| dbo:abstract
|
- ظافر يوسف (مواليد طبلبة ، تونس عام 1967) مغني ومؤلف موسيقي وعازف عود. (ar)
- Ο Νταφέρ Γιουσέφ (γεν. 1967 στο Teboulba, Τυνησία), είναι συνθέτης, τραγουδιστής καθώς και παίκτης ούτι. Το ενδιαφέρον του για την τζαζ αναπτύχθηκε σε νεαρή ηλικία όταν την άκουγε κρυφά κατά την διάρκεια της εκπαίδευσής του στο ισλαμικό σχολείο όπου φοιτούσε . Το 1990 έφυγε από την Τυνησία για να ζήσει στην Ευρώπη (κυρίως Παρίσι και Βιέννη) ξεκινώντας μια καριέρα ως μουσικός τζαζ, έθνικ, ηλεκτρονικής κλπ. Ως μουσικός έθνικ (world-music) και avant garde έχει προταθεί αρκετές φορές για βραβεία σε μουσικούς διαγωνισμούς. Έχει κυκλοφορήσει τέσσερα άλμπουμ, και έχει συνεργαστεί με διάφορους μουσικούς όπως τον Σαρδήνιο τρομπετίστα και τον Νορβηγό κιθαρίστα . (el)
- Dhafer Youssef (Arabic: ظافر يوسف; born 19 November 1967) is a Tunisian composer, singer and oud player. (en)
- Dhafer Youssef (arabisch ظافر يوسف), mit vollem Namen Dhafer bin Youssef bin Tahar Maarref, (* 19. November 1967 in ), ist ein tunesischer Jazzmusiker. (de)
- Dhafer Youssef (arabe : ظافر يوسف), de son nom complet Dhafer bin Youssef bin Tahar Maarref, né le 19 novembre 1967 à Téboulba, est un compositeur, chanteur et oudiste tunisien. Il entame sa carrière musicale dès l'âge de dix ans en chantant à l'occasion de mariages dans son village natal. Remarqué pour la qualité de sa voix, il acquiert une certaine notoriété au niveau local et se voit invité plusieurs fois sur Radio Monastir. Il s'installe à Vienne (Autriche) entre 1989 et 1999 et vit depuis à Paris (France). Sa musique est nourrie de traditions soufies, de lyrisme arabe, d'influences multiculturelles et d'une instrumentation puisée dans le jazz et l'improvisation. Cette influence s'est fait sentir depuis son premier opus où il joue dans son propre groupe baptisé Ziryab, du nom du célèbre musicien andalou, puis dans son deuxième trois-titre (1996) où il s'illustre par sa vocalisation, notamment sur le morceau El Hobb el Hindi (L'Amour indien), ainsi que dans un album composé pour une pièce de théâtre à Vienne ; on en retiendra notamment le titre Galbi ala Galbak, un hymne à sa mère. Parmi ses collaborations notables figurent des duos avec Paolo Fresu, Nguyên Lê, Bugge Wesseltoft, Omar Sosa, Nils Petter Molvær, etc. (fr)
- Dhafer Youssef- nome completo Dhafer bin Youssef bin Tahar Maarref - (Teboulba, 1967) è un musicista e cantante tunisino. Dhafer Youssef è nato a Teboulba, in Tunisia, ed ha vissuto e lavorato in diversi paesi d'Europa fin dal 1990. Durante questo periodo si è esibito in Austria, Francia, Germania, Svizzera, Regno Unito, Italia (dove ha avuto occasione di suonare con personaggi come Markus Stockhausen e Paolo Fresu) nonché nella natia Tunisia, dove ha iniziato a cantare all'età di 5 anni. Le radici della musica di Dhafer Youssef affondano nella tradizione Sufi e nella musica mistica, tuttavia egli è sempre stato aperto alla musica di altre culture e al jazz. Dhafer Yussef costituisce una delle espressioni più importanti sulla scena musicale attraverso il suono dell'oud, il liuto arabo dal quale riesce a trarre composizioni complesse improntate alla tradizione araba.Il suo primo album Malak incorpora il lirismo arabo, la potenza ritmica, la forza della visione e l'improvvisazione contaminata da influenze multiculturali e jazzistiche; in questo modo Dhafer Youssef ha aperto la strada ad una nuova modalità di apprezzare le contaminazioni Oriente-Occidente. I lavori di Dhafer Youssef hanno avuto nomine per importanti premi. Con il suo gruppo ha registrato otto album. È stato artista ospite del musicista jazz norvegese Bugge Wesseltoft nell'album FiLM iNG. (it)
