| dbo:abstract
|
- José OLALLO VALDÉS [ĥosé olajo valdés] (naskiĝis la 12-an de februaro 1820 en Havano, mortis la 7-an de marto 1889 en Camagüey) estis kuba pastro, la unua katoliko kiu estis beatigita en Kubo depost Fidel Castro. Frato Olallo estis ricevita la 15-an de marto 1820 en la orfejo Sankta Jozefo en Havano. Nenion oni scias pri la gepatroj: paperslipo trovita apud la bebo nur tekstis: „Li naskiĝis la lastan 12-an de februaro kaj ne estas baptita.” La familinomon Valdés li ricevis memore al la episkopo Jerónimo [ĥerónimo] Valdés, fondinto de la orfejo. Dum preskaŭ 54 jaroj, ekde 1835, kiam furiozis ĥolera epidemio, frato Olallo dediĉis sin al flegado de malsanuloj kaj malriĉuloj en la hospitalo de la komunumo hospitalana en la nuna urbo Camagüey [kamagŭéj]. Dum la malsukcesa dekjara sendependiga milito (1868-1878) la frato prizorgis vunditojn el ambaŭ armeoj, kaj iufoje evitis amasan murdadon de civiluloj. Krome, li riskis sian vivon, kiam li zorgis kaj lavis la kadavron de la fama ribelulo Ignacio Agramonte, forĵetita surstrate de la koloniaj militistoj. La 29-an de novembro 2008 oni proklamis lin beata, pro la mirakla resanigo de la infano Daniela Cabrera Ramos, suferinta pri kancero kaj renaj problemoj. (eo)
- José Olallo Valdés (12 February 1820 – 7 March 1889) was a Cuban professed religious and a professed member from the Brothers Hospitallers of Saint John of God. Olallo was dubbed as the "Poor People's Priest" even though Olallo was not an ordained priest - he was even encouraged to become one but refused. Olallo served as a nurse for his entire life and dedicated himself to the care of the ill and the poor and remained a pivotal figure in the hospital that he worked at. Pope Benedict XVI approved his beatification and delegated Cardinal José Saraiva Martins to preside over it in Cuba on 29 November 2008. (en)
- José Olallo Valdés (12 de febrero de 1820 - †7 de marzo de 1889), religioso cubano de la orden de San Juan de Dios, que vivió al servicio de los enfermos y los más necesitados. Fue uno de los niños que abandonaron en la Casa de Beneficencia de La Habana en el año 1820. Olallo se cría en la Beneficencia y desde su niñez muestra estar inclinado a la piedad. Siendo un joven adolescente entra como novicio en la orden de San Juan de Dios. En 1835 llega a la Villa de Santa María del Puerto del Príncipe (actual Camagüey). Allí empezó a trabajar en el Hospital San Juan de Dios. El pueblo le conocía como El Padre Olallo, a pesar de no ser sacerdote. Pronto comienza a obrar de acuerdo a su fe: Atendía con especial afecto a los enfermos, instruía a los niños pobres en la doctrina cristiana y les enseñaba a leer y escribir, defendía a los esclavos, y el pueblo empezó a ver en aquel hombre, un Santo. Había recogido a un pequeño muchacho, que tenía problemas mentales y había sido abandonado; se llamaba Vicente (pero todos lo conocían por su apodo: Mamía). Olallo quería a Mamía como a un hijo, y lo complacía en todos sus antojos. En 1868 estalla la lucha por la independencia de Cuba. Con motivo de la guerra el hospital es destinado para el uso de los militares. En la plaza que quedaba frente al hospital, fue abandonado el cuerpo sin vida del Mayor General Ignacio Agramonte, un héroe camagüeyano a quien el pueblo apreciaba mucho, y que había librado importantes batallas en la guerra. Olallo lavó el cadáver del patriota y lo llevó al hospital, para que el pueblo pudiera rendirle tributo; allí también lo protegió de las autoridades españolas, quienes querían profanar sus restos. Mons. José María Martín de Herrera y de la Iglesia quien en aquel entonces era arzobispo de Santiago de Cuba, le propuso ordenarlo sacerdote; pero él se negó porque quería dedicar su vida a los pobres y a los enfermos, y el ser ordenado presbítero implicaba su alejamiento de los pacientes. Olallo siguió viviendo para los pobres y los enfermos, sin importarle contagiarse de alguna de las peligrosas epidemias que se desataron en aquellos tiempos. El 7 de marzo de 1889 muere el Padre Olallo. Casi todo Puerto Príncipe acudió al entierro de este gran hombre, todos unidos en el dolor, sin distinción de clases. El pueblo construyó un monumento a su memoria, encima de su tumba, el cual lleva grabado estas palabras: Este monumento llegaría al cielo si lo formaran los corazones de los pobres agradecidos a quienes asistió el Padre Olallo durante 53 años en el Hospital de San Juan de Dios" Y más adelante dice: “Dejar de pertenecerse, para entregarse todo entero al que gime en el lecho del dolor y de la miseria, es ir detrás de la inmortalidad, sin presentirlo ni apetecerlo” El 16 de febrero de 2006, sus restos fueron trasladados a la capilla del antiguo Hospital de San Juan de Dios, donde estuvo casi toda su vida. (es)
