| dbo:abstract
|
- Vdova je označení ženy, které zemřel manžel. Vdovec je označení pro muže, kterému zemřela manželka. Ovdovělých žen je obecně více než vdovců - mužů, neboť ženy se obvykle dožívají průměrně vyššího věku a také bývají při sňatku mladší než muži. Výraz vdovec je zřejmě novější a jeho postavení nikdy nebylo tak problematické. Ovdovění se dnes uvádí jako údaj o rodinném stavu. Ve starších společnostech, kdy se staral o obživu rodiny především muž, měl status vdovy závažnější společenské důsledky. (cs)
- الأرملة هي امرأة توفي زوجها. (ar)
- A widow/female or widower/male is a person whose spouse has died;. (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 과부 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 미망인은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 미망인 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)
과부(寡婦, 영어: widow)는 남편을 잃고 홀로 지내는 여자를 말한다. 또한 홀아비, 홀애비(영어: widower)는 아내를 잃고 홀로 지내는 남자를 말한다 (ko)
- 寡婦（かふ）とは、夫と死別又は離別し、再婚していない女性、夫のない独身の女性を意味する。 別名では、寡（やもめ）、女寡（おんなやもめ）、後家（ごけ）、未亡人（みぼうじん）などがある。寡（やもめ）という言葉は本来、男女双方を指し、男性の場合は寡夫（かふ）、鰥・鰥夫・寡男（やもお）、男鰥・男寡（おとこやもめ）などともいう。 (ja)
- En änka är en kvinna vars äktenskap upplösts genom andre parts, ofta makens, död. En änkeman eller änkling är en man i motsvarande situation, det vill säga att hans maka eller make har avlidit. I nutida eller historiska samhällen med en låg grad av jämställdhet, låg grad av ekonomisk frihet för kvinnor och där mannen står som ägare av all egendom, har änkor i flera fall intagit en särskild rättsställning. Exempelvis har det ofta varit möjligt för änkor att fortsätta att äga eller driva en rörelse som ägts av deras avlidna make, även i de fall där det varit svårt eller omöjligt för en kvinna på egen hand att starta en sådan rörelse. I delar av Indien och Nepal anklagas en kvinna ofta för att ha orsakat sin mans död och får inte titta på en annan person eftersom hennes blick anses ge otur. De som sannolikt kommer att anklagas och dödas som häxor, till exempel i Papua Nya Guinea, är ofta änkor. I vissa delar av världen, som Zimbabwe, tas änkors egendom, som mark, ofta bort av hennes svärföräldrar. Även om det är olagligt, eftersom de flesta äktenskap genomförs enligt sedvanerätt och inte registreras, är det komplicerat att lösa frågan om egendomsgrepp. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Vdova je označení ženy, které zemřel manžel. Vdovec je označení pro muže, kterému zemřela manželka. Ovdovělých žen je obecně více než vdovců - mužů, neboť ženy se obvykle dožívají průměrně vyššího věku a také bývají při sňatku mladší než muži. Výraz vdovec je zřejmě novější a jeho postavení nikdy nebylo tak problematické. Ovdovění se dnes uvádí jako údaj o rodinném stavu. Ve starších společnostech, kdy se staral o obživu rodiny především muž, měl status vdovy závažnější společenské důsledky. (cs)
- الأرملة هي امرأة توفي زوجها. (ar)
- A widow/female or widower/male is a person whose spouse has died;. (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 과부 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 미망인은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 미망인 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)
과부(寡婦, 영어: widow)는 남편을 잃고 홀로 지내는 여자를 말한다. 또한 홀아비, 홀애비(영어: widower)는 아내를 잃고 홀로 지내는 남자를 말한다 (ko)
- 寡婦（かふ）とは、夫と死別又は離別し、再婚していない女性、夫のない独身の女性を意味する。 別名では、寡（やもめ）、女寡（おんなやもめ）、後家（ごけ）、未亡人（みぼうじん）などがある。寡（やもめ）という言葉は本来、男女双方を指し、男性の場合は寡夫（かふ）、鰥・鰥夫・寡男（やもお）、男鰥・男寡（おとこやもめ）などともいう。 (ja)
- En änka är en kvinna vars äktenskap upplösts genom andre parts, ofta makens, död. En änkeman eller änkling är en man i motsvarande situation, det vill säga att hans maka eller make har avlidit. I nutida eller historiska samhällen med en låg grad av jämställdhet, låg grad av ekonomisk frihet för kvinnor och där mannen står som ägare av all egendom, har änkor i flera fall intagit en särskild rättsställning. Exempelvis har det ofta varit möjligt för änkor att fortsätta att äga eller driva en rörelse som ägts av deras avlidna make, även i de fall där det varit svårt eller omöjligt för en kvinna på egen hand att starta en sådan rörelse. (sv)
|