- Dhafer Youssef, arab. ظافر يوسف (ur. 1967, , Tunezja) - tunezyjski muzyk sufi, qawwali, fusion, jazzu i world music; mistrz lutni oud. Jest obywatelem Austrii. Mieszka na stałe w Paryżu. (pl)
- Dhafer Youssef (arabiska: ظافر يوسف;), född 19 november 1967 i , Tunisien, är en tunisisk jazzmusiker, verksam som sångare, oud-spelare och kompositör. Sedan 1990 bor han i Europa (Paris och Wien). Youssef har gett ut sex soloalbum, och har samarbetat med bland andra den sardinske trumpetaren och den norske gitarristen . (sv)
|
| rdfs:comment
|
- ظافر يوسف (مواليد طبلبة ، تونس عام 1967) مغني ومؤلف موسيقي وعازف عود. (ar)
- Ο Νταφέρ Γιουσέφ (γεν. 1967 στο Teboulba, Τυνησία), είναι συνθέτης, τραγουδιστής καθώς και παίκτης ούτι. Το ενδιαφέρον του για την τζαζ αναπτύχθηκε σε νεαρή ηλικία όταν την άκουγε κρυφά κατά την διάρκεια της εκπαίδευσής του στο ισλαμικό σχολείο όπου φοιτούσε . Το 1990 έφυγε από την Τυνησία για να ζήσει στην Ευρώπη (κυρίως Παρίσι και Βιέννη) ξεκινώντας μια καριέρα ως μουσικός τζαζ, έθνικ, ηλεκτρονικής κλπ. Ως μουσικός έθνικ (world-music) και avant garde έχει προταθεί αρκετές φορές για βραβεία σε μουσικούς διαγωνισμούς. Έχει κυκλοφορήσει τέσσερα άλμπουμ, και έχει συνεργαστεί με διάφορους μουσικούς όπως τον Σαρδήνιο τρομπετίστα και τον Νορβηγό κιθαρίστα . (el)
- Dhafer Youssef (Arabic: ظافر يوسف; born 19 November 1967) is a Tunisian composer, singer and oud player. (en)
- Dhafer Youssef (arabisch ظافر يوسف), mit vollem Namen Dhafer bin Youssef bin Tahar Maarref, (* 19. November 1967 in ), ist ein tunesischer Jazzmusiker. (de)
- Dhafer Youssef, arab. ظافر يوسف (ur. 1967, , Tunezja) - tunezyjski muzyk sufi, qawwali, fusion, jazzu i world music; mistrz lutni oud. Jest obywatelem Austrii. Mieszka na stałe w Paryżu. (pl)
- Dhafer Youssef (arabiska: ظافر يوسف;), född 19 november 1967 i , Tunisien, är en tunisisk jazzmusiker, verksam som sångare, oud-spelare och kompositör. Sedan 1990 bor han i Europa (Paris och Wien). Youssef har gett ut sex soloalbum, och har samarbetat med bland andra den sardinske trumpetaren och den norske gitarristen . (sv)
- Dhafer Youssef (arabe : ظافر يوسف), de son nom complet Dhafer bin Youssef bin Tahar Maarref, né le 19 novembre 1967 à Téboulba, est un compositeur, chanteur et oudiste tunisien. Il entame sa carrière musicale dès l'âge de dix ans en chantant à l'occasion de mariages dans son village natal. Remarqué pour la qualité de sa voix, il acquiert une certaine notoriété au niveau local et se voit invité plusieurs fois sur Radio Monastir. Parmi ses collaborations notables figurent des duos avec Paolo Fresu, Nguyên Lê, Bugge Wesseltoft, Omar Sosa, Nils Petter Molvær, etc. (fr)
- Dhafer Youssef- nome completo Dhafer bin Youssef bin Tahar Maarref - (Teboulba, 1967) è un musicista e cantante tunisino. Dhafer Youssef è nato a Teboulba, in Tunisia, ed ha vissuto e lavorato in diversi paesi d'Europa fin dal 1990. Durante questo periodo si è esibito in Austria, Francia, Germania, Svizzera, Regno Unito, Italia (dove ha avuto occasione di suonare con personaggi come Markus Stockhausen e Paolo Fresu) nonché nella natia Tunisia, dove ha iniziato a cantare all'età di 5 anni. (it)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}