르키예어: ud)는 중동, 북아프리카에서 사용되는 전통 현악기이다. 유럽에서 사용되는 류트와 비슷하게 생겼으며 목이 짧고 서양배 모양을 띠고 있다. 일반적으로 6개 코스, 11개 현 구조를 띠고 있는데 최저음을 내는 마지막 현만 1개 현이고 나머지 10개 현은 5개 쌍을 이룬다. 아랍 세계, 터키, 이란, 북아프리카, 중앙아시아, 캅카스, 발칸반도에서 류트와 비슷하게 생긴 현악기가 사용되었을 정도로 수천년이 넘는 역사를 자랑한다. (ko)
- De oed (Arabisch: عود; ook geschreven als oud of ud, uitspraak: oed) is een peervormig snaarinstrument dat veel gebruikt wordt in muziek uit het Midden-Oosten. Het instrument wordt beschouwd als een voorloper van de luit (el ud werd lute) en valt vooral op omdat het niet gebruikmaakt van fretten. De moderne oed heeft twaalf snaren. De oed werd vrijwel zeker geïntroduceerd in West-Europa in de achtste eeuw via het Iberisch Schiereiland. De oudste beelden van een oed zijn van zo'n 5000 jaar geleden uit de Urukperiode. (nl)
- Ud (arab. عود, ʿūd; pers. بربط, barbat; tur. ut) – instrument muzyczny strunowy z grupy chordofonów szarpanych, uważany za przodka lutni, nazywany również lutnią arabską bądź lutnią perską. Wywodzi się z okolic Morza Śródziemnego i Bliskiego Wschodu. W krajach arabskich ud jest bardzo popularny. Jest instrumentem bez progów. Współczesne instrumenty posiadają zazwyczaj 5 strun podwójnych oraz dodatkową strunę basową. Do gry na udzie używa się elastycznego plektronu (arab. risza, tur. mızrap) o długości około 10–15 cm. Tradycyjnie był wykonywany z orlego pióra, obecnie jednak używa się w tym celu głównie znacznie tańszych plektronów plastikowych. (pl)
- O ud ou oud (em árabe: عود; romaniz.: ʿūd; em persa: بربط; barbat; em turco: ud ou ut; em grego: ούτι; em arménio: ուդ; em azeri: ud; em hebraico: עוד; ud) é um cordofone em forma de meia pera ou gota, similar ao alaúde, instrumento do qual se distingue sobretudo pela ausência de trastes. É comumente usado em música do Médio Oriente. (pt)
- Oud eller ud, även känt som korthalsluta, är ett päronformat stränginstrument som härstammar från Mesopotamien men som sedan spreds till Mellanöstern, Ryssland och Kina. Oud är väldigt vanligt i arabisk musik och har vanligtvis 11 sen- eller nylonsträngar placerade i par, inom fackterminologin kallade "körer". Den lägsta bassträngen är enkel, även om det förekommer varianter med parsträngar även i basregistret. Instrumentet är bandlöst med kort mensur, vilket ger ett mjukt och svajande ljud. (sv)
- Уд (араб. عود, вірм. Ուդ, ассир. ܥܘܕ — ūd, тур. ud або ut, грец. ούτι, азерб. ud, івр. עוד — ud) або Барбет (перс. بربط — barbat) — струнний щипковий інструмент. Широко розповсюджений в країнах Закавказзя, Середньої Азії та Близького Сходу з VI століття. На європейський континент був занесений арабами, зокрема в Іспанію, а пізніше, уже за назвою лютні, широко поширився в країнах Старого Світу. (uk)
- Уд (араб. عود, [‘ūd] — дерево) — струнный щипковый инструмент, распространённый в странах Ближнего и Среднего Востока, в Сирии, Египте, Греции, Армении, Турции, Иране, Азербайджане, Узбекистане, Таджикистане. Предшественник европейской лютни (был завезён в VIII веке в Европу во времена арабского завоевания Пиренейского полуострова). Произошёл от персидского бербета (барбат, перс. بربط), но в отличие от него уд имеет деревянную деку, а бербет — кожаную мембрану. Возможно это и стало причиной такого названия инструмента как ключевого отличия от своего предшественника. (ru)
