| dbo:description
|
- child whose parents are dead or have abandoned them permanently (en)
- zaroka ku dêbavê wî/wê mirine an jî ew terkandiye bi awayekî mayinde (ku)
- Kind, dessen Eltern verstorben sind oder es permanent verlassen haben (de)
- mtoto ambaye wazazi wake wamekufa au wamewaacha kabisa (sw)
- особа, углавном дете, којој су један или оба родитеља умрли, непознати или су је напустили (sr)
- ज्या मुलाचे पालक मरण पावले आहेत किंवा त्यांना कायमचे सोडून दिले आहे (mr)
- മാതാപിതാക്കളെ നഷ്ടപ്പെട്ട കുട്ടി (ml)
- Babası Ölmüş Çocuk (tr)
- lapsi, joka on menettänyt toisen tai molemmat vanhempansa (fi)
- ребёнок, навсегда потерявший родителей (ru)
- brak jednego bądź więcej opiekunów (pl)
- bērns, kura vecāki ir miruši (lv)
- dítě bez rodičů (cs)
- enfant dont le père et la mère sont morts (fr)
- kind van wie een of beide ouders zijn overleden (nl)
- obi a n'agya ne ne na awu agya no (ak)
- orphan students history (te)
- persona cuyos padres están ausentes o muertos (es)
- plentyn heb rieni (cy)
- fëmijë, prindërit e të cilit kanë vdekur ose i kanë braktisur përgjithmonë (sq)
- barn vars föräldrar avlidit eller övergivit barnet permanent (sv)
- দুনিয়াতে এতিম ছেলে/মেয়ে দের অবস্থান। (bn)
- persona els pares del qual estan absents o han mort (ca)
- дете чии родители се починати или го имаат напуштено (mk)
- infano, kies gepatroj aŭ estas mortintaj aŭ forlasis ŝ/lin (eo)
- дитина, що росте без батьків (uk)
- otrok, katerega starši so umrli ali ki so ga starši trajno zapustili (sl)
- אובדן ההורים לפני גיל בגרות (iw)
- من مات أبوه ولم يبلغ (ar)
- منداڵێک کە باوکی مردووە (ckb)
- persona i cui genitori sono morti o che è stata permanentemente abbandonata (it)
- 失去了父親和母親的兒童 (zh)
|
