| dbo:abstract
|
- Gottes Werk und Teufels Beitrag (1985, Originaltitel: The Cider House Rules, dt. Übersetzung von Thomas Lindquist) ist ein epischer Roman von John Irving. 1999 wurde das Werk von Lasse Hallström verfilmt (siehe Gottes Werk & Teufels Beitrag); Irving selbst schrieb das oscarprämierte Drehbuch. (de)
- L'Œuvre de Dieu, la Part du Diable (titre original : The Cider House Rules) est un roman de l'écrivain américain John Irving publié en 1985. (fr)
- The Cider House Rules (1985) is a novel by American writer John Irving, a Bildungsroman that was later adapted into a 1999 film and a stage play by Peter Parnell. The story, set in the pre– and post–World War II era, tells of a young man, Homer Wells, growing up under the guidance of Dr. Wilbur Larch, an obstetrician and abortion provider. The story relates his early life at Larch's orphanage in Maine and follows Homer as he eventually leaves the nest and comes of age. (en)
- Le regole della casa del sidro (The Cider House Rules) è un romanzo di John Irving e pubblicato nel 1985. Tradotto in 16 lingue, tra le quali l'ebraico, il giapponese, il finlandese, in Italia è stato pubblicato nell'anno di uscita 1985, nella traduzione di Pier Francesco Paolini. (it)
- 『サイダーハウス・ルール』（The Cider House Rules）はジョン・アーヴィングが1985年に書き上げた小説の題名である。孤児院で育った若者ホーマー・ウェルズと、孤児院を運営するラーチ医師（堕胎医）を主人公にしたドラマ。 (ja)
- Regulamin tłoczni win (ang. The Cider House Rules) – szósta powieść amerykańskiego pisarza Johna Irvinga, wydana w 1985 roku. W 1999 roku została zekranizowana. Tytuł powieści przetłumaczono niefortunnie na język polski jako „Regulamin tłoczni win”, chociaż z jej treści wynika jasno, że główny bohater najmuje się w młodości do pracy w sadach, które część zebranych jabłek przeznaczają na produkcję cydru, a nie wina jabłkowego. Książka opowiada historię Homera Wellsa, który wychowany w sierocińcu spędza dzieciństwo będąc asystentem dr. Wilbura Larcha. Powieść porusza tematy aborcji, prostytucji, skutków gwałtu i wychowywania dzieci w sierocińcu. W Polsce została po raz pierwszy wydana w 1995 roku nakładem wydawnictwa Czytelnik w przekładzie . Wydanie liczyło 643 strony (ISBN 83-07-02472-2). Książka została wznowiona w 2000 i 2006 roku przez wydawnictwo Prószyński i S-ka; wydanie z 2000 roku liczyło 720 stron (ISBN 83-7255-697-0); wydanie z 2006 liczyło 542 strony (ISBN 978-83-7469-434-6) i została wprowadzona na rynek w ramach cyklu Biblioteczka Interesującej Prozy. (pl)
- Ciderhusreglerna (engelska: The Cider House Rules) är en amerikansk roman från 1985 skriven av John Irving. Denna artikel om litteratur på engelska saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 《苹果酒屋法则》（英語：The Cider House Rules）是1985年的美國著名小說，由約翰·歐文所著，他不但是的作家，更被文壇譽為「美國最重要的」。 《苹果酒屋法则》於1999年被拍成電影，奪得當年的奧斯卡金像獎最佳改編劇本獎(Academy Award for Adapted Screenplay) 。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:dcc
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:lcc
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:mediaType
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 560 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:oclc
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5928 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:congress
| |
| dbp:country
| |
| dbp:dewey
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
|
- The Cider House Rules (en)
|
| dbp:oclc
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| gold:hypernym
| |
| http://rdvocab.info/RDARelationshipsWEMI/manifestationOfWork
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Gottes Werk und Teufels Beitrag (1985, Originaltitel: The Cider House Rules, dt. Übersetzung von Thomas Lindquist) ist ein epischer Roman von John Irving. 1999 wurde das Werk von Lasse Hallström verfilmt (siehe Gottes Werk & Teufels Beitrag); Irving selbst schrieb das oscarprämierte Drehbuch. (de)
- L'Œuvre de Dieu, la Part du Diable (titre original : The Cider House Rules) est un roman de l'écrivain américain John Irving publié en 1985. (fr)
- The Cider House Rules (1985) is a novel by American writer John Irving, a Bildungsroman that was later adapted into a 1999 film and a stage play by Peter Parnell. The story, set in the pre– and post–World War II era, tells of a young man, Homer Wells, growing up under the guidance of Dr. Wilbur Larch, an obstetrician and abortion provider. The story relates his early life at Larch's orphanage in Maine and follows Homer as he eventually leaves the nest and comes of age. (en)
- Le regole della casa del sidro (The Cider House Rules) è un romanzo di John Irving e pubblicato nel 1985. Tradotto in 16 lingue, tra le quali l'ebraico, il giapponese, il finlandese, in Italia è stato pubblicato nell'anno di uscita 1985, nella traduzione di Pier Francesco Paolini. (it)
- 『サイダーハウス・ルール』（The Cider House Rules）はジョン・アーヴィングが1985年に書き上げた小説の題名である。孤児院で育った若者ホーマー・ウェルズと、孤児院を運営するラーチ医師（堕胎医）を主人公にしたドラマ。 (ja)
- Ciderhusreglerna (engelska: The Cider House Rules) är en amerikansk roman från 1985 skriven av John Irving. Denna artikel om litteratur på engelska saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 《苹果酒屋法则》（英語：The Cider House Rules）是1985年的美國著名小說，由約翰·歐文所著，他不但是的作家，更被文壇譽為「美國最重要的」。 《苹果酒屋法则》於1999年被拍成電影，奪得當年的奧斯卡金像獎最佳改編劇本獎(Academy Award for Adapted Screenplay) 。 (zh)
- Regulamin tłoczni win (ang. The Cider House Rules) – szósta powieść amerykańskiego pisarza Johna Irvinga, wydana w 1985 roku. W 1999 roku została zekranizowana. Tytuł powieści przetłumaczono niefortunnie na język polski jako „Regulamin tłoczni win”, chociaż z jej treści wynika jasno, że główny bohater najmuje się w młodości do pracy w sadach, które część zebranych jabłek przeznaczają na produkcję cydru, a nie wina jabłkowego. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Gottes Werk und Teufels Beitrag (de)
- L'Œuvre de Dieu, la Part du Diable (roman) (fr)
- Le regole della casa del sidro (it)
- サイダーハウス・ルール (ja)
- Regulamin tłoczni win (pl)
- The Cider House Rules (en)
- Ciderhusreglerna (roman) (sv)
- 心塵往事 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Cider House Rules (en)
|
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:followedBy
of | |
| is dbp:precededBy
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