- José Olallo Valdés (La Havane, 12 février 1820 - Camagüey, 7 mars 1889), est un religieux catholique cubain de l'Ordre hospitalier de Saint-Jean-de-Dieu, particulièrement dévoué pour les plus démunis. Il est reconnu bienheureux par l'Église catholique, second bienheureux de l’Église cubaine et le premier à avoir été béatifié à Cuba. Sa fête est célébrée le 7 mars. (fr)
- Beato José Olallo Valdés (12 Februari 1820 – 7 Maret 1889) adalah seorang relijius terprofesi dan seorang anggota terprofesi dari . Olallo dijuluki sebagai "Imam Kaum Papa" meskipun Olallo bukanlah imam tahbisan - ia didorong untuk memegang jabatan tersebut namun menolaknya. Olallo bertugas sebagai perawat selanjang hidupnya dan mencurahkan dirinya sendiri untuk perawatan orang sakit dan kaum papa dan masih menjadi figur penting di rumah sakit dimana ia berkarya. Paus Benediktus XVI menyetujui beatifikasinya dan mendelegasikan Kardinal José Saraiva Martins untuk memimpinnya di Kuba pada 29 November 2008. (in)
- José Olallo Valdés (L'Avana, 12 febbraio 1820 – Camagüey, 7 marzo 1889) è stato un religioso cubano dell'Ordine ospedaliero di San Giovanni di Dio: è stato proclamato beato nel 2008. (it)
- Józef Eulalio Valdés, hiszp. Jose Olallo Valdes (ur. 12 lutego 1820 w Hawanie na Kubie, zm. 7 marca 1889 w Camagüey) – kubański bonifrater, błogosławiony Kościoła rzymskokatolickiego. Jako niemowlę trafił do sierocińca w rodzinnym mieście. Będąc nastolatkiem wstąpił do zakonu bonifratrów, był pielęgniarzem w szpitalu. Gdy doszło do wybuchu epidemii cholery zaopiekował się chorymi. Zmarł na cholerę mając 69 lat w opinii świętości. Na jego pogrzeb przybyło wielu wiernych. Został beatyfikowany przez papieża Benedykta XVI w dniu 29 listopada 2008 roku. Uroczystości odbyły się w Camagüey pod przewodnictwem kardynała José Saraiva Martinsa. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- José Olallo Valdés (La Havane, 12 février 1820 - Camagüey, 7 mars 1889), est un religieux catholique cubain de l'Ordre hospitalier de Saint-Jean-de-Dieu, particulièrement dévoué pour les plus démunis. Il est reconnu bienheureux par l'Église catholique, second bienheureux de l’Église cubaine et le premier à avoir été béatifié à Cuba. Sa fête est célébrée le 7 mars. (fr)
- José Olallo Valdés (L'Avana, 12 febbraio 1820 – Camagüey, 7 marzo 1889) è stato un religioso cubano dell'Ordine ospedaliero di San Giovanni di Dio: è stato proclamato beato nel 2008. (it)
- José OLALLO VALDÉS [ĥosé olajo valdés] (naskiĝis la 12-an de februaro 1820 en Havano, mortis la 7-an de marto 1889 en Camagüey) estis kuba pastro, la unua katoliko kiu estis beatigita en Kubo depost Fidel Castro. Frato Olallo estis ricevita la 15-an de marto 1820 en la orfejo Sankta Jozefo en Havano. Nenion oni scias pri la gepatroj: paperslipo trovita apud la bebo nur tekstis: „Li naskiĝis la lastan 12-an de februaro kaj ne estas baptita.” La familinomon Valdés li ricevis memore al la episkopo Jerónimo [ĥerónimo] Valdés, fondinto de la orfejo. (eo)
- José Olallo Valdés (12 de febrero de 1820 - †7 de marzo de 1889), religioso cubano de la orden de San Juan de Dios, que vivió al servicio de los enfermos y los más necesitados. Fue uno de los niños que abandonaron en la Casa de Beneficencia de La Habana en el año 1820. Olallo se cría en la Beneficencia y desde su niñez muestra estar inclinado a la piedad. Siendo un joven adolescente entra como novicio en la orden de San Juan de Dios. Y más adelante dice: El 16 de febrero de 2006, sus restos fueron trasladados a la capilla del antiguo Hospital de San Juan de Dios, donde estuvo casi toda su vida. (es)
- José Olallo Valdés (12 February 1820 – 7 March 1889) was a Cuban professed religious and a professed member from the Brothers Hospitallers of Saint John of God. Olallo was dubbed as the "Poor People's Priest" even though Olallo was not an ordained priest - he was even encouraged to become one but refused. Olallo served as a nurse for his entire life and dedicated himself to the care of the ill and the poor and remained a pivotal figure in the hospital that he worked at. (en)
- Beato José Olallo Valdés (12 Februari 1820 – 7 Maret 1889) adalah seorang relijius terprofesi dan seorang anggota terprofesi dari . Olallo dijuluki sebagai "Imam Kaum Papa" meskipun Olallo bukanlah imam tahbisan - ia didorong untuk memegang jabatan tersebut namun menolaknya. Olallo bertugas sebagai perawat selanjang hidupnya dan mencurahkan dirinya sendiri untuk perawatan orang sakit dan kaum papa dan masih menjadi figur penting di rumah sakit dimana ia berkarya. (in)
- Józef Eulalio Valdés, hiszp. Jose Olallo Valdes (ur. 12 lutego 1820 w Hawanie na Kubie, zm. 7 marca 1889 w Camagüey) – kubański bonifrater, błogosławiony Kościoła rzymskokatolickiego. Jako niemowlę trafił do sierocińca w rodzinnym mieście. Będąc nastolatkiem wstąpił do zakonu bonifratrów, był pielęgniarzem w szpitalu. Gdy doszło do wybuchu epidemii cholery zaopiekował się chorymi. Zmarł na cholerę mając 69 lat w opinii świętości. Na jego pogrzeb przybyło wielu wiernych. (pl)
|