- 烏德琴，又称厄烏德琴（英文Oud；阿拉伯文عود；波斯語بربط；土耳其語ud或ut；希臘語ούτι；亞美尼亞語ուդ），是中东及非洲东部及北部使用的一种传统弦乐器，有“中东乐器之王”之称。 烏德琴被认为是欧洲魯特琴。由于现代吉它延自鲁特琴之一种类，是以烏德琴也被视为吉他的前身。 中亚国家如阿拉伯、土耳其、伊朗、亚美尼亚、伊拉克、敘利亞、阿塞拜疆的传统音乐里乌德琴占有重要地位。在北非国家如埃及、苏丹、摩洛哥、突尼斯、阿尔及利亚等也是人们所喜爱的乐器之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'ud (/uːd/; àrab: عود, ʿūd, [ʢuːd], en plural أعواد, aʿwād; armeni: ուդ; siríac: ܥܘܕ, ūd; grec: ούτι, oúti; hebreu: עוּד, ud; persa: بربط, barbat; kurd: ûd; turc: ud o ut; àzeri: ud; somali: cuud o kaban) és un cordòfon amb forma de pera utilitzat per àrabs, grecs, turcs, perses, jueus, romans d'Orient, àzeris, armenis i amazics. És un instrument similar al llaüt. L'ud modern i el llaüt europeu parteixen d'un ancestre comú i divergeixen en els seus camins. S'ha suggerit que és un antecessor del . L'ud es distingeix del llaüt per la seva absència de trasts i per un mànec més petit. Juntament amb el llaüt, són considerats avantpassats de la guitarra. (ca)
- Úd (někdy psáno s arabským určitým členem jako al-úd, jindy bez diakritiky ud, ʻud, oud, ojediněle též út či elaúd) je arabský hudební nástroj. Je to drnkací nástroj s krátkým krkem o hmatníku bez pražců, rezonanční skříň má vyduté dno s rovným víkem. Je to přímý předchůdce loutny. (cs)
- Το ούτι (αραβικά: عود ʿūd ʕuːd) (Σομαλικά: kaban ή cuud) είναι νυκτό έγχορδο παραδοσιακό μουσικό όργανο και αρκετά διαδεδομένο στις μουσικές της Μέσης Ανατολής αλλά και στην ελληνική παραδοσιακή μουσική. Πρόκεται για λαουτοειδές όργανο με κοντό λαιμό, αχλαδόσχημο ηχείο χωρίς τάστα/μπερντέδες σύμφωνα με την ταξινόμηση Hornbostel–Sachs. (el)
- El laúd árabe o ud (persa: بربط barbat; árabe: عود ʿūd; somalí: kaban; turco: ud o ut); griego: ούτι; armenio: ուդ) es un instrumento de cuerda pulsada con 11 o 12 cuerdas agrupadas 5 o 6 órdenes, fabricado en madera de caja de resonancia redondeada con forma de pera, un mástil más corto y que carece de trastes. El laúd fue el instrumento de cuerda pulsada más extendido. Fue introducido en Europa en el siglo VII por los árabes y sirvió de modelo para el laúd europeo. Los europeos se familiarizaron con este instrumento durante las Cruzadas en el siglo XI. (es)
- Oud adalah sebuah instrumen senar leher pendek tipe lute berbentuk pir (kordofon dalam klasifikasi instrumen Hornbostel-Sachs) dengan 11 atau 13 senar yang dikelompokkan dalam 5 atau 6 kord. Oud sangat mirip dengan kecapi modern, dan juga kecapi Barat. Oud modern kemungkinan besar berasal dari kecapi Asyur. Instrumen serupa telah digunakan di Timur Tengah, Afrika Utara, dan Asia Tengah selama ribuan tahun, termasuk Mesopotamia, Mesir, Afrika Utara, Kaukasus, dan Levant; bahkan mungkin ada anteseden prasejarah kecapi. Oud, sebagai perbedaan mendasar dengan kecapi barat, tidak memiliki fret dan leher yang lebih kecil. Oud merupakan generasi awal dari kecapi Eropa. Oud tertua yang bertahan diperkirakan berada di , Brussel. (in)
