| dbo:abstract
|
- حمزة علاء الدين [1929-2006] موسيقى ومطرب نوبي عالمي وعازف على العود وآلة التار النوبية وقد برع في العزف على العود حتى أصبحت له شهرة عالمية ولكنها للأسف لم تصل إلى مصر بلده بعد فقليل جدا الذين يعرفون حمزة علاء الدين أو حمزة الدين وهو اسم شهرته في الخارج. (ar)
- Hamza El Din (arabisch حمزة علاء الدين, DMG Ḥamza ʿAlāʾ ad-Dīn; * 10. Juli 1929 in Toshka nahe Wadi Halfa; † 22. Mai 2006 in Berkeley, Kalifornien) war ein ägyptisch-nubischer Oud- und Tar-Spieler und Sänger, der durch seine Musik in der Tradition Nubiens international bekannt wurde. Hamza El Din wuchs in Oberägypten an der Grenze zum Sudan im Dorf Toshka auf, wo er unter dem Eindruck traditioneller nubischer Musik stand. Er studierte an der König-Fouad-Universität in Kairo und am Musikinstitut des . Am König-Fouad-Institut für mittelöstliche Musik erlernte er das Oud-Spiel, danach studierte er westliche Musik an der Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rom. Anfang der 1960er Jahre unternahm er erste Konzertreisen durch die USA, wohin er 1964 übersiedelte, nachdem sein Heimatort in den Fluten des durch den Assuandamm aufgestauten Nassersees versunken war. Hier entstand das Album Escalay: The Water Wheel (1971), das als Schlüsselwerk der World Music gilt und Einfluss auf Komponisten wie Steve Reich und Terry Riley hatte. Neben seinen Konzertreisen und Aufnahmen unterrichtete er Musikethnologie u. a. an der Ohio University, der University of Washington und der University of Texas. In den 1980er Jahren hielt sich El Din in Japan auf, um die Biwa zu studieren. Danach ließ er sich in der San Francisco Bay Area nieder, wo er 1992 mit dem Kronos Quartet eine Bearbeitung von Escalay aufführte und 1999 sein letztes Album aufnahm. Hamza El Din starb am 22. Mai 2006 an einer Infektion nach einer Gallenblasenoperation im kalifornischen Berkeley. (de)
- Hamza El Din (Arabic حمزة علاء الدين) (July 10, 1929 – May 22, 2006) was an Egyptian Nubian composer, oud player, tar player, and vocalist. He was born in southern Egypt and was an internationally known musician of his native region Nubia, situated on both sides of the Egypt–Sudan border. After musical studies in Cairo, he lived and studied in Italy, Japan and the United States. El Din collaborated with a wide variety of musical performers, including Sandy Bull, the Kronos Quartet and the Grateful Dead. (en)
- Hamza El Din (en arabe : حمزة علاء الدين) (né le 10 juillet 1929 et mort le 22 mai 2006) est un joueur de oud et chanteur originaire de Nubie en Égypte. (fr)
- Hamza El Din (10 de julio de 1929 – 22 de mayo de 2006) fue un compositor de Nubia, intérprete de laúd árabe, tar, y además cantante. (es)
- ハムザ・エル・ディーン（Hamza El Din、1929年7月10日 - 2006年5月22日）は、エジプトの歌手、ウード奏者、タール奏者。アスワン県出身。 (ja)
- Hamza El Din (10 juli 1929 - 22 mei 2006) was een Egyptische componist, zanger en muzikant. Hij was vaardig op instrumenten zoals de tär en de oed. Hamza El Din werd geboren in het zuiden van Egypte en studeerde er de muziek van zijn geboortestreek Nubië, vlakbij de Soedanese grens. Later woonde en studeerde hij in Italië, Japan en de Verenigde Staten. El Din werkte samen met verschillende artiesten, waaronder Sandy Bull, het Kronos Quartet en de Grateful Dead. (nl)
- Hamza El Din (ur. 10 lipca 1929 w Toszka, zm. 22 maja 2006 w Berkeley) – nubijski muzyk i kompozytor. Grał na oudzie i bębnie . (pl)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:background
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:hometown
| |
| dbo:instrument
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9040 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:background
|
- singer, instrumentalist (en)
|
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Hamza El Din and his oud (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
|
- Berkeley, California, U.S. (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:instrument
| |
| dbp:label
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- حمزة علاء الدين [1929-2006] موسيقى ومطرب نوبي عالمي وعازف على العود وآلة التار النوبية وقد برع في العزف على العود حتى أصبحت له شهرة عالمية ولكنها للأسف لم تصل إلى مصر بلده بعد فقليل جدا الذين يعرفون حمزة علاء الدين أو حمزة الدين وهو اسم شهرته في الخارج. (ar)
- Hamza El Din (Arabic حمزة علاء الدين) (July 10, 1929 – May 22, 2006) was an Egyptian Nubian composer, oud player, tar player, and vocalist. He was born in southern Egypt and was an internationally known musician of his native region Nubia, situated on both sides of the Egypt–Sudan border. After musical studies in Cairo, he lived and studied in Italy, Japan and the United States. El Din collaborated with a wide variety of musical performers, including Sandy Bull, the Kronos Quartet and the Grateful Dead. (en)
- Hamza El Din (en arabe : حمزة علاء الدين) (né le 10 juillet 1929 et mort le 22 mai 2006) est un joueur de oud et chanteur originaire de Nubie en Égypte. (fr)
- Hamza El Din (10 de julio de 1929 – 22 de mayo de 2006) fue un compositor de Nubia, intérprete de laúd árabe, tar, y además cantante. (es)
- ハムザ・エル・ディーン（Hamza El Din、1929年7月10日 - 2006年5月22日）は、エジプトの歌手、ウード奏者、タール奏者。アスワン県出身。 (ja)
- Hamza El Din (10 juli 1929 - 22 mei 2006) was een Egyptische componist, zanger en muzikant. Hij was vaardig op instrumenten zoals de tär en de oed. Hamza El Din werd geboren in het zuiden van Egypte en studeerde er de muziek van zijn geboortestreek Nubië, vlakbij de Soedanese grens. Later woonde en studeerde hij in Italië, Japan en de Verenigde Staten. El Din werkte samen met verschillende artiesten, waaronder Sandy Bull, het Kronos Quartet en de Grateful Dead. (nl)
- Hamza El Din (ur. 10 lipca 1929 w Toszka, zm. 22 maja 2006 w Berkeley) – nubijski muzyk i kompozytor. Grał na oudzie i bębnie . (pl)
- Hamza El Din (arabisch حمزة علاء الدين, DMG Ḥamza ʿAlāʾ ad-Dīn; * 10. Juli 1929 in Toshka nahe Wadi Halfa; † 22. Mai 2006 in Berkeley, Kalifornien) war ein ägyptisch-nubischer Oud- und Tar-Spieler und Sänger, der durch seine Musik in der Tradition Nubiens international bekannt wurde. In den 1980er Jahren hielt sich El Din in Japan auf, um die Biwa zu studieren. Danach ließ er sich in der San Francisco Bay Area nieder, wo er 1992 mit dem Kronos Quartet eine Bearbeitung von Escalay aufführte und 1999 sein letztes Album aufnahm. (de)
|
| rdfs:label
|
- Hamza El Din (en)
- حمزة علاء الدين (ar)
- Hamza El Din (de)
- Hamza El Din (es)
- Hamza El Din (fr)
- ハムザ・エル・ディーン (ja)
- Hamza El Din (nl)
- Hamza El Din (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:writer
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