- ウード (アラビア語: عود（ˁūd）、トルコ語: ud、ペルシア語: بربط（barbat）、英語: oud、スペイン語: laúd) は、リュート属に分類される撥弦楽器。 プレクトラムを用いて演奏する。中東から（アラビア、イラクなど）北アフリカのモロッコにかけてのアラブ音楽文化圏で使われる。リュートや琵琶と近縁であり、半卵形状の共鳴胴を持ち、ネックの先が大きく反っている。ただし、リュートや琵琶と違いフレットを持たない。弦は一般に6コース11弦で、10本の弦を5対の複弦とし最低音の弦のみ単弦である。 (ja)
- 우드(아랍어: عود, 페르시아어: بربط, 튀르키예어: ud)는 중동, 북아프리카에서 사용되는 전통 현악기이다. 유럽에서 사용되는 류트와 비슷하게 생겼으며 목이 짧고 서양배 모양을 띠고 있다. 일반적으로 6개 코스, 11개 현 구조를 띠고 있는데 최저음을 내는 마지막 현만 1개 현이고 나머지 10개 현은 5개 쌍을 이룬다. 아랍 세계, 터키, 이란, 북아프리카, 중앙아시아, 캅카스, 발칸반도에서 류트와 비슷하게 생긴 현악기가 사용되었을 정도로 수천년이 넘는 역사를 자랑한다. (ko)
- De oed (Arabisch: عود; ook geschreven als oud of ud, uitspraak: oed) is een peervormig snaarinstrument dat veel gebruikt wordt in muziek uit het Midden-Oosten. Het instrument wordt beschouwd als een voorloper van de luit (el ud werd lute) en valt vooral op omdat het niet gebruikmaakt van fretten. De moderne oed heeft twaalf snaren. De oed werd vrijwel zeker geïntroduceerd in West-Europa in de achtste eeuw via het Iberisch Schiereiland. De oudste beelden van een oed zijn van zo'n 5000 jaar geleden uit de Urukperiode. (nl)
- O ud ou oud (em árabe: عود; romaniz.: ʿūd; em persa: بربط; barbat; em turco: ud ou ut; em grego: ούτι; em arménio: ուդ; em azeri: ud; em hebraico: עוד; ud) é um cordofone em forma de meia pera ou gota, similar ao alaúde, instrumento do qual se distingue sobretudo pela ausência de trastes. É comumente usado em música do Médio Oriente. (pt)
- Oud eller ud, även känt som korthalsluta, är ett päronformat stränginstrument som härstammar från Mesopotamien men som sedan spreds till Mellanöstern, Ryssland och Kina. Oud är väldigt vanligt i arabisk musik och har vanligtvis 11 sen- eller nylonsträngar placerade i par, inom fackterminologin kallade "körer". Den lägsta bassträngen är enkel, även om det förekommer varianter med parsträngar även i basregistret. Instrumentet är bandlöst med kort mensur, vilket ger ett mjukt och svajande ljud. (sv)
- Уд (араб. عود, вірм. Ուդ, ассир. ܥܘܕ — ūd, тур. ud або ut, грец. ούτι, азерб. ud, івр. עוד — ud) або Барбет (перс. بربط — barbat) — струнний щипковий інструмент. Широко розповсюджений в країнах Закавказзя, Середньої Азії та Близького Сходу з VI століття. На європейський континент був занесений арабами, зокрема в Іспанію, а пізніше, уже за назвою лютні, широко поширився в країнах Старого Світу. (uk)
- Уд (араб. عود, [‘ūd] — дерево) — струнный щипковый инструмент, распространённый в странах Ближнего и Среднего Востока, в Сирии, Египте, Греции, Армении, Турции, Иране, Азербайджане, Узбекистане, Таджикистане. Предшественник европейской лютни (был завезён в VIII веке в Европу во времена арабского завоевания Пиренейского полуострова). Произошёл от персидского бербета (барбат, перс. بربط), но в отличие от него уд имеет деревянную деку, а бербет — кожаную мембрану. Возможно это и стало причиной такого названия инструмента как ключевого отличия от своего предшественника. (ru)
- 烏德琴，又称厄烏德琴（英文Oud；阿拉伯文عود；波斯語بربط；土耳其語ud或ut；希臘語ούτι；亞美尼亞語ուդ），是中东及非洲东部及北部使用的一种传统弦乐器，有“中东乐器之王”之称。 烏德琴被认为是欧洲魯特琴。由于现代吉它延自鲁特琴之一种类，是以烏德琴也被视为吉他的前身。 中亚国家如阿拉伯、土耳其、伊朗、亚美尼亚、伊拉克、敘利亞、阿塞拜疆的传统音乐里乌德琴占有重要地位。在北非国家如埃及、苏丹、摩洛哥、突尼斯、阿尔及利亚等也是人们所喜爱的乐器之一。 (zh)
- العود هو آلة وترية كُمَّثرية الشكل تحوي على 12 أو 14 وتراً مجمعة في 6 أو 7 مسارات، يغطي مجاله الصوتي حوالي الأوكتافين ونصف الأوكتاف، وغالباً ما يستعمل في الموسيقات العربية، والفارسية، والكردية، واليونانية، والتركية، والأذربيجانية، والأرمينية، والشمال أفريقية، والشعبية، والأسبانية الأندلسية، والصومالية، وموسيقى الشرق الأوسط. (ar)
- Al-Udo aŭ simple udo (arabeعود ʿūd; somalie Kaban; perse: بربط barbat; turke ud aŭ ut; helene ούτι; armene ուդ, azerbajĝane: ud; hebree: עוד ud), foje ankaŭ nomata 'araba liuto', estas kordinstrumento kiu estas ĉefe ludata en araba muziko tradicia kaj muziko de Orient-Afriko. La dorsflanko de ĝia korpo fariĝas el daŭboj kaj similas pelvon, farante kameron resonancan kaj aldonante tonkoloron. Kutime, sed ne ĉiam, la al-udo havas 11 kordojn kaj la kolo ne havas fretojn. Oni ludas la kordojn per plektro, kiu povas fariĝi el plumo agla, karapaco testuda aŭ plasto. Ekzistas multaj agordsistemoj por la al-udo. (eo)
- Die Oud oder Ud, auch im Maskulinum gebräuchlich (arabisch عود, DMG ʿūd, maskul. Sg., mit Artikel: arabisch العود, DMG al-ʿūd), ist eine zu den Schalenhalslauten gehörende Kurzhalslaute aus dem Vorderen Orient. Als Vorläufer der europäischen Laute kam das ursprünglich wohl in Persien beheimatete Instrument mit der arabischen Expansion im 7. bis 9. Jahrhundert und über die Mauren in Andalusien wie auch über heimkehrende Kreuzfahrer nach Europa. Auch Knickhalslauten in Transkaukasien gehen auf die Oud zurück. Oud bedeutet „Holz“; in jüngster Zeit ist jedoch auch eine Etymologie über persisch rud, „Saiteninstrument“, vorgeschlagen worden. In der heutigen iranischen Musik wird die arabische Laute in persischer Spieltradition auch als بربط / barbaṭ bezeichnet. (de)
- The oud (Arabic: عود, romanized: ʿūd, pronounced [ʕuːd]; Somali: kaban or cuud) is a short-neck lute-type, pear-shaped, fretless stringed instrument (a chordophone in the Hornbostel–Sachs classification of instruments), usually with 11 strings grouped in six courses, but some models have five or seven courses, with 10 or 13 strings respectively. (en)
- L'oud (en arabe : عود ; en arménien : Ուդ ; en peul : hoddu ; en en turc : ut ou ud ; en grec moderne : ούτι / oúti) est un instrument de musique à cordes pincées très répandu dans les pays arabes, en Arménie, en Grèce, en Azerbaïdjan et en Turquie. Son nom vient de l'arabe al-oud (signifiant « le bois »), terme transformé en Europe en laute, alaude, laud, liuto, et luth. Le luth occidental s'en distingue à partir du XIVe siècle. En Extrême-Orient, il a probablement inspiré le pipa (琵琶) chinois et le biwa japonais. (fr)
- Ud (arab. عود, ʿūd; pers. بربط, barbat; tur. ut) – instrument muzyczny strunowy z grupy chordofonów szarpanych, uważany za przodka lutni, nazywany również lutnią arabską bądź lutnią perską. Wywodzi się z okolic Morza Śródziemnego i Bliskiego Wschodu. W krajach arabskich ud jest bardzo popularny. (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
